Kitabı oku: «Black Forest Village Stories», sayfa 15
Could any one have observed the face of Clement as he lay with his eyes closed in faith, while the confessor spoke the benediction over him and made the sign of the cross over his body in token of the forgiveness of his sins, – could any one have watched the tension of his muscles and the pulsation of his checks, – he would have felt with Clement the happy change which was going on within him. It seemed really and truly as if the ethereal hand of God were upon him, gently luring out the burden which oppressed him, and inspiring him with a new life and a better courage.
The new Clement was a different being from the old one. He moved about noiselessly, often looking around as if in dread of something. Then again he would suddenly stand still. Ivo could not encourage him; for not even to him had Clement dared to disclose the whole enormity of his wickedness.
After the next holidays, Clement was changed again. He looked fresh and blooming as before; but fires of a mysterious import darted from his eyes. One day, as they walked in the little wood called the "Burgholz," he drew his friend to his breast, and said, "Ivo, thank God with me, for the Lord has given me grace. It is our fault if the Lord does not do miracles in us, because we do not purify ourselves to be the vessels of his inscrutable will. I have made a vow to be a missionary and to announce to the heathen the salvation of the world. I have seen her again who stole my soul from the Lord; but in the midst of my gazes the world vanished from my eyes, the All-Merciful laid his hand upon me and gave me peace. I was drawn up into a mountain. There I sat until the sun went down and the night came on. All around was still and dead. Suddenly, afar off in the woods. I heard the voice of a boy singing, but not in earthly tones, -
"'Where Afric's sunny fountains
Roll down their golden sand.'
"I knelt down, and the Lord heard my vow. My heart was no longer in my flesh: I held it in my hand. Kissing the rock beneath and the tree beside me, I inhaled the Spirit of God from them: I heard the leaves rustle and the clefts wail in whispered sorrow, weeping and yearning for the day when the cross shall be erected as the tree of life, standing aloft between earth and heaven, when the Lord shall appear and the world be saved, – when the rocks shall bound, and the trees sing songs of joy."
Falling on his knees, Clement continued: – "Lord, Lord, be gracious unto me! lay thy words upon my tongue, make me worthy to feel the love of the seraphs; pour out thy goodness richly over the brother of my heart; crush him; let him feel the swords which have pierced thy breast, and which rend the heart of the world. I thank thee, O Lord, that thou hast wedded me unto holy poverty: yea, I will devote myself wholly to the bliss of the folly that is in thee, and will suffer men to revile and persecute me until the tenement of my body shall be taken away, until I shall have outlived the corruption of this life. Lord, thou had made me rich that I may be as one of the poor. Blessed are the poor! Blessed are the sick!"
Kissing the feet of his friend, he remained prostrate for a long time, with his head pressed upon the earth: then he rose, and both went home in silence.
A nameless fear agitated the mind of Ivo: he felt the fulness of the self-sacrifice to which Clement had given himself; but he saw also its dreadful aberration: a sword pierced his heart.
He willingly followed his friend into the nocturnal regions of man's feeling and thought: it seemed a duty to keep him company and be at hand to aid him.
The lives of the saints were the first object of their studies. Once Ivo said, "I am rejoiced to see that revelation is still upon its march through the haunts of men; saints arise wherever the Lord has revealed himself and thereby imparted his wonder-working power, and whoso truly sanctifies himself may hope to be favored in like kind. Nowadays every town has once more its true patron saint, as of old, among the Greeks, its false tutelary deity. God is personally near us everywhere."
Clement, without answering, kissed Ivo's forehead. Presently, however, he spoke warmly of the heroes who with empty hand had conquered the world.
The life of St. Francis of Assisi enlisted their special interest: the story of his conversion from the stormy life of the world, and the manner in which he first cured a leper with a kiss, was particularly attractive to Clement. Ivo was pleased by the childlike harmony of the holy man with nature, and by his miraculous power over it; how he preached to the birds, and called upon them to sing the glory of God; how they listened devoutly until he had made the sign of the cross over them and blessed them, and how then they broke into a sounding chorus; how he contended in song with a nightingale for the honor of God until midnight, and how at last, when he was silent from fatigue, the bird flew upon his hand to receive his blessing. Whenever he read of the lamb rescued by the saint from slaughter, which always kneeled down during the singing of the choir, Ivo thought fondly of his Brindle.
On reading that the saint was so highly favored as miraculously to experience in his own body the wounds of Christ, the pierced hands and feet, and the thrust of the lance in his side, Clement wept aloud. He repeated his vow to become a Franciscan monk, and called upon Ivo to do the same, so that, according to the rules of the Order, they might walk about the world together, courting tortures and troubles and living upon alms.
With insatiable thirst Clement drank of the streams of mysticism and hurried his friend along with him.
12.
THE COLLEGE CHAP
In the holidays Ivo was again powerfully attracted to the realities of life. It was not so easy then to exclude the doings of the outer world, and wrap oneself up into self-suggested thoughts and feelings. Such exaltations are, in fact, only feasible outside of the family circle, and therefore outside of the sphere of real life. Scarcely had he returned to the village, when the family ties once more asserted their claims, and the manifold and interlaced fates and fortunes of the villagers forced themselves upon his interest and sympathy. He knew what lived and moved behind all their walls. He awoke to his former life as from a dream.
One evening he met Constantine standing before his house, chewing a straw and looking sullen.
"What's the matter?" asked Ivo.
"Pshaw! Nothing you can do any good to."
"Well, you'd better tell me."
"You've no taste for the world, and can't understand it. Whitsuntide is almost come, and then there's the bel-wether dance, and I haven't a sweetheart. I might have had one, but I was too saucy; and yet I don't want any other, and I'd be unconscionably mad if she were to take up with some one else. Such a bel-wether dance as this will be I would'nt give a copper for."
"Who is the proud beauty?"
"You know her well enough: Emmerence?"
Ivo barely repressed a start. He asked, quickly, -
"Have you gone with her long?"
"Why, that's what I'm telling you. She won't look at me. She's just as prudish and coy as a Diana."
"Do you mean to act fairly by her, and marry her?"
"What? Fairly? Of course. But I can't talk about marrying yet. Don't you know the old student-song? -
"I will love thee, I will love thee;
But to marry, but to marry,
Is far, far, far, far above me."
"Then I must agree with Emmerence."
"Fiddle! No offence, but you don't know any thing about it. These girls must be content just to get sweethearts like me. The squire's Babbett would stretch out her ten fingers to get hold of me: but she couldn't represent the Church any more, as at Gregory's first mass, and I don't want her."
During this colloquy Peter and Florian had come up to where they were standing.
"Ah!" said the latter, "does the doctor give us the light of his countenance? I thought the like of us weren't worth his while to waste words in talking to."
"Yes," added Peter; "all the boys in the village say that the like of you was never seen, Ivo. You behave as if you were born in Stuttgard and not in Nordstetten."
"My goodness!" said poor Ivo, thus beset on all sides, "I never thought of such a thing as being proud. Come; let's go get a drink."
"That's the way to talk," said Florian. "It's my blowout, for I am going off to-morrow."
The villagers opened their eyes at seeing Ivo passing through the street in company with the trio. It was an extraordinary quartette.
"Have we so much honor?" said the hostess of the Eagle, as Ivo entered with the others. "I'll put a candle into the back-room right-away. What'll you have? A stoup from the other side the Rhine?"
"We'll stick to Wurtemberg for the present," said Constantine, "and Ivo is going to drink with us. He's a Nordstetten boy, like ourselves."
"Not like you for good luck," replied the hostess.
"I'll give you a riddle, you chatter-box: why are women like geese?" retorted Constantine.
"Because such gooseheads as you want to rule 'em," answered the hostess.
"Babbett, just you be glad stupidity isn't heavy to carry, or you'd 'a' been laid up this many a year. I'll tell you why they're like. Geese and women are first-rate, all except their bills. Go get us a quart of sixen."
"You're not good for a creutzer," said the hostess, laughing, as she went to execute the order. We have perhaps already recognised her as the Babbett who played a part in the story of the gamekeeper of Muehringen. Caspar had bought the Eagle; and Babbett was an excellent hostess. She could entertain all the guests, and had an answer ready for every question and a retort for every sally. The "gentlemen" no longer confined their custom to the Dipper, but now honored the Eagle with their visits likewise.
When all had "wetted their whistle," Florian began the song-
"A child of freshest clay
Doth at our table stay:
Hey! Hey!" -
with which students usually welcome a new arrival. This was followed by in
"Ça, Ça! be merry,"
which the words had been paraphrased into "eating it, beating it." This introduction of university civilization into the retreats of village life was the work of Constantine. The boys were very proud of their new songs. Ivo joined in, lest he should appear "stuck up."
"Edite, bibite"
The three comrades were well drilled. Peter sang the air; and, though he had a fine voice, he spoiled it by bawling, – for peasants when they sing, and parsons when they preach, are equally apt to suppose that an overstrained voice is more beautiful and impressive than a natural one. Constantine always moved up and down as he sang, clenching his fists and buffeting the air. Florian rested his elbows on the table and sang with closed eyes, to exclude all outside distraction.
The first pint having been despatched in short order, the college chap cried, "Babbett, one more of them: it takes two legs to walk on," and then sang, -
"Wine, ho! Wine, ho!
Or I'll stagger to and fro.
I won't stagger, and I can't stand,
And I won't be a Lutherand.
Wine, ho! Wine, ho!
Or I'll stagger so."
Then, without a pause, he sang again: -
"She I don't want to see,
She's every day with me;
And she I love so dear,
She's far away from here.
"Can't get a pretty one,
Won't take a homely one;
Must have some sort o' one:
What shall I do?"
"Why, Constantine, are you so smart at Polish begging?" asked Babbett. "Is it true that Emmerence sent you next door with a 'God help you'?"
"I'll bet you three pints of the best that she'll go to the bel-wether dance with me, and with nobody else."
Florian sang, -
"Fret for a pretty girl?
That would be a shame:
Turn to the next one,
And ask for her name."
Peter fell in: -
"If I have no sweetheart,
I live without distress;
There's morning every day,
And evening no less."
Constantine sang, -
"When it snows the snow is white,
And when it freezes the frost is bright;
What noodles do with fear and fright
I do with all my might."
Florian began: -
"It's just a week to-day, to-day,
My sweetheart told me to go away:
She cried, and she sobb'd,
But I was gay."
And
"Three weeks before Easter
The snow will be flush,
My girl will be married,
And I in the slush."
"That's not the way," said Constantine: "turn round the handle: " -
"Three weeks before Easter,
There'll be slush in the snow:
The jade will be married
And I'll courting go."
Laughter and applause from all sides of the room were the reward of this poetic effort. Peter then struck up: -
"Sweetheart, you thief,
You're all my grief;
And while I live,
No comfort you'll give."
And
"If I but knew
Where my sweetheart has gone,
My heart wouldn't be
Half so weary and lone."
Florian sang again: -
"If you would live like a little bird,
And have no cares to shend ye;
Just marry, till the summer's round,
Whome'er the spring may send ye."
Constantine sang again: -
"I come to see you;
It pleased me to come;
But I won't come any longer:
It's too far from home.
"It wouldn't be too far,
And it wouldn't be too rough,
But, just understand,
You're not near good enough."
Ivo sat at the table, absorbed in unpleasant reflections. He called to mind how at this hour he was usually to be found at his solitary lamp, struggling to penetrate the mysteries of creation and redemption, – how far he was then removed from all the doings of men, from all the wishes and aims of individuals; and he contrasted all this with what he now saw of the life led by his natural comrades in age and station. The nucleus of all their thoughts and actions was love, whether they made it the subject of wanton jibes or of strains of tender longing. Once more existence lay before him, severed, as by a sharp steel, into two irreconcilable halves, – the secular and the ecclesiastical. Babbett, who had watched him closely, had not failed to perceive the irksome twitches of the muscles of his face: she now approached the singers, saying, -
"Why, a'n't you ashamed of yourselves? Can't you sing a single decent song?"
Constantine replied, -
"Well, if you don't like it,
I like it the more;
And, if you can do better,
Just put in your oar."
"Yes," said Florian: "we'll sing a good song if you'll join in."
"Oh, yes, I'll join in."
"What shall it be?" asked Peter.
"'Honest and true.'"
"'Is my wealth and my store'? no, I don't like that," said Constantine.
"Well, then, 'Ere the morning dew was wasted.'"
"Yes." Babbett sang lustily, and the others fell in: -
"Ere the morning dew was wasted,
Ere the night-blown grass was shrunk,
Ere another's eye had tasted,
On my love mine eyes were sunk.
"Shoot the fox and rabbit early,
Ere they travel in the wood;
Love the girls ere they grow surly,
Or forget how to be wooed.
"Till with vines the millstone teemeth,
And the mill-race runs with wine,
While life's current in us streameth,
Thou art mine and I am thine."
Ivo thanked Babbett warmly for the pretty song; but Constantine immediately followed it up with
"I'm as poor as a mouse:
There's no door to my house,
There's no lock to my door,
And I've no sweetheart more.
"It's all up with me
Over land and sea:
When the Danube dries up
Our wedding shall be.
"And it will not dry up,
And is wet to this day;
To find another sweetheart
I must up and away."
"Now let's have 'A boy he would a walking go,'" said Babbett.
"Keep your boy at home," replied Constantine.
"Oh, you! If you'd been kept at home, they wouldn't have turned you out like a dog in the wrong kennel."
"Strike up," said Florian; and they sang: -
"Blithe let me be,
If 'tis but well with thee,
Although my youth and freshness
Must wither hopelessly.
"No streamlet on the hill-side
But finds its course to run;
But not a hand to open
My pathway to the sun.
"The sun, the moon, the stars,
And all the firmament,
Shall hang in mourning for me
Till my long night be spent."
Ivo fidgeted in his chair: this song was the expression of his own fate.
"Don't go," said Constantine, perceiving his uneasiness.
"Babbett, you don't do like the host at Cana: you give the good wine first and the bad afterward. You've brought Lutheran and Catholic wine together: that'll be a mixed marriage."
"'When the mice have had enough, the flour is bitter,'" answered the hostess.
"'Tell you what," cried Constantine; "we'll drink hot wine now."
"You've had enough for to-day," said Barbara.
"What we can't drink we can pour into our shoes. Let's make a night of it. Are you for it? – and you? and you?"
Every one nodded, and sang, -
"Brothers, let's go it
And drink while we're young;
Age will come quickly
And dry up the tongue.
For the gentle wine
Was made for good fellows:
Brothers, be mellow,
And drink the good wine."
The "warm wine" which was brought would have provoked a smile from any American or English boon companion. It bore about the same relation to mulled wine which water-gruel has to pepper-pot. The heat it had received from the fire was counterbalanced by the infusion of water until a child might have fattened upon it unharmed. But Germans can sing more drinking-songs over a cup of vinegar than would be heard in an American bar-room where brandy enough has been swallowed to account for a dozen murders.
Constantine welcomed the arrival of the beverage with a song, which he accompanied with his fists on the table: -
"I and my old wife,
We go the whole figure;
She carries the beggar's pouch,
And I sing the jigger.
Bring some Bavarian beer;
Let's be Bavarians here;
Bavarians, Bavarians let us be here.
"She's gone to town to beg,
I wait and snicker;
What she'll bring back with her
I'll spend for liquor.
Bring some Bavarian beer," &c.
It grew late. A boy had brought Ivo the key to his father's house. The beadle had come to announce the hour for silence, but Constantine quieted him with a glass of wine: the same deep artifice succeeded with the watchman, who came an hour later. Constantine began to mimic the professors and boast of his student's pranks. Ivo rose to go. The others tried to hold him, but Constantine made room for him: in Ivo's absence there was nothing to interfere with his making himself the hero of the adventures of other students. He called after him, however, to "take the room-door into bed with him;" but Ivo did not hear it, for he was already in the open air.
The soft light of the summer moon was poured over the land, and seemed to strew the earth with calm and quiet. Ivo frequently stood still, laid his hand on his beating breast, and took off his cap to permit the gentle gales to fan him. When, at home, he undertook to undress himself, he felt doubly how his quick pulses were chasing each other: he left the house once more, therefore, to find refreshment in the peaceful silence of night. He walked along the highroad and across the fields: he was happy, he knew not why; he could have walked on forever: with his heart beating joyfully, the love of life was revived in him, and carried him aloft over the lovely, peaceful earth. Having returned home at last, he saw that the door of the first-floor chamber was open. Almost unconsciously, he entered, and stood spell-bound; for there lay Emmerence. The moon shone on her face: her head lay under her right arm, and her left hand rested on the frame. Ivo's breast heaved: he trembled from head to foot; he knew not what befell him; but he bent over Emmerence and kissed her cheek, almost as gently as the moonbeam itself. Emmerence seemed to feel it, for, turning upon her side, she murmured, "A cat, cat, cat." He waited a while to see if she would wake. But she slept on, and the august stillness recalled him to himself. Striking his forehead, he left the room. Arrived at his own bedside, he threw himself upon the floor, and, torturing his inmost soul, he cried, "God forgive me! let me die! I have sinned! I am a castaway, a villain! Lord God, stretch out thy right hand and crush me!"
Shivering with cold, he awoke, and found it broad day. He crept into his bed. His mother brought him coffee, found him looking very ill, and urged him not to get up; but he would not be dissuaded, for he had made up his mind to go to church that morning.
In passing the stable he heard Emmerence singing within: -
"No house to live,
No farm to tend,
No gauds to give,
No money to lend,
And such a lassie
As I am
Will never find a friend."
"What makes you so down-hearted?" Ivo could not refrain from asking. "Didn't you sleep well?"
"I don't know any thing about sleeping well or ill. I am tired when I go to bed, and my eyes shut. I just happened to think of the song, and so I sang it."
"You needn't deny it: you would like to have Constantine for your sweetheart, wouldn't you?"
"Him! I'd rather take the French simpleton, or Blind Conrad: I've no mind to make up the balance of his half-dozen. I don't want any sweetheart: I am going to remain single."
"That's what all the girls say."
"You shall see whether I am in earnest about it or not."
"But if you can get a good husband you oughtn't to be too dainty."
"What could I get? Some old widower who has furnished the gravedigger with two or three wives already. No! whenever I can't stay in your house any more, my mind's made up: I promised Mag when she went away to go to America. But I'm so glad to see you care about what's to become of me: sure, if you are going to be a clergyman, that's no reason why you should never look after your old friends."
"I should like nothing better than to do something for your comfort and happiness in the world."
Emmerence looked at him with beaming eyes. "That's what I always said," cried she: "I knew you were good, and I never would believe you were proud. Ask your mother: we talk of you often and often. Don't your ears ever tingle?"
Thus they chatted for some time. Emmerence told him that she read his letters to his mother, and that she almost knew them by heart. Ivo thought it his duty to say that he too had not forgotten her, and that he hoped she would always be good and pious. He said this with a great effort of self-command, for the girl's warm-hearted candor had made a great impression upon him.
The church-bell rang, and some old women who passed with their prayer-books under their arms made Ivo aware that he was too late for matins.
"Where are you going to work to-day?" he asked, before leaving.
"Out by the pond."
He went into the fields, but in the opposite direction: a violent yearning drew him toward the spot where he knew Emmerence to be; but he only walked the faster, to suppress the cry of his heart. At length he returned home and took up a book; but he could not rivet his thoughts to the subject. He began a letter to Clement, intending to pour out his heart to his friend; but he soon tore it up, and consoled himself with the reflection that he would soon see Clement again.
Contrary to all his former habits, Ivo was now rarely at home. He frequently spent half a day at a time in Jacob's smithy. Smithies in Germany, as here, are the resorts of various drones, old men, and idlers: wagoners from a distance, and from the village, come and go, to have their horses shod or their tools or vehicles repaired. As the bellows fan the fire, so the arrivals and departures keep up the stream of conversation. Ivo often asked himself how things would have been if the wish of his early childhood had been fulfilled and he had become a blacksmith. He resolved, when in the ministry, to frequent these places and endeavor at times to edge in a wholesome word of counsel or encouragement. Sometimes the thought struck him that possibly it would not be his lot to take orders, after all. "So be it, then," he would say: "only let me never be like the 'college chap.'"