«Заводной апельсин» kitabından alıntılar, sayfa 35

'Go away' she said again, 'or I'll set my cats on to you'.

It is the novelist's innate cowardice that makes him depute to imaginary personalities the sins that he is too cautious to commit for himself.

At eighteen old Wolfgang Amadeus had written concertos and symphonies and operas and oratorios and all that cal, no, not cal, heavenly music.

Редкостное, можно сказать, удовольствие в наши дни встретить человека, который что-то читает.Весь вопрос в том, действительно ли с помощью лечения можно сделать человека добрым. Добро исходит изнутри <...> Добро надо избрать. Лишившись возможности выбора, человек перестает быть человеком.Да и не вся ли наша современная история, бллин, это история борьбы маленьких храбрых личностей против огромной машины?" А Бог молчит, хоть и всё видит. Ну кто сказал , что он не фраер ?"-Почему вы так рьяно выступаете против нынешнего правительства?Разве другое будет намного лучше?

-Кто-то же должен бороться за идеалы добра и справедливости?...

Однако основная масса слишком инертна.Ей наплевать на всё, кроме собственного благополучия и личного покоя.В сытой спячке народ может допустить даже приход фашизма...Дуракам вообще легче живется. Их запросы минимальны, равно как и спрос с них.

'...Goodness comes from within, 6655321. Goodness is something chosen. When a man cannot choose he ceases to be a man.'

Every day there was something about Modern Youth, but the best veshch they ever had in the old gazetta was by some starry pop in a doggy collar who said that in his considered opinion and he was govoreeting as a man of Bog IT WAS THE DEVIL THAT WAS ABROAD and was like ferreting his way into like young innocent flesh, and it was the adult world that could take the responsibility for this with their wars and bombs and nonsense. So that was alright. So he knew who he talked of, beer nag a Godman. So we young innocent malchiks could take no blame. Right right right.

They had no license for selling liquor, but there was no law yet against prodding some of the new veshches which they used to put into the old moloko , so you could peet it with vellocet or synthemesc or drencrom or one or two other veshches which would give you a nice quiet horroshow fifteen minutes admiring Bog And All His Holy Angels and Saints in your left shoe with lights bursting all over your mozg.

Кто долго ждет своего часа, тот дождется.

Может быть, и вовсе не так уж приятно быть хорошим, малыш 6655321. Может быть, просто ужасно быть хорошим. И, говоря это тебе, я понимаю, каким это звучит противоречием. Я знаю, у меня от этого будет много бессонных ночей. Что нужно Господу? Нужно ли ему добро или выбор добра? Быть может, человек, выбравший зло, в чем-то лучше человека доброго, но доброго не по своему выбору?

... и ты минут пятнадцать чувствуешь, что сам Господь Бог со всем его святым воинством сидит у тебя в левом ботинке, а сквозь mozg проскакивают искры и фейерверки.

Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
15 ağustos 2016
Çeviri tarihi:
2011
Yazıldığı tarih:
1962
Hacim:
200 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-080109-1
İndirme biçimi: