Если честно, совершенно не понимаю, для чего русские издатели изменили название книги. В оригинале книга называется The Proud Tower (Гордая башня). И это название имеет глубокое обоснование в тексте: западная цивилизация – гордая вавилонская башня, строители которой чем дальше, тем меньше готовы к пониманию друг друга. У каждого накопились свои проблемы и, как часто это бывает, решение их видится во внешней агрессии. Именно тому, что происходило под крышкой каждого из этих внешне благополучных, но на самом деле кипящих котлов (Англия, Франция, Соединенные Штаты) и посвящена это книга.
Чтобы в полной мере насладиться ею (а Барбара Такман как всегда излагает красиво и убедительно) желательно все же иметь некоторые общие представления об описываемой в книге эпохе. Иначе будет немножко трудно следить за мыслью автора.
«Европа перед катастрофой. 1890-1914» kitabının incelemeleri