Kitabı oku: «German Society at the Close of the Middle Ages», sayfa 3
CHAPTER I.
FIRST SIGNS OF SOCIAL AND RELIGIOUS REVOLT
The echoes of the Hussite movement in Bohemia spread far and wide through Central Europe at the beginning of the fifteenth century. It was not in vain that Ziska bequeathed his skin for the purposes of a drum, since the echoes of its beating made themselves heard for many a year in Bohemia and throughout Central Europe. The disciples of the movement settled in different countries, and became centres of propaganda, and the movement attached itself to the peasants' discontent. Amid the various stirrings that took place, there are one or two that may arrest our attention owing to their importance and their typical character.
It was in the year 1476, when Rudolph of Scherenberg occupied the Episcopal See of Würzburg, that a cowherd, named Hans Boheim, of the neighbouring village of Niklashausen, who was accustomed to pipe and to drum at local festivities, at places on the banks of the little stream called the Tauber, was suddenly seized with an inspiration of preaching for the conversion of his neighbours from their sins. It appeared to him that his life had been hitherto sinful; he gave up all participation in village feasts, he became a dreamer, and announced that he had had visions of the Virgin. In the middle of Lent he proclaimed that he had been given a divine mission from the Mother of God herself to burn his pipe and drum and to devote himself entirely to preaching the Gospel to the common man. All were to abandon their former way of life, were to lay aside all personal ornament, and in humble attire to perform pilgrimages to Niklashausen, and there worship the Virgin as they esteemed their souls' salvation. In all this there was nothing very alarming to the authorities. Peasantly inspirations were by no means unknown in the Middle Ages; but the matter assumed another aspect when the new seer, Hans Pfeifferlein, or "the little piper" as he was nicknamed, announced that the Queen of Heaven had revealed to him that there should henceforth be neither Emperor, Pope, Prince, nor any lay or spiritual authority; but that all men should be brothers, earning their bread by the sweat of their brows, and sharing alike in all things. There were to be no more imposts or dues; land, woods, pastures, and water were to be free. The new Gospel struck root immediately. The peasant folk streamed to Niklashausen, from all sides, – men and women, young and old, journeymen, lads from the plough, girls from the fields, their sickles in their hands, without leave of lord or master, and without preparation of any sort whatever. Food and the necessary clothing and shelter were given them by those on the way who had already embraced the new Kingdom of God. The universal greeting among the pilgrims was "brother" and "sister".
This went on for some months, the young prophet choosing chiefly Sundays and holidays for his harangues. Ignorant even of writing, he was backed by the priest of Niklashausen, and by perhaps two or three other influential persons. Many were the offerings brought to the Niklashausen shrine. Well nigh all who journeyed thither left some token behind, were it only a rough peasant's cap or a wax candle. Those who could afford it gave costly clothes and jewellery. The proclamation of universal equality was indeed a Gospel that appealed to the common man; the resumption of their old rights, the release from every form of oppression, as a proclamation from heaven itself, were tidings to him of great joy. The prophetic youth was hailed by all as the new Messiah. After each week's sermon he invited the congregation to return next week with redoubled numbers; and his commands were invariably obeyed. Men, women and children fell on their knees before him, crying: "Oh, man of God, sent from heaven, have mercy on us and pity us". They tore the wool threads from his shaggy sheepskin cap, regarding them as sacred relics. The priests of the surrounding districts averred that he was a sorcerer and devil-possessed, and that a wizard had appeared to him, clad in white, in the form of the Virgin, and had instilled into him the pernicious doctrines he was preaching. In all the surrounding country his miracles were talked about. The Bishops of Mainz and Würzburg and the Council of Nürnberg forbade their villeins, under heavy penalties, from making the pilgrimage to Niklashausen. But the effect of such measures only lasted for a short time.
Finally, on the Sunday before the day of Saint Kilian, Hans Boheim, on the conclusion of his discourse, invited his hearers, as usual, to come on the next occasion. This time, however, he ordered men only to appear, but with arms and ammunition; women and children were to be left at home. No sooner did the tidings of this turn of affairs reach the ears of the Bishop at Würzburg than the latter resolved to forestall the movement. He sent thirty-four mounted men-at-arms after nightfall to Niklashausen; they burst upon the sleeping youth, tore him from the house where he lay, and hurried him to Würzburg, bound on horseback. But as it was near the end of the week, 4000 pilgrims had already arrived at Niklashausen, and, on hearing the news of the attack, they hurried after the marauders, and caught them up close by the Castle of Würzburg. One of the knights was wounded, but his comrades succeeded in carrying him within the walls. The peasants failed to effect the intended rescue. By the Sunday, 34,000 peasants had assembled at Niklashausen; but the report of the capture of Boheim had a depressing effect, and several thousands returned home. There were nevertheless some among the bands who, instigated probably by Boheim's friend, the parish priest of Niklashausen, endeavoured to rally the remaining multitude and incite them to a new attempt at rescue. One of them alleged that the Holy Trinity had appeared to him, and commanded that they should proceed with their pilgrim candles in their hands to the Castle of Würzburg, that the doors would open of themselves, and that their prophet would walk out to greet them. About 16,000 followed these leaders, marching many hours through the night, and arriving early next morning at the castle with flaming candles, and armed with the roughest weapons. Kunz von Thunfeld, a decayed knight, and Michael, his son, constituted themselves the leaders of the motley band. The marshal of the castle received them, demanding their pleasure. "We require the holy youth," said the peasants. "Surrender him to us, and all will be well; refuse, and we will use force." On the marshal's hesitating in his answer, he was greeted with a shower of stones, which drove him to seek safety within the walls. The bishop opened fire on the peasants, but after a short time sent one of his knights to announce that the cause of their preacher would be duly considered at a proper time and place, conjuring them at the same time to depart immediately in accordance with their vows. By cajolery and threats he succeeded in his object; the bands raised the siege of the castle, and dispersed homewards in straggling parties. The ruffianly scoundrel no sooner observed that the unsuspecting peasants were quietly wending their way home in small bodies, without a thought of hostilities, than he ordered his knights to pursue them, to attack them in the rear, and to murder or capture the ringleaders. The poor people, nevertheless, defended themselves with courage against this cowardly onslaught; twelve of them were left dead on the spot; many of the remainder sought shelter in the church of the neighbouring village. Threatened there with fire and sword, they surrendered, and were brought back to Würzburg and thrown into the dungeons of the castle. The majority were liberated before long; but the peasant who was alleged to have received the vision of the Holy Trinity, as well as he who had wounded the knight on the occasion of the attempt at rescue a few days before, were detained in prison, and on the following Friday were beheaded outside the castle. Hans Boheim was at the same time burned to ashes. The leader of the revolt, Kunz von Thunfeld, a feudatory of the bishop, fled the territory, and was only allowed to return on his formally surrendering his lands in perpetuity to the bishopric. Such was the history of a movement that may be reckoned as one of the more direct forerunners of the peasants' war.
In the years 1491 and 1492 occurred the rising of the oppressed and plundered villeins of the Abbot of Kempten. The ecclesiastics on this domain had exhausted every possible means of injuring the unfortunate peasants, and numbers of free villeins had been converted into serfs by means of forged documents. The immediate cause of the revolt, however, was the seizure, by the abbot, of the stock of wine of a peasant who had just died, in addition to the horse which he was empowered to claim. An onslaught was made by the infuriated peasants on the monastery, and the abbot had to retire to his stronghold, the Castle of Liebenthann, hard by. The Emperor ultimately intervened, and effected a compromise. But the first organised peasant movement took place in Elsass7 in 1493, and comprised burghers as well as peasants among its numbers. They were for the most part feudatories of the Bishop of Strassburg. By devious paths the members of this secret organisation were wont to betake themselves to the hill of Hungerberg, north-west of the little town of Schlettstadt. The ostensible objects of the association were complete freedom for the common man, reformation of the Church in the sense that no priest should have more than one benefice, the introduction of a year of jubilee, in which all debts should be abolished, the extinction of all tithes, dues and other burdens, and the abolition of the spiritual courts and the territorial juridical court at Rothweil. A Judenhetze also appears amongst the articles. The leader of this movement was one Jacob Wimpfeling. The programme and plan of action was to seize the town of Schlettstadt, to plunder the monastery there, and then by forced marches to spread themselves over all Elsass, surprising one town after another.
It would seem that this was the first peasant movement that received the name of Bundschuh, and the almost superstitious importance attached to the sign of this kind emblazoned on the flag is characteristic of the Middle Ages. The banner was the result of careful deliberations, and the final decision was that as the knight was distinguished by his spurs, so the peasant rising to obtain justice for his class should take as his emblem the common shoe he was accustomed to wear, laced from the ankle up to the knee with leathern thongs. They fondly hoped that the moment this banner was displayed, all capable of fighting would flock to the standard, from the villages and smaller towns.
Just as all was prepared for the projected stroke, the Bundschuh shared the common fate of similar movements, and was betrayed; and this in spite of the terrible threats that were held out to all joining, in the event of their turning traitors. It must be admitted that there was much folly in the manner in which many persons were enrolled, and this may have led to the speedy betrayal. Everybody who was suspected of having an inkling of the movement was forced to swear allegiance to the secret league. Immediately on the betrayal, bodies of knights scoured the country, mercilessly seizing all suspected of belonging to the conspiracy, and dragging them to the nearest tribunal, where they were tortured and finally quartered alive or hung. Many of the fugitives succeeded in taking refuge in Switzerland, where they seem to have been kindly welcomed. But the Bundschuh only slept, it was by no means extinguished.
In the year 1502, nine years later, the bishopric of Speyer, the court of which was noted for its extravagance and tyranny, had to face another Bundschuh. This second movement had able men at its head, and extended over well nigh all the regions of the Upper and Middle Rhine. It similarly took the nature of a conspiracy, rather than of an open rebellion. Within a few weeks, 7000 men and 400 women had been sworn into the league, from a large number of villages, hamlets and small towns, for the larger towns were purposely left out, the movement being essentially a peasant one. The village and mark of Untergrünbach was its centre. Its object and aim was nothing less than the complete overthrow of the existing ecclesiastical and feudal organisation of the Empire. The articles of the association declared: "We have joined ourselves together in order that we may be free. We will free ourselves with arms in our hands, for we would be as the Swiss. We will root out and abolish all authorities and lordships from the land, and march against them with the force of our host and with well-armed hand under our banner. And all who do not honour and acknowledge us shall be killed. The princes and nobles broken and done with, we will storm the clergy in their foundations and abbeys. We will overpower them, and hunt out and kill all priests and monks together." The property of the clergy and the nobles was to be seized and divided; as in the former case, all feudal dues were to be abolished, the primitive communism in the use of the land, and of what was on it, was to be resumed. The pass-word, by means of which the members of the organisation were known to one another, was the answer to the question:
"How fares it?" The question and answer were in the form of a rhyme: —
"Loset! Was ist nun für ein Wesen?"
"Wir mögen vor Pfaffen und Adel nit genesen."
This may be paraphrased as follows: —
"Well, now! And how doth it fare?"
"Of priests and of nobles we've enough and to spare."
The idea was to rise at the opportune moment, as the Swiss had done, to free themselves of all intermediate lordship, and to recognise no master below the King of the Romans and the Emperor. "Nought but the justice of God" was the motto of their flag, and their colours were white and blue. Before the figure of a crucifix a peasant knelt, and below was depicted a great Bundschuh, the sign which had now become established as the symbol of the peasants' movements. With consummate tact, the leaders of the revolt forbade any members to go to confession, and it was the disregard of this order that led to the betrayal of the cause. A peasant in confession revealed the secret to a priest, who in his turn revealed it to the authorities. Ecclesiastics, princes, and nobles at once took their measures. The most barbarous persecution and punishment of all suspected of having been engaged in the Bundschuh conspiracy followed. Those concerned had their property confiscated, their wives and children were driven from the country, and they themselves were in many cases quartered alive; the more prominent men, by a refinement of cruelty, being dragged to the place of execution tied to a horse's tail. A tremendous panic seized all the privileged classes, from the Emperor to the knight. They earnestly discussed the situation in no less than three separate assemblies of the estates. Large numbers of those involved in this second Bundschuh managed to escape, owing to the pluck and loyalty of the peasants. A few bands were hastily got together, and, although quite insufficient to effect a successful revolt, they were able to keep the knightly warriors and landesknechte at bay at certain critical points, so as to give the men who had really been the life and intelligence of the movement time to escape into Switzerland or into other territories where they were unknown. In some cases the secret was so well kept that the local organisers remained unnoticed even in their own villages.
For ten years after the collapse of the second Bundschuh in the Rhenish district, the peasants remained quiet. It was not till 1512 that things began again to stir. One of the leaders, who had escaped notice on the suppression of the former conspiracy, was Joss Fritz. He was himself a native of Untergrünbach, which had been its seat. He there acted as Bannwart or ranger of the district lands. For nearly ten years Joss wandered about from country to country, but amid all his struggles for existence he never forgot the Bundschuh. Joss was a handsome man, of taking and even superior manners. He was very careful in his dress, sometimes apparelling himself in black jerkin with white hose, sometimes in red with yellow hose, sometimes in drab with green hose. He would seem to have been at one time a landesknecht, and had certainly taken part in various campaigns in a military capacity. Whether it was from his martial bearing or the engaging nature of his personality, it is evident that Joss Fritz was in his way a born leader of men. About 1512 Joss settled down in a village called Lehen, a few miles from the town of Freiburg, in Breisgau. Here he again obtained the position of Bannwart, and here he began to seriously gather together the scattered threads of the old movement, and to collect recruits. He went to work cautiously; first of all confining himself to general complaints of the degeneracy of the times in the village tavern, or before the doors of the cottagers on summer evenings. He soon became the centre of an admiring group of swains, who looked up to him as the much-travelled man of the world, who eagerly sought his conversation, and who followed his counsel in their personal affairs.
As Joss saw that he was obtaining the confidence of his neighbours, his denunciations of the evils of the time grew more earnest and impassioned. At the same time he threw out hints as to the ultimate outcome of the existing state of things. But it was only after many months that he ventured to broach the real purpose of his life. One day when they were all assembled round him, he hinted that he might be able to tell them something to their advantage, would they but pledge themselves to secrecy. He then took each individually, and after calming the man's conscience with the assurance that the proposal for which he claimed strict secrecy was an honourable one, he expounded his plan of an organisation of all the oppressed, an undertaking which he claimed to be in full accord with Holy Writ. He never insisted upon an immediate adhesion, but preferred to leave his man to think the matter over.
Joss would sometimes visit his neighbours in their houses, explaining to them how all ancient custom, right and tradition was being broken through to gratify the rapacity of the ruling classes. He put forward as the objects of the undertaking the suppression of the payment of interest after it had amounted to an equivalent of the original sum lent; also that no one was to be required to give more than one day's service per year to his lord. "We will," he declared, "govern ourselves according to our old rights and traditions, of which we have been forcibly and wrongfully deprived by our masters. Thou knowest well," he would continue, "how long we have been laying our claims before the Austrian Government at Ensisheim."8
From speaking of small grievances, Joss was gradually led to develop his scheme for the overthrow of feudalism, and for the establishment of what was tantamount to primitive conditions. At the same time he gave his hearers a rendezvous at a certain hour of eventide in a meadow, called the Hardmatte, which lay outside the village, and skirted a wood. The stillness of the hour, broken only by the sounds of nature hushing herself to rest for the night, was, at the time appointed, invaded by the eager talk of groups of villagers. All his little company assembled, Joss Fritz here, for the first time, fully developed his schemes. In future, said he, we must see that we have no other lords than God, the Pope, and the Emperor; the Court at Rothweil, he said, must be abolished; each must be able to obtain justice in his native village, and no churchman must be allowed to hold more than one benefice; the superfluity of the monasteries must be distributed amongst the poor; the dues and imposts with which the peasants are burdened must be removed; a permanent peace must be established throughout Christendom, as the perpetual feuds of the nobles meant destruction and misery for the peasants; finally, the primitive communism in woods, pasture, water, and the chase must be restored.
Joss Fritz's proposals struck a sympathetic chord in the hearts of his hearers. It was only when he wound up by insisting upon the necessity of forming a new Bundschuh that some few of them hung back and went to obtain the advice of the village priest on the matter. Father John (such was his name) was, however, in full accord in his ideas with Joss, and answered that the proposals were indeed a godly thing, the success of which was foretold in the Scriptures themselves.
The meetings on the Hardmatte led to the formation of a kind of committee, composed of those who were most devoted to the cause. These were Augustin Enderlin, Kilian Mayer, Hans Freuder, Hans and Karius Heitz, Peter Stublin, Jacob Hauser, Hans Hummel – Hummel hailed from the neighbourhood of Stuttgart – and Hieronymus, who was also a stranger, a journeyman baker working at the mill of Lehen, who had travelled far, and had acquired a considerable fund of oratory. All these men were untiring in their exertions to obtain recruits for the new movement. After having prepared the latter's minds, they handed over the new-comers to Joss for deeper initiation, if he thought fit. It was not in crusades and pilgrimages he taught them, but in the Bundschuh that the "holy sepulchre" was to be obtained. The true "holy sepulchre" was to be found, namely, in the too long buried liberties of the people. The new Bundschuh, he maintained, had ramifications extending as far as Cologne, and embracing members from all orders.
Joss Fritz had indeed before coming to Lehen travelled through the Black Forest and the district of Speyer, in the attempt, by no means altogether unsuccessful, to reunite the crushed and scattered branches of the old Bundschuh. Among the friends he had made in this way was a poor knight of the name of Stoffel, of Freiburg. The latter travelled incessantly in the cause; he was always carefully dressed, and usually rode on a white horse. The missionaries of the Bundschuh, under the direction of Joss Fritz, assumed many different characters; now they were peasants, now townsmen, now decayed knights, according to the localities they visited. The organisation of the movement was carried out on lines which have been since reproduced in the Fenian rising. It was arranged in "circles," the members of which knew one another, but not those outside the "circle". Even the beggars' guild was pressed into the service, and very useful adjuncts the beggars were, owing to their nomadic habits. The heads of the "circles" communicated with each other at intervals as to the number of recruits and as to the morale of their members. They compared notes with the two leaders of the movement, Joss and his friend Stoffel, both of whom rode constantly from place to place to keep their workers up to the mark. The muster-roll would be held on these occasions, as at Lehen itself, after dark, and in some woodland glade, near the village. The village taverns, generally the kitchens of some better-to-do peasant, were naturally among the best recruiting grounds, and the hosts themselves were often heads of "circles". Strange and picturesque must have been these meetings after nightfall, when the members of the "circle" came together, the peasants in their plain blue or grey cloth and buff leather, the leaders in what to us seem the fantastic costumes of the period, red stockings, trunk-hose and doublet slashed with bright yellow, or the whole dress of yellow slashed with black, the slouch hat, with ostrich feather, surmounting the whole; the short sword for the leaders, and a hoe or other agricultural implement for the peasant, constituted the arms of the company.
There was a visible sign by which the brethren recognised each other: it was a sign in the form of the letter H, of black stuff in a red field, sewn on to the breast-cloth. There appears also to have been another sign which certain of the members bore instead of the above; this consisted of three cross slits or slashes in the stuff of the right sleeve. This Bundschuh, like the previous one in Untergrünbach, had its countersign, which, to the credit of all concerned, be it said, was never revealed, and is not known to this day. The new Bundschuh was now thoroughly organised with all its officers, none of whom received money for their services.
The articles of association drawn up were the result of many nightly meetings on the Hardmatte, and embodied the main points insisted upon by Joss in his exhortations to the peasants. They included the abolition of all feudal powers. God, the Pope, and the Emperor were alone to be recognised as having authority. The Court at Rothweil and all the ecclesiastical courts were to be abolished, and justice relegated to the village council as of old. The interest payable on the debts of the mortgaged holdings of the peasants was to be discontinued. Fishing, hunting, woods and pasture were to be free to all. The clergy were to be limited to one benefice apiece. The monasteries and ecclesiastical foundations were to be curtailed, and their superfluous property confiscated. All feudal dues were to cease.
The strange and almost totemistic superstition that the mediæval mind attached to symbolism is here evinced by the paramount importance acquired by the question of the banner. A banner was costly, and the Bundschuh was poor, but the banner was the first necessity of every movement. In this case, it was obligatory that the banner should have a Bundschuh inscribed upon it. Artists of that time objected to painting Bundschuhs on banners; they were afraid to be compromised. Hence it was, above all things, necessary to have plenty of money wherewith to bribe some painter. Kilian Mayer gave five vats of wine to a baker, also one of the brotherhood, in Freiburg, to be sold in that town. The proceeds were brought to Joss as a contribution to the banner fund. Many another did similarly; some of those who met on the Hardmatte, however, objected to this tax. But ultimately Joss managed, by hook or by crook, to scrape together what was deemed needful. Joss then called upon a "brother" from a distant part of the country, one known to no one in Freiburg, to repair to the latter city and hunt up a painter. The "brother" was in a state of dire apprehension, and went to the house of the painter Friedrich, but at first appeared not to know for what he had come. With much hesitation, he eventually gasped out that he wanted a Bundschuh painted. Friedrich did not at all like the proposal, and kicked the unfortunate peasant into the street, telling him not to come in future with such questionable orders. The artist instantly informed the Town Council of Freiburg of the occurrence; but as the latter did not know whence the mysterious personage had come, nor whither he had gone, they had to leave the matter in abeyance. They issued orders, however, for all true and faithful burghers to be on the look-out for further traces of the mischief.
After this failure, Joss bethought him that he had better take the matter in hand himself. Now, there was another artist of Freiburg, by name Theodosius, who was just then painting frescoes in the church at Lehen; to him Joss went one evening with Hans Enderlin, a person of authority in the village, and Kilian Mayer. They invited him to the house of one of the party, and emptied many a measure of wine. When they had all drunk their fill, they went to walk in the garden, just as the stars were beginning to come out. Joss now approached the painter with his project. He told him that there was a stranger in the village who wanted a small banner painted and had asked him (Joss) to demand the cost. Theodosius showed himself amenable as regards this point, but wanted to know what was to be the device on the banner. Directly Joss mentioned the word Bundschuh, the worthy painter gave a start, and swore that not for the wealth of the Holy Roman Empire itself would he undertake such a business. They all saw that it was no use pressing him any further, and so contented themselves with threatening him with dire consequences should he divulge the conversation that he had had with them. Hans Enderlin also reminded him that he had already taken an oath of secrecy in all matters relating to the village, on his engagement to do church work, a circumstance that curiously enough illustrates the conditions of mediæval life. The painter, fearful of not receiving his pay for the church work, if nothing worse, prudently kept silent.
Joss was at his wits' end. The silk of the flag was already bought, and even sewn; blue, with a white cross in the middle, were the colours; but to begin operations before the sign of the Bundschuh was painted, entered into the head of no one. In accordance with the current belief in magic, the symbol itself was supposed to possess a virtue, without the aid of which it was impossible to hope for success. There was nothing left for it but for Joss to start on a journey to the free city of Heilbronn in Swabia, where he knew there lived a painter of some ability. Arrived there, Joss dissembled his real object, pretending that he was a Swiss, who, when fighting in a great battle, had made a vow that if he came out safe and sound, he would undertake a pilgrimage to Aachen (Aix-la-Chapelle), and there dedicate a banner to the mother of God. He begged the painter to make a suitable design for him, with a crucifix, the Virgin and St. John the Baptist, and underneath a Bundschuh. The Heilbronn artist was staggered at the latter suggestion, and asked what he meant. Joss appeared quite innocent, and said that he was a shoemaker's son from Stein-am-Rhein, that his father had a Bundschuh as his trade-sign, and in order that it might be known that the gift was from him, he wished his family emblem to appear upon it. Round the flag were to be the words: "Lord, defend Thy Divine justice". These representations overcame the painter's scruples, and in a few days the banner was finished. Hiding it under his doublet, Joss hurried back to Lehen.