Kitabı oku: «The League of the Scarlet Pimpernel», sayfa 16

VI

Then suddenly a shiver of excitement went right through him. He was fully awake now, with glowing eyes wide open and the icy calm of perfect confidence ruling every nerve. The sound of stealthy footsteps had reached his ear.

He could see nothing, either outside or in; but his fingers felt for the pistol which he carried in his belt. The aristo was evidently alone; only one solitary footstep was approaching the chateau.

Chauvelin had left the door ajar which gave on the boudoir. The staircase was on the other side of that fateful room, and the door leading to that was closed. A few minutes of tense expectancy went by. Then through the silence there came the sound of furtive foot-steps on the stairs, the creaking of a loose board and finally the stealthy opening of the door.

In all his adventurous career Chauvelin had never felt so calm. His heart beat quite evenly, his senses were undisturbed by the slightest tingling of his nerves. The stealthy sounds in the next room brought the movements of the aristo perfectly clear before his mental vision. The latter was carrying a small dark lanthorn. As soon as he entered he flashed its light about the room. Then he deposited the lanthorn on the floor, close beside the hearth, and started to feel up the chimney for the hidden receptacle.

Chauvelin watched him now like a cat watches a mouse, savouring these few moments of anticipated triumph. He pushed open the door noiselessly which gave on the boudoir. By the feeble light of the lanthorn on the ground he could only see the vague outline of the aristo's back, bending forward to his task; but a thrill went through him as he saw a bundle of papers lying on the ground close by.

Everything was ready; the trap was set. Here was a complete victory at last. It was obviously the young Vicomte de Montorgueil who had come to do the deed. His head was up the chimney even now. The old Marquis's back would have looked narrower and more fragile. Chauvelin held his breath; then he gave a sharp little cough, and took the pistol from his belt.

The sound caused the aristo to turn, and the next moment a loud and merry laugh roused the dormant echoes of the old chateau, whilst a pleasant, drawly voice said in English:

"I am demmed if this is not my dear old friend M. Chambertin! Zounds, sir! who'd have thought of meeting you here?"

Had a cannon suddenly exploded at Chauvelin's feet he would, I think, have felt less unnerved. For the space of two heart-beats he stood there, rooted to the spot, his eyes glued on his arch-enemy, that execrated Scarlet Pimpernel, whose mocking glance, even through the intervening gloom, seemed to have deprived him of consciousness. But that phase of helplessness only lasted for a moment; the next, all the marvellous possibilities of this encounter flashed through the Terrorist's keen mind.

Everything was ready; the trap was set! The unfortunate Clamettes were still the bait which now would bring a far more noble quarry into the mesh than even he—Chauvelin—had dared to hope.

He raised his pistol, ready to fire. But already Sir Percy Blakeney was on him, and with a swift movement, which the other was too weak to resist, he wrenched the weapon from his enemy's grasp.

"Why, how hasty you are, my dear M. Chambertin," he said lightly.

"Surely you are not in such a hurry to put a demmed bullet into me!"

The position now was one which would have made even a braver man than Chauvelin quake. He stood alone and unarmed in face of an enemy from whom he could expect no mercy. But, even so, his first thought was not of escape. He had not only apprised his own danger, but also the immense power which he held whilst the Clamettes remained as hostages in the hands of his colleague Lebel.

"You have me at a disadvantage, Sir Percy," he said, speaking every whit as coolly as his foe. "But only momentarily. You can kill me, of course; but if I do not return from this expedition not only safe and sound, but with a certain packet of papers in my hands, my colleague Lebel has instructions to proceed at once against the girl Clamette and the whole family."

"I know that well enough," rejoined Sir Percy with a quaint laugh. "I know what venomous reptiles you and those of your kidney are. You certainly do owe your life at the present moment to the unfortunate girl whom you are persecuting with such infamous callousness."

Chauvelin drew a sigh of relief. The situation was shaping itself more to his satisfaction already. Through the gloom he could vaguely discern the Englishman's massive form standing a few paces away, one hand buried in his breeches pockets, the other still holding the pistol. On the ground close by the hearth was the small lanthorn, and in its dim light the packet of papers gleamed white and tempting in the darkness. Chauvelin's keen eyes had fastened on it, saw the form of receipt for money with Heriot's signature, which he recognised, on the top.

He himself had never felt so calm. The only thing he could regret was that he was alone. Half a dozen men now, and this impudent foe could indeed be brought to his knees. And this time there would be no risks taken, no chances for escape. Somehow it seemed to Chauvelin as if something of the Scarlet Pimpernel's audacity and foresight had gone from him. As he stood there, looking broad and physically powerful, there was something wavering and undecided in his attitude, as if the edge had been taken off his former recklessness and enthusiasm. He had brought the compromising papers here, had no doubt helped the Montorgueils to escape; but while Lucile Clamette and her family were under the eye of Lebel no amount of impudence could force a successful bargaining.

It was Chauvelin now who appeared the more keen and the more alert; the Englishman seemed undecided what to do next, remained silent, toying with the pistol. He even smothered a yawn. Chauvelin saw his opportunity. With the quick movement of a cat pouncing upon a mouse he stooped and seized that packet of papers, would then and there have made a dash for the door with them, only that, as he seized the packet, the string which held it together gave way and the papers were scattered all over the floor.

Receipts for money? Compromising letters? No! Blank sheets of paper, all of them—all except the one which had lain tantalisingly on the top: the one receipt signed by citizen Heriot. Sir Percy laughed lightly:

"Did you really think, my good friend," he said, "that I would be such a demmed fool as to place my best weapon so readily to your hand?"

"Your best weapon, Sir Percy!" retorted Chauvelin, with a sneer. "What use is it to you while we hold Lucile Clamette?"

"While I hold Lucile Clamette, you mean, my dear Monsieur Chambertin," riposted Blakeney with elaborate blandness.

"You hold Lucile Clamette? Bah! I defy you to drag a whole family like that out of our clutches. The man a cripple, the children helpless! And you think they can escape our vigilance when all our men are warned! How do you think they are going to get across the river, Sir Percy, when every bridge is closely watched? How will they get across Paris, when at every gate our men are on the look-out for them?"

"They can't do it, my dear Monsieur Chambertin," rejoined Sir Percy blandly, "else I were not here."

Then, as Chauvelin, fuming, irritated despite himself, as he always was when he encountered that impudent Englishman, shrugged his shoulders in token of contempt, Blakeney's powerful grasp suddenly clutched his arm.

"Let us understand one another, my good M. Chambertin," he said coolly. "Those unfortunate Clamettes, as you say, are too helpless and too numerous to smuggle across Paris with any chance of success. Therefore I look to you to take them under your protection. They are all stowed away comfortably at this moment in a conveyance which I have provided for them. That conveyance is waiting at the bridgehead now. We could not cross without your help; we could not get across Paris without your august presence and your tricolour scarf of office. So you are coming with us, my dear M. Chambertin," he continued, and, with force which was quite irresistible, he began to drag his enemy after him towards the door. "You are going to sit in that conveyance with the Clamettes, and I myself will have the honour to drive you. And at every bridgehead you will show your pleasing countenance and your scarf of office to the guard and demand free passage for yourself and your family, as a representative member of the Committee of Public Safety. And then we'll enter Paris by the Porte d'Ivry and leave it by the Batignolles; and everywhere your charming presence will lull the guards' suspicions to rest. I pray you, come! There is no time to consider! At noon to-morrow, without a moment's grace, my friend Sir Andrew Ffoulkes, who has the papers in his possession, will dispose of them as he thinks best unless I myself do claim them from him."

While he spoke he continued to drag his enemy along with him, with an assurance and an impudence which were past belief. Chauvelin was trying to collect his thoughts; a whirl of conflicting plans were running riot in his mind. The Scarlet Pimpernel in his power! At any point on the road he could deliver him up to the nearest guard … then still hold the Clamettes and demand the papers….

"Too late, my dear Monsieur Chambertin!" Sir Percy's mocking voice broke in, as if divining his thoughts. "You do not know where to find my friend Ffoulkes, and at noon to-morrow, if I do not arrive to claim those papers, there will not be a single ragamuffin in Paris who will not be crying your shame and that of your precious colleagues upon the housetops."

Chauvelin's whole nervous system was writhing with the feeling of impotence. Mechanically, unresisting now, he followed his enemy down the main staircase of the chateau and out through the wide open gates. He could not bring himself to believe that he had been so completely foiled, that this impudent adventurer had him once more in the hollow of his hand.

"In the name of Satan, bring us back those papers!" Robespierre had commanded. And now he—Chauvelin—was left in a maze of doubt; and the vital alternative was hammering in his brain: "The Scarlet Pimpernel—or those papers–" Which, in Satan's name, was the more important? Passion whispered "The Scarlet Pimpernel!" but common sense and the future of his party, the whole future of the Revolution mayhap, demanded those compromising papers. And all the while he followed that relentless enemy through the avenues of the park and down the lonely lane. Overhead the trees of the forest of Sucy, nodding in a gentle breeze, seemed to mock his perplexity.

He had not arrived at a definite decision when the river came in sight, and when anon a carriage lanthorn threw a shaft of dim light through the mist-laden air. Now he felt as if he were in a dream. He was thrust unresisting into a closed chaise, wherein he felt the presence of several other people—children, an old man who was muttering ceaselessly. As in a dream he answered questions at the bridge to a guard whom he knew well.

"You know me—Armand Chauvelin, of the Committee of Public Safety!"

As in a dream, he heard the curt words of command:

"Pass on, in the name of the Republic!"

And all the while the thought hammered in his brain: "Something must be done! This is impossible! This cannot be! It is not I—Chauvelin—who am sitting here, helpless, unresisting. It is not that impudent Scarlet Pimpernel who is sitting there before me on the box, driving me to utter humiliation!"

And yet it was all true. All real. The Clamette children were sitting in front of him, clinging to Lucile, terrified of him even now. The old man was beside him—imbecile and not understanding. The boy Etienne was up on the box next to that audacious adventurer, whose broad back appeared to Chauvelin like a rock on which all his hopes and dreams must for ever be shattered.

The chaise rattled triumphantly through the Batignolles. It was then broad daylight. A brilliant early autumn day after the rains. The sun, the keen air, all mocked Chauvelin's helplessness, his humiliation. Long before noon they passed St. Denis. Here the barouche turned off the main road, halted at a small wayside house—nothing more than a cottage. After which everything seemed more dreamlike than ever. All that Chauvelin remembered of it afterwards was that he was once more alone in a room with his enemy, who had demanded his signature to a number of safe-conducts, ere he finally handed over the packet of papers to him.

"How do I know that they are all here?" he heard himself vaguely muttering, while his trembling fingers handled that precious packet.

"That's just it!" his tormentor retorted airily. "You don't know. I don't know myself," he added, with a light laugh. "And, personally, I don't see how either of us can possibly ascertain. In the meanwhile, I must bid you au revoir, my dear M. Chambertin. I am sorry that I cannot provide you with a conveyance, and you will have to walk a league or more ere you meet one, I fear me. We, in the meanwhile, will be well on our way to Dieppe, where my yacht, the Day Dream, lies at anchor, and I do not think that it will be worth your while to try and overtake us. I thank you for the safe-conducts. They will make our journey exceedingly pleasant. Shall I give your regards to M. le Marquis de Montorgueil or to M. le Vicomte? They are on board the Day Dream, you know. Oh! and I was forgetting! Lady Blakeney desired to be remembered to you."

The next moment he was gone. Chauvelin, standing at the window of the wayside house, saw Sir Percy Blakeney once more mount the box of the chaise. This time he had Sir Andrew Ffoulkes beside him. The Clamette family were huddled together—happy and free—inside the vehicle. After which there was the usual clatter of horses' hoofs, the creaking of wheels, the rattle of chains. Chauvelin saw and heard nothing of that. All that he saw at the last was Sir Percy's slender hand, waving him a last adieu.

After which he was left alone with his thoughts. The packet of papers was in his hand. He fingered it, felt its crispness, clutched it with a fierce gesture, which was followed by a long-drawn-out sigh of intense bitterness.

No one would ever know what it had cost him to obtain these papers. No one would ever know how much he had sacrificed of pride, revenge and hate in order to save a few shreds of his own party's honour.

XI
A BATTLE OF WITS

What had happened was this:

Tournefort, one of the ablest of the many sleuth-hounds employed by the Committee of Public Safety, was out during that awful storm on the night of the twenty-fifth. The rain came down as if it had been poured out of buckets, and Tournefort took shelter under the portico of a tall, dilapidated-looking house somewhere at the back of St. Lazare. The night was, of course, pitch dark, and the howling of the wind and beating of the rain effectually drowned every other sound.

Tournefort, chilled to the marrow, had at first cowered in the angle of the door, as far away from the draught as he could. But presently he spied the glimmer of a tiny light some little way up on his left, and taking this to come from the concierge's lodge, he went cautiously along the passage intending to ask for better shelter against the fury of the elements than the rickety front door afforded.

Tournefort, you must remember, was always on the best terms with every concierge in Paris. They were, as it were, his subordinates; without their help he never could have carried on his unavowable profession quite so successfully. And they, in their turn, found it to their advantage to earn the good-will of that army of spies, which the Revolutionary Government kept in its service, for the tracking down of all those unfortunates who had not given complete adhesion to their tyrannical and murderous policy.

Therefore, in this instance, Tournefort felt no hesitation in claiming the hospitality of the concierge of the squalid house wherein he found himself. He went boldly up to the lodge. His hand was already on the latch, when certain sounds which proceeded from the interior of the lodge caused him to pause and to bend his ear in order to listen. It was Tournefort's metier to listen. What had arrested his attention was the sound of a man's voice, saying in a tone of deep respect:

"Bien, Madame la Comtesse, we'll do our best."

No wonder that the servant of the Committee of Public Safety remained at attention, no longer thought of the storm or felt the cold blast chilling him to the marrow. Here was a wholly unexpected piece of good luck. "Madame la Comtesse!" Peste! There were not many such left in Paris these days. Unfortunately, the tempest of the wind and the rain made such a din that it was difficult to catch every sound which came from the interior of the lodge. All that Tournefort caught definitely were a few fragments of conversation.

"My good M. Bertin …" came at one time from a woman's voice. "Truly I do not know why you should do all this for me."

And then again: "All I possess in the world now are my diamonds. They alone stand between my children and utter destitution."

The man's voice seemed all the time to be saying something that sounded cheerful and encouraging. But his voice came only as a vague murmur to the listener's ears. Presently, however, there came a word which set his pulses tingling. Madame said something about "Gentilly," and directly afterwards: "You will have to be very careful, my dear M. Bertin. The chateau, I feel sure, is being watched."

Tournefort could scarce repress a cry of joy. "Gentilly? Madame la Comtesse? The chateau?" Why, of course, he held all the necessary threads already. The ci-devant Comte de Sucy—a pestilential aristo if ever there was one!—had been sent to the guillotine less than a fortnight ago. His chateau, situated just outside Gentilly, stood empty, it having been given out that the widow Sucy and her two children had escaped to England. Well! she had not gone apparently, for here she was, in the lodge of the concierge of a mean house in one of the desolate quarters of Paris, begging some traitor to find her diamonds for her, which she had obviously left concealed inside the chateau. What a haul for Tournefort! What commendation from his superiors! The chances of a speedy promotion were indeed glorious now! He blessed the storm and the rain which had driven him for shelter to this house, where a poisonous plot was being hatched to rob the people of valuable property, and to aid a few more of those abominable aristos in cheating the guillotine of their traitorous heads.

He listened for a while longer, in order to get all the information that he could on the subject of the diamonds, because he knew by experience that those perfidious aristos, once they were under arrest, would sooner bite out their tongues than reveal anything that might be of service to the Government of the people. But he learned little else. Nothing was revealed of where Madame la Comtesse was in hiding, or how the diamonds were to be disposed of once they were found. Tournefort would have given much to have at least one of his colleagues with him. As it was, he would be forced to act single-handed and on his own initiative. In his own mind he had already decided that he would wait until Madame la Comtesse came out of the concierge's lodge, and that he would follow her and apprehend her somewhere out in the open streets, rather than here where her friend Bertin might prove to be a stalwart as well as a desperate man, ready with a pistol, whilst he—Tournefort—was unarmed. Bertin, who had, it seemed, been entrusted with the task of finding the diamonds, could then be shadowed and arrested in the very act of filching property which by decree of the State belonged to the people.

So he waited patiently for a while. No doubt the aristo would remain here under shelter until the storm had abated. Soon the sound of voices died down, and an extraordinary silence descended on this miserable, abandoned corner of old Paris. The silence became all the more marked after a while, because the rain ceased its monotonous pattering and the soughing of the wind was stilled. It was, in fact, this amazing stillness which set citizen Tournefort thinking. Evidently the aristo did not intend to come out of the lodge to-night. Well! Tournefort had not meant to make himself unpleasant inside the house, or to have a quarrel just yet with the traitor Bertin, whoever he was; but his hand was forced and he had no option.

The door of the lodge was locked. He tugged vigorously at the bell again and again, for at first he got no answer. A few minutes later he heard the sound of shuffling footsteps upon creaking boards. The door was opened, and a man in night attire, with bare, thin legs and tattered carpet slippers on his feet, confronted an exceedingly astonished servant of the Committee of Public Safety. Indeed, Tournefort thought that he must have been dreaming, or that he was dreaming now. For the man who opened the door to him was well known to every agent of the Committee. He was an ex-soldier who had been crippled years ago by the loss of one arm, and had held the post of concierge in a house in the Ruelle du Paradis ever since. His name was Grosjean. He was very old, and nearly doubled up with rheumatism, had scarcely any hair on his head or flesh on his bones. At this moment he appeared to be suffering from a cold in the head, for his eyes were streaming and his narrow, hooked nose was adorned by a drop of moisture at its tip. In fact, poor old Grosjean looked more like a dilapidated scarecrow than a dangerous conspirator. Tournefort literally gasped at sight of him, and Grosjean uttered a kind of croak, intended, no doubt, for complete surprise.

"Citizen Tournefort!" he exclaimed. "Name of a dog! What are you doing here at this hour and in this abominable weather? Come in! Come in!" he added, and, turning on his heel, he shuffled back into the inner room, and then returned carrying a lighted lamp, which he set upon the table. "Amelie left a sup of hot coffee on the hob in the kitchen before she went to bed. You must have a drop of that."

He was about to shuffle off again when Tournefort broke in roughly:

"None of that nonsense, Grosjean! Where are the aristos?"

"The aristos, citizen?" queried Grosjean, and nothing could have looked more utterly, more ludicrously bewildered than did the old concierge at this moment. "What aristos?"

"Bertin and Madame la Comtesse," retorted Tournefort gruffly. "I heard them talking."

"You have been dreaming, citizen Tournefort," the old man said, with a husky little laugh. "Sit down, and let me get you some coffee—"

"Don't try and hoodwink me, Grosjean!" Tournefort cried now in a sudden access of rage. "I tell you that I saw the light. I heard the aristos talking. There was a man named Bertin, and a woman he called 'Madame la Comtesse,' and I say that some devilish royalist plot is being hatched here, and that you, Grosjean, will suffer for it if you try and shield those aristos."

"But, citizen Tournefort," replied the concierge meekly, "I assure you that I have seen no aristos. The door of my bedroom was open, and the lamp was by my bedside. Amelie, too, has only been in bed a few minutes. You ask her! There has been no one, I tell you—no one! I should have seen and heard them—the door was open," he reiterated pathetically.

"We'll soon see about that!" was Tournefort's curt comment.

But it was his turn indeed to be utterly bewildered. He searched—none too gently—the squalid little lodge through and through, turned the paltry sticks of furniture over, hauled little Amelie, Grosjean's granddaughter, out of bed, searched under the mattresses, and even poked his head up the chimney.

Grosjean watched him wholly unperturbed. These were strange times, and friend Tournefort had obviously gone a little off his head. The worthy old concierge calmly went on getting the coffee ready. Only when presently Tournefort, worn out with anger and futile exertion, threw himself, with many an oath, into the one armchair, Grosjean remarked coolly:

"I tell you what I think it is, citizen. If you were standing just by the door of the lodge you had the back staircase of the house immediately behind you. The partition wall is very thin, and there is a disused door just there also. No doubt the voices came from there. You see, if there had been any aristos here," he added naively, "they could not have flown up the chimney, could they?"

That argument was certainly unanswerable. But Tournefort was out of temper. He roughly ordered Grosjean to bring the lamp and show him the back staircase and the disused door. The concierge obeyed without a murmur. He was not in the least disturbed or frightened by all this blustering. He was only afraid that getting out of bed had made his cold worse. But he knew Tournefort of old. A good fellow, but inclined to be noisy and arrogant since he was in the employ of the Government. Grosjean took the precaution of putting on his trousers and wrapping an old shawl round his shoulders. Then he had a final sip of hot coffee; after which he picked up the lamp and guided Tournefort out of the lodge.

The wind had quite gone down by now. The lamp scarcely flickered as Grosjean held it above his head.

"Just here, citizen Tournefort," he said, and turned sharply to his left. But the next sound which he uttered was a loud croak of astonishment.

"That door has been out of use ever since I've been here," he muttered.

"And it certainly was closed when I stood up against it," rejoined Tournefort, with a savage oath, "or, of course, I should have noticed it."

Close to the lodge, at right angles to it, a door stood partially open. Tournefort went through it, closely followed by Grosjean. He found himself in a passage which ended in a cul de sac on his right; on the left was the foot of the stairs. The whole place was pitch dark save for the feeble light of the lamp. The cul de sac itself reeked of dirt and fustiness, as if it had not been cleaned or ventilated for years.

"When did you last notice that this door was closed?" queried Tournefort, furious with the sense of discomfiture, which he would have liked to vent on the unfortunate concierge.

"I have not noticed it for some days, citizen," replied Grosjean meekly.

"I have had a severe cold, and have not been outside my lodge since Monday last. But we'll ask Amelie!" he added more hopefully.

Amelie, however, could throw no light upon the subject. She certainly kept the back stairs cleaned and swept, but it was not part of her duties to extend her sweeping operations as far as the cul de sac. She had quite enough to do as it was, with grandfather now practically helpless. This morning, when she went out to do her shopping, she had not noticed whether the disused door did or did not look the same as usual.

Grosjean was very sorry for his friend Tournefort, who appeared vastly upset, but still more sorry for himself, for he knew what endless trouble this would entail upon him.

Nor was the trouble slow in coming, not only on Grosjean, but on every lodger inside the house; for before half an hour had gone by Tournefort had gone and come back, this time with the local commissary of police and a couple of agents, who had every man, woman and child in that house out of bed and examined at great length, their identity books searchingly overhauled, their rooms turned topsy-turvy and their furniture knocked about.

It was past midnight before all these perquisitions were completed. No one dared to complain at these indignities put upon peaceable citizens on the mere denunciation of an obscure police agent. These were times when every regulation, every command, had to be accepted without a murmur. At one o'clock in the morning, Grosjean himself was thankful to get back to bed, having satisfied the commissary that he was not a dangerous conspirator.

But of anyone even remotely approaching the description of the ci-devant Comtesse de Sucy, or of any man called Bertin, there was not the faintest trace.