Kitabı oku: «Полевая почта – Южный Урал. 1942. Часть 1», sayfa 7
50. Письмо
Кранида Михайловича Иващенко
Дата отправления письма – 17 мая 1942 г.
Отправитель – Кранид Михайлович Иващенко
Получатель – Мария Егоровна Иващенко
Степень родства – жена
Адрес – Сыростан, ул. Советская, 21
17 мая 1942 г.
Здравствуй, Маруся
Шлю я вам горячий привет, в том числе и родственникам, всем шлю по привозу. (…)
Маруся я тебе шлю (…) От вас ни одного письма не получал, а вам и всему родству посылаю. Не знаю получаете ли вы (…) Не было адреса (…) они ехали на фронт, как нам говорил, но попал в окружение. (…) Сейчас в лагерях остались на какое время не знаю. Сегодня будем принимать присягу, но адрес мой в данное время (…) только в мою час,ть, где не были. Маруся, наверное присягу приму (…) До свидания
51. Письмо
Исаака Андреевича Шевелева
Дата отправления письма – 22 мая 1942 г.
Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев
Номер полевой почты – 1584 п/я № 1, литер «В», 7-я рота
Получатель – Машинька
Степень родства – жена
Привет с Северо-Запада
22 мая 1942 года
Добрый день или вечер здравствуйте моя дорогая жена Машинька и милые мои дети Юра, Рима и Ниночка посылаю я вам свои чистосердечныи привет и пожелаю всего наилучшего здоровья и успехов вашой жизни. Машинька вы пишите что я небритый, это не верно так что через 2-3 дня приходится всегда бриться таким образом надоела мне своя борода. Машинька в части дисциплины это да вы правы что я сам люблю дисциплину, заправку и выправку и от бойцов этого требую и добиваюсь того что требуется от бойца РККА. Машинька одним я только страдаю это у меня нет часов поэтому иногда очень плохо ориентироваться во времени, а наша работа и жизнь сама знаешь это все на точном времени, а часы купить не возможно их нет. Машенька, разрешите вам сообщить о том, что с 19.05.42 я переведен на другую работу, т.е. занимаемая должность у меня сейчас Пом. Ком. Роты по этому Машенька сама можешь судить о моем поведении в части дисциплины, по боевой подготовке бойцов и т.д. Я Машинька надеюсь это доверие своего командования с честью выполнить так что Машенька пока здоровье мое хорошее отдам всю свою силу и знания на пользу дела по разгрому германских захватчиков. Машенька правда иногда грустно, скучаю Машенька уже 8 м-цев оторван от вас и не вижу я вас Машенька о кроме того как на маленькой фотокарточке, а детей своих никак не вижу вот по этому иногда становится очень обидно, что сколько раз я вас просил с фотографироваться всей семьей, но все это безполезно. Особенно трудно мне представить какая сейчас Ниночка и больше всего я думаю и мечтаю по ней, т. е. также как и она о папе поэтому Машенька когда будешь читать данные строчки прошу полюбить мою любимую Ниночку А Ниночке вместо папы полюбить маму. Юра очень благодарю я тебя за то твое письмо и прошу сообщить мне как закончил учебный год перешел ли в третий класс и сообщи чем сейчас занимаешься прошу не хулиганить и помогать маме по хозяйству. Машенька час тому назад пришел с занятий и получил ваше письмо которое вами было писано еще 24.04.42 за что сердечно вас благодарю за ваши скромные и милые для меня писанные вами слова. Я Машенька понимаю вашу жизнь т.к. два пуда муки стоит 200 руб. сколько же нужно получать зарплату в м-ц по этому Машенька я решил жить еще как нибудь без часов и все излишние деньги посылать вам. Машенька как радостно читать что у вас в Челябинске стоит тепло а у нас здесь каждый день дождь и ночью очень холодно и погреть некому Машенька. Пока Машенька на этом закончу крепко жму вам руки и сладко целую.
С Приветом ко всем досвидания.
Адрес Полевая почта № 1584 п/я № 1. Литер «В» 7я Рота
52. Письмо
Василия Ивановича Карелина
Дата отправления письма – 30 мая 1942 г.
Отправитель– Василий Иванович Карелин
Адрес – Калининская область, город Асташков, почтовый ящик № 28
Получатель – Александра Антипьевна Печерских
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Сосновский район, Кременкульского с/совета 2-я Заворухина
1942 го 30/V 42 мая письмо от известного вашего супруга Карелина В. Добрый день женка александра ан шлю я вам свой сердечный привет и сообчаю вам о своем здравие. Мое здравие в настоящем не особаважное я нахожусь в госпитале города асташково меня ранило20 мая в левую ногу выше коленапулей в мяхкое место прошла сквозно рана лехкая уже я хожу скороиз госпиталя выйду и осарапнула осколком правую щеку немногоэто уже подживает вобчимранение очень легкое еще шлюсвой радительский приветвсем своим деткам понискомупоклону и с любовью горячейпоцелуи это иличке вереи ване еще гришемише и ленеи передайте ольге сердечныйпривет но шура обо мнеочень нетужите что я раненрана лехкая живите тока всечто увасесьть сохраняйдеток всех не обижай а онедолжны вас слухат и подчиняться я это всем наказываю.
Я вам писал в часте посылкиэто не надо ато все равно мойадрес миняется и она можетне найти миня я уже как нибудьэто все перенесу где и худоа где и хорошо но я одина вас восемь душ вобчимв госпитале кормят хорошопока досвидания нахожусь живи здоров адрес мой типерь другой
Калининская облась город асташков почтовый ящик № 28 получить В. Карелину
53. Письмо
Исаака Андреевича Шевелева
Дата отправления письма – 2 июня 1942 г.
Отправитель – Исаак Андреевич Шевелев
Получатель – Машинька
Степень родства – жена
Добрый день здравствуйте
Любимые мои и многоуважаемые Жена Машинька и дети Юра, Римочка и Ниночка посылаю я вам свой чистосердечный привет и желаю вам наилучшего здоровья и успехов в вашой жизни Машинька моя жизнь все
протекает по старым условиям правда в самих занятиях есть изменения поскольку уже я вам сообщал что переведен на другую работу т.е
Ком. Роты ответственности больше и в общем Машинька у нас в настоящие время идут усиленные занятия. Начало рабочего дня с 5 часов и до 23 00 т.е. 18 часов Но это все сказать Машинька нечего да комары не дают не какого спокоя только и одно спасение в дыму, одним словом не какого спасения не днем и не ночью это одно, а второе Машенька очень скучно жить в разлуке уже 8 месяцев не вижу вас и еще Машенька тем плохо что надоело переезжать с места на место и все время быть напряжоному своими мыслями потому что все равно не сегодня дак завтра придется выбрасывать и принимать бои.
Машенька здоровье мое хорошее, живу вместе в одной палатке с ком. роты как товарищ замечательный парень, а комиссар не важный, но и я на него не обращаю внимание, одним словом Машенька жизнь протекает такая какой я никогда не жил и недумал даже что мне придется так жить. Пока Машенька досвидания. Крепко жму руку и несколько раз целую.
2 – 06 – 42 (подпись)
54. Письмо Александра Дмитриевича Михайлова
Дата отправления письма – 9 июня 1942 г.
Отправитель – Александр Дмитриевич Михайлов
Номер полевой почты – 1437, 24-я Гвардейская особо Моторазведрота
Получатель – Анфиза Михайлова
Степень родства – жена
Адрес – Новосибирская область, Колпашевский р-он, п/о Матюшкино, дер. Матюшкино
9 июня 1942 года
Письмо от вашего мужа А. Д. Михайлова
Добрый день! Здравствуйте дорогие жена Физа и любимые девочки Мира и Шура с пламенным приветом к вам ваш муж и папа одновременно передовай Физа привет моим родственникам и вообще всем знакомым. Во первых строках моего письма я сообщаю о том что до настоящего время я пока что жив и здоров в данное время нахожусь на передовой линии фронта в июне месяце пишу тебе Физа первое письмо Я хотел послать раньше но даже на ето не было время. Физа! Можешь ты иногда обижаешся что я мало пишу и спрашиваю а так-же дать тебе какойнибудь совет одомашней жизни то конечно я тебе етим не помогу а делай как тебе лучше ето тибе видней, а мне сейчас Физа не до етого вобщем сейчас наступило лето старайся запасай назиму. Ещё сообщаю что от тебя писем ещё не получал очень скучаю вчерашний день вспоминалось о том что уже ровно исполнилось 9 месяцов как расстался со своей родной семей, как хотелось бы повидатся. Но песьня войны долгая так что жизней общаться не буду может буду и жив а может и нет наша жизнь сейчас минутная если оплашал конец всё а сумееш то перед тобой растянется немецкая сволочь. Физа если мне придётся расстаться с жизней и ты о том узнаеш то я тебя буду Физа просить остав на память моим детям Мире зимнее польто а Шуре костюм пущай они вырастут и вспоминают своего папу ето я буду просить убедительной просьбой
На етом я кончаю своё письмо не обижайся что плохо написал, писал в тайге кусают комары итак даже голова шумит спать хочится неспал путём уже суток четверо.
Не знаю придётся или нет отдахнуть сегодня.
На етом кончаю Досвидания!!!
передовайте привет всем
родным и знакомым
Крепко жму ваши руки
и целую вас жену Физу
и девочек Миру и Шуру
Ваш муж и отец А.Д. Мих
Мой адрес: Полевая почта 1437
24я Гвардейская особо моторазведрота
55. Письмо Владимира Павловича Кутейникова
Дата отправления письма – 15 июня 1942 г.
Отправитель – Владимир Павлович Кутейников
Номер полевой почты – 1672, с/п 520, б. 76
Получатель – Вера Павловна Кутейникова
Степень родства – сестра
Адрес – Челябинская обл., Увельский р-н, Рождественский с/с
Добрый день дорогая и много Уважаемая сестра Вера и ваша дочь Томара
Вопервых строках своего письма стараюсь сообщить что я жив и здоров чего и тебе желаю в делах рук твоих Вера
Вы может на миня обижаитесь что я вам не писал писем но и вы мне тоже небольше это
Первое нл уминя очень мало свободного время и экономлю бумагу. Вера пропиши все новости и есть или нет известие от Леонида а также от Васи Квашнина
Вера может тебе лутше можно послать посылку через вашу почту потому что тибе там по знакомее и если будеш посылать то пошли одних сухарей больше пока ничего непосылай
Вера передай привет родителям тяте Маме брату И. П. сестре стюре с дочкой Надей Кресне Паше Стюре с дочкой
И всем родным и знакомым
Вера убедительно прошу выполнить мою прозьбу не задержать мой адрес
Полевая почта 1672 стрелковый полк 520 батарея 76 Кутейникову В.П.
Сприветом квам ваш брат Володя
15/VI 42.
56. Письмо Николая Ивановича Гусева
Дата отправления письма – 16 июня 1942 г.
Отправитель – Николай Иванович Гусев
Номер полевой почты – 762, часть № 221
Получатель – Мария Васильевна Гусева
Степень родства – жена
Адрес – Челябинская область, Верхнеуральский район, Воронинский сельсовет
Письмо 1942 г. 16 июня
Дорогому семейству. Здравствуйте все все. Сегодня я получил от вас 2-е письмо 1-е от Клани и 2-е писала Поля. Написано 30 мая. Письмам я был очин доволен и рад на которыястараюс дать ответ. Из последнего письма я узнал что Николая Васильевича нет дома. Конечно жалко но ничего не поделаешь так жизня складывается. Еще сообщаю что от Андрея Коваленкова стал письма получат окуратно. Мы здесь недалеко друг от друга небольше как 25 километров но невидим друг друга. Новостей у меня особенно нет живу постарому одеты обуты накормлены хорошо только окрошки ниделают. Но ничего вот закончим с немцем придем домой тогда все наквитаем. А пока примите отменя поклон и передавайте всем родным и знакомым от меня поклон. Пишите письма особенно нескучайте и не беспокойтесзаменя. Передайте поклон Поли с детками и КланиТыриной с детками.
Напишите от меня куму Николаю Тырину. Привет и если то пошлите мой адрес ему а мне пришлите его адрес если ест то Алеши Гусева адрес. Но я пока письмо свое хочу закончить. Мой адрес у вас ест пишите поэтому. Я там вам послал денег немного как получите напишите вам они годятся хоть за козу пастушные заплатите. А пока крепко целую вас всех и досвидания. Пропишите где усадили картошку. А у меня здес горох привзошол. Я там в одном письме нарисовал картинку это наша избушка такая.