«Песнь песней на улице Палермской» kitabının incelemeleri

Книга – это нечто среднее между Питером Хёгом и Джоном Ирвингом с легким русско-еврейским флером. От Ирвинга много детей, которые ругаются между собой «матом», абсурда, цирковая тема, собачья. От Хега легкая сумасшедшинка, тоска, смерть, бессюжетность, Дания, в конце концов, и много детей. От обоих творческое начало. Опора на еврейские священные тексты заложена уже в названии книги. И много Анны Карениной, дореволюционной России, культуры и отсылок к Советскому союзу или новой России. На самом деле, в датской книге хотелось бы увидеть больше Дании, но нет, больше России. А в общем и целом, книга о великой силе искусства, творчества и предках, о том, что держит нас в этой жизни.

Знаете, эту книгу на прочитала после романа «Борнвилл» Джонатана Коу. Вроде оба рассказа описывают жизнь несколько поколений семей, но все-таки они такие диаметрально разные. Как огонь и вода, как серый и красный, как овсяная каша и Мартини.

"Песнь песней" начинается с прибытия бегемота Селесты вместо слона в цирк Совальской. Его приручает лилипут Вадим, в которого влюбляется Варинька Совальская (распиленная дама). Но Вадима случайно проглатывает бегемотиха и Варинька остается одна.

Ганнибал Северин Мёллер натура чувствительная и сначала влюбляется в дом на улице Палермской, а потом, прибыв в Петроград, влюбился и в Вариньку.

«Она настоящий штучный товар, –прошептал Ганнибал про себя, – не то что избалованная успехом, изнеженная копенгагенская актриса, нет, это русская артистка, сильная от природы и с антрацитовыми глазами».

Ганнибал мечтал о культурных вечерах, совместном чтении «Анны Каренины» и полном доме детишек, но с Варинькой обзавелся дочерью Евой и... все. Варинька любила собачие бега и не умела читать.

Ева любила летать, где и встретила Яна Густава и его Матильцу. От их Большой любви появились три дочери: Филиппа и близнецы Эстер и Ольга. Каждая из дочерей одарена: Филиппа мозгом, Эстер глазами художника, Ольга голосом ангела.

Ева и Ян Густав воспитывают своих детей в свободе и воспевании их талантов, в любви и внимании.

Филиппа, с рождении имеющая слабое здоровье, умирает в 20-летнем возрасте, но не оставляет насовсем сестер, а приходит к Эстер во сне со своими уравнениями.

В детстве сестры Эстер и Ольга знакомятся с Песней песни Соломона и живут ради встречи с ней, с Большой любовью. Но Большой любви не находится. И даже Эстер, встретив своего медведя Себастиана, не заметила вовремя закомплексованного и неуверенного в себе нарцисса, который питается уверенностью других, не обладая собственной. После ухода Себастиана Эстер остается с разбитым сердцем.

«Разбитые сердца врачуют малыми дозами лекарств, и дело это весьма небыстрое».

В конце концов Эстер излечивает свое сердце собственными руками и своей любовью к ближним.

Ольга, самая красивая из сестер и самая неудачливая в любви. Паталогически влюбляющаяся в неудачников, лицемеров и негодяев, Ольга не замечает, как это водится, влюбленного в нее Большой любовью Йохана. Прожигательница жизни, но очень несчастная, очень талантливая.

Эта книга про волшебство, про талант, про цвета, про любовь. Я плакала, да, плакала, когда умер Ян Густав, он был цепочкой для всей семьи, которая треснула со смертью Филиппы.

Каждый герой, будь то кабель Игорь, Могильщик, девочка с лишней хромосомой Вибеке, охранник музея Янлов, голубь Матильда, описан так искусно, так колоритно.

Такой добрый, милый, сумасшедший, красивый. Рекомендую всем, кто хочет погрузиться в живопись, оперу, Данию и в любовь.

Книга мне напомнила открытие времен подросткового возраста, когда нежданно нагадано натыкаешься на чей-то блог. Причем это женский блог, сотканный из мудрости, страсти, непосредственности, эмоций, он звучит как откровение, искупление, он пишется именно для тебя и про тебя.

Вся книга звучит как притча. Недаром в названии – Песнь песней, книга Библии, пылкий восторженный текст царя Соломона к возлюбленной. Притча – это выдумка, а может, быль. Невероятно красивая. Но для меня все-таки современная притча о любви. О поиске возлюбленного, своего суженого. Да, книга очень женственная и страстная. И семейная. Как каждая притча должна быть понятна простому обывателю, так и Песнь песней должна содержать простые житейские мудрости:

Может быть, именно поэтому нас с Ольгой больше интересуют странные, чудаковатые мальчишки. Поэтому мы всегда выберем из помета самого хилого заморыша, чихающего и пищащего, предпочтем его крепким щенкам, жизнерадостно гоняющим по лужайке. Да, с этим щенком мы станем маяться всю его оставшуюся жизнь, потому что он будет истерически лаять, страдать от дисплазии тазобедренного сустава, мочиться где захочется и подсядет на диазепам.

С наслаждением я прочитала, как повстречались датский оптовый торговец и русская циркачка Варенька. Как у них родилась единственная дочь Ева. Далее в притче – история любви Евы и Яна и история поисков счастья их дочерей. К концу книги кажется, что знаешь о них всех всё что только можно. Ан нет. Герои наши скрытные в душе, такие уж натуры, и в какие-то особые моменты они вспоминают что-то еще, добавляют новые факты к прошлым событиям. Так история обретает новые краски и тени, становится более объемной, герои и их друзья раскрываются по-новому. Получается красивый многогранный сюжет.

Все персонажи хотят встретить, испытать свою любовную Песнь песней. Любовь страстной Ольги и неуверенной Эстер, любовь легкомысленной Евы и ворчливой недоверчивой Вареньки – в каждой из них можно узнать себя. Язык музыки универсален, как и язык любви.

Книга про то, как ненадежно наше время пребывания на земле по сравнению с вечностью, особенно если есть те, кто нас любит. И когда им останется от любимых лишь пустота – это очень и очень болит…

Австралийские аборигены знают толк в боли. Им запрещено поминать имя умершего. Мы обязаны ввести это правило в законодательном порядке. В том числе оно должно действовать и в случае траура по любви и любимому.

И каждое воскресное утро он был готов принять свою изолгавшуюся любимую голубку, пусть даже от нее и попахивает «Баллантайнсом» и одеколоном после бритья неустановленной марки.

Выше любви мужской у девушек есть более сильная любовь в их жизни – творить. Я не могла поначалу понять, почему несчастная Грета вновь и вновь соглашается принять Могильщика домой. А все потому, что у нее есть педальный орган и всеобъемлющие псалмы во славу господа. Святость во всей красе…

Даже самая сильная любовь может закончиться. Возлюбленный может умереть или уйти к другой. Я знала, что так и будет. Что ютландскмй медведь охладеет к Эстер, что найдет что-то поинтереснее в своих разъездах. Я плакала и не находила себе места вместе с ней.

Никак не могу взять в толк, почему некоторым несущим конструкциям дозволяется рухнуть. Он же мой якорь по жизни.

Дом, полный музыки и детишек – мечта оказывается сбывшейся спустя столетие благодаря страстному желанию одного человека. Что для этого оказалось нужно: искренне любить свою женщину, не концентрироваться на сложностях, создать условия для мечты (построить и обставить дом). А далее судьба распорядится соответствующе.

А может, вся эта история – просто история дома, построенного на отшибе безумным дирижёром, устраивавшим у себя в летней резиденции оргии с обнаженными артистками.

А может, на самом деле Песнь песней царя Соломона звучит сквозь века для всех, кто способен ее услышать и прочувствовать.

Книга-вдохновение о том, что надо следовать за мечтой. И песнь песней зазвучит и для тебя.

Все ее ищут и ищут, с рождения и до самой смерти, а находят родственную душу, половинку, единомышленника лишь единицы. Так и живем в поисках, начиная новый день, а вечером засыпая с надеждой, что именно завтра встретиться тот самый или та самая. Книга, конечно, про любовь. А еще она про смерть, про боль потери, про одиночество. Обо всем понемногу. Интересно? Наверное, но мне не понравилось. Такие двоякие чувства я не испытывала ни к одной книге. Я вообще к серии «Inspiria» отношусь довольно прохладно. Парочка прочитанных книг, может больше, не оставила никаких теплых эмоций. Песнь песней лучше, но не так, чтобы очень.

Герои здесь красочные, как на подбор, ничего не скажешь. И ладно бы только одно семейство, так нет же, здесь все герои, встречающиеся на страницах, не от мира сего. Возможно, со стороны каждый человек для незнакомца тоже выглядит не от мира сего, не утверждаю. Но я от этих героев устала. Единственным островком надежды среди людей с их бзиками и эмоциями был безумный пес Игорь. Вот уж при появлении кого можно было расслабиться и не ждать драмы, переживаний и меланхолии. Пес, который со сломанной лапой тащился за трамваем, ночевал в сугробе рядом с домом своей избранницы Вариньки, завоевал мое сердце. В упорности ему не откажешь. Пес – герой.

С людьми оказалось сложнее. В моей семье не было музыкантов, художников и циркачей, поэтому я не знаю, действительно ли ангельский голос равен метеоризму в любой непонятной ситуации, также как не знаю равна ли гениальность и нестандартность мышления неряшливости, и можно ли в порыве ярких эмоций облизывать лица людям, не спрашивая хотят оно того или нет. Отвратительная в общем-то картинка рисуется. У любого человека есть изюминка, своя особенность. Просто мне особенности героев оказались не близки. Все чужое, не родное. И даже Варинька, которая из Петрограда уехала к возлюбленному в Данию, мне тоже не кажется своей. Я ни разу не воскликнула – да, вот это точно похоже на загадочную русскую душу.

Да, книга жизнеутверждающая. Все проходит – и боль от потери, не важно какой, будь это смерть близкого человека или уход к другой возлюбленного. Нужно поставить точку, отпустить ситуацию и жить дальше. Первое время будет больно, а потом жизнь наладится. Глаза снова станут улыбаться и сиять радостью. Но это все я и без этой книги знала. Да и части, заявленные как музыка, в моей голове не зазвучали, я спотыкалась постоянно. Видимо, виновато отсутствие музыкального слуха. Прочитать стоило только для того, чтобы понять, что авторы из Дании не мое.

В этой "Песне" нет ни одной фальшивой ноты, но идеально созвучна она может быть не каждому. Фантасмагоричная комедия положений с эксцентричными богемными персонажами, приправленная магическим реализмом и сентиментальными поисками вечной Любви. Это описание романа также соответствует и не соответствует его содержанию, как и аннотация. Как будто что-то "эдакое",  что может оттолкнуть, а на деле теплая история нескольких поколений необычной семьи. Светлая история, несмотря на трагичные моменты, потери и расставания. История, рассказанная как будто бы сумбурно. Яркие чистые краски живописных метафор и описаний, ироничные зарисовки семейных будней и взаимоотношений полов, минорные отступления и глубокие мысли - в романе так много всего, что от этого калейдоскопа может закружиться голова. Поэтому его хочется читать медленно, смакуя изящные сравнения  и крепкие словца и улыбаясь неизящным ситуациям. А лучше слушать - для меня оказалось, что в озвучке книга гораздо сильнее погружает в свой мир, как будто старомодные "мать моя", "сестра моя" приобретают большую значимость, а акценты расставлены именно так, как если бы я слушала историю из уст самой Эстер.

Эстер, добрая, милая и заботливая - такими эпитетами награждает ее мама, вроде бы лестными, а на самом деле будто бы подчеркивающими заурядность на фоне талантливых роковой Ольги и умной Филиппы. Но она как будто то связующее звено между всеми, даже когда казалось бы связи рушатся после неизбежных потерь близких. Тепло от того, что в истории этой нет места соперничеству между сестрами, а много поддержки и любви. Тепло и от того еще, что при наличии ярких центральных женских персонажей  - бабушки, матери и сестер, мужчины - это не фон, не преграды, не мелкие пороки, а опора и несущие конструкции семьи, глубокие и цельные характеры, отчаянные романтики.  Кажется, редко сейчас встретишь такие в современной литературе. Жаль, Себастиан не выдюжил.

Какую-то часть потери надо снести в подвал, чтобы можно было жить дальше.

Трагичные события романа не опошляются излишним нагнетанием и драматизмом и при этом не обесцениваются, казалось бы, коротким и легковесным описанием - ты чувствуешь, как эти потери проживаются глубоко внутри всеми членами семьи и только время может примирить с ними. Время и поддержка близких. В этом его жизнеутверждающая сила, а также в том, что всегда можно попробовать примерить на себя близорукую оптику художника и попробовать настроить свою колористическую бас-гитару, чтобы увидеть неповторимый цвет у всего и всех вокруг. А главное, понять, как обрести себя и не потерять, даже, если кажется или тем более знаешь, что встретила свою Вечную Любовь. Не раствориться в любви и устоять на своих ногах, искать свою форточку во Вселенную. Прийти к тому, что Любовь уже есть - она внутри, в том, что ты делаешь, в любви к себе, прежде всего.

А жизнь...Жизнь - она всегда полна бегемотов, но нельзя позволять им отнимать у тебя надежду и силы двигаться дальше.

Есть книги о которых нечего писать, и не потому что они пустые, а потому что ты их еще не переспал, не пережил. Аннетте Бьергфельдт, как раз подкинула такую бегемотиху свинью. Я в замешательстве! Мне столько надо написать, мне нечего писать! Книга поделена на три части, у каждой есть музыкальное название, точнее наверное тональность или окрас. Одна мажорная и две минорных. В мажорной главе читаешь про становление сложной и смешной семьи, такой разношерстной и такой слаженной, там каждый предназначен другому. Они- семья пазл, непохожие, но подходящие друг другу. А с минорными частями сложнее. Да они грустные, но если одна часть, для меня оказалась, трагично печальной, то другая оказалась светлой грустью. (1)Это как взросление, в детстве все проще, ярче, веселее. Вот ты с сёстрами на папином острове среди белых овечек, а одна из твоих сестер знает чуть больше о звездах чем другие, и вы посылаете всех в жопу, как научила бабушка. (2) Чем старше становишься, тем угрюмей и страшнее, больше боли. Любовь важна нам при взрослении, какое счастье найти любовь, какая большая боль-потерять ее. Как тяжело искать себя взрослея, как страшно не найти. Тяжело потерять сестру, тяжко потерять верного друга-Игоря, и как страшно потерять отца. (3)Но в определенный момент уже просто есть "ты" и ты можешь все принять и прожить. Уже можешь спокойно встретить смерть твоей армяно-еврейской бабушки, можешь перебороть рак, и вот ты надеваешь оранжевый шлем и мчишь на мопеде по городу.

Семейная сага- какой глупый ярлык для этой книги. Это скорее тайный дневник семейства, а может это картины нарисованные пухлой художницей, которая не сможет иметь детей. А может это арии любвеобильной красавицы, или вообще костяной суп , что вечно варит "чужестранка". Это история, что была с нами. Аннетте Бьергфельдт удалось написать дневник жизни каждого из нас. Я уверена, что найдется в ее книге что-то, что было с вами, а может, что вам снилось. Такие книги интересно читать, многое узнаешь, узнаешь себя в них, познаешь себя с ними.

«Неужели он попал впросак? Не забывай, она женщина гордая. Гордая, русская и бедная как церковная мышь».

Эта история начинается в морозном Петрограде… в месте, где разбиваются мечты… в месте, которое изменит всё.

Нас знакомят с Эстер, девушкой, которая расскажет нам историю своей семьи…

Условно, всю книгу можно разделить на три части, так как она рассказывает нам историю трёх поколений одной семьи: Эстер и её сестры, родители и дедушка с бабушкой.

Большой дом на Палермской – родовое гнездо семьи, видавшей множество слёз, радостных моментов, место, где звучала музыка и разбивались мечты.

Дедушка Ганнибал, представитель знатного и богатого рода, утонченная натура, и бабушка Варинька, циркачка, не разделявшая любовь деда к искусству… такие разные, но в один момент, решившие, что их жизнь будет похожа на сказку. Однако, не судьба. И у этой пары была тяжёлая и наполненная трудностями жизнь.

Дочь Вариньки и Ганнибала – Ева, красивая, нежная, лёгкая и романтичная особа. Девушка целиком и полностью влюблённая в небеса. Встреча с лесорубом и разводчиком голубей не только не меняет жизни Евы, но и делает её более полной.

Их дочери - Филиппа, Эстер и Ольга… очень разные девочки, от чего за их судьбами было интересно наблюдать.

Эстер – художница, что уже накладывает особое восприятие на происходящие события вокруг. Девушка была пухленькой по своей природе, и в отличие от своей сестры, которая могла очаровывать всех вокруг, она достойно и реалистично воспринимала все свои недостатки, компенсируя внешние данные другими своими достоинствами. Эстер была тонкой и романтичной натурой, мечтавшей о настоящей любви и той, которая зачастую видела только хорошее.

И была Ольга – её полная противоположность: красивая, яркая, страстная. Она буквально порхала по жизни. Великая оперная певица. Она стойко переносила все жизненные трудности и неудачи. Мне даже казалось, что музыка и алкоголь были её верными спутниками по жизни.

А вот их старшая сестра Филлипа стала для меня не до конца раскрытым героем. В этой истории ей было на удивление мало посвящено времени. Но мне бы хотелось отметить, что по сравнению с младшими сестрами она была более искренним персонажем, искренне любила науку и посылая всё и всех по очень горящему маршруту. Можно сказать, что вся в бабку!

В этой истории были очень яркие и такие живые персонажи, что временами казалось, что ты вместе с ними проживаешь их жизни, грустишь и радуешься.

Роман написан прекрасным языком: красивым, лёгким, иногда даже казалось, что по особенному мелодичным!

Финал истории преподнесёт нам интересные и необычные сюрпризы, от которых восприятие некоторых сцен меняется.

Книга читалась быстро, но я бы не сказала, что легко. Многие сцены вызывали желание остановиться и подумать о насущем.

«Песнь песней на улице Палермской» - очень интересная, эмоциональная и жизненная семейная сага, написанная прекрасным языком.

Но что-то прибивает их к земле... Как-то сразу бросилась в глаза эта книга еще во время выхода. И обложка, и аннотация - выглядели очень завлекательными. Но - сомнения как-то перевешивали интерес. Во-первых - я все меньше и меньше доверяю издательству Inspiria. К тому же - время шло, а читателей и рецензий особо не прибавлялось... И главное мое опасение: у меня есть некая резервация авторов, которые забабахали такую идею - что я готова целовать их в обложку, буквы, клавиатуру и руки. Но - ну словно дыхалки не хватило, и восхитительная идея претворилась в... нечто. Особенно Питер Хёг и Юнас Юнассон меня подвели( Ну и - почему-то у меня смешались Палермская улица и Палермо. Город может и в Италии - а улица-то может быть где угодно. В частности здесь она - в Дании, в Копенгагене, где и будет происходить большая часть действия. Но не только, и встретит читателя - Санкт-Петербург 20х годов и русский цирк на его окраине. Не Чинизелли - но очень старающийся. И сцена, когда циркачи заказали себе слона, а приехал бегемот, уже дала мне понять: ооо, товарищи, мне у вас нравится, я у вас останусь) И вот встретились два одиночества: цирковая артистка Варинька в амплуа распиленная женщина. О ней хочется сказать, что "небо в ней спорило с землей - и терпело поражение". И датский торговец Ганнибал, ценитель русской культуры в частности и прекрасного в общем. Приземленная артистка цирка и торгаш-ценитель Красоты - явно пара, созданная на небесах и спущенная автору. Не знаю, являются ли герои коль сколько автобиографичными - но если бы подобной русской бабушки не было, ее стоило бы придумать. Очаровываться рано, потому что пусть Петербург и открыточно прекрасен - но явно списан с мультфильма "Анастасия". А русски след сводится к (помимо характера Вариньки) "Анне Карениной" - буквально единственной семейной реликвии, которую бабушка может передать внучкам. И трем сестрам - одна из которых Ольга... Переезжаем в Копенгаген, где Ганнибал и Варинька породили лиловоглазую (да, именно так) Еву - создание настолько неземное, что путь ей один - в стюардессы. И в небе ее встречает укротитель голубей... Звучит по-цирковому - но он скорее тренирует голубей для армии и почты. Вот есть кинолог, а это... голуболог?) И рождаются наши три сестрички - ведь Эстер, номинально средняя, и рассказывает нам эту историю. Почему номинально? Потому что с Ольгой они близняшки - но настолько разных девочек и придумать сложно. Могу общо сказать, что это - современная скандинавская сага по лучшим и каноничным заветам. Это даже не магический реализм, когда в жизни происходит что-то необычное, а к этому относятся так буднично. А скорее жизнь, где найдется место щепотке волшебства и красоты. Начиная с того, что части называются, как части симфонии: до-мажор, ля-минор... Продолжая стилем автора с ее описанием глаз: антрацитовый, лиловый, небесно-голубой. Ну если одна сестричка - художник, у которой может заиграть даже "желтый как моча" цвет, а другая - оперная певица) Или

Ночь уже сняла бархатные перчатки

Ну и - щепотка эксцентричности, как то пес Игорь, которого считают реинкарнацией русского прадедушки. И, собственно, Варинька - бабушка в лучших традициях бакмановской "Бабушки, которая велела..." или даже Ба из "Манюни". На это меня натолкнули гроздья армянских евреев, свисающих с семейного древа, и восклицание "Божийдуре!". Не знаю, из какого это века - и вообще русский тут больше похож на какой-нибудь сербский. Но, думаю, это из-за особенностей восприятия датским ухом. Но исчерпывающий совет "Посылай все в ж..." - думаю, лучший, который может дать любящая бабушка. И живут девчонки в этой сказочно-идиллической атмосфере, омрачает которую только сосед - могильщик, мерзкий и противный тип, хотя его шовинизм порой и срывается в карикатурность. Но дети взрослеют, сталкиваются с первыми потерями... Последующее я бы озаглавила "Девчонки в поисках Любви". Именно так, с большой буквы, потому что ориентиром им служит - та самая Песнь Песней царя Соломона. Как они сами говорят: "Чтоб с первого взгляда - искра, молния, безумие, и на всю жизнь. И один умер от старости, а второй - от тоски". Эх, девчули - жизнь вас еще поучит. Фоном же еще проходит вся вторая половина ревущего 20го века: полет Гагарина, падение Берлинской стены, распад СССР... Но лейтмотив все же - служение единой Цели, подогреваемое Песнью Песней! Взрослые детки - вырастают бедки, и чем дальше в книгу, тем чаще проскальзывает бытовуха и даже некая вульгарщина. Но - скандинавам ничто человеческое не чуждо, и любители скандинавской литературы уже научились им это прощать. Три четверти я готова была петь книге дифирамбы - хотя тут вообще ничего не происходит, кроме жизни, озаренной служением Прекрасному, но омраченной поисками Любви. Когда случился - конец, достойный лишь - довольно топорных и прямолинейных мелодрам... Ээээ... Я походила-походила, подышала в пакетик и сказала - ладно. За бегемота, Вариньку, небесные сферы и немного волшебства - автору я это прощаю. Каждый пишет свою жизнь, и иногда очень хочется, чтобы она была - хоть немного сказкой. И книга получилась - с удивительной смесью простой и повседневной жизни и щепоткой волшебства. Ну что тут происходит - чья-то жизнь, когда просто приходишь к подружке послушать ее историю. Могу посоветовать - любителям скандинавских семейных саг в стиле Бакмана, Хендрика Груна или Хёга. Прям вспоминала я и Питер Хёг - Дети смотрителей слонов , и Джонатан Сафран Фоер - Полная иллюминация . Очень много тут - Копенгагена, Парижа, живописи, оперы, красоты слога и жизни - и ее же изнанки и безжалостности. Меланхоличная, созерцательная, размеренная - пока вдруг не врывается поворот или поступок (или просто псих). И это все называется - жизнь. Даже не по-датски - просто... *Совмещала форматы для скорости и переходила с буквы к аудио. У меня есть некое (не совсем понятное) предубеждение к чтицам - но Наталья Штин "смогла пробить изрядную брешь в мои предрассудках". Очень подошел ее голос героине Эстер и оживил все повествование. Не хватало, раз так много завязано на музыке, хоть какого-то музыкального сопровождения. Но сама начитка способна добавить книге нужное настроение: такое созерцательное, медитативное, задумчивое. И очень книге это подходит. Так что аудиокнигу - тоже рекомендую.

Я благодарна судьбе, которая познакомила с чудесным романом. В этой книге много любви, тепла, радостей, но есть место и слезам. Получила большое удовольствие, поэтому и вам рекомендую!

Книга цепляет связью между героями, они настоящая семья, где каждый добьется всего, что пожелает! Героям в чем-то завидуешь, а в чем-то сочувствуешь. Не поклонник сентиментальной прозы, но эта книга много перевернула в моем сознании!