Kitabı oku: «The Khaki Boys at Camp Sterling; Or, Training for the Big Fight in France», sayfa 2

Yazı tipi:

“Some ambitious rookie,” teased Bob. “Well, it’s a great life if you don’t weaken. I’m not saying where I’m going to land. Just so I land on both feet every time. When I used to write in my copy book, ‘Obedience is the first and last duty of a soldier,’ I never thought that it was going to come home to me like this. That’s the whole game in a nutshell, though. Speak when you’re spoken to, etc. Throw out your chest and look happy when you get a call-down. ‘Love your country and can up the Fritzies before they can you,’ is going to be my motto. How any husky fellow with good red blood in his veins can read about what’s going on ‘Over There,’ and never blink an eyelash, is more than I can see.” Bob had grown serious. “All I hope is that it won’t be long until our turn comes to go over. I might have enlisted a good while ago. Wish I had. I haven’t a relative in the world to worry over except an uncle who’s a pacifist, and I’m not worrying much about him. Too bad he’s too old for the draft. I’d like to hear him spouting peace to a line of charging Boches. This is about the way he’d do it!”

Bob drew down his face, and proceeded to give an imitation of his peace-loving relative that made even solemn Ignace laugh.

“It is good I come sit here,” congratulated the Pole. “You are fonny, but you have the kind heart. You make of me the fon, I no care. I no make the fon of you. Somebody hit you. I hit him. I am the fren’.”

“Much obliged, old man.” Bob looked surprised and touched at this sudden tribute of loyalty. “I can take care of myself, though. I’m strong, even if you don’t think so.”

“I am no the old man,” corrected Ignace with dignity. “Anyhow, I take care you!”

“I certainly seem to be popular with some people,” murmured Bob. “All right, Iggy, you can go as far as you like. Maybe I do need a keeper. If you and I land side by side in the same barrack we’ll be bunkies, like Jimmy and Roger. I know a good thing when I meet it.”

“Brothers all!” Ignace raised a hand as though pronouncing a benediction.

In the days to come the Polish boy’s declamation was to be fulfilled to the letter. From that chance meeting in the train was to spring a comradeship between the four young men, all from such different walks in life, that would do much toward helping them over the hard ruts in the Glory Road.

CHAPTER IV
ALL IN THE DAY’S WORK

“Camp Sterling! Camp Sterling!” The stentorian call thrilled the hearts of the embryo soldiers. Long before the train had come to a creaking, puffing stop, fifty boys were on the qui vive to be out of it for a first satisfactory look at the camp, of which they had obtained only tantalizing glimpses from the car windows. Emerging with alacrity from the train, they made brief halt on the station platform, while the officer of the bouquet incident called the roll.

Met at the station by two sergeants from the camp, the little detachment of future defenders did their level best to obey promptly the order, “Company attention! Forward march!” Accompanied by the sergeants, who had come down to the station to receive them, they were soon marching away from it and through the wide gateway that admitted them to the camp itself.

Far ahead of them they could see scattered groups of long, low buildings, which they immediately knew to be barracks. As they proceeded straight forward along an almost level and extremely dusty road, they could make out more plainly the first outlying group of barracks, to which they were momently drawing nearer. Of new, unpainted wood, two-storied and many-windowed, these buildings looked rather cheerless at first view. Here and there at the side or front of one stood small, sturdy trees, the dark green of their foliage relieving the prevailing monotonous yellow cast that predominated.

For over a mile they tramped steadily along. By this time they had long since passed the outlying groups of barracks, and had had the chance of viewing numbers of them at close range. Ordered at last to halt before one of them, their conductors marched them up a flight of four wooden steps, and through an open door into a long, bare room, the chief furnishing of which consisted of two rows of narrow canvas cots. Placed fairly close together, these cots ranged the length of the room on both sides, leaving a wide aisle in the middle.

Here they were taken in hand by still another sergeant, who informed them that they were now in a receiving barracks, where they would sleep that night prior to being re-examined at a regimental hospital the next morning. Crisply assigned to cots, they were allowed only time enough to stow their suitcases and scant luggage underneath these cots, then were conducted to the quartermaster to draw mess kits, blankets, haversacks, and such equipment as is issued to each man as soon as possible after arrival at a training camp.

They were ordered to check carefully each article of the Government’s property as it was issued to them, and obliged to sign for it. This done, they were conducted back to the receiving barracks, where they spent the brief interval before mess in neatly arranging their personal and issued property under the cots which they would use only temporarily.

The bugle call to mess found them again falling in for their first trip to a mess hall. Arrived there, they entered and were marched, single file, the length of the long room to a counter at one end, where each in turn received a goodly portion in his mess kit of the various eatables that went to make up the meal that night. These were served to them by the soldiers detailed for kitchen work, much in the same fashion that food is served in the city cafétarias.

The furnishings of the mess hall consisted of the counter, two large kitchen ranges, a furnace in the middle of the room, many tables and rows of uncomfortably hard wooden benches. Once they had received their portions of food, the new arrivals were permitted to choose their own places at table.

All in all it was the plainest fare that the majority of the young soldiers had sat down to for many a day, perhaps the first of its kind for a few of them who had come from homes of affluence. It may be said to their credit that whatever may have been their mental attitude toward regulation Army fare, they showed no visible signs of discontent, but fell to and ate hungrily.

Mess over, it but remained to cleanse their mess-kits at sinks provided for that purpose. Then they were taken back to the barrack where they were to sleep that night, and where they spent the remaining hours, until Tattoo sounded, in going over their effects and quietly visiting with one another. Call to quarters sounded at 9:45, to be followed by the ten o’clock call of Taps.

Awakened the next morning by the clear notes of a bugle blowing first call, the fifty recruits lost little time in scrambling from their cots and getting hastily into their uniforms before Reveille sounded. Lined up outside the barrack, a sergeant called the roll. This done, the Khaki Boys were allowed a brief twenty minutes before breakfast in which to make up their cots and perform their morning ablutions at the barrack sinks. Breakfast at the same mess hall where they had eaten the previous evening came next, then a return to barracks, followed by the call of “Assembly” at a few minutes past seven.

Directly afterward they were escorted to the hospital for the final examination that was to prove beyond a doubt their physical fitness to become soldiers in the National Army of the Republic. Out of the fifty who went to hospital that morning only three failed to measure up to the standard, which meant that for them all hope of a military career in the great war was ended.

None of the four “Brothers,” however, were among this unlucky trio. Bob Dalton, Jimmy Blaise, Roger Barlow and Ignace Pulinski were pronounced physically fit in every respect. For them, the Glory Road was open so far as being acceptable specimens of young American manhood went. Their examinations ended by eleven o’clock that morning. They were then regularly sworn into the Army and shortly afterward drew their uniforms. First attempts at donning them were attended with considerable difficulty. All four had trouble in smoothly adjusting the canvas leggings. Ignace in particular groaned and grumbled at the task until Jimmy mercifully went to his assistance. When fully dressed none of them were without a feeling of awkwardness. It would take time for them to grow accustomed to their new attire.

Late afternoon of the same day saw them established at last as members of Company E, 509th Infantry, in one of the barracks assigned to that regiment. It had, indeed, been a busy day for the four Khaki Boys. The barracks in which they were now quartered was a considerable distance from the one in which they had passed their first night in camp. It had, therefore, taken some little time to remove their effects to it, not to mention a further visit to the quartermaster to obtain a number of necessary articles which they still lacked.

Mess over that night, the tired quartette were glad of a chance to lounge in their new quarters, there to discuss among themselves the, to them, unusual events of that long day. Greatly to their satisfaction they had not been separated, but occupied four cots together in a row, with Roger and Jimmy in the middle and Ignace and Bob on either side of the two.

“To-morrow our real military life begins,” exulted Roger. “I wonder how long we’ll be taken out for drill, and whether we’ll be in the same squad or not?”

“Hope we don’t land in the awkward squad the very first shot,” commented Bob. “The drill sergeant’s supposed to go easy with rookies for the first day or two. An enlisted man I know, who’s been in the Army for the past three years, once told me that it depends a whole lot on the officer who does the drilling. If he’s an old-timer who’s seen service he’s more apt to be patient with a rookie than if he’s just won his chevrons. A newly made drill sergeant is more likely to get peppery and bawl a rookie out before the whole squad.”

“I used to know a little bit about this drill game. The last year I was in grammar school some of us kids got the soldier fever and organized a company of our own,” reminisced Jimmy. “The brother of one of the fellows belonged to the National Guards and he used to drill us. There were about twenty of us, and we drilled in our garret once a week for a whole winter. We’d planned to go camping together the next summer and sleep in tents and all that, like real soldiers. Then some of the fellows got to scrapping and our company broke up. We had uniforms something like those the Boy Scouts wear and wooden guns. Hope I haven’t forgotten what little I learned. Maybe it’ll help me now.”

“Shouldn’t be surprised if it would.” Bob regarded Jimmy with interest. “You’ll probably be quicker at catching the swing and rhythm of things than the rest of us. Being familiar with the commands ought to help some.”

“I am the dumb,” broke in Ignace, who had been gloomily listening to the conversation of the trio. “If this day I no brother help me what I do? Yet must I be the good solder. I have said an’ so am I, som’ day.”

“You’ve done the best you could, old man,” comforted Bob. “You’ll learn. So don’t cry about it!”

“Never I cry the tear,” was the somewhat reproachful retort to Bob’s kindly chaffing. “Only the littles an’ the ’ooman cry. I am the man. I no cry my father hit me, I no cry now. So is it.”

It had been anything but a red-letter day for the Pole. Bewildered by the rapidity with which things happened in Camp Sterling, Ignace had been hustled here and there like a sheep to slaughter. Only the kindly proddings and promptings of his three self-adopted Brothers had saved him from being set down as intolerably stupid in the minds of the efficient officers and men with whom he had already come in contact.

In reality Ignace was not as stupid as he appeared. Years of unremitting, slavish toil had undoubtedly made him slow and clumsy of movement. He had not the quick faculty of adapting himself to new conditions, which is one of the most striking characteristics of the American the world over. He was also likely to come to grief frequently through his imperfect knowledge of English. In spite of all these handicaps, his will to become a good soldier was so paramount that his three friends were of the opinion that somehow he would plod along to that end. Moreover, they had privately agreed among themselves to do all in their power to help him.

“That’s the talk,” commended Jimmy. “Never say die till you’re dead.”

“Then can I no say,” supplemented Ignace so positively as to create a general snicker. It dawned upon him that he had provoked it, and a slow grin overspread his usually immobile face. He was beginning to understand the vernacular of his “Brothers.”

“We’ve got a lot to learn,” sighed Roger. “All I can see to do is to get busy and learn it. I’ve been trying to look as much like a first-class private as I could since I drew my uniform. Jimmy has us all beaten when it comes to that, though. His uniform blouse looks as though it grew on him.”

Jimmy appeared radiantly pleased at Bob’s candid praise. Unconsciously he drew himself up with a proud little air that was vastly becoming to him. “Oh, I’m not so much,” he demurred.

“Don’t let it go to your head and swell it, Blazes,” teased Bob. “Look at me and think what you might have been. To-night you see before you a simple, hopeful rookie. To-morrow at drill you’ll see a sore and hopeless dub. I expect to get mine; but not forever. Live and learn. If you can’t learn you’ve got a right to live, anyhow. A few gentle reminders from a drill sergeant that you’re a dummy won’t put you in the family vault. A little mild abuse’ll seem like home to me. I’ll think I’m back on the Chronicle listening to the city editor. It takes a newspaper man to read the riot act to a cub reporter. Nothing left out and several clauses added.”

Bob’s untroubled attitude toward what lay in wait for him on the morrow had a cheering effect on Jimmy and Roger. Ignace, however, sat humped up on his cot a veritable statue of melancholy. Decidedly round-shouldered, his stocky figure showed at a glaring disadvantage in the trim olive-drab Army-blouse.

Jimmy’s glance coming to rest on the dejected one, he counseled warningly: “You’d better practice holding back your shoulders, Iggy. They need it.”

Ignace obediently straightened up. “Too much mill,” he explained. “All time so.” He illustrated by bending far forward. “Mebbe better soon. Huh?”

“You’ll have to keep on the job all the while, then,” was Jimmy’s blunt assertion.

“So will I.” Ignace sighed, then braced himself upon the edge of his cot to a position of ramrod stiffness that was laughable, yet somehow pathetic. Occupied with the ordeal, he took small part in the low-toned talk that continued among his Brothers, but sat blinking at them, now and then slumping briefly and recovering himself with a jerk. Shortly before the 9:45 call to quarters sounded, he dropped over on his cot and went fast asleep. Sound of the bugle brought him to his feet with a wild leap and a snort that nearly convulsed his comrades, and brought the eyes of a dozen or more of rookies to bear upon him. Among them was a tall, freckle-faced, pale-eyed youth with a sneering mouth, who bunked directly across the aisle from the four Khaki Boys.

Viewing Ignace with a grin of malicious amusement, he addressed a remark to his nearest neighbors that caused them to burst into jeering laughter. Quick to catch its scornful import, Jimmy shot an angry glance across the room. Beyond an occasional cursory survey of his rookie companions of the barrack, he had paid them small attention. Now in his usual impetuous fashion he conceived an instant dislike for the freckle-faced soldier, which he never had reason to change. For a second the two stared steadily at each other. Across the narrow space sped a silent declaration of war to the knife. Had Jimmy been gifted with the ability to read the future, he would have been considerably amazed to learn what the outcome of that mute declaration was destined to be.

CHAPTER V
THE BEAUTY OF GOOD ADVICE

During the first three days in camp the four Khaki Boys could not get over the awkward feeling of having been suddenly set down in the midst of a strange and confused world. Taken out for drill on the second morning after their arrival at Camp Sterling, their first encounter with a drill sergeant did not tend to make them feel strictly at home in the Army. It served, instead, to bring out sharply to them a deep conviction of their own imperfections.

Greatly to their secret disappointment, they were not all assigned to the same squad. Bob and Roger were placed in one squad, Ignace and Jimmy in another. Of the four, Jimmy Blaise acquitted himself with the most credit. Blessed with a naturally fine carriage, lithe of movement and quick of perception, he showed every promise of becoming a success as a soldier. Undoubtedly his previous, though amateur training, now stood him in good stead. Added to that was a genuine enthusiasm for things military.

Schooled in the work-a-day world, Roger and Bob were also of excellent material. Both had learned to move quickly and obey promptly. Roger’s chief assets were earnestness of purpose and absolute dependability. Less earnest and more inclined to whimsicality, Bob was possessed of an alertness of brain that enabled him to comprehend instantly whatever was required of him. So the two were fairly well-matched and needed practice only in order to develop and bring out their latent soldierly qualities.

Poor Ignace alone seemed determined to cover himself with confusion. Drilled in the same squad with Jimmy, he was from the start a severe trial to the efficient, but hot-headed young sergeant in charge. Slow to think and slower to act, he immediately became a mark for criticism. His awkward carriage and shuffling walk were an eye-sore to that trim, capable officer.

During the first day’s drilling of the squad to which Ignace belonged, the sergeant showed becoming patience with the clumsy Pole’s painful efforts to obey orders. Two trying sessions with Ignace on the next day sent his scanty stock of forbearance to the winds. At the morning drill the sergeant had, with difficulty, mastered his growing irritation. Ordered out for drill again that afternoon, Ignace received the rebuke that had been hovering behind the sergeant’s lips since first he had set eyes on the unfortunate Pole.

“See here, you,” rapped out the disgusted “non-com,” after a particularly aggravated display of awkwardness had aroused his pent-up ire. “Where do you think you are, anyway? This is no boiler-factory. You’re in the Army now! Lift up your feet! You’re not stubbing along to work. Pick up your head! First thing you know you’ll be stepping on your neck. That’s a little more like it. Now hold it for two minutes, if you can. If you can’t – into the awkward squad you go to-morrow. Pay attention and do as you’re told when you’re told. Every time you make a move you make it just in time to queer your squad. Now this is the last time I’m going to tell you. I’ve got something better to do than splitting my throat yelling at you.”

This scathing bawling-out of unlucky Ignace occurring just before the drill ended, he escaped, for that day at least, the humiliation of being bundled into the dreaded awkward squad. But to-morrow was yet to be reckoned with. In consequence, he looked a shade more melancholy than usual when, the drill period over, he dejectedly moped along toward the barracks with Jimmy.

A short distance from it, they encountered Bob and Roger, who were also returning from a period of, to them, strenuous drill. As recruits, it would be some little time before they would be ready to adhere to the regular daily program of infantry drill.

“Hello, fellows!” greeted Bob. “Hike along with us and let’s hear the latest. How goes drill?”

“Oh, pretty fair.” Jimmy shrugged his shoulders. Ignace, however, shuffled along beside Jimmy in gloomy silence.

“Cheer up, Iggy.” Guessing the reason for the Pole’s dejection, Bob gave him a friendly slap between his again sagging shoulders. “For goodness’ sake, brace up! When you hump over like that your coat fits you, not. You’d better shove a stick under your arms and across your shoulders, and spend your time until Retreat hiking around camp that way. It’ll be as good as shoulder braces.”

“So will I.” A gleam of purpose, which Bob failed to note, shot into the Pole’s china-blue eyes, as, with a deep sigh, he threw back his shoulders.

“You’d better stop shuffling your feet, too.” Now on the subject, Bob decided to call his disconsolate “Brother’s” attention to this unsoldierlike habit. “Pick ’em up like this.” Bob took a few extravagantly high steps in a purely waggish spirit.

“So will I,” came the resolute repetition. “Soon learn I. It is the yet hard. An’ the words; the words never I un’erstan’.” Ignace’s voice held a note of active distress. It called for sympathy.

“What words?” asked Roger. “Oh, I know. Do you mean that you don’t understand the commands the sergeant gives you?”

“Som’time, yes; som’time, no. When yes, I do, but too late.”

“I understand.” Roger nodded sympathetically. “You ought to take my manual and study it. You can learn all the different commands from it. Then you’ll know them when you hear them and can follow them more easily.”

“Never un’erstan’ I that book. I have read him, but he is no for me,” came the dispirited objection.

“Ha! I’ve an idea.” Bob began to laugh. “I’ll fix you up, Iggy. You come around to me after mess to-night, and I’ll have a grand surprise for you. Don’t you bother me till then, either, or you won’t get it. Savvy?”

“Y-e-a.” Ignace looked drearily hopeful.

“Now what have you got up your sleeve?” asked Jimmy curiously. Bob was chuckling as though over something extremely funny.

“Wait and see. What I said to Iggy means you fellows, too. Run along and take a walk around Camp Sterling. Sight-seers are always welcome, you know. Here’s where I fade away and disappear.” With a wave of his hand, Bob started on a run for Company E’s barrack, to which they had now come almost opposite.

“Let’s do as he says. We’ll take a walk around, and see if we can’t find a few officers to try a salute on. I’ve got to practice that. I almost bumped into one yesterday. He looked so prim and starchy I pretty nearly forgot to salute him.” Jimmy looked briefly rueful.

“All right. I guess I need a little saluting practice, too,” agreed Roger.

“I can no go. I have the work to do,” demurred Ignace. “Goo-bye. You again see som’time.” Without further explanation, the Pole turned and scuttled off down the company street in the direction from which they had come.

The two he had so unceremoniously deserted stopped to watch him. Somewhat to their surprise they saw him suddenly leave the street and set off across a stretch of open ground sloping a little above the camp.

“What’s he up to now, I wonder?” mused Jimmy.

“Hard to tell. Those Poles are queer. He’s a splendid fellow, though, not a bit of a coward. Too bad he has so much trouble about the drill, isn’t it?” Roger felt extreme sympathy toward blundering Ignace.

“Yes. He got his from the drill sergeant this afternoon. I was afraid he would. Say, do you know it’s funny about him. He’s the last fellow I’d have ever thought of getting chummy with. At home, I couldn’t have stood him for a minute. Yet here, somehow, I kind of like him. He’s so sure that we’re his brothers and all that, I feel as if I ought to be good to him.”

Bob smiled. He quite understood Jimmy’s attitude. Born of the classes, fortunate Jimmy had never had much occasion to consider the masses, particularly the very humblest of the great army of bread-winners.

“That’s one thing I like about the Army,” he said. “It’s the Service that counts; not just you or I. A private’s just a private here, even if he is a millionaire’s son back in civil life. By the time this war is over, a lot of fellows will have found that out, the same as you have. It’s different with me. Iggy seems sort of my brother, after all, because I’ve been a worker, too. He’s a good, honest fellow and I like him. That’s enough for me.”

“He’s square,” emphasized Jimmy. “When a fellow’s square, he’s pretty nearly O. K. Iggy’s clean and neat, too. That’s more than I can say of some of those rookies in our barrack. Say, did you know that the guy who bunks next to that fresh Bixton is a German-American? Schnitzel’s his name. Wonder how he happened to enlist. He’s a queer stick. Never says a word. Just watches the fellows as if they were a bunch of wild Indians. Do you know what that Bixton has been handing around the barrack?” Jimmy scowled as he mentioned the man whom he so strongly detested.

“No.” A faint pucker appeared between Roger’s own brows. He had not forgotten Bixton’s unnecessary jeering at Ignace. He also disapproved of the freckle-faced rookie as having too much to say.

“Well,” continued Jimmy, “I heard he said that this man Schnitzel acted more like a German spy, sent here by the Fritzies, than a Sammy. Can you beat that?” Jimmy’s question fully conveyed his disgust.

Roger’s lips tightened. “Bixton ought to have more sense,” was his curt reply. “That’s a pretty serious story to start about an American soldier. Are you sure he said it? Did you get it straight?”

“Yep. I told the fellow that told me to can it. Catch me getting into a mix-up over a yarn like that. I guess you know how much love I have for Bixton. Bob’s down on him. Even Iggy says, ‘Too much speak for nothin’.’”

Both boys laughed at the Pole’s blunt criticism.

“I don’t like him, either,” returned Roger decidedly. “We’d better all steer clear of him. Too bad he’s in your squad. He’ll probably try to make fun of poor old Iggy.”

“Just let him start something. Great Scott!” Jimmy’s hand went up like lightning. His quest of an officer to salute had been granted with a despatch that almost proved fatal to him. “Pretty near missed it again,” he muttered, as soon as the passing officer, a second lieutenant, was out of earshot.

“I saw him about a fourth of a second before you,” laughed Roger. “I didn’t have time to warn you. That’s what we get for gossiping. We must keep our eyes open and our hands ready from now on.”

Determined not to be caught napping again, the two bunkies strolled along, eyes alertly trained on all passers-by. Following the company street for almost a mile they retraced their steps, talking confidentially as they went. A brief stop at the barrack saw them issue from it with sparkling eyes. The home folks had stolen a march on them in the matter of letters. Jimmy was the proud recipient of three, while Roger had been made happy with a kindly note from Mrs. Blaise.

“Let’s go up there to those woods and sit on that stump fence to read ’em,” proposed Jimmy. “No use going back to barracks. Old Bob will have a fit if we butt in on his great stunt, whatever that is.”

Roger acquiescing, the two left the street, unconsciously taking almost the same route which Ignace had traveled. It was not more than a quarter of a mile to the irregular stump fence that skirted the bit of woodland.

“Gee, it looks great up among those trees. Come on.” Clearing the fence at a bound, Jimmy forgot his newly-acquired dignity and raced along through the woods with the joyous friskiness of a small boy, Roger close behind him.

A little way back among the trees they came to a good-sized flat rock and on this the two sat down to read the news from home. Roger read Mrs. Blaise’s note in happy silence. Jimmy, however, broke into speech about every five seconds. “Just listen to this!” or “What do you know about that?” was his continual cry, followed by the reading of a line or a paragraph. One letter alone he declined to share with Roger. “This is from my girl,” was his sheepish apology. “She used to live next door to us, but now she lives in Buffalo. This letter came to our house after I’d gone, so Mother sent it on to me. ’Course, Margaret, that’s her name, couldn’t come down to the train to see me off; so she wrote, thinking I’d get it that day. We’re just good friends, you know. None of the love stuff. She’s a fine little girl, though, and pretty as a picture.”

“I am sure she must be.” Roger’s eyes twinkled. Jimmy’s candid confession amused him not a little. Silent while Jimmy read the letter, he became aware of a far-off crackle of brush. “Someone’s coming,” he announced.

“Huh? Uh-huh,” returned Jimmy, still deep in his letter.

But no one appeared in sight, although the faint snapping of twigs under human feet was still to be heard.

“Someone is walking around on the other side of that little hill,” Roger asserted, proud of his ability to locate the sound. For this is a most necessary requisite of a soldier.

“Let ’em walk.” Jimmy declined to be interested.

“Just for curiosity, I’m going to see who it is.” Roger rose and strolled quietly toward the crest of the hill. Three minutes later he was back, his usually serious face all smiles. “Come here,” he called in an undertone. “Want to see something funny? Go cat-footed, though. Let him hear you and the show will be over!”

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
02 mayıs 2017
Hacim:
160 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi: