И в XIX веке реклама действовала на покупателей сногсшибательно – «Самоучитель пламенной любви, или Ах, ты, скотина!» Или лучше что-нибудь непознанное – «Таинственные тайны таинственной любви, или Портфель любовных наслаждений». Думаю, что, сочиняя подобные названия, Чехов не очень далеко уходил от оригинальных названий. Эротический подтекст всегда притягивает – «Записки женского чулка, или Ай да невинность!» Пикаповские книжки и тогда не давали прохода – «Способ совращать, обольщать, портить, разжигать и проч. Настольная книга для молодых людей». А программа «музыкально-вокально-литературно-танцевального вечера» - это ли не пример всеохватного привлечения зрителей, стремления заинтересовать широкие массы населения с благотворительными целями в пользу пострадавших от извержения Везувия. Тут вам и песни - "Холодно, страннички, холодно!", "Не всяк тот нищ, кто наг!" и цыганские танцы - "Нужда скачет, нужда пляшет..." Антон Павлович наверняка использовал тенденции рекламного рынка того времени, чтобы показать нам – приёмы всё те же – «Покупающие более чем на 50 р. получают бесплатно 50 фотографических карточек и часовой ключик с панорамой». Заменить на любой слоган из современной рекламы и не заметите разницы. Фраза - "Для чего скромничать? Пушкин первый, Лермонтов второй, а я, Величков, - третий..." За не умеющего читать г. Величкова прочтут его друзья». Прочитано в рамках марафона «Все рассказы Чехова» # 224
Yorumlar
1