Kitabı oku: «Due North: or, Glimpses of Scandinavia and Russia», sayfa 18
CHAPTER XVII
Nijni-Novgorod. – Hot Weather. – The River Volga. – Hundreds of Steamers. – Great Annual Fair. – Peculiar Character of the Trade. – Motley Collection of Humanity. – An Army of Beggars. – Rare and Precious Stones. – The Famous Brick Tea. – A Costly Beverage. – Sanitary Measures. – Disgraceful Dance Halls. – Fatal Beauty. – A Sad History. – Light-Fingered Gentry. – Convicts. – Facts About Siberia. – Local Customs. – Russian Punishment
A journey of about three hundred miles (or as the Russians state it, four hundred and ten versts) in a northeasterly direction from Moscow, by way of the historic town of Vladimir, famous for its battles with the Tartars, brings us to Nijni-Novgorod, – that is, Lower Novgorod, being so called to distinguish it from the famous place of the same name located on the Volkhov, and known as Novgorod the Great. It is older than Moscow, antedating it a century or more, and is the capital of a province bearing the same name. The residence of the governor of the district, the courts of law, and the citadel are within the Kremlin, where there is also a fine monument in the form of an obelisk eighty feet high, erected to the memory of Mininn and Pojarski, the two patriots who liberated their country from the Poles in 1612. This Kremlin, like that at Moscow, is situated on an elevation overlooking the town and the broad valley of the Volga. The site of the upper town, as the older portion of the place situated about the Kremlin is called, is quite remarkable, being a sort of overhanging bluff, commanding a level view as far as the eye can reach over an undulating country, through which winds the noblest river of Russia. The climate here is subject to great extremes of heat and cold, – the mercury freezing, it is said, in winter, and sometimes bursting in the heat of the summer sun. As we stood upon this bluff enjoying the comprehensive view, the heat of the mid-day hour and the power of the sun were quite tropical. Indeed, without the partial shelter of an umbrella it would have been as insufferable as mid-day exposure in Ceylon or Singapore. All animal life, so far as possible, sought the shade; and the fine black horses attached to the vehicle which had transported us from the plain below, though driven at a quiet pace, were flecked with foam and panted with distended nostrils. The thermometer on the shady side of the governor's palace close at hand indicated 89° Fahrenheit. To the great extremes of overpowering cold and enervating heat some of the apparent incongruities of the native character may doubtless be attributed. For more than half the year the people are as it were hermetically sealed up by the frost, and in the brief but intense heat of the summer they are rendered inert and slothful by the effect of tropical heat.
We were told that there was here six hundred years ago a very large city, but that to-day the place cannot boast over forty-five thousand fixed population. Thus the story of faded grandeur is written all over the plains of northern Europe and Asia. By ascending what is called Mininn's Tower, one of the finest panoramic views is obtained which can well be conceived of. A vast alluvial plain is spread out before the eye covered with fertile fields and thrifty woods, through which from northwest to southeast flows the Volga like a silver thread upon a verdant ground, extending from horizon to horizon. On this river, which is the main artery of central Russia, are seen scores of swift-moving steamers bound to Saratoff, Astrakhan, and the Caspian Sea, fourteen hundred miles away, while a forest of shipping is gathered about the shore of the lower town and covering the Oka River, which here joins the Volga. From this outlook the author counted over two hundred steamboats in sight at the same time, – all side-wheelers and clipper-built, drawn hither by the exigencies of the local trade contingent upon the period of the great annual fair. The first of these steamers was built in the United States and transported at great trouble and expense to these Russian waters, and has served as the model of the hundreds now employed on the river. The flat-boats which the steamers had towed from various distant points, having been unloaded, were anchored in a shallow bend of the river, where they covered an area fully a mile square. On many of these boats entire families lived, it being their only home; and wherever freight was to be transported thither they went: whether it was towards the Ural Mountains or the Caspian Sea, it was all the same to them.
The Volga has a course of over twenty-four hundred, and the Oka of eight hundred and fifty miles. As the Missouri and Mississippi rivers have together made St. Louis, so these Russian rivers have made Nijni. This great mart lies at the very centre of the water communication which joins the Caspian and the Black seas to the Baltic and White seas, besides which it has direct railroad connection with Moscow and thence with the entire east of Europe. The Volga and its tributaries pour into its lap the wealth of the Ural Mountains and that of the vast region of Siberia and Central Asia. It thus becomes very apparent why and how this ancient city of Nijni-Novgorod is the point of business contact between European industry and Asiatic wealth.
The attraction which draws the traveller so far into the centre of European Russia, lies in the novelty of the great annual fair held at Nijni for a period of about eight weeks, and which gathers for the time being some two hundred thousand people, – traders and spectators, – who come from the most distant provinces and countries, as well as from the region round about. A smaller and briefer fair is held upon the ice of the rivers Volga and Oka in January, but is comparatively of little account; it is called a horse-fair, being chiefly devoted to trade in that animal. The merchandise accumulated and offered for sale at the grand fair in August and September is gathered principally from the two richest quarters of the globe. It is of limitless variety, and in quality varying from the finest to the coarsest. As an example of this, jewelry was observed of such texture and fashion as would have graced a store on the Rue de la Paix, offered for sale close beside the cheapest ornaments of tinsel manufactured by the bushel-basketful at Birmingham and Manchester. Choice old silver-ware was exposed side by side with iron saucepans, tin-dippers, and cheap crockery utensils, – variety and incongruity, gold and Brummagem everywhere in juxtaposition. There is an abundance of iron and copper from the Urals, dried fish in tall piles from the Caspian Sea, tea from China, cotton from India, silks and rugs from Persia, heavy furs and sables from Siberia, wool in the raw state from Cashmere, together with the varied products of the trans-Caucasian provinces, even including wild horses in droves. Fancy-goods from England as well as from Paris and Vienna, toys from Nuremberg, ornaments of jade and lapis-lazuli from Kashgar, precious stones from Ceylon, and gems from pearl-producing Penang. Variety, indeed! Then what a conglomerate of odors permeated everything, dominated by the all-pervading musk, boiled cabbage, coffee, tea, and tanned leather! Everything seemed to loom up through an Oriental haze, a mirage of fabulous merchandise. In the midst of the booths and lanes there rose the tall, pointed spire of a mosque, which we were told was the most northerly Mahometan temple extant. If any business purpose actuates the visitor, let him keep his wits about him, and above all remain cool; for it will require an effort not to be confused by the ceaseless buzzing of this hive of human beings. Sharpers are not wanting, but are here in force to take advantage of every opportunity that offers. Many who come hither thrive solely by dishonesty. It is a sort of thieves' paradise, – and Asiatic thieves are by far the most expert operators known in either hemisphere. Most of them are itinerants, having no booth, table, or fixed location, but yet carrying conspicuously about them evidences of some special line of trade, and evincing a desire to sell at remarkably low prices, – all of which is a specious disguise under which to prosecute their dishonest purposes.
The period of great differences in prices in localities wide apart has, generally speaking, passed away, and everywhere the true value of things is known. Circumstances may favor sellers and buyers by turns, but intrinsic values are nearly fixed all over the world. Nothing is especially cheap at this great Russo-Asiatic fair except such articles as no one cares to purchase, though occasionally a dealer who is particularly anxious to realize cash will make a special sacrifice in the price demanded. The Tartar merchant from the central provinces of Asia knows the true value of his goods, though in exchange he pays large prices for Parisian and English luxuries. Gems so abundant here can only be bought at a just approximation to their value in the markets of the world; and unless one is willing to encounter the risk of being grossly deceived in quality, and to lose much time in bargaining, they had far better be purchased elsewhere. All the tricks of trade are known and resorted to at such a gathering. The merchant begins by demanding a price ridiculously above the amount for which he is willing eventually to sell, – a true and never wanting characteristic of Oriental trade. No dealer has a fixed price at Nijni. The Asiatic enjoys dickering; it is to him the life of his occupation, and adds zest if not profit to his business transactions, and by long practice he acquires great adroitness in its exercise.
The principal attraction to the traveller, far above that of any articles which form the varied collection of goods displayed for sale, is to observe the remarkable distinction of races and nationalities that are here mingled together. Tartars, Persians, Cossacks, Poles, Egyptians, Finns, Georgians, with many others, crowd and jostle one another upon the narrow lanes and streets. Many of these are in neat national costumes. We recall as we write a group of Greeks in their picturesque attire, who formed a theatrical picture by themselves; while others were in such a mass of filthy rags as to cause one to step aside to avoid personal contact and its possible consequences. Though familiar with the Spanish and Italian cities where they much abound, the author has never before seen so many beggars – professional beggars – congregated together. The variety of features, of physical development, of dress, manners, customs, and languages was infinite. It would be impossible to convey an idea of the ceaseless Babel of noise which prevailed, – the cries designating certain goods, the bartering going on all about one in shrill voices, laughter mingled with sportive exclamations, and frequent trivial disputes which filled the air. But there was no actual quarrelling, – the Russian police are too vigilant, too much feared, too summary for that; open violence is instantly suppressed, and woe betide the culprit! Such is this unique fair, which presents one of the rude and ancient forms of trade that is rapidly disappearing by the introduction of railroads. The glory of Nijni-Novgorod is, we suspect, already beginning to wane; but it would seem that the fair still represents all the gayest features of the olden time, having been held here annually since 1366, tradition pointing to even an earlier date.
The site of the fair-grounds is triangular in shape, and lies between the two rivers Volga and Oka, forming yearly a large and populous temporary town, with numerous streets of booths, restaurants, small shops, bazaars, tents, and even minor theatres, while the wharves of the rivers are crowded with bales of rags, grain, hides, skins, casks of wine, madder, and cotton. The aggregate value of the goods disposed of at these yearly gatherings of traders is enormous, being estimated as high as eighty millions of dollars! Centuries since, the two extremes of western Europe and China used also to meet at Kazan to exchange merchandise; but long ago this trade was transferred to Nijni, which is now the only notable gathering-place of the sort in Russia. We were told that the united length of the streets, lanes, and alleys of the fair often reached a distance of thirty miles, and this seemed to be rather an under than an over estimate. Some idea may be formed of the great distances which traders pass over to meet here, from the fact that there were seen Bucharians from the borders of China as well as merchants from the north part of the Celestial Empire. The former brought with them, in connection with other goods, precious stones for sale. Some choice turquoises were observed in their possession, such as one can purchase nowhere else in first hands. Speaking of gems, there were also fine specimens of the native product offered by those who dealt in jewelry, – among them some very fine Alexandrites, a comparatively modern discovery from the Ural mines, which were named after the Emperor Alexander I. The Alexandrite is opaline, being dark green by daylight and ruby red by artificial light at night, though strong artificial light will bring out its peculiar properties at any time. In hardness it seems to be of about the same texture as the emerald, and when a clear, flawless specimen is obtained, it is valued almost as highly as that rare and beautiful gem. The story told about the Alexandrite, and which we are inclined to believe is true, is that only one "pocket," as it is technically designated, was ever discovered, and that has long since been exhausted, all subsequent search having utterly failed to produce a single specimen. At first the value of this remarkable stone was not realized, and it remained neglected upon the spot where it was found, until a European geologist chanced to see and explain its gem-like qualities, after which it became much sought for and properly valued. Very few are to be found for sale in Europe, and fewer in America. The author saw one of these stones at St. Petersburg which was exquisitely cut and clear as a crystal, though green in color, for which the sum of three thousand roubles was demanded. As it weighed fifteen carats, this was at about the rate of one hundred dollars per carat. At Nijni or St. Petersburg one must pay nearly Paris and New York prices for real gems.
Specimens of other gems from the Urals though not abundant were still in considerable variety, – not offered at the booths, but by itinerants who came to our hotel, and displayed them in a somewhat secret manner, being very particular to keep quite out of sight of the crowd. One of these dealers took from his bosom a small flat leather receptacle wherein he showed some fine emeralds, colored diamonds, rubies, and topazes. Of the latter gem there were specimens in green, blue, yellow, and white, most of them too poorly cut to show their fine beauty and brilliancy to advantage. The Armenian who exhibited this collection had also garnets of several distinct colors, the finest of which was of a light cinnamon hue. He had also tourmalines black as jet, and pink rubellites with sapphires as fine as those from Ceylon. All these precious stones, he said, were from the Ural mines. The same region furnishes also gold, silver, copper, and platinum, the latter valuable product in larger quantities than comes from any other part of the world. An emerald mine was accidentally discovered in the Ural range near Ekaterinburg so late as 1830. A peasant who was passing through a wood chanced to see an emerald gleaming among the upturned roots of a fallen pine; and further research showed that many precious gems of the same sort were mingled with the surrounding soil. Such discoveries soon become known. The peasant was enriched for life, but Government as usual in such cases claimed the mine.
Thibet and North China merchants who come to Nijni occupy nearly six months in travelling to and from their native districts. They bring their famous brands of "brick tea," said to be the finest produced, and of which the Russians partake so liberally, paying more than double the price per pound that is usually charged for the best brands that reach the American market. One who has travelled in Japan is impressed with the idea that its people draw one half their sustenance from tea-drinking, of which they partake many times each day; but neither these Russians nor the Asiatics take the decoction one quarter as strong as it is used with us. An idea prevails here that the tea from China which comes by the overland route is much superior to that which reaches Southern Europe and America by sea, and the price is gauged accordingly; but even brick tea comes to Nijni half the distance and more by water carriage, and if there is any deteriorating effect traceable to that cause, it cannot be exempt. There is a brand known as "yellow tea" in great favor here, – a grade which we do not see in this country at all. It is of a pale color when steeped and of delicate flavor, being used as an after-dinner beverage in Russia, as we employ coffee. It is sold at the fair in small fancy packages as put up in China, each containing one pound of the leaves. Price six dollars for a package!
Where there is so large and promiscuous an assemblage of human beings, sickness of an epidemic character would be sure to break out were it not that a most rigid sanitary system is established and enforced. This precaution is especially important, as personal cleanliness is a virtue little known and less practised among Russians and Asiatics. In the large cities the Russian takes his weekly bath of steaming water, nearly parboiling his body; and that must last him for seven days. The average citizen sleeps in his clothes during the interim without change, satisfied with bathing his face and hands in a pint or less of water daily. The Nijni fair-grounds have open canals in various parts to afford immediate access to water in case of fire, and also ample underground sewerage formed by stone-lined drains which extend all over the place. These drains are flushed several times daily during the season of the fair by water pumped from the Volga.
The dance-halls, music-rooms, and places of general amusement are of such a character as might naturally be anticipated, presenting disgraceful features of frailty and vice scarcely surpassed in the large European capitals. One spacious square of the grounds is occupied by four large three-story houses, which are nothing less than acknowledged dens of vice. From these houses, which are on the four sides of the square, flags and streamers are all day gayly flaunting, and fancy lanterns are grouped at night. Bands of instrumental performers pour forth from their several piazzas noisy refrains, while parading hither and thither upon the broad verandas, or looking out from the windows, many a prematurely aged and saddened face appears, – faces, alas! which assumed smiles and gayety of tone cannot effectually disguise. The unfortunate girls who are attached to these establishments are of varied nationalities. Many are Russian, some are Poles, others are from far-off Cashmere and Nepaul; even the Latin Quarter of Paris has its representatives here, as well as the demi-monde of Vienna.
One dark-eyed, handsome, even refined appearing girl, who kept quite by herself, was detected as being a quadroon. Observing that the author was American, she acknowledged that she came from New Orleans. The brief truthful history of this girl, who possessed all the fatal beauty of her race, may be found instructive. She had been the travelling companion of a heartless titled Englishman, who had induced her to run away from her respectable Louisiana home, and had finally deserted her at St. Petersburg after a year of travel in various parts of the world and a considerable sojourn in India. Without a guinea in her purse or the means of honestly earning money, her fate seemed to be inevitable; and so she had drifted she hardly knew how or where, until she was here in this maelstrom of vice, Nijni-Novgorod. One must have possessed a heart of stone to be able to look unmoved into the tearful eyes of this poor unhappy girl, who had bought her bitter experience at such terrible cost. Quietly closing her hand upon the gold that was offered her with some earnest, well-meant advice, she said: "This shall be the nucleus of a sum wherewith to return to my mother and my Louisiana home, or it shall purchase that which will end for me all earthly misery!" Poor Marie Fleur! We shall probably never know what fate has befallen her.
Interspersed about the lanes and streets were many gay eating and drinking booths, cafés where gypsy dancers and singing girls appeared in the evening. With the close of the day the business of the fair is mostly laid aside, and each nationality amuses itself after its native fashion. Rude musical instruments are brought forth, strange and not inharmonious airs fall upon the ear, supplemented here and there by songs the words of which are utterly unintelligible except to a small circle of participants. The whole scene forms a motley picture, as party-colored as Harlequin's costume, while the whole is shadowed by the ever-present, vigilant Russian police. Smoking is not permitted in the streets or among the booths; to light a match even subjects one to a fine, such is the great fear of fire; but still the unmistakable fumes of tobacco which permeated the atmosphere showed that within the walls of their own apartments smokers were freely indulging in their wonted habit. The governor's business residence during the fair is very near its centre. The lower portion for the time being is transferred into a grand bazaar, for the sale of the lighter and more choice fancy articles, including European manufactured goods. There is here also a large restaurant where a good dinner may be had at a reasonable price, the bill of fare embracing the peculiar dishes of many different nationalities, – and though others did, the author did not partake of Tartar horse-flesh. A boulevard extends from behind the governor's house towards the cathedral and an Armenian church. The shops along this thoroughfare are principally occupied by goldsmiths and dealers in silver-ware. Some apparently very ancient examples of the latter would have delighted the eye of a curio hunter; they were in the form of clasps, mugs, drinking-horns, and spoons of quaint designs, no two alike, affording an endless variety from which to choose.
We were told of some curious doings of the light-fingered gentry who are naturally attracted to the fair, and who drive a very successful business during the few weeks of its continuance, provided they be not detected and locked up. These rogues are not confined to any one nationality, but are composed of immigrants from far and near. They seem equally adroit however, whether Asiatics or Europeans. One was arrested during the late season at Nijni upon whose person eleven purses and porte-monnaies were found as the product of a single day's operation. The rascal was a Polish Jew, "childlike and bland." He was apparently a pedler, dealing in tapes and shoestrings. Some London thieves the year before the last, having heard of the great Russian fair which continued so many weeks, drawing together purchasers from many lands, who came with well-lined pocket-books, accordingly resolved to invade Nijni. They came, they saw, they conquered; but it was a very brief triumph. The Asiatic thieves "spotted" the English rogues at sight, but let them operate until they had possessed themselves of ample booty, while the local rogues remained quiescent and watched the fun. Then the Eastern experts picked their pockets of every farthing they had stolen; having done which they adroitly drew the attention of the police to them. The cockneys were compelled to leave the place instantly, and to beg their way to an English port where they sadly embarked for home, wiser if not richer than when they resolved to "raid" the great Oriental fair.
The numbers of persons arriving during the fair is so great as to exhaust all reasonable means of comfortable lodgement, and where the great mass sleep is generally considered to be a mystery; yet a stroll about the town at day-break will solve it. Rolled up in their rags, thousands drop down to rest like dogs upon the ground wherever fatigue overtakes them. Other thousands sleep behind their stalls and booths upon the softest place they can find. Open sheds are utilized by hundreds, who lie there upon the floor packed like herring under a temporary roof. It may be safely stated that not one person in fifty who attends the fair removes his clothing from his body while he is there. Even the weekly bath must be given up here, unless it consists of a brief plunge into the Volga.
On the route to Nijni from Moscow, at a station on the railway line, a bevy of convicts was seen on their way to Siberia. They represented all ages, from the lad of fifteen to the decrepit and gray-haired old man of sixty or seventy. Condemned people are now conveyed as far on their way as possible by rail, and then begin their long journey upon foot towards the region which according to popular belief rarely fails to become their grave in a few brief years. Some of these men – there were no women among them – appeared to us as though society were fortunate to be rid of them, and as if they very likely deserved the fate which awaited them, be it never so severe. There were others, however, if the human countenance may be trusted, who seemed to merit a better fate. Some of them had grossly outraged the laws, and some few were political prisoners. But be their condemnation upon what ground it may, when once started upon this journey they left all hope behind. The prisoners whom we saw did not appear to be guarded with much strictness. They were permitted to walk about freely within certain lines; still, military espionage is so thorough and complete that any attempt to escape would surely cost the prisoner his life. None of these prisoners were manacled or confined by bonds of any sort; and though we watched them specially, no harshness was exhibited by either soldiers or officers towards them. The prisoners seemed to accept the position, and the soldiers to be only performing routine duty. Feeling more than ordinary interest in the subject, we were led to seek for information touching this penal servitude.
We were told by unprejudiced persons that many of the current stories about Siberia were pure fiction, and that not a few of the attributed terrors relating to that district were without truth. To sober, honest, industrious enterprise it was not only a very habitable but even desirable locality, undoubtedly with some drawbacks; but there is no limit to its mineral wealth and other possibilities. In spite of its climate, the soil under proper culture is represented to be prodigiously fertile. Our principal informant had been there several times, and had mercantile interests in the country: he was not of Russian but German birth. It seems that many persons go to Siberia voluntarily every year, some following closely in the track of each lot of prisoners despatched thither. If what we heard and have reason to believe is really true, Siberia will eventually prove to Russia what Australia and Van Diemen's Land have to England.
The Russian travels with all his toilet and sleeping necessaries with him. Towels, soap, pillow, and blanket form a part of his regular outfit when he travels by rail or otherwise at night. Though one pays for sleeping-car accommodations, only reclining seats are furnished, and not even a pitcher of water or a towel can be found inside of the cars. This seemed to be the more surprising because of the excellence of the road-bed, the remarkable perfection of the rolling stock, and the manifest desire upon all hands, so far as the officials were concerned, to render the passengers as comfortable as possible. Anything like refreshing slumber was out of the question in a half upright position, and after a night passed in coquetting with sleep, at six or seven o'clock in the morning the cars stopped at a way-station for twenty-five minutes, both in coming from Moscow to Nijni and in returning, the journey both ways being made by the night-express. On the platform of this station a line of peasant women stand behind a series of basins placed temporarily upon a long bench. One of these women pours a small stream of water from a pitcher upon the traveller's hands, and he is thus enabled to make a partial toilet, wiping his face upon a very suspicious-looking towel, also furnished by the woman who supplies the water. For this service she expects ten kopecks, the smallest current silver coin. However, water upon the face and temples even in limited quantity, after a long dusty night-ride in the cars, is grateful and refreshing, incomplete though the ablution may seem, and one felt duly thankful. It was quite as ample accommodation in that line as the average Russian citizen required.
Before closing this chapter, and apropos of the subject of Siberia, let us say a few words more. It should be remembered as regards the severity of punishment for crime in Russia, and particularly as to banishment to Siberia, that the sentence of death is now rarely inflicted in this country. Persons who are condemned to expiate their crimes by deportation to this penal resort, would in other European countries be publicly executed. Nearly all other nations punish undoubted treason with death. Russia inflicts only banishment, where the convicted party has at least air and light, his punishment being also mitigated by obedience and good behavior. This is paradise compared to Austrian, Spanish, German, and Italian prisons, where the wretched dungeon existence is only a living death. It is a fact that of late years, and especially since the accession of Alexander III. to the throne, so mild has the punishment of banishment to Siberia come to be considered that it has lost its terror to the average culprit. We were assured that not one third of the convicts sent thither for a limited term elect to return to their former homes, but end by becoming free settlers in the country, and responsible citizens.
