«Румынский язык без репетитора. Самоучитель румынского языка» kitabının incelemeleri

Учебник хороший. Современный материал, читается легко, материал подаётся максимально кратко и схематично, хорошие упражнения. Но много опечаток на румынском. Автору либо нужно сесть и внимательно прочитать каждое слово (не поленитесь, пожалуйста, выделите время!), либо нанять корректора, знающего язык. Я уже владею языком и все опечатки вижу. Жаль, что не создали аудио-озвучку диалогов и текстов, было бы здорово! За невнимательность снимаю звезду при всём уважении к автору и его труду.

Напишу примеры опечаток, чтобы не писать в отзыв:

1) стр. 133 и 134 - непонятно про слово 101

2) стр. 128 заголовок. Надо не mare, a mari.

3) стр. 129, 3 строчка "centrul oraş". Надо de oraş или oraşului.

4) стр. 101 , первая строчка текста. Надо sunt.

...

Встречаются и другие опечатки , которые могут ввести в ступор ученика, занимающегося "без репетитора".

Одно из лучших пособий для изучения румынского языка. Материал даётся строго дозированно, последовательно, очень грамотно организованы упражнения и вокабуляр.

Просмотрела содержание книги А.Д. Котовой "Румынский без репетитора" и поняла, это то, что надо для быстрого освоения языка. Материал поможет самостоятельно освоить его полностью и использовать в том направлении, которое требуется, причем тратя время только не необходимые структурные особенности языка. Оценить могу на 5. Спасибо автору!

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
11 ağustos 2023
Yazıldığı tarih:
2023
Hacim:
322 s.
ISBN:
978-5-17-155660-0
Toplam boyut:
3.4 МБ
Toplam sayfa sayısı:
322
İndirme biçimi:
pdf