Kitabı oku: «Stronger, Faster, and More Beautiful», sayfa 2

A few more years from now …

PART TWO

1. GO GET ’EM TIGER

How can I tell you what happened in the right way? If I explain it wrong, you’ll probably hate me. But if I can tell it right, maybe you’ll understand.

I knew he saw me inside Go Get ’Em Tiger, which serves coffee so good I actually tingle all along the border of … parts of me. I knew Gabriel saw me inside, even though his eyes slid past me, as though he were just looking, just browsing, just checking out the bags of coffee beans and logo mugs for sale on the shelves along the walls and not seeing Milla sitting right there, staring at him over the top of my newspaper. Before you ask, I’ll answer: Yes. I’m a sixteen-year-old girl who gets the newspaper, by special order, delivered twice a week, because I do the crossword puzzle, because it focuses me, and when I focus, I relax, and when I relax … well, things work right—like my lymph system and most of my hormones. The doctors all agreed that I needed to find calming techniques,and this is one. Plus, holding a newspaper is deliciously retro; it makes me feel like a girl from the year 2015, to whom nothing catastrophic has ever happened.

But back to Gabriel. He ignored me. It was so crowded, he had plausible deniability, and I had … I had the echoes of thirty people laughing at me the week before as I shoved my lunch into the trash can and ran out of the school courtyard. Not crying. If I could have cried, that would have been awesome.

But why had the laughing bothered me so much? There was a story in the newspaper I was holding about a teenager beaten into unconsciousness in the stands of his high school football stadium in Ohio. He’d had one of those partial spinal replacements where he could walk, but not a hundred percent properly. His assailants had been watching his gait when he got to his seat. They’d waited out the whole game, and then they’d attacked him at the end and spray-painted the word WRONG across his chest. They were drunk teenagers, but still, it was an example of the way some people were offended by anyone who’d been severely damaged and then put back together. “Fanatics Behaving Badly” was practically a regular newspaper column. In my case, you couldn’t tell what had happened to me. I walked normally, I spoke normally. You wouldn’t know, unless somebody told you. And I’d only had to put up with laughter.

Gabriel left Go Get ’Em Tiger and I watched through the window as he stood on the sidewalk outside, rooting around in the brown paper pastry bag he’d gotten with his cappuccino. He’s kind of tall, and I could keep an eye on him easily among the crowds of passersby. He had those headphones that hide behind your ear, and he idly tapped his right ear to turn them on—just a guy eating a scone and listening to music.

He didn’t spare a glance back to see if I was watching him. And he also wasn’t trying to get away quickly. Maybe he hadn’t seen me after all. But that was worse in a way, wasn’t it? That would make me just wallpaper or something, not even enough of a presence to ignore. Anger made my heart beat faster. It was necessary to go after him.

Gabriel took another bite of scone and I drained my mug, already feeling the tingle of the caffeine along the meshline and furious that he’d ruined my coffee time by being there. (Okay, I’ve said it. Meshline. There’s a meshline zigzagging through my body. It’s why I’m here now instead of in a grave or cremated or whatever. Fair warning, zealots: you can turn away right now if my existence offends you.)

When I was out on the sidewalk, I caught sight of him at the crosswalk. Well … no. I want to be honest. The truth is that I searched the crowds wildly until I spotted him again, and then I fought my way over.

What was I thinking at that moment? I’ve asked myself this question a hundred times. And the answer is this: I wanted to radiate my fury, my humiliation, at him. That’s all. I’m pretty sure that was all I wanted.

The light there takes forever, and a bunch of people were waiting at the crosswalk. Next to me was a girl with a subdermal bracelet implant, and for a moment I was distracted by the patterns it was projecting up through her skin. Flickering lights danced around her wrist, looking too cheerful with her heavy black makeup and the safety pins through her eyebrows. She obviously didn’t mind tinkering with herself, and no one nearby seemed to mind either. But some of them probably did.

It was hard to breathe. I wanted to cry.

The sound of Gabriel slurping his coffee brought me back. He was right at the curb and I was directly behind him. He turned his head, so I could see his face in profile. It was so odd. He was still really good looking, all blond, with dark brown eyes and thick lashes and that square jaw. But his looks had morphed into something I associated with pain, and staring at him wasn’t the same as it had been a week ago.

I thought, Can’t he feel me standing here boring holes into his back with my eyes?

Obviously he couldn’t.

The traffic from the north was coming at us—four lanes at full speed, half of the vehicles without drivers, including a huge, automated City of LA bus that filled up an entire lane. The noise of the cars was punctuated by the constant whine of the air-drones that fly north and south above La Brea Avenue all day, along the route to the airport. I could have whispered Gabriel’s name and he wouldn’t have heard me. I didn’t, though. I gave him no warning, other than my silent, hostile presence.

I stepped forward so I was right behind him, reached out my hands …

Shit. You’re going to hate me.

I have to start earlier.

2. CHURCH BELL

I go to an Episcopal school that only has about three hundred students. Everyone knows everyone, even if everyone isn’t friends with everyone, if that makes sense. I’m pretty smart, maybe a little bit nerdy, but honestly, a lot of kids at my school are smart and a little nerdy. I’m reasonably good looking, but again, there are plenty of good-looking girls at St. Anne’s. So I’m average, socially, economically, academically. Is this even relevant to my story? I don’t know. It’s possible I’m stalling.

So.

A week earlier, a week before what happened outside Go Get ’Em Tiger, my mom dropped me off at school. I’d been leaning against the passenger door, using the minimum possible number of words to respond to her attempts at good-morning-sweetheart-how-are-things conversation. Then, just as we arrived, she asked the question she’d probably been working up the courage to ask all along: “How was your date last night?”

My reaction surprised even me. My dark mood snapped into something worse, something that could not be contained in sullen silence. Without any warning, I yelled, “Can’t you let me live my own life for one second, Mom, for chrissakes? I’m not five! Can’t I keep a secret if I want?”

I slammed the door behind me, leaving her sitting behind the wheel, shocked but resigned. (“Just let her be angry,” my father was always saying.) I stomped off into the main building, knowing that fury directed at my mother was ridiculous and unfair. And seriously, how would her asking me about my date imply that I was five years old? There was no logic. Also this: I hadn’t meant to yell, I honestly hadn’t, but it’s weird what I can and can’t regulate. Sometimes the volume of my voice is in the “can’t” category.

People at school were looking at me, but, you know, obviously, I thought, because I’d just slammed the car door like a five-year-old. It wasn’t until my friend Lilly caught my arm, pulled me into that weird little alcove by the trophy case, and whispered, “Did you really, Milla? You hardly even know him,” that I realized I had no secret to keep. Everyone already knew.

I walked to class feeling like an accident victim staring back at the rubberneckers who’d slowed down to watch me bleeding all over the roadside. That last part had literally happened to me, though when it did, I wasn’t awake to watch. I don’t even think I was alive.

I digress.

Kevin Lopez smirked as he leaned against the wall. Next to him, Kahil Neelam was making a weird hand gesture at me—he was using one hand to snap at the pointer finger of his other hand, like a fish biting a stick.

I was pushing through my homeroom door when I saw Matthew Nowiki—Matthew, who had been my friend since middle school—doing the robot and snickering as his gaze swept over me. He disappeared into his own homeroom, but not before snapping his fingers, pointing, and bestowing upon me a dramatic wink.

I had taken a seat at my desk when I realized what Kahil’s hand gesture had meant. The pointer finger had been a penis, and the other hand grabbing it was supposed to be a robot vagina crushing it, over and over.

Humiliation spread between my organs like sticky black tar. Heat bloomed across my face, informing me that I was turning red. The thing is that I don’t really blush anymore, because blushing, in my current configuration, is almost impossible. That it was happening now meant so much adrenaline was flooding into my blood, it was literally bypassing the entire meshline to set my face aflame. I was blushing and sweating, which attracted everyone’s attention.

Just kidding. They were already looking at me anyway.

“I don’t even see where …” I heard behind me in a loud whisper.

“How did he even …,” someone else asked.

“He has no fear, obviously,” a third person said, in a whisper so loud people on the other side of the city probably heard it.

This would have been an excellent time to cry. But I haven’t managed to do that in a year. Instead, I sat through my morning classes as the humiliation slowly hardened into something else.

At lunch, I went up to Gabriel in the courtyard where we all ate and I threw my soup in his face. It felt wonderful, it felt like vindication, even though the soup was lukewarm clam chowder and didn’t make much of an impact. Still, every person in the courtyard was watching me as I screamed, “How could you be such an enormous dick?”

Looking back, I realize this wasn’t the worst insult I could have chosen. I’m not sure anyone noticed my phrasing, though, because the words had come out so unbelievably loud that I thought the church bell on top of the chapel had somehow rung at the exact moment I opened my mouth.

It wasn’t the church bell. It was my voice. Gabriel stared at me, spellbound.

Jesus H. Christ, this is still making it look as though I came after Gabriel like the unhinged robot girl people were whispering that I was. Correction: no one was actually whispering. At that moment, Kahil Neelam, a few yards away from Gabriel in the courtyard, was yelling, “Does not compute! Does not compute!” again and again and miming smoke coming out of his ears. He was pretending to be me. Get it?

I’m sorry for using Jesus’s name to swear. I’m trying to be better about that. I’m pretty sure Jesus would be solidly on my side, so I don’t want to piss him off too.

Shit.

I have to explain the night itself.

The drive-in movie and the making out.

I’m blushing even to think about it. (I’m not, though. There’s a sensation in my cheeks, but no redness—I checked in the bathroom mirror. Sometimes things work and sometimes they don’t. I’m glitchy.)

Anyway.

3. CAST OF THOUSANDS

It was the night before that day in school. We were at Cast of Thousands, the drive-in movie theater in Sherman Oaks with the huge screen that doubles onto your own car’s windshield. You look through the movie image on the windshield to the much larger screen in the distance and somehow your eyes combine both into the most oh-my-God-that’s-incredible 3D image. The sound was piped directly into the car’s stereo system, so it was like our own private movie, and I was in Gabriel Phillips’s car.

I haven’t explained my history with Gabriel because there was no history, except for a long trail of lustful thoughts that were, as far as I knew, all on my side. Still, I should fill you in. He came to our school when he was fourteen. He was kind of gangly and his voice was still kind of high, but the blond hair and dark eyes really got to me. I became weirdly focused on his hands too, which were too big for the rest of him, the hands of a man, I thought, and right away I wanted them to touch me. It was the first time I had ever lain in bed and imagined a specific boy doing specific things to me. Jonas and I had been boyfriend and girlfriend before he moved away (before I’d even met Gabriel) and we’d actually done specific things, but I’d never fantasized about Jonas. I’d never had to; he was always with me. The at-a-distance crush on Gabriel was something new.

Other girls liked Gabriel too, in a more general way—he was good-looking and he went to our school, so, yeah, he was naturally on the list of Guys to Like. It wasn’t until he was fifteen and had shoulders and biceps and a deep voice, though,that other girls really started to pay attention. They liked him when he was an obvious choice. I’d liked him so much longer. He flirted with girls at school, but the rumor was that he had “other girlfriends” outside our little St. Anne’s group.

I thought about him for a year, and then in the hospital, when the lights were off for the night and I was alone with the sounds of machines that were keeping me alive, while the meshline and its various internal components were being created, I thought about him some more. That fantasy Gabriel diverged more and more from the one I had vaguely known at school, until, when I finally returned to St. Anne’s, it took me a moment to recognize him. But only a moment. Then the real-world crush was back, as strong as ever.

So here we were, in his car together, the first time I’d even been alone with him. We were in the front seats, with a cardboard tray of tacos between us, and I’m not going to lie to you, the conversation was awkward. In my imagination, conversation hadn’t been necessary, if you know what I mean. Fantasy Gabriel had done whatever I wanted. But here we were, stuck with words.

“Is the volume okay?” he asked, fiddling with the knob unnecessarily. It felt like our taco tray was the Pacific Ocean and he was all the way on the other side of it, by Japan, maybe.

“It’s fine,” I answered.

“Seems like we never really talked before this year. Why is that?” he asked. Before I could answer, he added, “When you came back to school, I realized that—that I wanted to get to know you.”

“Yeah, me too,” I said, trying not to stare at his sexy hands. “We’ve been at the same school for almost three years. Why don’t we know each other better?”

Honestly, I was spouting almost random words to fill up the space between us; I wasn’t looking for an answer to this question. I already had a theory as to why Gabriel had finally noticed me after basically looking through me for years. (Even back when we were fourteen, when he’d still been short and really skinny and I’d had breasts, he hadn’t been interested.) But when they’d rebuilt my left eye, the orbit had changed shape a little bit; I’m talking about just the ordinary plastic surgery when the surgeon had to put it back together, not fancy stuff like they did with the rest of me. Then, because the left was different, they’d changed the right eye socket to match so it didn’t look like the two halves of my face were arguing with each other. When this was done, something in the overall appearance of my eyes and eyebrows had been subtly altered for the better. I don’t think it was on purpose, but when I healed, my eyes were a little wider and more perfectly shaped, and I was a little bit prettier.

So … Gabriel’s new interest was easily explained: I’d been attractive when I got back to school, and he assumed I was just growing into my looks, because as far as anyone at St. Anne’s knew, I had only broken my legs and my jaw in the accident. It felt like cheating, getting his interest this way, but why should I be ashamed of finding a silver lining?

We lapsed into silence as, up on the screen—or rather, hovering in the air outside our car, so crisp and hyper-detailed that they were almost more real than reality—a parade of superheroes in the coming attractions threw 3D stuff at each other, stuff like cars and horses and battleships and, I am not kidding you, even an orca that appeared to spin around right in front of our windshield, spraying water from its toothy smile onto the glass. I laughed involuntarily and made a sort of choking snort—a sound my friend Lilly had kindly pointed out was like a barfing dog. (Laughs are weird sometimes; it’s something to do with the partial larynx, or maybe the way the meshline travels through it. I forget exactly.)

“Are you okay?” Gabriel asked, because of, you know, the barfing dog sound.

“Um, yeah—taco went down the wrong way,” I lied.

He held my drink out chivalrously, and as I took it, his hand brushed against mine, sending a shiver up my arm.

“Is, uh, is Milla short for something?”

I dread this question, because the answer usually takes too long—but this time it didn’t. I said, “I’m named for St. Ludmilla, who lived in the Czech Republic like twelve hundred years ago—”

“Wait,” he said, interrupting, “are you talking about St. Ludmilla of Bohemia?”

I was thrown. “Yes.”

“I know her.”

“What, like personally?” The sarcasm slipped out. It wasn’t intentional. I didn’t want anything to get in the way of the genuine interest that had appeared in his eyes.

“I know who she is,” he said. He was shaking his head in mild disbelief. “St. Ludmilla.”

I stared at him a moment. “You are seriously one of the only people who has ever known who she was.”

“She brought Christianity to her people,” he continued, very pleased with himself. And even better, our conversation no longer felt awkward.

“Well, she tried,” I said. “Then her daughter-in-law had her strangled.”

“You mostly don’t get to be a saint by living happily ever after,” he pointed out, with what struck me as a rather sophisticated worldview.

“That’s true. Getting murdered helps a lot. Are you Catholic?” We recognized saints in the Episcopal church, but he seemed unusually knowledgeable.

“My mom’s sort of Catholic, but the Episcopal school was less expensive and she says it’s basically the same. My grandmother thinks I’m going to school with a bunch of dangerous nonbelievers, so she made me memorize the life stories of a hundred saints before I started at St. Anne’s.”

“And Ludmilla was one of them?” There were thousands and thousands of saints. This was a huge and unlikely coincidence. Had he secretly been researching me? Had he been as in love with me all this time as I’d been with him? When I’d imagined him touching me with those hands, had he been imagining the same thing?

“My grandma’s from the Czech Republic, so it was, like,mostly saints from around there that she wanted me to focus on,” he explained. “I liked St. Ludmilla. She was cool.”

Ah. I felt a stab of disappointment. Only a coincidence. Still, the ice had broken. Gabriel was gazing at me and I fancied there were hidden depths in him that I hadn’t suspected.

“You have really pretty eyes,” he told me.

I smiled, and mentally I thanked Dr. Watanabe for his facial reconstruction skills.

On the screen were more movie trailers, and on every side of the car were rows of other cars, all the occupants trying hard to block out the rest of the audience and pretend, like I was doing, that they were the only people in the world at that moment.

His comment about my eyes, and the way he kept glancing over at me, sent hormones racing into my bloodstream in poorly regulated batches. He was into me, I realized. More than I could have hoped. My body translated this knowledge into an unbearable level of excitement and an equal portion of terror. The adrenaline and make-out hormones were sliding past each other like aggressive rival gang members. All the parts beyond the meshline were beginning to give me that weird tingle/hotness/overload feeling that meant the fake parts didn’t know what to do with everything I was throwing at them. I started to freak out. What had I been thinking, coming on this date with him? My body, my voice, any part of me might do something drastically wrong—

“Do you care about the movie, Milla?” Gabriel asked. The trailers had ended and the theater was dark as the movie began. His voice had gone all whispery. He was leaning toward me so his breath brushed my cheek.

Holy shit, he was really into me. Something was going to happen right now, unless I stopped it. But Gabriel was giving me his full attention, those dark eyes, his jawline, the curve of his shoulder muscles beneath his shirt, his hands …

“No, I don’t care about the movie,” I found myself whispering back.

He turned down the volume, inched closer, and said, “Hey.”

Stop him! I yelled at myself. Get out of here!

I did neither of these things. Instead I sat rooted to the seat as he gently put his lips on mine.

Gabriel Phillips was kissing me. Alone in my hospital room, alone in my bedroom at home, I had seen this moment a thousand different ways. But now it was real: lips, pressure, warmth.

When the kiss was over, my mind replayed it obsessively on an auto-loop. I might have been staring at him in mute shock for a full minute.

He didn’t notice. “Do you want to get in the backseat?” he asked, with that combination of excitement and nervousness that I used to see on Jonas’s face when we were first boyfriend and girlfriend. “We could, I don’t know …”

“Okay.” My body was telling me to Run! but it was also, very much, telling me to stay.

It’s not like I’ve had so many boyfriends (I’ve had two, if you count the one from middle school), but I knew what was what with the kissing and whatnot, even if I hadn’t done any of it in ages. (Jonas had moved away, and then I’d been in the hospital for almost a solid year. Believe me, no one wanted to kiss you there.) I liked making out, and the sexy hormones were winning out over the adrenaline, even as the parts behind the meshline continued to send me uncomfortable warning signals.

In the semidarkness, I climbed between the front seats into the wide backseat, and Gabriel slithered after me, laughing as he pulled his legs through. One of his feet hit the radio and it switched from the movie soundtrack to a talk radio station.

“… but it’s about our definition of what it means to be human. What did the Lord intend for us? What was His vision for humanity in this world?” a smooth, slightly Southern male voice was saying, filling the car. Half preacher, half rabble-rouser. “What did He withhold from us? He made us in His image. We know that. This, this ordinary human body is in His image, then.” He sounded young, but his voice made me think of liquor and cigars. He emphasized words I would never have expected him to emphasize, as though he paid more attention to the cadence of his sentences than their content. “We can’t go tinkering around and making fake hearts and livers and growing new stuff Jesus never wanted to see—”

“Ah, sorry.” Gabriel was obviously embarrassed. He hurriedly reached forward and switched the radio back to the movie track.

When he got to the backseat, he leaned over to kiss me again. It was a shock to see myself move out of reach, but that’s exactly what I did. A sense of dread was spreading through me, the real parts and the fake, crossing the meshline like no other emotion usually could. I had stumbled upon something here.

“Was that … was that what’s-his-name?” I asked, nodding at the radio.

“Reverend Tad Tadd? The one with two first names?” he said with a laugh. “Yeah. My grandma listens to him all the time.”

It took a few moments to unpack the various implications of this answer. I grasped at the easiest piece to question and said, “Wait, this is your grandma’s car?”

It was a big, old car, which I’d thought was kind of cool when I thought it belonged to Gabriel. I mean, it’s retro for a teenager to even have a car, and having a really old car is doubly retro. But now that I looked around the backseat a little more closely, in the movie’s low light, I saw old-lady signs that he’d failed to hide before our date: a crocheted blanket spread across the space behind the head rests, a pair of very thick reading glasses in the little rear door pocket, next to a lace handkerchief. These unsexy articles, that voice on the radio—

“Yeah. I mean, I use the car all the time,” he said, following my gaze and seeing traces of his grandmother. “It’s, like, a family car. My grandma sometimes still drives it—and listens to Tad Tadd, like half the people in LA.” He shook his head as if to say, Grandmas—what are you going to do? Then, seeing something in my face that told him everything was not okay, he added, “She barely drives it anymore, if that’s what’s bothering you. It’s basically mine.”

My eyes were fixed on the front seat, where I envisioned an old woman turning to stare at me in disgust as she listned to Tad Tadd. She wagged a disapproving finger in my direction.

“What’s the matter?” Gabriel asked.

“That guy spews hate. Why would your grandmother listen to him? How can he use faith to attack people who have medical problems? And why can’t he have a normal last name?” The words were out of my mouth before I could stop myself. The meshline was tingling with adrenaline, an unpleasant version of how it felt when I drank coffee. It was like needing to pee, but feeling that sensation everywhere.

“Have you ever listened to talk radio?” he asked me, laughing a little. “It’s full of crazy people. It’s mostly crazy people. Hey, come on.” He reached over and tucked a lock of my hair behind my ear. Despite the dread and adrenaline, I was touched by this. Like he and I were a team. Or we could be.

“Does your grandma agree with him?” Again, the words were out before I could stop them. Why was I arguing about his grandmother’s political/religious/racist views on our first date? I shouldn’t even be here in a backseat where … But since I was here, I definitely shouldn’t be bringing up this subject. I hadn’t brought it up, I reminded myself. The radio had been set to that station. Even if Gabriel’s grandmother was the one who’d set it, he must have listened in at least once or twice.

“I don’t know,” he said. The romantic energy was visibly leaking out of him. “I guess she agrees with him. She’s really old and super religious. They were going to grow her a new heart last year, you know, where it’s mostly real heart, but some of the parts are, like, robotic or something?”

I did know. I knew because a heart matching that description was currently beating way too fast in my half-real chest. And I cared about that heart very much.

“She refused, because she thinks God wouldn’t approve,” he went on. And then he shrugged. “She’s old. You can’t argue with her.” He wasn’t saying whether or not he agreed with his grandmother, but his tone hinted that he didn’t.

It was dark again, because up on the screen, something was happening in a shadowy hallway. Gabriel was close to me, the outline of his face traced by movie light. When he saw my expression soften, he touched my lips with his own. A light kiss, an exploratory kiss, but ready for something much better.

“What do you think?” I asked, pulling away. I wanted to kiss him more, but I could not keep my mouth shut on this topic. It was like the mesh was my baby sister and even though I fully intended to keep it hidden, I felt honor-bound to root out any signs of prejudice. Because prejudice was everywhere. You didn’t know that until you crossed an invisible line and you yourself were in its crosshairs.

“Why do you care so much about Reverend Tadd?” he asked. “He’s just a nutjob on the radio.”

This was the precise question I didn’t want to answer. I felt myself retreat in fear and I stammered, “I—I just wanted to hear what you think. I’m trying to get to know you.” I managed to make the last part sound flirty.

Gabriel shook his head, as if he would humor me because obviously he was so into me. “I don’t know.” He shrugged again. “I mean, we’re religious, all of us at St. Anne’s, aren’t we? And, like, should we be doing everything that God can do? What about these people who are going to other countries to freeze themselves and avoid a natural death? Even kids? They might be frozen forever. Is that what their lives are supposed to be? Does that seem like something we should be doing? I don’t know.”