Kitabı oku: «Social Origins and Primal Law», sayfa 21

CHAPTER VII
TRACES OF PERIOD OF TRANSITION – AVOIDANCES

Survivals in custom testify to a long period of transition from group to tribe. – Stealthy meetings of husband and wife. – Examples. – Evidence to a past of jealousy of incestuous group sire. – Evidence from Teknonymy. – Husband named as father of his child. – Formal capture as a symbol of legal marriage. – Avoidance between father-in-law and son-in-law. – Arose in stage of transition. – Causes of mother-in-law and son-in-law avoidance. – Influence of jealousy. – Examples. – Mr. Tylor's statistics. – Resentment of capture not primal cause of this avoidance. – Note on avoidance.

With a custom so deeply ingrained as incest would be in the nature of man's ancestor, still doubtless vastly animal, we may indeed surmise that the process of its decay was long and tedious. The temptation, as we have said, to such easy procuration of a mate in comparison with the danger and comparatively scanty results of capture, was very great, whilst the continual propinquity of father and daughter would tend to constant recrudescence, especially in default of any trace of law against it. There must, then, evidently have been a transition era of vast durance, between the type of the isolated consanguine group whose only resource in matrimony was exogamic hostile capture, as the outcome of the incestuous lust of its solitary male head, and the all-embracing tribe composed of an aggregation of several groups, and possessing thus ipso facto all the necessary elements of an endogamic connubium quite incompatible with such incest. In such a tribe, a group of women in many cases formed the pivotal centre, and capture was often found only as a form in survival. Is it possible to retrace the main features of an epoch of such evident importance in social evolution? In view of the fact that, in the past course of our argument, such law as would seemingly have been necessarily evolved in regulation of each step in primitive progress has been found identical in form with some actual savage custom, may not a deeper investigation of savage custom disclose further co-ordination, and prove equally fertile in interpretation of the past? Whilst, again, many obscure observances in actual lower life, in consonance with such archaic genesis, may take a rational form, though the origin seems apparently lost for ever.

Such research will, I think, clearly show that many social features in modern savage habit afford internal evidence that, as a fact, they could only have arisen in such a transition era. They also bear marks of a very lengthened evolutionary process, and thus confirm the natural idea of a halt of portentous length at the threshold of the present haven of comparative social rest. We shall doubtless find that the door left ajar by the entrance of the outside suitor was not to yield further with ease to the pressure of new needs, half-hearted as men would be, from the conservative force of old ideas, of incest and entire masculine dominance.

There is, for instance, one curious trait in actual savage custom which evidently dates from a very early stage of this epoch. It is that of the strange forms of 'stealthy' intercourse, being the indispensable preliminary symbols of the legality of an after marriage between the resident female of a group and an outside male. These forms are well known to anthropologists as occurring among many lower peoples. Here we find that the visits of the male suitor are supposed to be distinctly clandestine, taking place only by night, although in reality the fact is perfectly in the cognisance of the whole group. Now such fugitive and secret meetings are exactly what would have taken place when a group had arrived at a stage in which, although filial incest was decaying as a custom, there were still recognised certain marital rights over his daughter by the living father; when, in fact, tolerance of the presence of the outsider was yet in a tentative stage – and he was still regarded with suspicion, if not disfavour.²⁹⁹

In consonance with the view we have advanced of the circumstances attending the entry of an immigrant suitor, it has seemed to ensue that his position would have been quite dependent, and himself considered as a foreign element. That such was actually the case seems again proved by another trait in modern custom, whose genesis, however, was of very much later date, and when speech had made some progress. In our own day clandestine intercourse, as above described, may continue to pregnancy. On the birth of the child alone does the father become recognised as part of the group. But even so his nomenclatory power as regards his offspring is absolutely nil. Far from giving a name to the child, his own is taken from his offspring. Till now, in fact, he has been nameless; in future he will be known as the father of so-and-so, of Telemachus, in the case of Odysseus. To this point we will, however, have to return when we arrive at the question of the evolution of personal descent from that of descent recognised by locality, which we consider to have been the most primitive form. [Mr. Atkinson probably means descent from a local group, say Crow, not descent denoted by a place name, as 'de Rutherford.']

There is another trait in actual custom which also could only have acquired its most remarkable features in this era of change, and that is hostile capture itself, in its legacy of those 'forms' of capture which we find connected with more peaceful connubium all over the world. Such 'forms' have rightly been considered as mere survivals, and thus in agreement with our own theory capture is generally accepted as the earliest form of outside marriage.³⁰⁰ But in some minds the brutality necessarily attending real capture, and its occurrence solely among very low races with whom any idea of sexual restraint is expected to be quite unfamiliar, has simply connected the process with the general lawlessness which, amongst such peoples, is supposed to characterise the relations between the sexes. Its occurrence in form of survival among higher races has been considered a meaningless ceremony, and its evident symbolism in legality dismissed as incredible. Students are, however, aware how much in error is the idea of utter lawlessness in connection with the marriage relationships of any savage race. On the contrary, as is well known, the list of prohibited kindred is not only much wider than our own, but no stage in the marital arrangements is without irksome and minute legislative restraints, strictly limiting and defining the rights of each individual, male and female.

To other minds the fact that a 'hostile capture,' presenting as its most characteristic feature an utter violence, should ever have been constituted into a symbol of legality in marriage, has given rise to much perplexity. Mr. McLennan in fact remarks – 'It is impossible to believe that the mere lawlessness of savages should be consecrated into a legal symbol' – an assertion which we may accept, however little we are prepared to accept his general views on early society. It is evident that the whole difficulty has arisen from the apparent complete incompatibility of a seeming method in violence with a virtual act in law. The hypothesis we have presented of the 'primal law,' and its exogamous sequel, would seem however to throw a new light on the matter. All unions within the group being by the action of primal law, as we have shown, considered incestuous and illicit, marriage could only take place with an outside mate. The presence of a captured female within the camp would thus, as we see, actually constitute in itself a proof, and the only one possible at the epoch, of the legal consummation of marriage as ordained by the primal law. It is thus easy to see how a form of capture should be retained as a symbol of legality in later connubium. Its continued vitality results from the intense conservatism of lower peoples, and from the fact of the halo of prowess that surrounds it.

Its evolution as a symbol only arose, however, when, during the transition era, by the conjunction of groups into a tribe, friendly unions were possible. It would not have occurred with the earliest forms of horde, for these were isolated and hostile, and real capture itself was the sole form of marriage; nor would it have occurred with that later type, in which, with matriarchal descent, the relative positions of males and females were reversed, as far at least as suit in union is concerned.³⁰¹ It took its rise with that other great type of group characterised by patriarchal descent, which in all the after history of the world (for, as we shall see, their evolution was coincident and had for cause the same factor) was to dispute supremacy with that which accepted uterine descent. Here, as in the original type, the male continued to preserve his predominance and continued its traditions of capture.³⁰²

There remain other actual traits whose connection with this era is equally evident. For instance, avoidance between father-in-law and son-in-law could not have had its genesis in the very earliest type of assembly. Whilst parental incest ruled as the custom, each group must have been isolated from and hostile to every other. These two could never have been in habitual presence one of the other. But, again, the habit could not have arisen in the later form, as represented by a tribal horde with uterine descent, as primitively composed of only two intermarrying groups, each of which formed a clan distinguished by a different totem emblem.³⁰³ The relative clan-relationship of each member of the horde would, by the aid of this distinctive totem, be distinctly defined, and, with female descent, the father-in-law and son-in-law would find themselves members of the same clan [phratry]. As thus being both males and of the same 'phratry,' there could not possibly be avoidance or enmity, real or simulated, between them.³⁰⁴ By all the sacred ties of blood [phratry] they were conjoined in offence and in defence. Further, where descent is uterine we find that the disposal of a daughter is in the hands of the mother or maternal uncle alone – the father has no voice whatever in the question, nor any part in her value as an object of barter or sale. Thus he is perfectly disinterested in the matter of his children. So far from being in disunion with his son-in-law, his sympathies, in case of a tribal quarrel, would be certainly with him. But the younger man, in internal quarrels, might be found fighting to the death with his own real father, not (as I have seen it stated in mention of just such an incident)³⁰⁵ because he has become part of his wife's clan,³⁰⁶ which could never be, but because, with descent through the female, his father would be a member of the different group and of other blood to himself, and to his father-in-law also.

The genesis of this particular avoidance (father-in-law and son-in-law) took place during that stage of the transition era, when, incest still lingering, the immigrant suitor was so far acknowledged that his entry into a group was not always delayed till the death of his proposed father-in-law. As they were thus possible rivals there was a chance of friction, only to be averted by the law in question. Avoidance would arise at the same time between mother-in-law and son-in-law, but this time as a measure of protection for the marital rights of the husband of the former.³⁰⁷ It could not have arisen in the early Cyclopean era. The son-in-law as such, could evidently not have had existence when the mother's daughter was the father's wife, nor, later, when, with the general recognition of the classifactory system, there arose a strict interdiction of sexual union between members of different generations. There would in such circumstances be no further risk of danger from the jealousy of a father as regards his wife, and the husband of his daughter. It had its origin in the fact that when the outside suitor had originally been granted entry, it would only have been after the death of the patriarch sire, and as a mate for his widowed females. But as these would include both mother and daughter, there would thereby be created a precedent, so to speak, which required regulation, when later, with the decay of incest, the living father remained in presence. In fact, avoidance between mothers-in-law and sons-in-law defined fathers-in-law's rights.

We may here again note another step in advance to purely human attributes in the fresh distinction between female and female, which has now again arisen as between a mother and her daughter as regards the immigrant suitor. But whereas with these, as indeed with most of the cases of avoidance we have studied, sexual jealousy has been the primary cause, we may now trace the action of quite another factor, which would certainly tend to a conservation of the habit, and in a manner intensify it. This would be association of idea with hostile capture.

As regards the father-in-law, however, the custom, as far as capture is concerned, would not occur with female descent, for the reasons we have already given of clan kinship in such a case. It might, however, be found as a factor to a certain extent with male kinship, for here it is the father-in-law who is of the same clan as his daughter, and thus interested in her negotiable value. Thus it is possible to imagine enmity between him and her possible captor, who is also of a different clan from himself. As regards avoidance of mother-in-law it has again, perhaps, been accentuated by forcible capture. The effect, however, in relation to descent would be exactly the reverse of that with the father. With early male descent in the primitive tribe as composed of only two clan groups [phratries], it is she who would be of the same stock as her daughter's husband, and the habit would not arise, the captor is, in fact, a member of the tribe from which she herself has been stolen; although later, when more than two clans were conjoined,³⁰⁸ it might happen that her son-in-law belonged to another, and here there might arise feelings of animosity. With uterine descent the case is certainly altered. As a mother, and as member of a clan different from that of the male suitor, the figure of the son-in-law might be dreaded as a possible captor of her daughter and other young female members. But here again a difficulty arises, for when the capture becomes an accomplished fact, the mother-in-law and son-in-law would probably not meet again, at least in primitive times: he belonging to the group having patriarchal descent, with capture as the rule; she, to the matriarchal, where the female is normally immobile, between which two forms of group no friendly intercourse could occur. The fact of avoidance in any form presumes contiguity or the habitual presence of the individuals concerned, and this in such a case could not arise. So as in Tylor's figures we find that in W to H, as the latter is completely cut off from his family, there is not one single case of avoidance between the wife and the husband's relatives. It is evident that the same rarity of contiguity must have arisen also with the father in male descent; there is here certainly cause of disagreement in the rape, but if the parties see each other no more there would be no necessity of evolution of avoidance to mark the fact. Indeed, I cannot help thinking that the importance of association with hostile capture has been much exaggerated as a factor in the evolution of Avoidance. The question of 'residence' and 'descent' has not been held sufficiently in account by those who insist on the capture as the sole cause of avoidance. Despite the eminence of the authors favouring this view, I would venture to submit that the balance of proof would much favour sexual jealousy, which we have heretofore found the sole motive power in all changes.

Those who would uphold anger roused by capture as the cause of avoidance with the wife's relatives, for instance, must be prepared to show that it would be strongest with the one who was most deeply interested in the wife, one whose voice in her destiny was of greater power than her own mother's, and that was her maternal uncle, the head of her clan. Now I have failed as yet to find a single trace of such a case as avoidance between the latter and his sister's daughter's husband.

Again, jealousy, or a desire for regulations in matters of sexual union, will explain certain details in the accounts we have received of individual cases which seem otherwise obscure or irrelevant. These have been overlooked, as they are minute, but from my point of view are full of significance when closely examined. Mr. Lubbock says,³⁰⁹ quoting Franklin as to American Indians: 'It is extremely improper for a mother-in-law to speak or even look at him, i.e. her son-in-law.' Quoting Baegert: 'The son-in-law was not allowed for some time to look into the face of his mother-in-law.' Further, 'among the Mongols a woman must not speak to her father-in-law, nor sit down in his presence. Among the Ostiaks, Une fille mariée évite autant qu'il lui est possible la présence du père de son mari tant qu'elle n'a pas d'enfant, et le mari pendant ce temps n'ose pas paraître devant la mère de sa femme' (Pallas). In China the father-in-law after the wedding-day never sees the face of his daughter-in-law again, he never visits her, and if they chance to meet he hides himself. Among the Kaffirs a married woman is required to hlonipa³¹⁰ her father-in-law, and all her husband's male relations in the ascending line, i.e. to be cut off from all intercourse with them.

Again, in Australia, it is compulsory on the mothers-in-law to avoid the sight of their sons-in-law, by-making the former take a very circuitous route on all occasions, to avoid being seen, and they hide the face or figure with the rug which the female carries with her. So strict is the rule, that if married men are jealous of any one, they sometimes promise to give him a daughter in marriage. This places the married man's wife, according to custom, in the position of mother-in-law, and renders any communication between her and her future son-in-law a capital crime.³¹¹ Also among the Sioux or Dacotas, Mr. Philander Prescott remarks on the fear of uttering certain names. The father and mother-in-law must not call their son-in-law by name, and vice versa, and there are other relationships to which the prohibition applies. He has known an infringement of this rule punished by cutting the offender's clothes off his back and throwing them away. Harmon says 'that among the Indians east of the Rocky Mountains it is indecent for the father or mother-in-law to look at or speak to the son or daughter-in-law.' Among the Yakuts, Adolf Erman noticed a more peculiar custom. As in other northern regions the custom of wearing but little clothing in the hot stifling interior of the huts is common there, and the women often go about their domestic work stripped to the waist, nor do they object to this disarray in the presence of strangers; but there are two persons before whom a Yakut woman must not appear in this guise, her father-in-law and her husband's elder brother. Again, quoting J. G. Wood, he says the native term for these customs of avoidance is, 'being ashamed of the mother-in-law.' The Basuto custom forbids a wife to look in the face of her father-in-law till the birth of her first child – and among the Banyai a man must sit with his knees bent in presence of his mother-in-law, and must not put out his feet towards her.

Now an important circumstance to be remarked in nearly all cases of Avoidance is, that it principally exists between people of different sexes, – thus an a priori inference may be drawn that the primary cause lay in some relation to the sexual question. It is significant that a woman's avoidance of her husband's relations is with those in the ascending line, i.e. with his seniors. Against his juniors he can defend himself, against his seniors he needs the protection of law. In the cases we have cited, it is significant that, besides the father-in-law, hlonipaed among the Kaffirs, the woman must hlonipa all her husband's male relations in the ascending line. Among the Yakuts she must not appear unclothed before her husband's elder brother.

Among the Veddahs of Ceylon a father will not see his daughter, nor a mother her son, after they have come to years of maturity.³¹²

If we examine the words italicised in the quotations above, they seem to convey more nearly an idea of impropriety in any approach to intimacy than that of 'cutting' from enmity, as Dr. Tylor has suggested. Indeed, we observe here just the same horror that a too familiar attitude between forbidden kindred, as uncle and niece, would excite amongst ourselves, arising from the same idea of repugnance.

We see that various observers use the terms 'improper' (Franklin), 'the fear of' (P. Prescott), 'indecent' (Harmon), 'cut off from all intercourse with them,' and no doubt they have³¹³ each expressed the impression made on themselves in observation. We note again that the only case where the native term in designation of the custom is given that it means 'being ashamed.' The limit in time for the avoidance is again significant. 'For some time,' Baegart says; 'tant qu'elle n'a pas d'enfant' (Pallas). 'Till the birth of the first child.' These limitations in time would not exist if enmity because of capture was the cause, whereas we can quite understand them if, the circumstances now proving the consummation of marriage, jealousy might then be supposed to cease. The reserve as to a too familiar attitude that this idea of indecency would imply, is shown where a Mongol daughter-in-law 'cannot sit down in the presence of the father-in-law,' and where the Banyai man 'must not put out his feet towards his mother-in-law, but sit with his knees bent in her presence.' In China it is the father-in-law who hides himself, and this surely would hardly be the act of a captor, nor can we imagine a man having his clothes cut off his back simply because he had not 'cut' some one sufficiently.

However, in connection with our argument we have Adolf Erman's account of the custom among the Yakuts, and where we find the husbands elder brother joined with the father-in-law in an avoidance, there a distinct feeling of impropriety in connection with these relations in law of the wife is indicated. The diffidence cited is exactly what would occur if union was undesirable and yet not impossible, between the persons in avoidance, and hence temptation was to be avoided. It is very important to note that no idea of enmity from capture can be associated with the husbands elder brother. Again, the custom of avoidance with an elder brother, where its connection with jealousy is evident, is very widespread, and very strict in observance; as we have already noted, it occurs in Orissa and among the Kyonthas in India, whilst I have also observed it in practice in New Caledonia, where it is most undoubtedly a means to an end, to protect the younger brother's marital rights. As to the significance of the fact mentioned in the case of the natives of Australia, where, as regards their wives, they are jealous of a man – and give him a daughter to place him in avoidance with her mother, comment is unnecessary.

These facts seem to me to be conclusive; but the question of the exact origin of avoidance is so important to my general argument, that I am glad to be able to find what I fancy is added proof from another source. If this furnishes the requisite evidence that sexual jealousy was the real factor, and not hostile capture, our hypothesis of the primal law acquires valuable inferential evidence in its favour. Such added proof we hope to be able to show in Dr. Tylor's figures.³¹⁴

These figures, which are extracted from Dr. Tylor's work, would seem to be eloquent against hostile capture being the sole cause of Avoidance. They are derived from a comparison of Avoidance as occurring, (a) quite independent of residence, and (b) as actually resulting where coincidence of Avoidance and residence is found.

Now as regards the question of jealousy as cause of Avoidance, residence and propinquity will evidently have a powerful effect.

(A) As we have seen, any Avoidance under these circumstances would be remarkable without a prior stage in quite other conditions than those found generally with H to W residence. We note that whereas we might expect under even the above conditions to find only 9, there are 14. Here sexual jealousy has been an important cause.

The Avoidance of the Mother-in-law (for, of course, there was none here with father-in-law, who was a nonentity in such a family circle, and of the same clan as the son-in-law) arose as a matter of protection for the marital rights of the daughter as against her mother, both inhabiting the same large house common to matriarchal descent.

(B) Here, again, we expect to find 3, and see there are actually none, from which it would seem to result that W capture had nothing whatever to do with the origin of A, H to W, for, admitting the almost entire separation of the W from H family, which would make the case rarer, a tradition of capture would exist which would have effect when they were later grouped together. Whereas the non-Avoidance is explained by lack of jealousy, from absence of male relations of H.

(C) Here it is again quite impossible to accept any idea of W capture as the motive cause. Avoidance arose between W and father-in-law to protect rights of son-in-law and mother-in-law. It was evolved, as we have seen, as a measure of protection for that generation of males who were the actual captors, each generation by the classificatory system having individual rights. That the necessity for such legislation was urgent we see in the proportion of the figures 5 to 8.

Here, again, the fallacy of capture as primal cause of Avoidance is clearly evident. If this was the case, we might expect it to be almost universal, whereas in reality, instead of the 18 cases which the average should give us, we find only 9. It really had its origin in the reason we have already given, of sexual jealousy as a primary cause, and was later augmented as serving to impress on many the classificatory distinction between M and D, who otherwise, as far as totems went, were eligible to the same person. Where both father-in-law and mother-in-law are in avoidance, we may surmise a change in descent from the F to the M in the tribe, the converse change of M to F of course never occurring. The question of change of descent will explain problems in the nomenclature of Morgan's tables as regards nephews and sons, which have been overlooked.³¹⁵

NOTE TO CHAPTER VII

Mr. Crawley reckons three interpretations of the origin of the avoidance of mother-in-law and son-in-law. 1. Fison (Kamilaroi and Kurnai, p. 103), 'It is that the rule is due to a fear of intercourse which is unlawful, though theoretically allowed on some classificatory systems.' Mr. Crawley remarks, 'this explanation is the one most likely to occur to explorers who have personal knowledge of savages,' which was Mr. Atkinson's case. Mr. Crawley objects the antecedent improbability of any man, 'not to mention a savage, ever falling in love with a woman old enough to be his mother or mother-in-law, and the improbability of so many peoples being afraid of this.' Now 'in love' is one thing, and an access of lust is another. Moreover, the mother-in-law, in prospective, not infrequently is her daughter's rival, even in modern life. She has to be guarded against, even if the son-in-law is less dangerous. And he is very apt to be 'a general lover.' 'Theoretically the mother-in-law is marriageable in many systems,' says Mr. Crawley, 'and so there would be no incest…' But Mr. Atkinson is not contemplating the danger of incest as the cause of mother-in-law avoidance; his theory postulates jealousy – that of the mother-in-law's husband, and, for what it is worth, that of the mother-in-law's daughter. Mr. Crawley's objection, I think, does not invalidate Mr. Atkinson's theory; especially as he does not reflect that the possible mother-in-law may have a caprice for her son-in-law, while the would-be son-in-law, less frequently, may follow the course of Colonel Henry Esmond.

2. Sir John Lubbock's (Lord Avebury's) theory, of enmity caused by capture, Mr. Atkinson has dealt with; it is rejected by Mr. Crawley.

3. Mr. Tylor's theory (Journal Anthrop. Institute, xviii. 247), is that of 'cutting' 'an outsider,' not one of the family, not recognised till his first child is born. For various reasons, Mr. Crawley rejects this explanation, rightly, I venture to think. Mr. Crawley holds that the mother-in-law avoidance 'seems to be causally connected with a man's avoidance of his own wife,' which he regards as only one aspect of the tabu between the two sexes, superstitiously regarded as dangerous to each other. But, like Mr. Atkinson, I much doubt whether the 'avoidance,' as far as it goes, of husband and wife is, in the main, the result of this superstition, though it plays its part on special occasions, as before the women sow the crops, and before the men go forth to war. Mr. Crawley's suggestion that, as husband and wife are perpetually breaking the alleged sexual tabu, the mother-in-law becomes 'a substitute to receive the onus of tabu,' 'a good instance of savage make-believe' does not carry conviction. Mr. Atkinson's theory seems 'as good as a better' (Mystic Rose, pp. 400-414). – A. L.