«Проклятие усадьбы леди Элизабет» kitabından alıntılar

В этот момент яркий свет дальних фар встречного автомобиля ударил по глазам, ослепив обоих. Машина вильнула, наскочила на кочку и, несколько раз крутанувшись волчком, улетела в кювет прямо напротив съезда с дороги, ведущего к проклятой усадьбе.

У всех богатых парней девушки чирлидерши, а мне досталась каратистка!

– Может хоть туфельку потеряешь? – невольно усмехнулся Ник, наблюдая эту забавную и даже эротическую картину. – Легко! – зло ответила Мэгги. Она сняла кроссовок с правой ноги и резко метнула в растерянного шутника. Точное попадание. Десять из десяти.

– Господи, Элизабет! – Мэгги потерла виски, надеясь, что прилив крови к голове поможет лучше соображать. – Ты и есть привидение! И я… я тоже тебя боюсь. Очень неприятно смотреть на утопленников, когда ты жив!

– А разве нет? – без издевки тихо произнес он. – Ник ведь всерьез собирался на тебе жениться, а ты… – А я выжила, – Мэгги по-своему поняла обвинения. – Прости. Не должна была. Я бы и сама хотела умереть.

– Во-во, – согласилась Кассандра. – Я прямо вижу этот сюжет: писатель-неудачник заманивает компанию молодых людей в особняк на окраине города, обещая им поведать страшную тайну. И там благополучно по одному убивает.

– Ты столь же прекрасна, сколь и неуклюжа, – улыбнулся Джон, не спеша разомкнуть объятия.

– Тебе уже двадцать три, дедуля, – хихикнула Мэгги, – смирись! – Ах ты маленькая…

– Призрак?! – пискнула парящая над землей девушка, судорожно оглядываясь. – Где? – Вы… – ответила Мэгги, приоткрывая один глаз. – Вы…

– Ах, вон оно что, мистер Морган, – Элизабет хихикнула. – Значит, наша помолвка – рекламная кампания по завоеванию сердец жителей Хейвуда? – Конечно, – глазом не моргнув, подтвердил Джон, но, получив тычок локтем под ребра, засмеялся. – В смысле, конечно же нет! Лиза, как ты можешь так думать?! – он изобразил на лице невиннейшее выражение, так, что Элизабет тоже засмеялась. –