«West Irish Folk-Tales and Romances», Anonymous benzeri kitaplar