«Extranjeros, bienvenidos», Barbara Pym benzeri kitaplar