Kitabı oku: «A Book of Ghosts», sayfa 8

A PROFESSIONAL SECRET

Mr. Leveridge was in a solicitor's office at Swanton. Mr. Leveridge had been brought up well by a sensible father and an excellent mother. His principles left nothing to be desired. His father was now dead, and his mother did not reside at Swanton, but near her own relations in another part of England. Joseph Leveridge was a mild, inoffensive man, with fair hair and a full head. He was so shy that he did not move in Society as he might have done had he been self-assertive. But he was fairly happy – not so happy as he might have been, for reasons to be shortly given.

Swanton was a small market-town, that woke into life every Friday, which was market-day, burst into boisterous levity at the Michaelmas fair, and then lapsed back into decorum; it was, except on Fridays, somnolent during the day and asleep at night.

Swanton was not a manufacturing town. It possessed one iron foundry and a brewery, so that it afforded little employment for the labouring classes, yet the labouring classes crowded into it, although cottage rents were high, because the farmers could not afford, owing to the hard times, to employ many hands on the land, and because their wives and daughters desired the distractions and dissipations of a town, and supposed that both were to be found in superfluity at Swanton.

There was a large town hall with a magistrates' court, where the bench sat every month once. The church, in the centre of the town, was an imposing structure of stone, very cold within. The presentation was in the hands of the Simeonite Trustees, so that the vicar was of the theological school – if that can be called a school where nothing is taught – called Evangelical. The services ever long and dismal. The Vicar slowly and impressively declaimed the prayers, preached lengthy sermons, and condemned the congregation to sing out of the Mitre hymnal.

The principal solicitor, Mr. Stork, was clerk of the petty sessions and registrar. He did a limited amount of legal work for the landed gentry round, was trustee to some widows and orphans, and was consulted by tottering yeomen as to their financial difficulties, lent them some money to relieve their immediate embarrassments, on the security of their land, which ultimately passed into his possession.

To this gentleman Mr. Leveridge had been articled. He had been induced to adopt the legal profession, not from any true vocation, but at the instigation of his mother, who had urged him to follow in the professional footsteps of his revered father. But the occupation was not one that accorded with the tastes of the young man, who, notwithstanding his apparent mildness and softness, was not deficient in brains. He was a shrewd observer, and was endowed with a redundant imagination.

From a child he had scribbled stories, and with his pencil had illustrated them; but this had brought upon him severe rebukes from his mother, who looked with disfavour on works of imagination, and his father had taken him across his knee, of course before he was adult, and had castigated him with the flat of the hairbrush for surreptitiously reading the Arabian Nights.

Mr. Leveridge's days passed evenly enough; there was some business coming into the office on Fridays, and none at all on Sundays, on which day he wrote a long and affectionate letter to his widowed mother.

He would have been a happy man, happy in a mild, lotus-eating way, but for three things. In the first place, he became conscious that he was not working in his proper vocation. He took no pleasure in engrossing deeds; indentures his soul abhorred. He knew himself to be capable of better things, and feared lest the higher faculties of his mind should become atrophied by lack of exercise. In the second place, he was not satisfied that his superior was a man of strict integrity. He had no reason whatever for supposing that anything dishonest went on in the office, but he had discovered that his "boss" was a daring and venturesome speculator, and he feared lest temptation should induce him to speculate with the funds of those to whom he acted as trustee. And Joseph, with his high sense of rectitude, was apprehensive lest some day something might there be done, which would cause a crash. Lastly, Joseph Leveridge had lost his heart. He was consumed by a hopeless passion for Miss Asphodel Vincent, a young lady with a small fortune of about £400 per annum, to whom Mr. Stork was guardian and trustee.

This young lady was tall, slender, willowy, had a sweet, Madonna-like face, and like Joseph himself was constitutionally shy; and she was unconscious of her personal and pecuniary attractions. She moved in the best society, she was taken up by the county people. No doubt she would be secured by the son of some squire, and settle down as Lady Bountiful in some parish; or else some wily curate with a moustache would step in and carry her off. But her bashfulness and her indifference to men's society had so far protected her. She loved her garden, cultivated herbaceous plants, and was specially addicted to a rockery in which she acclimatised flowers from the Alps.

As Mr. Stork was her guardian, she often visited the office, when Joseph flew, with heightened colour, to offer her a chair till Mr. Stork was disengaged. But conversation between them had never passed beyond generalities. Mr. Leveridge occasionally met her in his country walks, but never advanced in intimacy beyond raising his hat and remarking on the weather.

Probably it was the stimulus of this devouring and despairing passion which drove Mr. Leveridge to writing a novel, in which he could paint Asphodel, under another name, in all her perfections. She should move through his story diffusing an atmosphere of sweetness and saintliness, but he could not bring himself to provide her with a lover, and to conclude his romance with her union to a being of the male sex.

Impressed as he had been in early youth by the admonitions of his mother, and the applications of the hairbrush by his father, that the imagination was a dangerous and delusive gift, to be restrained, not indulged, he resolved that he would create no characters for his story, but make direct studies from life. Consequently, when the work was completed, it presented the most close portraits of a certain number of the residents in Swanton, and the town in which the scene was laid was very much like Swanton, though he called it Buzbury.

But to find a publisher was a more difficult work than to write the novel. Mr. Leveridge sent his MS. type-written to several firms, and it was declined by one after another. At last, however, it fell into the hands of an unusually discerning reader, who saw in it distinct tokens of ability. It was not one to appeal to the general public. It contained no blood-curdling episodes, no hair-breadth escapes, no risky situations; it was simply a transcript of life in a little English country town. Though not high-spiced to suit the vulgar taste, still the reader and the publisher considered that there was a discerning public, small and select, that relished good, honest work of the Jane Austen kind, and the latter resolved on risking the production. Accordingly he offered the author fifty pounds for the work, he buying all rights. Joseph Leveridge was overwhelmed at the munificence of the offer, and accepted it gratefully and with alacrity.

The next stage in the proceedings consisted in the revision of the proofs. And who that has not experienced it can judge of the sensation of exquisite delight afforded by this to the young author? After the correction of his romance – if romance such a prosaic tale can be called – in print, with characteristic modesty Leveridge insisted that his story should appear under an assumed name. What the name adopted was it does not concern the reader of this narrative to know. Some time now elapsed before the book appeared, at the usual publishing time, in October.

Eventually it came out, and Mr. Leveridge received his six copies, neatly and quietly bound in cloth. He cut and read one with avidity, and at once perceived that he had overlooked several typographical errors, and wrote to the publisher to beg that these might be corrected in the event of a second edition being called for.

On the morning following the publication and dissemination of the book, Joseph Leveridge lay in bed a little longer than usual, smiling in happy self-gratification at the thought that he had become an author. On the table by his bed stood his extinguished candle, his watch, and the book. He had looked at it the last thing before he closed his eyes in sleep. It was moreover the first thing that his eyes rested on when they opened. A fond mother could not have gazed on her new-born babe with greater pride and affection.

Whilst he thus lay and said to himself, "I really must – I positively must get up and dress!" he heard a stumping on the stairs, and a few moments later his door was burst open, and in came Major Dolgelly Jones, a retired officer, resident in Swanton, who had never before done him the honour of a call – and now he actually penetrated to Joseph's bedroom.

The major was hot in the face. He panted for breath, his cheeks quivered. The major was a man who, judging by what could be perceived of his intellectual gifts, could not have been a great acquisition to the Army. He was a man who never could have been trusted to act a brilliant part. He was a creature of routine, a martinet; and since his retirement to Swanton had been a passionate golf-player and nothing else.

"What do you mean, sir? What do you mean?" spluttered he, "by putting me into your book?"

"My book!" echoed Joseph, affecting surprise. "What book do you refer to?"

"Oh! it's all very well your assuming that air of injured innocence, your trying to evade my question. Your sheepish expression does not deceive me. Why – there is the book in question by your bedside."

"I have, I admit, been reading that novel, which has recently appeared."

"You wrote it. Everyone in Swanton knows it. I don't object to your writing a book; any fool can do that – especially a novel. What I do object to is your putting me into it."

"If I remember rightly," said Joseph, quaking under the bedclothes, and then wiping his upper lip on which a dew was forming, "If I remember aright, there is in it a major who plays golf, and does nothing else; but his name is Piper."

"What do I care about a name? It is I – I. You have put me in."

"Really, Major Jones, you have no justification in thus accusing me. The book does not bear my name on the back and title-page."

"Neither does the golfing retired military officer bear my name, but that does not matter. It is I myself. I am in your book. I would horsewhip you had I any energy left in me, but all is gone, gone with my personality into your book. Nothing is left of me – nothing but a body and a light tweed suit. I – I – have been taken out of myself and transferred to that – " he used a naughty word, "that book. How can I golf any more? Walk the links any more with any heart? How can I putt a ball and follow it up with any feeling of interest? I am but a carcass. My soul, my character, my individuality have been burgled. You have broken into my inside, and have despoiled me of my personality." And he began to cry.

"Possibly," suggested Mr. Leveridge, "the author might – "

"The author can do nothing. I have been robbed – my fine ethereal self has been purloined. I – Dolgelly Jones – am only an outside husk. You have despoiled me of my richest jewel – myself."

"I really can do nothing, major."

"I know you can do nothing, that is the pity of it. You have sucked all my spiritual being with its concomitants out of me, and cannot put it back again. You have used me up."

Then, wringing his hands, the major left the room, stumped slowly downstairs, and quitted the house.

Joseph Leveridge rose from his bed and dressed in great perturbation of mind. Here was a condition of affairs on which he had not reckoned. He was so distracted in mind that he forgot to brush his teeth.

When he reached his little sitting-room he found that the table was laid for his breakfast, and that his landlady had just brought up the usual rashers of bacon and two boiled eggs. She was sobbing.

"What is the matter, Mrs. Baker?" asked Joseph. "Has Lasinia" – that was the name of the servant – "broken any more dishes?"

"Everything has happened," replied the woman; "you have taken away my character."

"I – I never did such a thing."

"Oh, yes, sir, you have. All the time you've been writing, I've felt it going out of me like perspiration, and now it is all in your book."

"My book!"

"Yes, sir, under the name of Mrs. Brooks. But law! sir, what is there in a name? You might have taken the name of Baker and used that as you likes. There be plenty of Bakers in England and the Colonies. But it's my character, sir, you've taken away, and shoved it into your book." Then the woman wiped her eyes with her apron.

"But really, Mrs. Baker, if there be a landlady in this novel of which you complain – "

"There is, and it is me."

"But it is a mere work of fiction."

"It is not a work of fiction, it is a work of fact, and that a cruel fact. What has a poor lorn widow like me got to boast of but her character? I'm sure I've done well by you, and never boiled your eggs hard – and to use me like this."

"Good gracious, dear Mrs. Baker!"

"Don't dear me, sir. If you had loved me, if you had been decently grateful for all I have done for you, and mended your socks too, you'd not have stolen my character from me, and put it into your book. Ah, sir! you have dealt by me what I call regular shameful, and not like a gentleman. You have used me up."

Joseph was silent, cowed. He turned the rashers about on the dish with his fork in an abstracted manner. All desire to eat was gone from him.

Then the landlady went on: "And it's not me only as has to complain. There are three gentlemen outside, sitting on the doorstep, awaiting of you. And they say that there they will remain, till you go out to your office. And they intend to have it out with you."

Joseph started from the chair he had taken, and went to the window, and threw up the sash.

Leaning out, he saw three hats below. It was as Mrs. Baker had intimated. Three gentlemen were seated on the doorstep. One was the vicar, another his "boss" Mr. Stork, and the third was Mr. Wotherspoon.

There could be no mistake about the vicar; he wore a chimney-pot hat of silk, that had begun to curl at the brim, anticipatory of being adapted as that of an archdeacon. Moreover, he wore extensive, well-cultivated grey whiskers on each cheek. If we were inclined to adopt the modern careless usage, we might say that he grew whiskers on either cheek. But in strict accuracy that would mean that the whiskers grew indifferently, or alternatively, intermittently on one cheek or the other. This, however, was not the case, consequently we say on each cheek. These whiskers now waved and fluttered in the light air passing up and down the street.

The second was Mr. Stork; he wore a stiff felt hat, his fiery hair showed beneath it, behind, and in front; when he lifted his head, the end of his pointed nose showed distinctly to Joseph Leveridge who looked down from above. The third, Mr. Wotherspoon, had a crushed brown cap on; he sat with his hands between his knees, dejected, and looking on the ground.

Mr. Wotherspoon lived in Swanton with his mother and three sisters. The mother was the widow of an officer, not well off. He was an agreeable man, an excellent player at lawn-tennis, croquet, golf, rackets, billiards, and cards. His age was thirty, and he had as yet no occupation. His mother gently, his sisters sharply, urged him to do something, so as to earn his livelihood. With his mother's death her pension would cease, and he could not then depend on his sisters. He always answered that something would turn up. Occasionally he ran to town to look for employment, but invariably returned without having secured any, and with his pockets empty. He was so cheerful, so good-natured, was such good company, that everyone liked him, but also everyone was provoked at his sponging on his mother and sisters.

"Really," said Mr. Leveridge, "I cannot encounter those three. It is true that I have drawn them pretty accurately in my novel, and here they are ready to take me to account for so doing. I will leave the house by the back door."

Without his breakfast, Joseph fled; and having escaped from those who had hoped to intercept him, he made his way to the river. Here were pleasant grounds, with walks laid out, and benches provided. The place was not likely to be frequented at that time of the morning, and Mr. Leveridge had half an hour to spare before he was due at the office. There, later, he was likely to meet his "boss"; but it was better to face him alone, than him accompanied by two others who had a similar grievance against him.

He seated himself on a bench and thought. He did not smoke; he had promised his "mamma" not to do so, and he was a dutiful son, and regarded his undertaking.

What should he do? He was becoming involved in serious embarrassments. Would it be possible to induce the publisher to withdraw the book from circulation and to receive back the fifty pounds? That was hardly possible. He had signed away all his rights in the novel, and the publisher had been to a considerable expense for paper, printing, binding, and advertising.

He was roused from his troubled thoughts by seeing Miss Asphodel Vincent coming along the walk towards him. Her step had lost its wonted spring, her carriage its usual buoyancy. In a minute or two she would reach him. Would she deign to speak? He felt no compunction towards her. He had made her his heroine in the tale. By not a word had he cast a shadow over her character or her abilities. Indeed, he had pictured her as the highest ideal of an English girl. She might be flattered, she could not be offended. And yet there was no flattery in his pencil – he had sketched her in as she was.

As she approached she noticed the young author. She did not hasten her step. She displayed a strange listlessness in her movements, and lack of vivacity in her eye.

When she stood over against him, Joseph Leveridge rose and removed his hat. "An early promenade, Miss Vincent," he said.

"Oh!" she said, "I am glad to meet you here where we cannot be overheard. I have something about which I must speak to you, to complain of a great injury done to me."

"You do me a high honour," exclaimed Joseph. "If I can do anything to alleviate your distress and to redress the wrong, command me."

"You can do nothing. It is impossible to undo what has already been done. You put me into your book."

"Miss Vincent," protested Leveridge with vehemence, "if I have, what then? I have not in the least overcharged the colours, by a line caricatured you." It was in vain for him further to pretend not to be the author and to have merely read the book.

"That may be, or it may not. But you have taken strange liberties with me in transferring me to your pages."

"And you really recognised yourself?"

"It is myself, my very self, who is there."

"And yet you are here, before my humble self."

"That is only my outer shell. All my individuality, all that goes to make up the Ego – I myself – has been taken from me and put into your book."

"Surely that cannot be."

"But it is so. I feel precisely as I suppose felt my doll when I was a child, when it became unstitched and all the bran ran out; it hung limp like a rag. But it is not bran you have deprived me of, it is my personality."

"In my novel is your portraiture indeed – but you yourself are here," said Leveridge.

"It is my very self, my noblest and best part, my moral and intellectual self, which has been carried off and put into your book."

"This is quite impossible, Miss Vincent."

"A moment's thought," said she, "will convince you that it is as I say. If I pick an Alpine flower and transfer it to my blotting-book, it remains in the herbarium. It is no longer on the Alp where it bloomed."

"But – " urged Joseph.

"No," she interrupted, "you cannot undeceive me. No one can be in two places at the same time. If I am in your book, I cannot be here – except so far as goes my animal nature and frame. You have subjected me, Mr. Leveridge, to the greatest humiliation. I am by you reduced to the level of a score of girls that I know, with no pursuits, no fixed principles, no opinions of their own, no ideas. They are swayed by every fashion, they are moulded by their surroundings; they are destitute of what some would call moral fibre, and I would term character. I had all this, but you have deprived me of it, by putting it into your book. I shall henceforth be the sport of every breath, be influenced by every folly, be without self-confidence and decision, the prey to any adventurer."

"For Heaven's sake, do not say that."

"I cannot say anything other. If I had a sovereign in my purse, and a pickpocket stole it, I should no longer have the purse and sovereign, only the pocket; and I am a mere pocket now without the coin of my personality that you have filched from me. Mr. Leveridge, it was a cruel wrong you did me, when you used me up."

Then, sighing, Miss Asphodel went languidly on her way. Joseph was as one stunned. He buried his face in his hands. The person of all others with whom he desired to stand well, that person looked upon him as her most deadly enemy, at all events as the one who had most cruelly aggrieved her.

Presently, hearing the clock strike, he started. He was due at the office, and Joseph Leveridge had always made a point of punctuality.

He now went to the office, and learned from his fellow-clerk that Mr. Stork had not returned; he had been there, and then had gone away to seek Leveridge at his lodgings. Joseph considered it incumbent on him to resume his hat and go in quest of his "boss."

On his way it occurred to him that there was monotony in bacon and eggs for breakfast every morning, and he would like a change. Moreover, he was hungry; he had left the house of Mrs. Baker without taking a mouthful, and if he returned now for a snack the eggs and the bacon would be cold. So he stepped into the shop of Mr. Box, the grocer, for a tin of sardines in oil.

When the grocer saw him he said: "Will you favour me with a word, sir, in the back shop?"

"I am pressed for time," replied Leveridge nervously.

"But one word; I will not detain you," said Mr. Box, and led the way. Joseph walked after him.

"Sir," said the grocer, shutting the glass door, "you have done me a prodigious wrong. You have deprived me of what I would not have lost for a thousand pounds. You have put me into your book. How my business will get on without me – I mean my intellect, my powers of organisation, my trade instincts, in a word, myself – I do not know. You have taken them from me and put them into your book. I am consigned to a novel, when I want all my powers behind the counter. Possibly my affairs for a while will go on by the weight of their own momentum, but it cannot be for long without my controlling brain. Sir, you have brought me and my family to ruin —you have used me up."

Leveridge could bear this no more; he seized the handle of the door, rushed through the outer shop, precipitated himself into the street, carrying the sardine tin in his hand, and hurried to his lodgings.

But there new trouble awaited him. On the doorstep still sat the three gentlemen.

When they saw him they rose to their feet.

"I know, I know what you have to say," gasped Joseph. "In pity do not attack me all together. One at a time. With your leave, Mr. Vicar, will you step up first into my humble little sanctum, and I will receive the others later. I believe that the smell of bacon and eggs is gone from the room. I left the window open."

"I will most certainly follow you," said the Vicar of Swanton. "This is a most serious matter."

"Excuse me, will you take a chair?"

"No, thank you; I can speak best when on my legs. I lose impressiveness when seated. But I fear, alas! that gift has been taken from me. Sir! sir! you have put me into your book. My earthly tabernacle may be here, standing on your – or Mrs. Baker's drugget – but all my great oratorical powers have gone. I have been despoiled of what was in me my highest, noblest, most spiritual parts. What my preaching henceforth will be I fear to contemplate. I may be able to string together a number of texts, and tack on an application, but that is mere mechanical work. I used to dredge in much florid eloquence, to stick in the flowers of elocution between every joint. And now! – I am despoiled of all. I, the Vicar of Swanton, shall be as a mere stick; I shall no more be a power in the pulpit, a force on the platform. My prospects in the diocese are put an end to. Miserable, miserable young man, you might have pumped others, but why me? I know but too surely that you have used me up." The vicar had taken off his hat, his bald forehead was beaded, his bristling grey whiskers drooped, his unctuous expression had faded away. His eyes, usually bearing the look as though turned inward in ecstatic contemplation of his personal piety, with only a watery stare on the world without, were now dull.

He turned to the door. "I will send up Stork," he said.

"Do so by all means, sir," was all that Joseph could say.

When the solicitor entered his red hair had assumed a darker dye, through the moisture that exuded from his head.

"Mr. Leveridge," said he, "this is a scurvy trick you have played me. You have put me into your book."

"I only sketched a not over-scrupulous lawyer," protested Joseph. "Why should you put the cap on your own head?"

"Because it fits. It is myself you have put into your book, and by no legal process can I get out of it. I shall not be competent to advise the magistrates on the bench, and, good heavens! what a mess they will get into. I do not know whether your fellow-clerk can carry on the business. I have been used up. I'll tell you what. You go away; I want you no more at the office. Whenever you revisit Swanton you will see only the ruins of the respected firm of Stork. It cannot go on when I am not in it, but in your book."

The last to arrive was Mr. Wotherspoon. He was in a most depressed condition. "There was not much in me," said he, "not at any time. You might have spared such a trifle as me, and not put me also into your book and used me up. Oh, dear, dear! what will my poor mother do! And how Sarah and Jane will bully me."

That same day Mr. Leveridge packed up his traps and departed from Swanton for his mother's house.

That she was delighted to see him need not be said; that something was wrong, her maternal instinct told her. But it was not for some days that he confided to her so much as this: "Oh, mother, I have written a novel, and have put into it the people of Swanton – and so have had to leave."

"My dear Joe," said the old lady, "you have done wrong and made a great mistake. You never should introduce actual living personages into a work of fiction. You should pulp them first, and then run out your characters fresh from the pulp."

"I was so afraid of using my imagination," explained Joe.

Some months elapsed, and Leveridge could not resolve on an employment that would suit him and at the same time maintain him. The fifty pounds he had earned would not last long. He began to be sensible of the impulse to be again writing. He resisted it for a while, but when he got a letter from his publisher, saying that the novel had sold well, far better than had been expected, and that he would be pleased to consider another from Mr. Leveridge's pen, and could promise him for it more liberal terms, then Joseph's scruples vanished. But on one thing he was resolved. He would now create his characters. They should not be taken from observation.

Moreover, he determined to differentiate his new work from the old in other material points. His characters should be the reverse of those in the first novel. For his heroine he imagined a girl of boisterous spirits, straightforward, true, but somewhat unconventional, and given to use slang expressions. He had never met with such a girl, so that she would be a pure creation of his brain, and he made up his mind to call her Poppy. Then he would avoid drawing the portrait of an Evangelical parson, and introduce one decidedly High Church; he would have no heavy, narrow tradesman like Box, but a man full of venture and speculative push. Moreover, having used up the not over-scrupulous lawyer, he would portray one, the soul of honour, the confidant of not only the county gentry but of the county nobility. And as he had caused so much trouble by the introduction of good old Mother Baker, he would trace the line of a lively, skittish young widow, always on the hunt after admirers, and endeavouring to entangle the youths who lodged with her.

As he went on with his story, it worked out to his satisfaction, and what especially gratified him and gave repose to his mind was the consciousness that he was using no one up, with whom he was acquainted, and that all his characters were pure creations.

The work was complete, and the publisher agreed to give a hundred pounds for it. Then it passed through the press, and in due course Leveridge heard from the publisher that his six free copies had been sent off to him by train. Joseph was almost as excited over his second novel as he was over the first.

He was too impatient to wait till the parcels were sent round in the ordinary way. He hurried to the station in the evening, to meet the train from town, by which he expected his consignment; and having secured it, he hurried home, carrying the heavy parcel.

His mother's house was comparatively large; she occupied but a corner of it, and she had given over to her son a little cosy sitting-room, in which he might write and read. Into this room Joseph carried his parcel, full of impatience to cut the string and disclose the volumes.