Kitabı oku: «The Mill Mystery», sayfa 13
"Let the things that should have been for them be for the poor prisoner's posterity.
"Break down the carved work and search out my will.
"Walk to table under southwest borders of room, take the wood that hath in it operations of the law, and cleave.
"For my days are gone like a shadow, and I am withered as grass."
XXIII
TOO LATE
What fear is this, which startles in our ears?
—ROMEO AND JULIET.
The conclusion which I drew from these sentences after a close and repeated perusal of them was to this effect:
That Mr. Pollard instead of possessing only two sons, as was generally supposed, had in reality been the father of three. That the eldest, born in all probability before Mr. Pollard's removal to this country (he was an Englishman by birth), had, by some act of violence or fraud, incurred the penalty of the law, and was even now serving out a term of imprisonment in his native land. That this son had a daughter innocent and virtuous, whom he desired to commit to the care of her grandfather; that he had even sent her over here for that purpose, but that Mr. Pollard, taken down with the illness which afterwards ended in death, had not only failed to be on hand to receive her, but that, surrounded and watched by his wife and sons, who, in their selfish pride, were determined to ignore all claims of kinship on the part of one they despised, he had not even had the chance to take such measures for her safety and happiness as his love and regard for her lonely and desolate position seemed to demand. That the will, whose concealment in his desk he had managed to describe, had been made in recompense for this neglect, and that by it she would receive that competence and acknowledgment of her rights which the hatred of her unscrupulous relatives would otherwise deny her.
And this was the will I had weakly given up, and it was upon the head of this innocent child that the results of my weakness must fall.
When I first recognized this fact I felt stupefied. That I, David Barrows, should be the cause of misery and loss to a guileless and pure soul! I could not realize it, nor believe that consequences so serious and irremediable could follow upon an act into which I had been betrayed by mere cowardice. But soon, too soon, the matter became plain to me. I saw what I had done and was overwhelmed, for I could no longer doubt that the real will had been destroyed and that the one which had been returned to me was a substituted one, perhaps the very same which I had seen among the papers of Mr. Pollard's desk.
The result of my remorse was an immediate determination on my part to search out the young girl, left in this remarkable manner to my care, and by my efforts in her behalf do what I could to remedy the great evil which, through my instrumentality, had befallen her.
The purpose was no sooner taken than I prepared to carry it out. S– could hold no duty for me now paramount to this. I was a father and my child lingered solitary and uncared-for in a strange place. I took the first train the next morning for the "city of the east-wind."
The hour at which I arrived at number – Charles Street, was one of deep agitation to me, I had thought so continually upon my journey of the young waif I was seeking. Would she be the embodiment of ingenuousness which her grandfather had evidently believed her to be? Should I find her forgiving and tractable; or were the expectations I had formed false in their character and founded rather upon Mr. Pollard's wishes than any knowledge he had of her disposition and acquirements?
The house was, as far as I could judge from the exterior, of a most respectable character, and the lady who answered my somewhat impatient summons was one of those neat and intelligent-looking persons who inspire confidence at first glance. To my inquiries as to whether there was living in her house a young English lady by the name of Grace—I did not like to venture upon that of Pollard, there being some phrases in the communication I have shown you which led me to think that Mr. Pollard had changed his name on coming to this country,—she gave me a look of such trouble and anxiety that I was instantly struck with dismay.
"Miss Merriam?" she exclaimed; then, as I bowed with seeming acquiescence, continued in a tone that conveyed still more disquiet than her face, "She was here; but she is gone, sir; a woman took her away."
A woman! I must have grown pale, for she swung wide the door and asked me to come in.
"We can talk better in the hall," she remarked, and pointed to a chair into which I half fell.
"I have a great interest in this young lady," I observed; "in short, I am her guardian. Can you tell me the name of the person with whom she went away, or where she can be found now?"
"No sir," she answered, with the same expression of trouble. "The woman gave us no name nor address, and the young lady seemed too much frightened to speak. We have felt anxious ever since she went, sir; for the letter she showed us from the captain of the ship which brought her over, told us to take great care of her. We did not know she had a guardian or we should not have let her go. The woman seemed very pleasant, and paid all the bills, but–"
"But what?" I cried, too anxious to bear a moment's delay.
"She did not lift her veil, and this seemed to me a suspicious circumstance."
Torn with apprehension and doubt, I staggered to my feet.
"Tell me all about this woman," I demanded. "Give me every detail you can remember. I have a dreadful fear that it is some one who should never have seen this child."
"Well, sir, she came at about eleven in the morning–"
"What day?" I interrupted her to ask.
"Thursday," she replied, "a week ago yesterday."
The very day after the will was returned to me. If she were the woman I feared, she had evidently lost no time.
"She asked for Miss Merriam," the lady before me pursued, evidently greatly pitying my distress, "and as we knew no reason why our young boarder should not receive visitors, we immediately proceeded to call her down. But the woman, with a muttered excuse, said she would not trouble us; that she knew the child well, and would go right up to her room if we would only tell her where it was. This we did and should have thought no more of the matter, if in a little while she had not reappeared in the hall, and, inquiring the way to my room, told me that Miss Merriam had decided to leave my house; that she had offered her a home with her, and that they were to go immediately.
"I was somewhat taken aback by this, and inquired if I could not see Miss Merriam. She answered 'What for?' and when I hinted that money was owing me for her board, she drew out her pocket-book and paid me on the spot. I could say nothing after this, 'But are you a relative, ma'am?' to which her quick and angry negative, hidden, however, next moment, by a suave acknowledgment of friendship, gave me my first feeling of alarm. But I did not dare to ask her any further questions, much as I desired to know who she was and where she was going to take the young girl. There was something in her manner that overawed me, at the same time it filled me with dread. But if I could not speak to her I meant to have some words with Miss Merriam before she left the house. This the woman seemed to wish to prevent, for she stood close by me when the young girl came down, and when I stepped forward to say good-by, pushed me somewhat rudely aside and took Miss Merriam by the arm. 'Come, my dear,' she cried, and would have hurried her out without a word. But I would not have that. The sorrow and perplexity in Miss Merriam's face were too marked for me to let her depart in silence. So I persisted in speaking, and after saying how sorry I was to have her go, asked her if she would not leave her new address with me in case any letters should come for her. Her answer was a frightened look at her companion who immediately spoke for her. 'I have told you,' said she, 'that Miss Merriam goes home with me. It is not likely she will have any letters, but if she should, you can send them to the place mentioned on this card,' and she pulled a visiting card from her bag and gave it to me, after which she immediately went away, dragging Miss Merriam after her."
"And you have that card?" I cried. "Why did you not show it to me at once?"
"O, sir," she responded with a sorrowful shake of her head, "it was a fraud, a deception. The card was not hers but another person's, and its owner don't even know Miss Merriam."
"How do you know this?" I asked. "Have you seen this other person?"
"Yes, sir, I had occasion to, for a letter did come for Miss Merriam only a short time after she left. So thinking it a good opportunity to see where she had gone, I carried it to the address which was on the card given me, and found as I have told you that it was not the same lady at all who lived there, and that there was not only no Miss Merriam in the house but that her name was not even known there."
"And you saw the lady herself?"
"Yes, sir."
"And are you sure it was not the same as the one who was here?"
"Oh yes; she was short and stout and had a frank way of speaking, totally unlike that of the veiled woman."
"And the latter? How was she shaped? You have not told me."
I asked this in trembling tones. Though I was sure what the answer would be, I dreaded to have my fears confirmed.
"Well, sir, she was tall and had a full commanding figure, very handsome to look at. She was dressed all in gray and had a way of holding her head that made an ordinary sized woman like myself feel very small and insignificant. Yet she was not agreeable in her appearance; and I am sure that if I could have seen her face I should have disliked her still more, though I do not doubt it was in keeping with her figure, and very handsome."
I could have no doubts as to whom this described, yet I made one final effort to prove my suspicions false.
"You have given me the description of a person of some pretensions to gentility," I remarked, "yet from the first you have forborne to speak of her as a lady."
"An involuntary expression of my distrust and dislike I suppose. Then her dress was very plain, and the veil she wore quite common."
I thought of the dress and veil which my self-designated "sister" had worn in the visit she paid to my rooms and wondered if they would not answer to the description of these.
"What was the color of her veil?" I inquired.
"Dark blue."
That was the color of the one which had been worn by my mysterious visitor, as I had found from subsequent questions put to my neighbor, and I could no longer have the least uncertainty as to who the woman was who had carried off Mr. Pollard's grandchild. Sick at heart and fearing I scarcely knew what, I asked for the letter which had been left for Miss Merriam, and receiving it from the hand of this amiable woman in whom I appeared to have inspired as much confidence as her former visitor had alarm, I tore it open, and in my capacity of guardian read what it contained. Here it is:
MY DEAR MISS MERRIAM:
The gentleman, in the hope of whose protection you came to this country, is dead. I am his son and naturally feel it incumbent upon me to look after your interests. I am therefore, coming shortly to see you; but till I do so, remember that you are not to receive any one who may call, no matter what their name, sex, or apparent business. If you disobey me in this regard you may do yourself a permanent injury. Wait till my card is brought you, and then judge for yourself whether I am a person in whom you can trust. Hoping to find you in good health, and as happy as your bereaved condition will admit of, I remain sincerely yours,
DWIGHT GAYLORD POLLARD.
"Ah, he wrote a day too late!" I involuntarily exclaimed; then perceiving the look of curiosity which this unguarded expression had awakened on the face of my companion, folded the letter up and put it quietly in my pocket. "It is an unhappy piece of business," I now observed, "but I shall hope to find Miss Merriam very soon, and place her where she will be both safe and happy."
And feeling that I ought to know something of the appearance and disposition of one I so fully intended to befriend, I inquired whether she was a pretty girl.
The reply I received was almost enthusiastic.
"I do not know as you would call her pretty, sir, she is so pale and fragile; but if her features are not regular nor her color good, she has something unusually attractive in her face, and I have heard more than one gentleman here say, 'Miss Merriam is lovely.'"
"And her manners?"
"Very modest, sir, and timid. She seems to have a secret sorrow, for I have often seen her eyes fill when she thought no one was looking at her."
"Do you know her history or connections?"
"No, sir."
"Then she never talked to you about herself?"
"No, sir; though so young, she was strangely like a woman in many things. An uncommonly sweet child, sir, an uncommonly sweet child."
I felt the sting of a great reproach in my heart, and, anxious to hide the depth of my emotion, rose to leave. But the good woman, detaining me, Inquired what she should do with Miss Merriam's trunk.
"What," I exclaimed, "is that still here?" "Yes, sir; she took, as I noticed, a bag of some size with her, but she left her trunk. In the flurry of their departure I forgot to speak about it. I have expected an expressman after it every day, but none has come. That is another reason why I have felt anxious."
"I do not wonder," I exclaimed. "Sometimes," she observed, "I have thought it was my duty to speak to the police about the matter; it would be such a dreadful thing if any harm had come to her."
"I will speak to the police if necessary," said I. And determined as I had never been before in my life, I left the house and proceeded directly to the depot, where I took the first train for S–.
XXIV
CONFRONTED
Stop up the access and passage to remorse;
That no compunctious visitings of nature
Shake my fell purpose, nor keep peace between
The effect and it!
—MACBETH.
Being in the confessional, I have not forborne to tell the worst of myself; I will not, therefore, hesitate to tell the best. When on that very afternoon I entered Mrs. Pollard's grounds, it was with a resolve to make her speak out, that had no element of weakness in it. Not her severest frown, nor that diabolical look from Guy's eye, which had hitherto made me quail, should serve to turn me aside from my purpose, or thwart those interests of right and justice which I felt were so deeply at stake. If my own attempt, backed by the disclosures which had come to me through the prayer-book I had received from Mr. Pollard, should fail, then the law should take hold of the matter and wrench the truth from this seemingly respectable family, even at the risk of my own happiness and the consideration which I had always enjoyed in this town.
The house, when I approached it, struck me with an odd sense of change. I did not stop at the time to inquire why this was, but I have since concluded, in thinking over the subject, that the parlor curtains must have been drawn up, something which I do not remember ever having seen there before or since. The front door also was ajar, and when I rang the bell it was so speedily answered that I had hardly time to summon up the expression of determination which I felt would alone gain me admittance to the house. But my presence instead of seeming unwelcome, seemed to be almost expected by the servant who opened to me. He bowed, smiled, and that, too, in almost a holiday fashion; and when I would have asked for Mrs. Pollard, interrupted me by a request to lay off my overcoat in a side room, which he courteously pointed out to me.
There was something in this and in the whole aspect of the place which astonished me greatly. If this sombre dwelling with its rich but dismally dark halls and mysterious recesses could be said to ever wear an air of cheer, the attempt certainly had been made to effect this to-day. From the hand of the bronze figure that capped the newel-post hung wreaths of smilax and a basket full of the most exquisite flowers; while from a half-open door at my right came a streak of positive light, and the sound of several voices animated with some sentiment that was strangely out of accord with the solemn scene to which this very room had so lately been a witness. Can they be having a reception? I asked myself; and almost ashamed of the surmise, ever in the house of one so little respected, I, nevertheless, turned to the civil servant before me and remarked:
"There is something going on here of which I was ignorant. Is Mrs. Pollard entertaining guests to-day?"
"Did you not know, sir?" he inquired. "I thought you had been invited, perhaps; Miss Pollard is going to be married this afternoon."
Miss Pollard going to be married! Could any thing have been worse? Shocked, I drew back; Miss Pollard was a beautiful girl and totally innocent, in as far as I knew, of any of the wrong which had certainly been perpetrated by some members of her family. It would never do to mortify her or to mar the pleasure of her wedding-day by any such scene as my errand probably involved. She must be saved sorrow even if her mother—But at that instant the vague but pathetic form of another young girl flitted in imagination before my eyes, and I asked myself if I had not already done enough injury to the helpless and the weak, without putting off for another hour even that attempt at rescue, which the possibly perilous position of Mr. Pollard's grandchild so imperatively demanded. As I thought this and remembered that the gentleman to whom Miss Pollard was engaged was an Englishman of lordly connections and great wealth, I felt my spirit harden and my purpose take definite form. Turning, therefore to the servant before me I inquired if Mrs. Pollard was above or below; and learning that she had not yet come down-stairs, I tore a leaf out of my note-book and wrote on it the following lines:
I know your daughter is on the point of descending to her marriage. I know also that you do not want to see me. But the interests of Miss Merriam demand that you should do so, and that immediately. If you do not come, I shall instantly enter the parlor and tell a story to the assembled guests which will somewhat shake your equanimity when you come to appear before them. My moral courage is not to be judged by my physical, madam, and I shall surely do this thing.
David Barrows
The servant, who still lingered before me, took this note.
"Give it to Mrs. Pollard," I requested. "Tell her it is upon a matter of pressing importance, but do not mention my name, if you please; she will find it in the note." And seeing by the man's face that my wishes would be complied with, I took up my stand in a certain half-curtained recess and waited with loudly beating heart for the issue.
She came. I saw her when she first put foot on the stairs, and notwithstanding my strong antipathy, I could not repress a certain feeling of admiration from mixing with the dread the least sight of her always occasioned me. Her form, which was of the finest, was clad in heavy black velvet, without a vestige of ornament to mar its sombre richness, and her hair, now verging towards gray, was piled up in masses on the top of her haughty head, adding inches to a height that in itself was almost queenly. But her face! and her cruel eye and the smile of her terrible lip. I grew cold as I saw her approach, but I did not move from my place or meditate the least change in the plan I had laid for her subjection.
She stopped just two feet from where I stood, and without the least bend of her head or any gesture of greeting, looked at me. I bore it with quietude, and even answered glance with glance, until I saw her turn pale with the first hint of dismay which she had possibly ever betrayed; then I bowed and waited for her to speak. She did so with a hiss like a serpent.
"What does this mean?" she cried. "What do you hope to gain from me, that you presume to write me such a letter on an occasion like this?"
"Madam," I rejoined, "you are in haste, and so am I; so, without expressing any opinion of the actions which have driven me to this step, I will merely say that I want but one thing of you, but that I want immediately, without hesitation and without delay. I allude to Miss Merriam's address, which you have, and which you must give me on the spot."
She shrank. This cold, confident, imperious woman shrank, and this expression of emotion, while it showed she was not entirely without sensation, awoke within me a strange fear, since how dark must be her secret, if she could tremble at the thought of its discovery. She must have seen that I was affected, for her confidence immediately returned.
"I do not know,—" she began to say.
But I mercilessly interrupted her.
"But I know," said I, with an emphasis on the pronoun, "and know so much that I am sure the company within would be glad to hear what I could tell them. Mr. Harrington, for instance, who I hear is of a very honorable family in England, would be pleased to learn—"
"Hush!" she whispered, seizing my wrist with a hand of steel. "If I must tell you I will, but no more words from you, do you hear, no more words."
I took out my note-book and thrust it into her hand.
"Write," I, commanded; "her full address, mind you, that I may find her before the day is over."
She gave me a strange glance but took the book and pencil without a word.
"There!" she cried, hurriedly writing a line and passing the book back to me. "And now go; our time for further conversation will come later."
But I did not stir. I read aloud the line she had given me and then said:
"Madam, this address is either a true or a false one. Which, I shall soon know. For upon leaving here, I shall proceed immediately to the telegraph-office, from which I shall telegraph to the police station nearest to this address, for the information I desire. I shall receive an answer within the hour; and if I find you have deceived me I shall not hesitate to return here, and so suitably accompanied that you will not only open to me, but rectify whatever mistake you may have made. Your guests will not be gone in an hour," I ruthlessly added.
Her face, which had been pale, turned ghastly. Glancing up at a clock which stood a few feet from the recess in which we stood, she gave an involuntary shudder and looked about for Guy.
"Your son, fertile as he is in resources, cannot help you," I remarked. "There is no pit of darkness here; besides I have learned a lesson, madam; and not death itself would deter me now from doing my duty by this innocent child. So if you wish to change this address—"
I stopped; a strain of music had risen from the parlor. It was Mendelssohn's Wedding March. Mrs. Pollard started, cast a hurried look above and tore the note-book out of my hands.
"You are a fiend," she hissed, and hurriedly scratching out the words she had written, she wrote another number and name. "You will find she is there," she cried, "and since I have complied with your desire, you will have no need to return here till you bring the young girl home."
The emphasis she placed on the last word startled me. I looked at her and wondered if Medea wore such a countenance when she stabbed her children to the heart. But it flashed and was gone, and the next moment she had moved away from my side and I had stepped to the door. As I opened it to pass out I caught one glimpse of the bride as she came down the stairs. She looked exquisite in her simple white dress, and her face was wreathed in smiles.