«El libro de buen amor», Arcipreste de Hita Juan Ruiz benzeri kitaplar