Sadece LitRes`te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «A Bible History of Baptism», sayfa 2

Yazı tipi:

Book I.
OLD TESTAMENT HISTORY

Part I.
BAPTISM AT SINAI

Section I. —Baptism Originated in the Old Testament

At the time of Christ’s coming, baptism was a rite already familiar to the Jews. The evangelists testify of them that, “when they come from the market, except they baptize (ean mē baptisōntai) they eat not. And many other things there be which they have received to hold, as the baptisms (baptismous) of cups and pots and brazen vessels and tables.” – Mark vii, 3, 4. On account of this rule of tradition, a Pharisee at whose table Jesus was a guest “marveled that he had not first baptized (ebaptisthē) before dinner.” – Luke xi, 38. Hence, when John came, a priest, baptizing, there was no question raised as to the origin, nature, form, or divine authority of the ordinance which he administered. The Pharisees, in their challenge of him, confine themselves to the single demand, by what authority he ventured to require Israel to come to his baptism, since he confessed that he was neither Christ nor Elias nor that prophet. (John i, 25.) Their familiarity with the rite forbade any question concerning it. Had we no further light on the subject, we might suppose that this ordinance had no better source than the unauthorized inventions of Jewish tradition. But the Apostle Paul,2 an Hebrew of the Hebrews, taught at the feet of Gamaliel, and versed in all questions of the law, excludes such an idea. He declares that in the first tabernacle “were offered both gifts and sacrifices that could not make him that did the service perfect as pertaining to the conscience; which stood only in meats and drinks and (diaphorois baptismois) divers baptisms– carnal ordinances imposed on them until the time of reformation.” – Heb. ix, 9, 10. The conjunction “and” (“divers baptisms and carnal ordinances”) is wanting in the best Greek manuscripts; is rejected by the critical editors, and is undoubtedly spurious. The phrase “carnal ordinances” is not an additional item in the enumeration, but a comprehensive description of “the meats and drinks and divers baptisms” of the law. Paul thus speaks of them by way of contrast with the spiritual grace and righteousness of the Lord Jesus. A critical examination of this passage will be made hereafter. For the present, we note two points as attested by the apostle:

1. Among the Levitical ordinances there were not one but divers baptisms.

2. These were not merely allowable rites, but were “imposed” on Israel as part of the institutions ordained of God at Sinai.

It may be proper to add that they were baptisms of persons, and not of things. They were rites which were designed to purify the flesh of the worshiper. (vs. 9, 13, 14.)

These baptisms were, therefore, well known to Israel, from the days of Moses. This explains the fact that, in the New Testament, we find no instruction as to the form of the ordinance. It was an ancient rite, described in the books of Moses and familiar to the Jews when Christ came. No description, therefore, was requisite. We are then to look to the Old Testament to ascertain the form and manner of baptism.

Section II. —No Immersions in the Old Testament

Says Dr. Carson: “We deny that the phrase ‘divers baptisms’ includes the sprinklings. The phrase alludes to the immersion of the different things that by the law were to be immersed.”3 Had this learned writer pointed out the things that were to be immersed, and the places in the law where this was required, it would have saved us some trouble. In default of such information, our first inquiry in turning to the Old Testament will be for that form of observance. We take up the books of Moses, and examine his instructions as to all the prominent institutions of divine service. But among these we find no immersion of the person. We enter into minuter detail, and study every rule and prescription of the entire system as enjoined on priests, Levites, and people, respectively. But still there is no trace of an ordinance for the immersion of the person or any part of it. We extend our field of inquiry, and search the entire volume of the Old Testament. But the result remains the same. From the first chapter of Genesis to the last of Malachi, there is not to be found a record nor an intimation of such an ordinance imposed on Israel or observed by them at any time. Not only is this true as to baptismal immersion performed by an official administrator upon a recipient subject. It is equally true as to any conceivable form or mode of immersion, self-performed or administered. There is no trace of it. But here is Paul’s testimony that there were “divers baptisms imposed.” By baptisms, then, Paul certainly did not mean immersions.

The impregnable position thus reached is further fortified by the fact that, in all the variety and exuberance of figurative language used in the Bible to illustrate the method of God’s grace, no recourse is ever had to the figure of immersion. All agree that the sacraments are significant ordinances. If, then, the significance of baptism at all depends on the immersion of the person in water, we would justly expect to find frequent use of the figure of immersion, as representing the spiritual realities of which baptism is the symbol. But we search the Scriptures in vain for that figure so employed. It never once occurs.

Section III. —The Old Testament Sacraments

As there are no immersions in the Old Testament, we must look for the divers baptisms under some other form. Assuming that in this rite there must be a sacramental use of water, we will first examine the ancient sacraments. On a careful analysis of the ordinances comprehended in the Levitical system, we find among them four which strictly conform to the definition of a sacrament, and which are the only sacraments described or referred to in the Old Testament.

1. Sacrifice.– The first of these in origin and prominence was sacrifice. Originating in Eden, and incorporated in the Levitical system, it had all the characteristics of a sacrament. In it the life blood of clean animals was shed and sprinkled, and their bodies burned upon the altar. Thus were represented the shedding of Christ’s blood, and his offering of atonement to the justice of God. But here is no water. It is not the baptism for which we seek.

2. Circumcision.– The second of the Old Testament sacraments was circumcision, whereby God sealed to Abraham and his seed the covenant of blessings to them and all nations through the blood of the promised Seed. Here, again, no one will pretend to identify the ordinance with the baptisms of Paul.

3. The Passover.– The third of the Old Testament sacraments, the first of the Levitical dispensation, was the feast of the passover. In it, the paschal lamb was slain, its blood sprinkled on the lintels and door posts of the houses, and the flesh roasted and eaten with unleavened bread and bitter herbs. At Sinai, this ordinance was modified by requiring the feast to be observed at the sanctuary, the blood being sprinkled on the altar, and the fat burned thereon. And, to the other elements appointed in Egypt, the general provisions of the Mosaic law added wine. All peace offerings, free will offerings, and offerings at the solemn feasts, of which the passover was one, were to be accompanied with wine, and were eaten by the offerers, except certain parts, that were burned on the altar. (See Num. xv, 5, 7, 10; xxviii, 7, 14.) This ordinance, eliminated of its sacrificial elements, is perpetuated in the Lord’s supper. In it was no water. It was not the rite for which we seek.

4. Baptism.– There remains but one more of the Mosaic sacraments. It was instituted at Sinai. In it, water was essential, and by it was symbolized the renewing agency of the Holy Spirit. It was “a purification for sin,” an initiatory ordinance, by which remission of sins and admission to the benefits of the covenant were signified and sealed to the faith of the recipients. It occupied, under the Old Testament economy, the very position, and had the significance, which belong to Christian baptism under the New. Moreover, it appears under several modifications, and is thus conformed to Paul’s designation of “divers baptisms,” whilst these, in their circumstantial variations, were essentially one and the same ordinance.

Section IV. —The Baptism of Israel at Sinai

The occasion of the first recorded administration of this rite was the reception of Israel into covenant with God at Sinai. For more than two hundred years they had dwelt in Egypt, and for a large part of the time had been bondmen there. The history of their sojourn in the wilderness shows that not only was their manhood debased by the bondage, but their souls had been corrupted by the idolatries of the Egyptians (Josh. xxiv, 14; Ezek. xx, 7), and they had forgotten the covenant and forsaken the God of their fathers. They were apostate, and, in Scriptural language, unclean.

But now the fullness of time had come, when the promises made to the fathers must be fulfilled. Leaving the nations to walk after their own ways, God was about to erect to himself a visible throne and kingdom among men, to be a witness for him against the apostasy of the race. He was about to arouse Israel from her debasement and slavery, to establish with her his covenant, and to organize and ordain her his peculiar people – his Church.

Proportioned to the importance of such an occasion was the grandeur of the scene and the gravity of the transactions. Of them we have two accounts, one from the pen of Moses (Ex. xx-xxiv), and the other from the Apostle Paul, in exposition of his statement as to the divers baptisms. (Heb. ix, 18-20.) As to these accounts, two or three points of explanation are necessary. (1) The two words, “covenant” and “testament,” represent but one in the originals in these places, of which “covenant” is the literal meaning. (2) Paul mentions water (Heb. ix, 19), of which Moses does not speak. The fact is significant, as the apostle is in the act of illustrating the “divers baptisms,” of which he had just before spoken. (3) The word “oxen,” in our translation (Ex. xxiv, 5), should be “bulls.” Oxen were not lawful for sacrifice. Yearling animals seem to have been preferred. Says Micah, “Shall I come before the Lord with burnt-offerings, with calves of a year old?” – Micah vi, 6. Hence Paul indifferently calls them bulls and calves. The goats of which he speaks were no doubt among the burnt-offerings of Moses’s narrative. Both “small and great cattle” seem to have been offered on all great national solemnities.

The redeemed tribes came to Sinai in the third month after the exodus. Moses was called up into the mount and commanded to propose to them the covenant of God. It was in these terms: “If ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people, for all the earth is mine, and ye shall be unto me a kingdom of priests and a holy nation.” – Ex. xix, 3-6. This proposal the people, with one voice, accepted. God then commanded Moses: “Sanctify the people to-day and to-morrow, and let them wash their clothes and be ready against the third day; for the third day the Lord will come down in the sight of all the people upon Mount Sinai.” – Vs. 10, 11. On the third day, in the morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud, so that all the people trembled. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire, and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. And the Lord came down upon the top of the mount; and the Lord called Moses up to the top of the mount, and Moses went up.

In the midst of this tremendous scene, so well calculated to fill the people with awe, and to deter them from the thought of a profane approach, Moses was nevertheless charged to go down and warn the people, and set bounds around the mountain, lest they should break through unto the Lord to gaze, and many of them perish. After such means, used to impress Israel with a profound sense of God’s majesty and their infinite estrangement from him, his voice was heard, uttering in their ears the Ten Commandments, prefaced with the announcement of himself as their God and Redeemer. (Compare Deut. iv, 7-13.) At the entreaty of the people, the terribleness of God’s audible voice was withdrawn, and Moses was sent to tell them the words of the Lord and his judgments. The people again unanimously declared, “All the words which the Lord hath said, will we do.” – Ex. xxiv, 3.

In this sublime transaction we have all the scenes and circumstances of a mighty revival of true religion. It is a vast camp-meeting, in which God himself is the preacher, speaking in men’s ears with an audible voice from the top of Sinai, and alternately proclaiming the law of righteousness and the gospel of grace, calling Israel from their idolatries and sins to return unto him, and offering himself as not only the God of their fathers, but their own Deliverer already from the Egyptian bondage, and ready to be their God and portion – to give them at once the earthly Canaan, and to make it a pledge of their ultimate endowment with the heavenly. The people had professed with one accord to turn to God, and pledged themselves, emphatically and repeatedly, to take him as their God, to walk in his statutes and do his will, to be his people.

It is true that, to many, the gospel then preached was of no profit, for lack of faith; whose carcasses therefore fell in the wilderness. (Heb. iii, 17-19; iv, 2.) But it is equally true that the vast majority of the assembly at Sinai were children and generous youth, who had not yet been besotted by the Egyptian bondage. To them that day, which was known in their after history as “the day of the assembly” (Deut. x, 4; xviii, 16), was the beginning of days. Its sublime scenes became in them the spring of a living faith. With honest hearts they laid hold of the covenant, and took the God of the patriarchs for their God. Soon after, the promise of Canaan, forfeited by their rebellious fathers, was transferred to them. (Num. xiv, 28-34.) Trained and disciplined by the forty years’ wandering, it was they who became, through faith, the irresistible host of God, the heroic conquerors and possessors of the land of promise. Centuries afterward, God testified of them that they pleased him: “I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown. Israel was holiness to the Lord, and the firstfruits of his increase.” – Jer. ii, 2, 3. Until the day of Pentecost, no day so memorable, no work of grace so mighty, is recorded in the history of God’s dealings with men as that of the assembly at Sinai.

And as on the day of Pentecost the converts were baptized upon their profession of faith, so was it now. Moses appointed the next day for a solemn ratifying of the transaction. He wrote in a book the words of the Lord’s covenant, the Ten Commandments; and in the morning, at the foot of the mount, built an altar of twelve stones, according to the twelve tribes. On it young men designated by him offered burnt-offerings and sacrificed peace-offerings of young bulls. Moses took half the blood and sprinkled it on the altar. Half of it he kept in basins. He then read the covenant from the book, in the audience of all the people, who again accepted it, saying, “All that the Lord hath said will we do, and be obedient.” Moses thereupon took the blood that was in the basins, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book and all the people, saying, “Behold the blood of the covenant which the Lord hath made with you concerning all these words.” – Ex. xxiv, 8, compared with Heb. ix, 19, 20.

In the morning Moses had already, by divine command, assembled Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel. And no sooner was the covenant finally accepted and sealed with the baptismal rite, than these all went up into the mount, and there celebrated the feast of the covenant. “They saw the God of Israel; and there was under his feet, as it were, a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness. And upon the nobles of Israel, he laid not his hand. Also, they saw the God of Israel, and did eat and drink.” – Ex. xxiv, 1, 9-11. So intimate, privileged, and spiritual was the relation which the covenant established between Israel and God.

Thus was closed this sublime transaction, ever memorable in the history of man and of the church of Christ, in which the invisible God condescended to clothe himself in the majesty of visible glory, to hold audible converse with men, to enter into the bonds of a public and perpetual covenant with them, and to erect them into a kingdom, on the throne of which his presence was revealed in the Shechinah of glory.

Such were the occasion and manner of the first institution and observance of the sacrament of baptism. In its attendant scenes and circumstances, the most august of all God’s displays of his majesty and grace to man; and in its occasion and nature, paramount in importance, and lying at the foundation of the entire administration of grace through Christ. It was the establishing of the visible church.

Section V. —The Blood of Sprinkling

In all the Sinai transactions, Moses stood as the pre-eminent type of the Lord Jesus Christ; and the rites administered by him were figures of the heavenly realities of Christ’s sacrifice and salvation. This is fully certified by Paul, throughout the epistle to the Hebrews, and especially in the illustration which he gives of his assertion concerning the divers baptisms imposed on Israel. See Heb. ix, 9-14, 19-28. In these places, it distinctly appears that the blood of the Sinai baptism was typical of the atonement of Christ. Not only in this, but in all the Levitical baptisms, as will hereafter appear, blood was necessary to the rite. In fact, it was an essential element in each of the Old Testament sacraments. The one idea of sacrifice was the blood of atonement. The same idea appeared in circumcision, revealing atonement by the blood of the seed of Abraham. In the passover the blood of sprinkling was the most conspicuous feature; and in the Sinai baptism blood and water were the essential elements.

Peter states the Old Testament prophets to have “inquired and searched diligently, searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ and the glory that should follow.” – 1 Pet. i, 10, 11. Of the time and manner they were left in ignorance. But the blood, in all their sacraments, was a lucid symbol, pointing them forward to the sufferings of Christ as the essential and alone argument of the favor and grace of God. In it, and in the rites associated with it, they saw, dimly it may be, but surely, the blessed pledge that in the fullness of time “the Messenger of the covenant” would appear (Mal. iii, 2), magnify the law and make it honorable (Isa. xlii, 21), by his knowledge, justify many, bearing their iniquities (Isa. liii, 11), and sprinkle the mercy-seat in heaven, once for all, with his own precious and effectual blood – the blood of the everlasting covenant. (Heb. ix, 24-26; xiii, 20; 1 Pet. i, 11.)

Section VI. —The Living Water

In the Sinai baptism, as at first administered to all Israel, and in all its subsequent forms, living or running water was an essential element. This everywhere, in the Scriptures of the Old Testament and of the New, is the symbol of the Holy Spirit, in his office as the agent by whom the virtue of Christ’s blood is conveyed to men, and spiritual life bestowed. In the figurative language of the Scriptures, the sea, or great body of salt or dead water, represents the dead mass of fallen and depraved humanity. (Dan. vii, 2, 3; Isa. lvii, 20; Rev. xiii, 1; xvii, 15.) Hence, of the new heavens and new earth which are revealed as the inheritance of God’s people, it is said, “And there shall be no more sea.” – Rev. xxi, 1.

The particular source of this figure seems to have been that accursed sea of Sodom, which was more impressively familiar to Israel than any other body of salt water, and which has acquired in modern times the appropriate name of the Dead Sea – a name expressive of the fact that its waters destroy alike vegetation on its banks and animal life in its bosom. Its peculiar and instructive position in the figurative system of the Scriptures appears in the prophecy of Ezekiel (xlvii, 8, 9-11), where the river of living water from the temple is described as flowing eastward to the sea; and being brought forth into the sea, the salt waters are healed, so that “there shall be abundance of fish.”

Contrasted with this figure of sea water is that of living water, that is, the fresh water of rain and of fountains and streams. It is the ordinary symbol of the Holy Spirit. (John vii, 37-39.) The reason is, that, as this water is the cause of life and growth to the creation, animal and vegetable, so, the Spirit is the alone source of spiritual life and growth. The primeval type of that blessed Agent was the river that watered the Garden of Eden, and thence flowing, was parted into four streams to water the earth. This river was a fitting symbol of the Holy Spirit, “which proceedeth from the Father,” the “pure river of water of life clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb” (John xv, 26; Rev. xxii, 1), not only in its life-giving virtue, but in its abundance and diffusion. But the fall cut man off from its abundant and perennial stream, and thenceforth the figure, as traceable through the Scriptures, ever looks forward to that promised time when the ruin of the fall will be repaired, and the gates of Paradise thrown open again. In the last chapters of the Revelation, that day is revealed in a vision of glory. There is no more sea; but the river of life pours its exhaustless crystal waters through the restored Eden of God. But the garden is no longer the retired home of one human pair, but is built up, a great city, with walls of gems and streets of gold and gates of pearl and the light of the glory of God. And the nations of them that are saved do walk in the light of it. But still it is identified as the same of old, by the flowing river and the tree of life in the midst on its banks. (Rev. ii, 7; xxii, 1, 2; and compare Psalms xlvi, 4; xxiii, 2; John iv, 10, 14; vii, 38, 39; Zech. xiv. 8.) In Ezekiel (xlvii, 1-12) there appears a vision of this river as a prophecy of God’s grace in store for the last times for Israel and the world. In it, the attention of the prophet and of the reader is called distinctly to several points, all of which bear directly on our present inquiry:

1. The source of the waters. In the Revelation, it is described as proceeding out of the throne of God and the Lamb. In Ezekiel the same idea is presented under the figure of the temple, God’s dwelling-place. The waters issue out from under the threshold of the house “at the south side of the altar” – the altar where the sprinkled blood and burning sacrifices testified to the Person by whom, and the price at which, the Spirit is sent. (Compare John vii, 39; xvi, 7; Acts ii, 33.)

2. The exhaustless and increasing flow of the waters is shown to the prophet, who, at a thousand cubits from their source, is led through them, – a stream ankle deep. A thousand cubits farther, he passed through, and they had risen to his knees. Again, a thousand cubits, and the waters were to his loins; and at a thousand cubits more it was a river that he could not pass over. “And he said unto me, Son of man, hast thou seen this?”

3. The river was a fountain of life. On its banks were “very many trees,” “all trees for meat,” with fadeless leaf and exhaustless fruit, “the fruit thereof for meat, and the leaf thereof for medicine.” “And there shall be a very great multitude of fish” in the Dead Sea, “because these waters shall come thither.” For “it shall come to pass that every thing that liveth which moveth, whithersoever the river shall come shall live. Every thing shall live, whither the river cometh.”

4. By these living waters, the Dead Sea of depraved humanity shall be healed. “Now this sea of Sodom,” says Thompson, “is so intolerably bitter, that, although the Jordan, the Arnon, and many other streams have been pouring into it their vast contributions of sweet water for thousands of years, it continues as nauseous and deadly as ever. Nothing lives in it; neither fish nor reptiles nor even animalculæ can abide its desperate malignity. But these waters from the sanctuary heal it. The whole world affords no other type of human apostasy so appropriate, so significant. Think of it! There it lies in its sulphurous sepulcher, thirteen hundred feet below the ocean, steaming up like a huge caldron of smouldering bitumen and brimstone! Neither rain from heaven nor mountain torrents nor Jordan’s flood, nor all combined can change its character of utter death. Fit symbol of that great dead sea of depravity and corruption which nothing human can heal!”4 But the pure waters of the river of life will yet pour into this sea of death a tide of grace by which “the waters shall be healed.” – Ezek. xxvii, 8.

In the prophecy of Joel (iii, 18,) there is another allusion to these waters. Again, in Zechariah a modified form of the same vision appears. “It shall be in that day that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former” (the Eastern or Dead) “sea, and half of them toward the hinder sea” (the Mediterranean). “In summer and winter shall it be;” not a mere winter torrent, as are most of the streams of Palestine, but an unfailing river. (Zech. xiv, 8.)

Such is the type of the Spirit, as his graces flowed in Eden, and shall be given to the world, in the times of restitution. But, for the present times, the symbols of rain and fountains of springing water are used in the Scriptures as the appropriate types of the now limited and unequal measure and distribution of the Spirit. The manner and effects of his agency are set forth under three forms, each having its own significance:

1. Inasmuch as the rains of heaven are the great source of life and refreshment to the earth and vegetation, the coming of the Spirit and his efficiency as a life-giving and sanctifying power sent down from heaven are expressed by water, shed down, poured, or sprinkled, as the rain descends. Says God to Israel: “I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground; I will pour my Spirit upon thy seed and my blessing upon thine offspring.” – Isa. xliv, 3. The Psalmist says of the graces of the Spirit to be bestowed by Messiah, “He shall come down like rain upon the mown grass” (the stubble, after mowing) “as showers that water the earth.” – Psalm lxxii, 6. Of this we shall see more hereafter.

2. The act of faith by which the believer seeks and receives more and more of the indwelling Spirit is symbolized by thirsting and drinking of living water. “Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters.” – Isa. lv, 1. “If any man thirst, let him come unto me and drink… This he spake of the Spirit which they that believe on him should receive.” – John vii, 37-39. “Let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.” – Rev. xxii, 17. The intimate relation which this figure sustains, responsive to the one preceding, is illustrated by the expression wherein God describes the land of promise: “A land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven. A land which the Lord thy God careth for.” – Deut. xi, 11, 12. With this, compare the language of Paul: “The earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing of God; but that which beareth thorns and briars is rejected and is nigh unto cursing; whose end is to be burned. But, beloved, we are persuaded better things of you.” – Heb. vi, 7-9. The figure is further illustrated in the sublime description given by Ezekiel of the destruction of Assyria, in which he speaks of “the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water,” and so grow and flourish. (Ezek. xxxi, 16.)

3. The duty of the penitent to yield himself with diligent obedience to the sanctifying power and grace of the Holy Spirit, to put away sin and follow after holiness, is enjoined under the figure of washing himself with water. “Wash ye; make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil; learn to to well.” – Isa. i, 16, 17. “O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved.” – Jer. iv, 14. So, James cries, “Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double-minded.” – Jas. iv, 8. In the rite of self-washing, to which these last passages refer, the pure water still symbolized the Holy Spirit given by Jesus Christ; whilst the washing expressed the privilege and duty of God’s people conforming their lives to the law of holiness, and exercising the graces which the Spirit gives.

2.I assume what I believe to be demonstrable, that Paul was the author of the Epistle to the Hebrews.
3.“Carson on Baptism” (published by C. C. P. Crosby: New York, 1832), p. 117.
4.“The Land and the Book.” Vol. II, pp. 531, 534.
Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
04 ağustos 2017
Hacim:
580 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre