«Fragments d'épopées romanes du XIIe siècle traduits et annotés par Edward le Glay», Anonyme benzeri kitaplar