Kitabı oku: «Настоящее немецкое качество!», sayfa 3
«Привет!», – писал Мартин, приложив рядом с восклицательным знаком скобочку, обозначавшую улыбку.
Лена погрузилась в чтение. Гипотетическая невеста отметила грамотность писавшего иностранца, свой особый, вежливый стиль и приятельский характер. Она искренне удивилась. Лена не подозревала, что чтение письма её увлечёт. Мартин строго соблюдал уважительное обращение на Вы. Как свойственно порядочным людям, мужчина сразу пояснил, каким образом Лена очутилась в поле его внимания.
«Моё имя – Мартин! Адрес Вашей электронной почты оставили мои российские друзья – Ильдар и Резеда. Хочу Вам выразить благодарность за то, что позволили написать Вам. Я искренне обрадовался, когда Вы, Елена, приняли предложение, переписываться. Спасибо!
Чтобы не показаться занудой, не буду отвлекать Вас продолжительным и чересчур долгим письмом. Вероятно, у Вас есть другие дела и домашние заботы? Но сообщу, что с большим нетерпением и надеждой буду ждать ответа. Если не трудно, напишите о своей жизни. Я хочу более широко и развёрнуто узнать о Вас. Мне интересно всё, что касаемо Вашей жизни. Заранее прошу за излишнюю любознательность, которую я не могу скрыть. Но, то, что я написал – правда! Потому что в некоторой мере, я хочу быть с Вами рядом, дать совет, поговорить без ужимок и утайки. Я мечтаю об этом. Пожалуйста, не пугайтесь моей настойчивости! Ни в коей мере, я не хочу Вас обидеть. Обещаю, что не стану выманивать у Вас женские секреты, которыми Вы, несомненно, обладаете. Мне достаточно ответов на простые вопросы. Например, где работаете? Что Вам нравится? Какую музыку слушаете? Какие жанры кинофильмов предпочитаете посмотреть в свободное время? Уверен, Елена, что задавая несложные вопросы, не поставлю Вас в неловкое положение?!
Со своей стороны обещаю, если возникнет такой же интерес по отношению ко мне, то буду откровенен и выложу без прикрас. Может, у Вас возникнут вопросы? Задавайте без стеснений. Наверное, Елена, Вы немного наслышаны о моем существовании? Я рад, что в моей жизни появились Вы! Я устал от одиночества и хочу, познакомиться!».
Лена улыбнулась. Мартин передавал свои мысли по-философски грустно, доверчиво и поэтично. Молодой мужчина показывал, что он будет откровенен, словно они были знакомы тысячу лет и встретились после долгой разлуки. Данное обстоятельство подкупало. Кроме того, Лена обрадовалась, что письмо было набрано по-русски. Где-то глубоко в душе, она страшилась, сомневаясь в том, что грамотно сможет, ответить на английском, или хуже того, немецком языках. Она опасалась, попасть впросак, так как, если бы они стали переписываться на чужеродном, для неё, языке, то Лена могла напутать. Например, расставить глаголы и неправильно связать их с существительными. Признаться, она была не глупой, но всё-таки не желала, предстать перед новым знакомым необразованной невеждой. Лена посмотрела на оставшиеся строчки письма. Её голубые глаза побежали по строчкам.
«Вы, Елена, подарили мне надежду! Пока надежда хрупкая и ломкая, но при Вашем участии она непременно окрепнет. И теперь одно знаю точно! Я не одинок!
P.S. Я видел Вас на фото, Елена! Вы красивая и миловидная девушка. Очень понравились!
С чувством особой признательности, Мартин!».
Девушка скрестила руки в замок и положила, на образовавшийся из ладошек мост, подбородок. Она поймала себя на мысли, что благотворное действие письма проняло и зацепило, так как она до сих пор продолжает, улыбаться. Лена ненадолго задумалась, а затем её пальчики, словно бабочки, воздушно вспорхнули над клавиатурой. Клавиши равномерно заклацали, издавая тихие щелчки от прикосновения мягких подушечек пальцев.
«Добрый вечер, Мартин! Я получила Ваше письмо и внимательно прочитала. Признаюсь – мне льстит Ваше внимание и подаренные комплименты. Моя подруга Резеда предупредила о Вашем желании познакомиться со мной. Признаюсь, Мартин, что я воодушевилась этой новостью!
Надеюсь, что наше знакомство не станет мимолётным, оставляющим в душе досаду и грусть. Мы непременно подружимся. Ценю Ваш интерес к моей особе, особенно пришлись по душе строки, где Вы признались в стремлении открыть для меня, как страницы книги, свою жизнь. Признаюсь, приятно с Вами общаться. Письмом Вы расположили меня к себе. От строчек веет душевной добротой и мягким юмором.
Однако, Мартин, заранее хочу, попросить прощения за мой первый, возможно, бестактный вопрос. Хотя, вероятно, он покажется Вам несколько странным или презабавным!
Мартин, вы великолепно изъясняетесь по-русски. Откуда такое отменное знание русского языка? Насколько, я слышала от Резеды, у Вас отец – Генрих – чистокровный немец. В таком случае могу предположить, что Вы настоящий полиглот! Обладаете природным даром и способностям к изучению иностранных языков.
Кстати, Мартин! Если не трудно, прошу Вас выслать свою фотографию? Как правильно заметили, у девушек есть свои секреты, и к тому же, как известно, девушки чересчур любознательны. Я сложена из этого же теста. Поэтому мне чрезвычайно интересно глянуть на Вас!
Ещё раз благодарю за комплиментик, а также заранее говорю спасибо за фотографию».
Лена остановилась, задумавшись, как подписать письмо. На ум приходили разные варианты.
«Ваша Лена, – мелькнуло в мозгу. – Какая же я «Ваша»? Слишком бессовестно, словно специально напрашиваешься».
«Твоя Лена!», – слишком откровенно и вульгарно.
«Ваша знакомая из России!», – наивно, как будто у него в каждой стране есть «знакомая девушка».
Она вздохнула и подсмотрела, как подписался собеседник. Его паттерн понравился, и Лена даже захотела скопировать текст, но осеклась. Повторить за иностранцем, будто она не знала других слов, не вдохновило. Подсказку подал сам Мартин. Она мило улыбнулась, внутренне поблагодарив знакомого из Кёльна.
«Девушка с фотоснимка, Елена!».
Она критично посмотрела на заключительную строчку и довольно кивнула головой. Затем появилась виртуальная улыбка. Скобочка являлась негласным символом электронной переписки, этаким индикатором благосклонности между собеседниками.
– Резедуш, приветики! – ворвался из трубки возбуждённый и звенящий голос.
– Привет, Леночка! Рассказывай! – тут же последовал нетерпеливый ответ.
– Резедушка, а ты меня слышишь…? – обычно такими захлёбывающими вопросами начинался разговор.
Из-за того, что времени на встречи у близких подруг катастрофически не хватало, Резеда и Лена, не договариваясь, перешли на мобильное общение. Это случилось автоматически и непроизвольно, как-то само собой. Впрочем, причина лежала на поверхности. Расстаться они не могли, а встречаться каждый день в кафе не было физической возможности. Сейчас девушки общались вечерами по мобильному телефону. Им были в радость подобные переговоры, когда подруги, уединившись, словно спрятавшись от всех, могли довериться и поделиться последними новостями. Для Резеды эти разговоры служили какой-то отдушиной и полноценным отдыхом. По понятным причинам, замужней женщине было тяжело оторваться от бытовых и семейных забот, чтобы лишний раз выйти из квартиры, так как ребёнок детсадовского возраста требовал много внимания, а телефонные посиделки положительно отодвигали бремя хлопот.
Для Лены, возвращающейся с работы усталой, вырастали за спиной крылья от мысли, что на ноутбуке её ожидает очередное сообщение от вежливого Мартина и задушевный разговор с Резедой. Не мешкая, Лена улаживала дела по хозяйству, ужинала с мамой, убирала со стола, мыла посуду, а затем окуналась вместе с Мартином в интернетовские просторы.
– Резедушка, а ты меня слышишь? Ты в курсе, откуда Мартин идеально знает русский язык? – загадочно вопрошала девушка, прекрасно зная, о чём она сейчас расскажет самой близкой подруге.
– Интересно, откуда?
В этот волнующий момент трубка прижималась к уху сильней. Резеда не хотела пропустить ни одного слова, ни одного вздоха, мало того, она пыталась угадать настроение Лены, её внутреннее состояние и переживания. На её глазах рождалась любовь, и она оказалась в центре событий. Резеда волновалась за Лену. Ей грезилась свадьба, с белой фатой и счастливыми улыбками Мартина под ручку с подругой детства. Резеда знала, что Лена переписывается с Мартином каждый божий день, а в этот вечер подготовила содержательный отчёт, в котором расскажет ей всё, без утайки. Резеда окуналась, как в прорубь, в манящие перспективы.
– Оказывается, Мартин восемь лет провёл в России,– делилась Лена с придыханием и каким-то неуловимым чувством гордости в голосе. – Учился и работал. Писал научный труд и ковырялся в архивах. Он назубок отшлифовал русский язык.
Резеда подпела в угоду, поддержав подругу.
– Мартин – настоящий трудоголик! Ведь, как я уже говорила, он занимается научными изысканиями. Тем более, Мартин признался нам с Ильдаром, что бывал во многих городах. Он положительно отзывался об архитектуре и богатой российской природе. В этом и состоит изюминка его отличного понимания черты характеров россиян.
Через три дня Лена сообщила:
– Резедушка, а ты меня слышишь? Представляешь, я увидела Мартина!!! Правда, не вживую. Он прислал несколько своих фотографий.
