«Milkman», Anna Burns benzeri kitaplar