«La conqueste du chasteau d'amours conquestee par l'umilité du beau doulx», Anonyme benzeri kitaplar