Kitabı oku: «Jean Tout-Petit : à la ville et à la campagne»
Antoine Alhix
Jean Tout-Petit : à la ville et à la campagne

Publié par Good Press, 2022
EAN 4064066317270
Table des matières
CHAPITRE PREMIER
CHAPITRE II
CHAPITRE III
CHAPITRE IV
CHAPITRE V
CHAPITRE VI
CHAPITRE VII
CHAPITRE VIII
CHAPITRE IX
CHAPITRE X
CHAPITRE XI
CHAPITRE XII
CHAPITRE XIII
CHAPITRE XIV
CHAPITRE XV
CHAPITRE XVI
CHAPITRE XVII
CHAPITRE XVIII
CHAPITRE PREMIER
Table des matières
JEAN TOUT-PETIT
Jean Tout-Petit ne devait pas son surnom à sa taille, quoiqu’il fût plutôt un peu petit pour son âge; mais, au moment de son entrée en ce monde, il y avait trouvé, pour lui faire bon accueil, deux grands frères et trois grandes sœurs; et la plus jeune de toute cette bande, Mimi, avait déjà six ans sonnés.

— Ah! il est tout petit! s’était écriée, en le voyant, cette pauvre Mimi, très désappointée, car elle s’était imaginé que, dès le premier jour, on pourrait commencer de bonnes parties avec le nouveau venu.
Et les autres grands avaient répété en choeur: Il est tout petit!
Puis, les deux garçons, les aînés, étaient partis pour le collège, comprenant qu’il n’y avait rien à faire qu’à le laisser grandir, ce pauvre tout petit!
Les grandes sœurs, elles, n’auraient pas demandé mieux que de jouer un peu à la poupée avec lui; une poupée qui remue, qui crie et qui fait la lippe, sans qu’on lui pousse de ressorts dans le ventre cela ne se voit pas souvent! Mais la nourrice n’entendait pas de cette oreille-là :
— Ne le touchez pas! ne le prenez pas! si vous alliez lui faire mal!
Alors, les grandes sœurs, à leur tour étaient parties en murmurant:
— Pauvre tout petit! pauvre tout petit!
Et, d’un accord général, on ne l’avait plus désigné autrement.
Quand un parent ou un visiteur venait dans la famille et demandait à voir Jean, quelqu’un des grands courait bien vite appeler la bonne:

— Apportez donc le tout petit! On demande le tout petit!
Triomphalement, on l’exhibait, les grandes sœurs s’extasiant sur ses petits pieds, ses petites mains, et ses petits cheveux qu’on aurait pris pour du duvet de caneton.
A mesure que les jours et les mois passaient, Jean grandissait, mais il restait toujours le plus petit, le tout petit.
Il n’avait pas à s’en plaindre, c’était plutôt un privilège agréable.
Ainsi, il eut très tôt l’habitude un peu sans gêne d’empoigner les gens par le nez, quand ils approchaient leur figure de la sienne. Cela le faisait rire aux éclats; mais l’autre, dont le nez ne s’en tirait pas toujours sans douleur et sans balafre, trouvait la plaisanterie moins bonne.
Cependant, on ne s’en fâchait pas trop, car cinq ou six voix répétaient aussitôt, en guise de consolations et d’excuses:
— Que voulez-vous, il est tout petit! Il ne peut pas savoir pourquoi les nez sont faits, et deviner qu’on ne doit pas les tirer comme des boutons de sonnettes.
Plus tard encore, lorsque Jean sut marcher et courir et, quittant les genoux de sa bonne, put se mêler à la bande des cinq grands, il comprit si bien les nombreux avantages attachés à la qualité de tout petit qu’il lui arriva fort souvent d’en abuser.
Il trouvait très commode, par exemple, d’arracher des mains de ses aînés les joujoux qui ne lui appartenaient pas, s’ils lui plaisaient; de se faire porter par l’un ou l’autre, à la promenade, quand la fantaisie lui passait par la tête de se dire fatigué ; d’administrer de bonnes tapes de sa petite main potelée, et de trépigner si on ne lui cédait pas tout de suite...
Pourquoi se serait-il gêné ? il se trouvait toujours là des gens prêts à s’écrier: — C’est bien naturel, il est si petit! — Cédez-lui donc, c’est le tout petit!
Lui-même répétait fort bien, à l’occasion:
— Faut donner ça à Zean Tout-Petit... Zean Tout-Petit veut pas! —ou avec une grosse moue d’indignation et de reproche: — C’est pas zoli de faire du sagrin à Zean Tout-Petit!
Les grands frères, Louis et Pierre, se sentaient si gros, si forts, auprès de lui, qu’ils n’auraient pas osé lui donner la moindre chiquenaude, de peur de le tuer.
Quant aux grandes sœurs, c’était à qui des trois obéirait le plus vite aux caprices du marmot. Blanche lui laissait casser ses poupées, Jeanne lui abandonnait ses livres d’images et sa boîte à couleurs dont il semait les débris partout, Mimi était son esclave de tous les instants.
On les voyait sans cesse, accroupies autour de lui, en adoration, comme des Chinoises devant une de leurs idoles joufflues.
De ce train-là, M. Jean Tout-Petit courait très fort le risque de devenir un terrible enfant gâté. C’était un bien mauvais service qu’on lui rendait, car il n’y a rien de plus désagréable qu’un enfant gâté devenu grand: égoïste, douillet, volontaire, il se fait détester par tout le monde et n’est, lui-même, jamais content de rien ni de personne.
Heureusement, le papa et la maman de Jean y veillaient et l’empêchaient de devenir par trop tyran, en le punissant quelquefois... pas très souvent, je dois l’avouer, la maman surtout. Cependant, quand Jean avait été tout à fait méchant, il avait beau répéter sur tous les tons piteux ou indignés: — Tout-Petit!... Zean! Tout-Petit! — on l’enfermait dans un grand placard tout noir où il s’ennuyait terriblement et se trouvait très malheureux, même lorsque Mimi venait lui conter des histoires, à travers le trou de la serrure, pour le distraire.
CHAPITRE II
Table des matières
LA PREMIÈRE CULOTTE
Jean Tout-Petit ne tirait plus le nez des gens, il ne zézayait plus comme les bébés et ne prononçait de travers que les mots très difficiles, par exemple: cacophonie ou «perspicacité » ; il apprenait à lire,... il était arrivé à la veille de ses quatre ans.
Il fit, la nuit qui précéda ce beau jour, des rêves extraordinaires.
Il faut vous dire qu’on l’avait mené, durant l’après-midi, dans un immense magasin très curieux. On n’y voyait, du haut en bas, que des vêtements d’homme: des piles de pantalons, de jaquettes, de vestons; des chapeaux ronds, en tuyau de poêle, aplatis, à visière, ou en cloche à melon... On y voyait aussi des chaussettes de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel; et des chemises, bien empesées, se tenaient si raides, sur les tringles des étalages, qu’on aurait pu croire qu’un monsieur était logé dans leur plastron, rentrant les jambes et la tête pour jouer à cache-cache.
Jean Tout-Petit s’était beaucoup amusé de tout cela. Puis, un personnage très imposant, avec une fort belle cravate et un toupet pommadé qui embaumait, lui avait essayé un beau costume de marin: culotte, blouse et maillot rayé, qui, tout de suite, lui avait été comme un gant. On y avait ajouté un béret orné d’une ancre brodée en or, et le tout fut mis dans un carton à l’adresse de M. Jean Peyrolle, Avenue de Paris, Versailles.
Or M. Jean Peyrolle c’était, ne vous en déplaise, Jean Tout-Petit en personne; et, ce superbe costume de marin, il devait l’inaugurer le jour de ses quatre ans. Jusque-là, il n’avait porté que des blouses russes, avec des ceintures de cuir, qui commençaient à l’humilier n’étant ni des robes de fille ni des vêtements de garçon; mais sa maman ne pouvait pas se résigner à le voir grandir si vite, et avait voulu attendre ses quatre ans pour l’habiller tout à fait en homme.

Vous jugez de l’événement: une première culotte!...
Jean rêva donc; et de quoi aurait-il rêvé si ce n’est de cette culotte?
Il la vit flotter dans les nuages, entourée de rayons d’or comme un soleil... Il la vit faisant des entrechats sur la pelouse du jardin, et lui, en chemise, courait après elle sans pouvoir l’attraper... A un autre moment, tandis qu’il l’enfilait, les jambes de cet intéressant vêlement s’allongeaient, s’allongeaient! si bien que ses pieds ne pouvaient pas arriver à sortir par le bout!.. Ou bien, elle était en papier et, quand il se croyait confortablement logé dedans, elle se déchirait, en mille morceaux qui s’envolaient au vent!... Puis, devenue culotte magique, elle le transportait, par-dessus les mers et les monts, dans des contrées inconnues, comme Mimi, qui aimait tant lire les voyages, lui en avait parfois décrit; là, des sauvages n’ayant en guise de pantalon que des ceintures de plumes de serin, tombaient en admiration devant lui et le plaçaient sur un trône en forme de vol-au-vent, en le saluant roi, sous le nom de Tout-Petit Ier. Soudain, le couvercle du vol-au-vent craquait et Jean tombait à l’intérieur dans une crème au chocolat...
Il en fut tiré par une voix criant à tue-tête:
— Monsieur Jean! Monsieur Jean! vous êtes donc encore si tout petit que vous ne pouvez pas vous réveiller le jour de vos quatre ans?
C’était sa bonne qui tirait ses couvertures et secouait ses rideaux.
Jean se mit sur son séant et se frotta les yeux: — C’était donc toi qui criais si fort, Marie? Je croyais que c’étaient les sauvages.
— Monsieur Jean, dit Marie offusquée, ce n’est guère poli ce que vous dites là : me traiter de sauvage! Si c’est comme cela que vous commencez vos quatre ans, ça promet!
Mais, Jean, au lieu d’écouter ces reproches, était tout entier à la contemplation de sa belle culotte de marin étalée sur une chaise.
Il se laissa faire très sagement sa toilette, sans grogner, sans trouver l’eau trop froide, ni les dents du peigne trop pointues, suivant sa coutume.
— A quoi pensez-vous, Monsieur Jean? demanda la bonne, inquiète de sa sagesse; — vous n’êtes pas malade, au moins, pauvre Tout-Petit?
— Non, répondit Jean, je ne suis pas malade du tout. Je pense qu’avec une culotte on peut faire tout ce qu’on veut, grimper partout...
— Excepté dans les endroits défendus, corrigea Marie; si vous grimpez sur la rampe de l’escalier, votre papa vous donnera bien le fouet, malgré votre culotte!
Jean fit semblant de n’avoir pas entendu. Il continua:
— Et puis, tu sais, il y a deux poches, deux grandes poches, très profondes, où on peut mettre des tas d’affaires, tout ce qu’on veut!...
— Allons bon! fit encore Marie, voilà qui va être amusant! Enfin, quand on aura perdu quelque chose on saura où aller le chercher! C’est des poches que je fouillerai tous les soirs...
Jean fut révolté de cette prétention de Marie: — Fouiller mes poches! Tu ne fouilleras pas mes poches; elles ne sont pas à toi!
— C’est pas ça qui me gênera.
— Les gens qui fouillent dans les poches sont des gens très malhonnêtes, déclara-t-il, de plus en plus indigné, — et si tu le fais, je te ferai arrêter par les gendarmes.
— Très bien! vous irez chercher les gendarmes, Monsieur Tout-Petit; mais si les gendarmes trouvent mon dé ou mes ciseaux ou ma pelote d’épingles dans vos poches, c’est vous qu’ils mettront en prison.
Jean, très fâché contre Marie, sortit de la chambre et courut dans celle de sa mère. Mme Peyrolle, un peu souffrante, se trouvait encore dans son lit; elle tendit les bras à son petit garçon:
— Voilà donc mon Tout-Petit devenu un homme! Ah mon Dieu! mon Dieu! que j’ai donc du chagrin! je n’ai plus de bébé !
Jean s’accrocha aux couvertures et grimpa comme un chat sur le grand lit; puis, croyant vraiment sa maman très malheureuse, il l’embrassa, l’embrassa pour la consoler, jusqu’à presque l’étouffer, si bien qu’elle finit par demander grâce en riant.
Puis, les grandes sœurs, arrivèrent et ce fut des cris d’admiration à n’en plus finir. Chacune lui apportait un cadeau en souvenir du grand jour. Blanche lui donna un fouet avec des pompons rouges au manche; Jeanne lui offrit un sifflet qu’on aurait cru en argent, tant il brillait, et Mimi une balle en celluloïde de toutes les couleurs.

Sa mère glissa dans, le gousset de sa blouse une montre et une chaîne en or! ou du moins qui en avait tout l’air, et cela suffisait à Jean.
Son père lui remit un alphabet neuf; ce dernier cadeau fut moins de son goût; cependant, comme il y avait de belles images coloriées et qu’il n’était pas question de prendre une leçon tout de suite, Jean remercia son papa d’assez bon cœur.
Après toutes ces expansions, les grandes sœurs s’en allèrent faire leurs devoirs dans la chambre qui servait de salle d’étude, et comme, à ces moments-là, Jean était toujours mis à la porte sans rémission, il se dirigea vers la cuisine, afin de se montrer à Eulalie, la cuisinière.
Eulalie était en train d’arranger quelque chose dans un plat; en voyant entrer Jean, elle jeta bien vite une serviette dessus, de sorte qu’il ne put pas voir ce qu’elle préparait de si mystérieux. Il allait le lui demander, mais Eulalie ne lui en laissa pas le temps et s’écria, avec son drôle d’accent alsacien qui changeait les b en p et les v en f et les d en t, etc.:
— Mon Tieu! Monsieur Tout-Betit que vous êtes donc peau!
Et Eulalie joignait les mains et écarquillait les yeux, d’une façon qui ne pouvait que flatter Jean; aussi, se tenait-il droit et fier devant elle.
— Fous me rappelez mon bauvre oncle qu’était tans la marine, continua Eulalie.

Jean la regarda attentivement:
— Est-ce qu’il te ressemblait ton oncle, Eulalie?
— Peut-être, Monsieur Tout-Bedit; bourquoi me demantez-vous ça?
— C’est qu’il devait être bien laid, Eulalie, — répondit avec gravité Jean, sans quitter des yeux le gros nez rouge et la grande bouche de la cuisinière. Celle-ci rit aux éclats, sans se fâcher comme bien d’autres auraient pu le faire, du mauvais compliment que lui servait là le petit garçon.
— Alors, Monsieur Tout-Betit, vous aimez mieux ne bas ressembler à mon oncle?
— Oui, Eulalie, j’aime mieux ressembler à papa.
— Pon! je ne beux pas fous dire que fous ayez tort, bour sûr!
— Dis donc, Eulalie, questionna Jean de plus en plus curieux en voyant que la cuisinière avait l’air de chercher à lui cacher la table, qu’est-ce que tu as là, sous cette serviette?
— Oh! ça, Monsieur Tout-Betit, répondit-elle sans ranger sa grosse personne qui empêchait Jean d’approcher, ça, c’est des mystères! Il y en a ce matin, tans ma cuisine, foyez-fous! je ne sais plus qu’en tire!
Jean réfléchissait:
— Qu’est-ce que c’est des mystères, Eulalie? Est-ce que ça se mange?
Eulalie se mit à rire si fort que ses casseroles en résonnèrent.
— Oui, Monsieur Tout-Betit, ça se mange quelquefois; mais, si on feut les foir avant qu’ils ne soient prêts, fruout!... ils s’en font par la cheminée, et on n’en entend blus barler, on n’en sent pas même le fumet!... Fous foyez, Monsieur Tout-Betit, qu’il faut mieux fous en aller de ma cuisine, de beur de les effaroucher.
En disant cela, Eulalie le poussait tout doucement vers la porte, et elle la referma à clef, derrière lui.
Un peu désappointé, il gagna le jardin.
Ce jardin était divisé en deux parties; la plus grande se trouvait derrière la maison, l’autre, placée devant, ne contenait que des petits arbustes et des corbeilles de rosiers; une grille assez haute la séparait de la rue.
Jean alla de ce côté, pour voir revenir ses frères du collège. Comme Louis et Pierre partaient de très bonne heure, il ne les avait pas encore vus ce matin-là. Bientôt, il les aperçut de loin, à travers les barreaux de la grille. Il se planta au milieu de l’allée sablée, les mains dans ses poches, et ne bougea plus. Quand les deux grands furent tout près de la grille et sur le point d’entrer, Louis s’arrêta le premier et, retenant Pierre par le bras, avec une exclamation:
— Ah!!... Dis donc Pierre, qu’est-ce c’est que cet homme qui est là dans le jardin? Le connais-tu?
— Mais non, je ne l’ai jamais vu! — répondit Pierre en prenant un air effrayé : — Il a une culotte bouffante, c’est peut-être un Turc!
— N’aie pas peur, reprit Louis; je crois plutôt que c’est un marin, qui passe par ici en revenant de Chine. Nous allons lui demander ce qu’il fait là dans notre jardin.
Jean ne bougeait pas, mais il avait bien envie de rire. Aussi, quand ses deux frères eurent poussé la grille, Louis criant: — Dites donc, Monsieur le marin... — il se précipita vers eux, en criant:
— Je ne suis pas un marin, je suis Jean!...
Pierre fit semblant de tomber assis par terre de frayeur, et Louis attrapant son petit frère au vol, le lança en l’air, tout au bout de ses bras:
— Jean!... Comment, c’est ce coquin de Tout-Petit! En voilà une farce!... Attends, polisson, on t’apprendra à faire peur à tes grands frères!
Et le jetant sur ses épaules, il fit, au triple galop, le tour de la pelouse; puis, il l’envoya comme une balle entre les bras de Pierre qui le lui retourna de même, tout cela à la plus grande joie de Jean.
Lorsque le jeu eut assez duré, les grands frères remirent Jean sur ses pieds et lui offrirent, en l’honneur de ses quatre ans, un sac plein de billes de toutes les couleurs. Jean, aussitôt, en bourra ses poches, et pendant, toute la journée, ils firent avec Mimi des parties interminables.
Le soir, le mystère d’Eulalie fut dévoilé. Elle apporta sur la table, au dessert, un monstrueux «koukelouf», un gâteau de son pays, tout farci de fruits confits. Sur la croûte, on lisait, en lettres de sucre: «Jean Tout-Petit, quatre ans» et quatre bougies flambaient autour.
— Les quatre pouchies, expliqua Eulalie, sont bour les quatre ans de Tout-Betit; c’est un gâteau de naissance, comme on fait chez nous.
Le gâteau était aussi bon que beau; tout le monde trouva l’idée des bougies très jolie. Eulalie rayonnait; sa joie fut à son comble lorsque Jean, quittant sa place, courut se jeter à son cou et l’embrassa en lui disant:
— Je t’aime bien, Eulalie! Ça ne fait rien, va! que tu ne sois pas jolie.
Il y avait au dîner, le parrain de Jean, un vieil oncle tout ridé, tout blanc, avec une voix qui craquait, quand il parlait, ainsi qu’une noix dans une pince. Au moment où on allait boire à la santé de Jean, le vieil oncle fit signe qu’il voulait parler. On arrêta les conversations, et le parrain, ayant fait venir Jean près de lui, lui tint ce langage:
— Mon garçon, te voilà donc un homme; personne ne peut en douter puisque tu portes culotte, mais il ne faut pas te figurer que cela suffise. Il s’agit maintenant de marcher dans la vie, non pas comme un oison qui ne sait où il va, mais à la façon d’un être raisonnable. Désormais, quand tu commettras une sottise, au lieu de pleurnicher comme un bêta, observe un peu de quelles manières les choses se sont passées, afin de ne plus recommencer. C’est ainsi que les peuples ont acquis la sagesse et que nos pères nous ont laissé les proverbes pour... Sais-tu ce que c’est qu’un proverbe?
Jean resta la bouche ouverte, sans répondre, car il s’embrouillait un peu dans le discours de son oncle.
— Et toi, Mimi? dit le parrain, sais-tu ce que c’est qu’un proverbe?
LE SOIR, LE MYSTÈRE D’EULALIE FUT DÉVOILÉ.

Mimi, qui n’était jamais embarrassée, répondit très vite:
— Un proverbe, c’est une phrase que tout le monde sait par cœur et qu’on apprend dans les fables.
— Et toi, Jeanne? demanda encore le parrain.
Jeanne réfléchit: — Un proverbe, c’est des mots qui veulent dire beaucoup de choses sans en avoir l’air.
— Ce n’est pas mal, reprit l’oncle. Les proverbes sont des paroles très sages que les gens qui vivaient avant nous ont dites, pour que nous nous en souvenions et que nous ne fassions pas les mêmes sottises qu’eux. Tâche de les apprendre et de te les rappeler au bon moment, tu entends, Jean? ramasse beaucoup de proverbes, cela te fera un bagage de sagesse.
— Oui, parrain, dit Jean que tout cela ennuyait un peu; — mais les autres se fâchent quand je prends leurs affaires, alors, si je ramasse leurs proverbes, ils ne seront pas contents.
Tout le monde se mit à rire.
Le vieil oncle faisait mine de recommencer un discours, Jean, qui était pressé de manger son gâteau, dit bien vite: — Ça ne fait rien, parrain, j’en aurai tout de même des proverbes, je m’en ferai à moi, va! sur mon établi de menuisier.
On applaudit à cette idée de Jean Tout-Petit, et il alla grimper sur les genoux de sa maman, pour boire avec elle à sa propre santé. Là, il se sentait dans une forteresse où il était bien sûr que le vieux parrain ne viendrait pas le chercher pour continuer son sermon.
Le vieux parrain n’avait pas tort: les proverbes sont des maximes de sagesse fort utiles. La suite de cette histoire nous fera connaître comment Jean Tout-Petit en apprit un grand nombre, à ses dépens, quoiqu’il ne les fabriquât pas sur son établi de menuisier.
CHAPITRE III
Table des matières
«ON A SOUVENT BESOIN D’UN PLUS PETIT QUE SOI»... ET AUSSI D’UN PLUS GRAND
Très souvent, Jean allait se promener avec sa bonne dans le grand parc du château de Versailles.
Il y a, là, des allées qui n’en finissent plus, si longues, si longues qu’on croirait, en les suivant, gagner le bout du monde! Et puis, des bosquets ornés de grottes, parsemés de statues à pied et à cheval, qui représentent des personnages faisant toutes sortes de choses singulières comme on n’en voit faire à personne: les uns soufflent dans de gros coquillages, les autres tirent de l’arc ou bien portent de grands cornets de marbre qu’ils tiennent à l’envers, semblant vouloir verser sur la tête des passants les pommes, les poires et les fleurs, en marbre, qui les remplissent.
A tous les tournants d’allées on rencontre un bassin, et, au milieu de l’eau, se trouvent encore des groupes de statues: tantôt de gros poissons bronzés ou dorés portant des enfants sur leur dos, ou encore des hommes. et des chevaux qui, au lieu de jambes ont des nageoires! Un autre bassin est rempli de grosses grenouilles d’or qui ouvrent des bouches énormes et ont l’air prêtes à sauter. Jean était brave; il aimait beaucoup à les regarder de près, et à leur jeter des petits cailloux, pour se moquer d’elles.
Les arbres bordant les allées du parc sont si gros qu’il faudrait souvent se mettre plusieurs, les bras écartés, pour arriver à en mesurer le tour; ils sont si hauts, si touffus, que leurs branches en se rejoignant semblent former des voûtes qui font penser à celles des églises. A l’automne, quand les feuilles tombent toutes à la fois, il y en a de telles épaisseurs dans les allées, qu’on ne peut plus y courir, car on y enfonce jusqu’aux genoux, et il était arrivé à Jean Tout-Petit d’en avoir par-dessus la tête.
Jean aimait beaucoup à se promener dans le grand parc, mais ce qui l’ennuyait, c’est que sa bonne, Marie, voulait toujours retourner dans les mêmes endroits: ou bien sous les quinconces où l’on jouait de la musique, ou bien au jardin du Roi, tout plein de grandes corbeilles de fleurs auxquelles il était défendu de toucher.
La musique ennuyait Jean, et, quand il voyait des fleurs, il avait tout de suite envie d’en faire un bouquet pour sa maman, de sorte qu’il préférait ne pas en voir que de ne pas pouvoir les cueillir à sa guise. De plus, Jean, tout petit qu’il était, avait déjà l’esprit aventureux, il aurait voulu entraîner Marie au fond des grandes allées, «si loin, si loin, disait-il, qu’on aurait mis des jours pour revenir!»
— Et que dirait votre maman de ne pas vous voir, tout ce temps-là ? observait Marie.
— On lui écrirait des lettres, — répondait Jean, — et, quand nous reviendrions, elle serait bien contente, comme la maman du petit Poucet lorsqu’elle revoyait ses petits enfants perdus dans la grande forêt.
Marie n’avait pas du tout l’esprit aventureux, et préférait de beaucoup s’asseoir tout bonnement sur son pliant, au pied d’un arbre, en compagnie des autres bonnes qui gardaient des enfants de tout âge dans le parc.
Jean s’en consolait, tant que Mimi put venir à la promenade avec lui; ils s’amusaient si bien ensemble! Mais, maintenant, ce n’était plus que le jeudi et le dimanche; car Mimi était grande et allait en pension.
Tout-Petit n’aimait pas beaucoup à jouer avec les enfants, bien nombreux, pourtant, dans le parc; ses sœurs et ses frères l’avaient tant gâté qu’il ne trouvait plus les autres assez complaisants à son gré. C’était lui, au contraire, qui était trop exigeant et ne voulait jamais que des jeux à son goût; il ne comprenait pas encore qu’il faut accepter quelquefois ce qui nous ennuie, pour faire plaisir aux autres.
Un après-midi, peu de temps après le jour de ses quatre ans, Jean était avec sa bonne, sous les quinconces. Très fier de son beau costume d’homme, il regardait de haut en bas les bébés qui faisaient des pâtés de sable.
— Jean Tout-Petit, lui crièrent trois fillettes, nous voulons jouer au chat-perché, venez-vous avec nous?
— Je veux bien, dit Jean, mais je ne veux pas être au milieu.
— Bon! fit l’une des petites filles, vous n’y serez pas pour commencer; mais si on vous prend votre place...
— Je ne veux pas qu’on me prenne ma place! déclare Jean.
— Alors, ce n’est pas jouer au chat-perché, observe la plus jeune.

— Bah! venez toujours, dit une autre, entraînant Jean.
Le jeu commença; mais Jean était un peu lourd, et les trois fillettes, plus grandes que lui, couraient mieux; aussi, il se trouva bientôt seul au milieu, n’ayant plus de perchoir. Il fut très vexé. Il essaya un peu de rattraper une place, mais il arrivait toujours trop tard.
— Je ne veux plus jouer! déclara-t-il, ce n’est pas amusant.
— Mais, c’est le jeu! dirent les petites filles, et l’une d’elles fit exprès de laisser son perchoir vide pour que Jean pût le reprendre. Cette complaisance ne fit que l’humilier:
— Je ne veux plus jouer, répéta-t-il, ce n’est pas un joli jeu.
— Le jeu est joli, c’est vous qui n’avez pas un joli caractère! cria une brunette, l’aînée de la bande.
Jean leur tourna le dos:
— Je suis un garçon, je ne joue pas avec des petites filles.
Et il commença à se promener de long en large, au milieu des bébés; il ne voulait pas en avoir l’air, mais il s’ennuyait beaucoup.
L’un des petits, un gros joufflu, de moins de trois ans, se tenait, avec sa petite pelle et son seau, accroupi au milieu d’un cercle de superbes pâtés de sable qu’il semblait tout fier d’avoir confectionnés.
— Ils sont zolis, dis? demanda-t-il à Jean, au moment où celui-ci passait près de lui.
Jean regarda avec une moue dédaigneuse et ne répondit pas.
— Veux-tu zouer avec moi? demanda encore le gros joufflu qui le regardait, tout étonné, aller et venir d’un pas plein de dignité.
— Non, répondit Jean.
— Pourquoi? Est-ce que tu es en pénitence?
— Je ne suis pas en pénitence, fit Jean de plus en plus digne, mais tu es trop petit pour que je joue avec toi.
Le gros joufflu n’était pas orgueilleux sans doute, il ne se blessa pas des grands airs de Jean, et, lui tendant son seau et sa pelle, d’un geste engageant, il insista:
— Viens! tu vas faire un pâté aussi.
Jean s’éloigna, dédaigneux, et le pauvre bébé resta tout triste.
Un peu plus loin, des petits garçons sautaient à la corde. Jean s’approcha et, appuyé contre un arbre, il les regarda.
— Tiens! voilà Jean Peyrolle! dit l’un d’eux, — Jean Tout-Petit! Je ne le reconnaissais pas; il est en culotte, maintenant; ça le change.
— Tiens! c’est vrai; il paraît bien plus grand, le Tout-Petit!
Jean se redressait, très flatté de ces remarques.
— Veux-tu sauter avec nous proposa l’un des garçonnets?
— Je veux bien, dit Jean, et il jeta un regard derrière lui, espérant que les petites filles qui jouaient au chat-perché verraient qu’il savait bien - s’amuser sans elles. Mais elles avaient changé de jeu et étaient loin de là.
Quand le tour de sauter vint pour Jean, il eut les pieds pris dans la corde, dès le second coup, et faillit tomber.
Les autres rirent, cela le vexa, il se fit prier pour recommencer.
— Faisons pour lui comme pour les tout petits, dit un des enfants! En une, en deux, en trois!...
En une! en deux! en trois! Jean Tout-Petit parvenait à s’enlever, mais ce n’était pas très légèrement ni très gracieusement, et l’on croyait toujours que la corde allait l’accrocher. Ses camarades riaient:
II. FIT UNE CULBUTE ET TOMBA SUR LE NEZ.

— Il saute comme un éléphant, le Tout-Petit! Il a sûrement du plomb dans ses poches... ou dans le fond de sa culotte!
Jean n’était pas content, car il n’aimait pas du tout qu’on se moquât de lui. La dernière plaisanterie le fâcha.
— Ce n’est pas vrai! je n’ai pas de plomb dans le fond de ma...
Il n’eut pas le temps d’achever. La corde attrapa son pied droit, il fit une culbute et tomba sur le nez.
Le sable était épais à cet endroit-là ; il ne se fit aucun mal, mais les rires des autres le mirent tout à fait en fureur. Il se releva d’un bond.
— Je ne veux plus jouer! puisque c’est comme ça!
— Mais si! viens donc, Tout-Petit; tu sautes très bien! personne n’avait encore fait une aussi belle culbute!
Jean rabattit son béret sur ses yeux:
— Je ne veux plus sauter!
— Tant pis pour toi! va-t’en, alors, puisque tu te fâches pour si peu.
Et on ne s’occupa plus de lui. Il retourna auprès de sa bonne et la tira par sa manche:
— Allons-nous-en autre part, Marie.
— Voyons, monsieur Jean, je suis bien établie ici, à travailler, je ne vais pourtant pas me déranger et aller je ne sais où.
Jean, voyant qu’il n’emmènerait pas sa bonne, sortit trois billes de sa poche et les fit rouler dans un coin. Ce n’était pas très amusant de jouer ainsi tout seul; au bout de quelques minutes, M. Tout-Petit bâillait à se décrocher la mâchoire.
Il regardait de loin les petites filles qui dansaient des rondes, les petis garçons qui s’étaient mis à jouer au loup, et il commençait à se repentir d’avoir montré si mauvais caractère, comprenant que lui seul était puni, tandis que les autres se passaient fort bien de sa présence.
Il se rapprocha, tourna autour des joueurs; mais personne ne s’occupait de lui.
Il revint du côté de Marie, et s’adossa penaud contre un arbre.
Il avait bien envie de pleurer, quand une petite voix dit tout à coup dans son oreille:
— Veux-tu faire des pâtés avec moi, maintenant? Dis, veux-tu?
C’était le gros joufflu qui revenait à la charge, sans rancune. Il offrait encore son seau et sa pelle et, de plus, un beau crible en fil de fer, pour passer le sable. Tous ces objets, dédaignés la première fois, parurent très séduisants à Tout-Petit, il s’ennuyait depuis si longtemps! Il était trop heureux de rencontrer un camarade qui voulût bien de sa compagnie, et il ne songeait plus à lui dire qu’il le trouvait trop petit.

Tous deux exécutèrent de magnifiques pâtés; puis, Jean imagina de planter dessus des feuilles de marronnier, cela faisait un effet superbe! le gros joufflu applaudissait de ses grosses mains potelées.
La dernière heure passa ainsi très vite. Jean constata qu’on peut s’amuser en amusant les autres, et, quand le pauvre gros joufflu lui demanda d’un air inquiet, au moment du départ: — Tu zoueras encore avec moi, une autre fois, dis? — il répondit de très bon cœur: — Oui, nous jouerons encore ensemble, — et il choisit la plus belle de ses billes pour la lui donner.
CHAPITRE IV
Table des matières
«QUI DORT DINE»... MAIS DINE MAL
Jean Tout-Petit avait un affreux défaut... Il était paresseux!
Une fois réveillé, il était bien réveillé et faisait assez de bruit dans la maison pour que tout le monde s’en aperçût; mais la grosse affaire c’était de le tirer du lit.
Tous les matins, recommençait une nouvelle scène avec Marie.
— Allons! monsieur Jean, réveillez-vous, réveillez-vous! J’ai ouvert les rideaux, voyez le beau soleil.
Jean, avec ses couvertures montées jusqu’aux sourcils, ne faisait pas un mouvement pour regarder le beau soleil.
— Allons! monsieur Jean, voilà que j’ai versé l’eau; voici la brosse et le peigne; tout est prêt, il faut sortir du lit!
Jean ne bougeait pas plus qu’une marmotte endormie pour tout un hiver.
Alors, Marie commençait à perdre patience:
— Vous n’avez pas honte, Monsieur Jean, de dormir comme cela quand tout le monde est réveillé et au travail, dans la maison! Voilà plus d’une heure que vos frères sont partis pour le collège. Et lorsque, Mlle Mimi est venue vous embrasser, avant d’aller à sa pension, vous ne lui avez seulement rien dit!... Elle aurait aussi bien fait d’embrasser votre polichinelle, il a même l’air plus réveillé et plus aimable que vous!
Et Marie tirait les couvertures; mais Jean s’y cramponnait, en poussant des grognements inarticulés qui auraient permis de le prendre pour un très vilain animal (que je ne nommerai pas), et non pour un petit garçon bien élevé. Marie, finalement, était obligée de l’enlever de force, entraînant en même temps l’oreiller et les draps.
Un matin, son père qui traversait le corridor, entendit tout ce bruit.
— Que se passe-t-il donc ici? demanda-t-il en ouvrant la porte.
— C’est, monsieur Jean que je ne peux pas sortir du lit, répondit la bonne; c’est tous les jours la même histoire!
— J’ai encore sommeil! pleurnicha Jean sous ses couvertures.
— Très bien! dit son père; vous voyez, Marie, que Jean est encore trop petit pour se lever comme un grand garçon. Il faut le laisser dormir tout son content. Je vous défends même de venir l’habiller avant midi. Refermez les rideaux et dites que personne ne doit entrer ici ni le déranger.
Marie fit aussitôt ce que lui ordonnait M. Peyrolle, et tous deux sortirent, refermant soigneusement la porte.
Jean demeura très étonné de cette décision de son père et un peu humilié, aussi, qu’on ne le traitât pas en grand garçon; mais son lit était tiède, son oreiller très doux, et, se pelotonnant comme un chat, il reprit son somme, sans plus s’inquiéter de rien.
Marie avait soigneusement refermé les rideaux, aussi la chambre était dans l’obscurité. Jean ne se rendit pas compte de la longueur du temps écoulé pendant qu’il dormait ainsi; tout à coup, il eut la sensation que quelqu’un lui posait quelque chose de très chaud sur le nez et s’amusait à passer une lumière devant ses yeux.
Il ouvrit les paupières, en grognant d’avance:
— Non! je ne veux pas! J’ai encore sommeil!
Il fut très étonné dé constater qu’il n’y avait personne dans la chambre. Ce qu’il avait senti c’était un grand rayon de soleil, brillant et chaud, qui avait trouvé moyen de se glisser par une fente des rideaux et se promenait sur son lit.
Jean se retourna pour lui échapper et essaya de se rendormir; mais il entendait, au dehors, dans les arbres du jardin, les oiseaux qui chantaient comme des fous, sans crainte de s’égosiller, et le jardinier qui promenait son râteau dans les allées en faisant crier le sable: crreu!... crreu!... crreu!...
Jean Tout-Petit s’amusait beaucoup à ratisser avec le jardinier; il avait un petit râteau à lui qui fonctionnait dans la perfection. Il commença à regretter un peu de ne pas s’être levé quand Marie le lui avait dit.
— Elle va venir bientôt, sans doute, pour m’habiller, se dit-il, en guise de consolation; et j’aurai encore le temps de ratisser avant le déjeuner.
Mais Marie ne venait pas, personne n’entrait dans la chambre qui restait fermée et sombre.
Jean se tournait et se retournait dans son lit, il n’avait plus du tout envie de dormir et il aurait bien voulu qu’on vînt le tirer de là.
Il appela timidement: — Marie! Marie!... Maman!... — Personne ne lui répondit.
Il se souvint, alors, que son père avait commandé à sa bonne de ne pas rentrer dans la chambre avant midi? Est-ce que ce serait encore long à venir midi? Il regarda la pendule, mais, comme il ne savait pas lire l’heure sur le cadran, cela ne l’avança pas du tout.
Il attendit encore un temps qui lui parut très long, puis la pendule se mit à sonner: un coup, deux coups, trois coups... Jean en compta dix. Il se sentait des tiraillements au creux de l’estomac, ce qui n’était pas bien étonnant, puisque Marie ne lui avait pas apporté la tasse de lait et le morceau de pain qu’il mangeait chaque matin, une fois sa toilette terminée.
Jean s’assit sur le bord de son lit, les jambes pendantes, espérant que cela ferait passer les moments plus vite et amènerait sa bonne. Un long moment s’écoula ainsi; Marie ne paraissait pas.
Il entendit Pierre et Louis rentrer du collège. Puis, la petite voix de Mimi qui chantait dans l’antichambre, en déposant son chapeau et son carton plein de livres, cria tout à coup:
— Où donc est Jeannot Tout-Petit?
Et la voix de M. Peyrolle répondit:
— Jean doit dormir jusqu’à midi; surtout qu’on ne le réveille pas!
Jean avait bien envie de courir à la porte et de crier:
— Je ne dors pas du tout! je suis réveillé ! Je ne veux plus dormir!
Il n’osa pas; il se sentait si honteux de sa paresse et de sa sottise!
Bientôt, des bruits de fourchettes et d’assiettes remuées montèrent jusqu’à lui, et il comprit que la famille s’était mise à table pour déjeuner. A cette découverte, les tiraillements de son estomac devinrent de plus en plus forts, et Jean Tout-Petit se sentit sur le point de pleurer:
— On m’oublie! se disait-il, combien de temps va-t-on me laisser comme ça? Quand donc sera-t-il midi! J’ai si faim!
Les tiraillements augmentaient toujours, exaspérés par certains fumets de cuisine qui lui arrivaient en bouffées savoureuses:
— Ça sent les pommes de terre frites! Il doit y avoir du bifteck!...
N’y tenant plus, Jean résolut de s’habiller tout seul, puisque Marie ne venait pas.
— Quand je serai prêt, je descendrai dans la salle à manger, et ils seront bien étonnés en me voyant!
Il ne trouva pas facile de s’habiller sans l’aide de Marie. En passant son éponge sur son cou, il se fit couler un ruisseau dans le dos et mouilla toute sa chemise. Puis, il avait beau donner des coups de brosse dans tous les sens, ses cheveux, qui étaient un peu longs et frisés, ne voulaient pas se mettre en ordre; plus il brossait plus les mèches s’ébouriffaient, et il savait que son père et sa mère ne voulaient pas qu’on se présentât à table mal peigné et en désordre!
Lorsqu’il s’agit d’enfiler ses vêtements, ce fut bien une autre affaire! Jean s’embrouillait dans les jambes de son pantalon; il y en avait toujours une à l’envers quand l’autre se. trouvait à l’endroit. Pour les manches de sa blouse, même difficulté... Il y passa un temps interminable, et, ne sentant plus monter la bonne odeur des pommes de terre frites, il se disait avec inquiétude:
— Pourvu qu’ils ne les aient pas mangées toutes!
Enfin, Jean parvint à enfiler son pantalon, seulement une jambe tombait sur sa cheville, l’autre toute tirebouchonnée, s’arrêtait au milieu de sa cuisse, et il était attaché tout de travers. A grand’peine il passa aussi sa blouse, mais il ne put s’en tirer qu’en mettant par derrière l’ouverture qui aurait dû se trouver par devant.
Il enfila ses souliers, et, ne sachant pas nouer les lacets, il les laissa traîner.
Sa toilette ainsi terminée, il monta sur une chaise pour se regarder dans la glace, et se trouva si mal tourné qu’il avait l’air d’un vrai carnaval!
— Papa ne voudra jamais me laisser me mettre à table comme ça! se dit-il avec une forte envie de pleurer.
Cependant il avait si grand faim que, malgré la honte de paraître dans cet état aux yeux de sa famille, il descendit l’escalier et alla jusqu’à la porte de la salle à manger.
Il écouta et n’entendit rien. Alors il ouvrit la porte tout doucement et allongea sa tête ébouriffée par l’entrebâillement:
— C’est moi,... Tout-Petit...
Personne ne lui répondit, pour la bonne raison qu’il n’y avait personne dans la salle à manger depuis longtemps.

Toutes traces du déjeuner avaient également disparu: plus d’assiettes, ni de verres, ni de fourchettes; la table était essuyée et les chaises rangées contre les murs. Quant au bifteck et aux pommes de terre frites, on n’en sentait plus même le parfum!

Jean resta un instant consterné, la bouche ouverte...
Soudain il lui vint l’espoir qu’on eût gardé son déjeuner au chaud, dans la cuisine.
Il s’y rendit, et trouva Eulalie en train de laver sa vaisselle.
A la vue du petit garçon, elle éclata de son gros rire plein de bonne humeur:
— Ah! là là ! Monsieur Tout-Betit, comme fous foilà fait!... N’y a blus qu’à fous mettre dans le cerisier, bour faire beur aux oiseaux qui viennent crignoter les cerises!
Un autre jour, Jean n’aurait pas manqué de se fâcher, en s’entendant traiter ainsi d’épouvantail, mais, il avait si faim que tout le reste lui était égal.
AH! LA LA! MONSIEUR TOUT-BETIT, COMME FOUS FOILA FAIT.

— Je me suis habillé seul, dit-il piteusement, — c’est pour cela que mes affaires sont un peu de travers.
— Un beu! répéta Eulalie en se tenant les côtes; — mais vous avez mis votre blouse son tevant terrière et votre bantalon comme le roi Tagobert,.. Attendez, je vas vous remettre dout ça comme y faut.
— Non Eulalie! dit Jean, — donne-moi mon déjeuner d’abord; ça ne me fait rien de le manger avec mon pantalon à l’envers, j’ai trop faim!
— Votre técheuner! mon pauvre betit monsieur Tout-Betit? Mais je n’ai pas de técheuner à vous tonner, il est mangé le técheuner.
— Comment, Eulalie! il n’y a plus de bifteck? Plus de pommes de terre frites?...
— Non mon bauvre Tout-Betit, plus de pifteck! plus de bommes frites!... Dame! Monsieur fotre baba a dit que fous fouliez tormir jusqu’à midi et plus; on a pensé que vous ne fouliez pas de fotre técheuner. Si vous avez faim, je vais vous tonner le reste de ma soupe de ce matin; c’est de la panade que fous n’aimez pas, par exemple.
— Donne-la moi tout de même! dit Jean avec un soupir.
— Je fais foir dans mon garde-manger, continua Eulalie, mais je crois bien que je n’ai blus rien... Ah! foici un morceau d’omelette froide... fous n’en foudrez pas, c’est trop mauvais! Bourtant, je n’ai pas autre chose, excepté du pain tant que fous en foudrez.
— Donne l’omelette! soupira encore Jean.
Il se mit à manger.
Quoiqu’il eût bien faim, il trouvait son déjeuner de panade et d’omelette froide très mauvais, et il avait la larme à l’œil en songeant aux pommes de terre frites et au bifteck.
Eulalie le regardait et disait en hochant la tête!
— Dame! foyez-fous, Monsieur Tout-Betit: le proverbe dit: «Qui tort tine,» mais il ne dit pas qu’on tine pien!...
Comme Jean achevait son triste repas, il entendit chuchoter derrière lui; il se retourna et aperçut, à la porte donnant sur le jardin, toute une rangée de têtes qui l’observaient en riant sous cape: ses frères, ses sœurs, Mimi, l’air consterné, sa bonne Marie, et le jardinier qui faisait tant d’efforts pour ne pas éclater tout haut qu’il en devenait rouge comme une tomate.
Jean fut si honteux qu’il se sauva en courant... et ne s’arrêta qu’entre les bras de sa maman.
Quand il en sortit, son pantalon n’était plus à l’envers, ni sa blouse le devant derrière, ni ses cheveux dans tous les sens; il avait l’air d’un garçon sage et raisonnable, et était bien résolu à ne plus jamais se montrer paresseux pour se lever le matin.

Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.