Kitabı oku: «The Priestly Vocation», sayfa 8
CONFERENCE IX
THE PRIEST'S PASTORAL WORK (continued)
PREACHING
LET us begin this Conference by propounding a question for consideration. The preaching of the Word of God is a sacred part of the priest's pastoral work, and not the least sacred part of it. Yet the average priest speaks of it as though it were a task irksome in itself, to be got through somehow or other, and always a nuisance. If anyone is available and is kind enough to replace him in the pulpit, or if he gets off by the timely arrival of a Bishop's pastoral, he is unreservedly pleased. It is true that he is usually a hard-worked man, and that if he gets off any of his work, it is a relief to him; but in the case of a sermon he is far more relieved than in any other case. Does this look as if he appreciated at its true value the pastoral work of preaching the Word of God?
In order to get a true answer to this question, we shall probably not be far wrong in seeking it in the personal history of the individual priest as preacher, to see whether he has imperceptibly learnt an inadequate view of his office.
It is hardly an exaggeration to say that his early sermons were simply a struggle against breaking down. He was naturally nervous the first few times that he found himself in so novel a position, standing before a congregation all listening to his words. In order to nerve himself up for the occasion, he has taken no small trouble in writing out in full his discourse and committing it to memory. His chief anxiety is lest his memory should fail him—which sooner or later it is sure to do, not once, but often, and he is anxious as to what will happen the first time that this shall occur. He gets through his first sermon, and is then anxious about his secondhand so on. Very soon he finds that it is practically impossible for him to write out all his sermons, and he contents himself with an analysis; for as time goes on, he is acquiring a certain facility in expressing himself ex tempore, and the frequency of his sermons is gradually curing him of nervousness. Perhaps the first time that he lost the thread of his discourse he covered his difficulty better than he might have hoped, and this helps to give him confidence. Then sooner or later it will occur that some unexpected pressure of work—a sick call on a Saturday night or a Sunday morning, let us say—prevents him from preparing his sermon at all in a systematic way, and he finds himself face to face with the duty of preaching with only a few minutes to collect his thoughts. With commendable trust in Providence, he says a fervent prayer for Divine assistance, boldly ascends the pulpit, and perhaps surprises himself at the facility with which he discharges his task. Would that he always bore in mind that if our Heavenly Father helps us in a special way when we have to speak for Him and His kingdom on the pressure of an emergency, this does not dispense us from using ordinary means on a future occasion when the emergency has passed away. It was for such occasions—when the Apostles were to be delivered up to the hands of their enemies—and for those occasions only that He told them to "take no thought of how or what to speak; for it shall be given you in that hour what to speak." 61
If we may venture to give a natural explanation, it would be that we all have a certain class of thoughts in our mind which, under the influence of sudden or strong stimulus, take shape in words. If we trust to these time after time, we shall, to say the least, lay ourselves open to great monotony and self-repetition in our preaching. And this is what often occurs as a young priest gradually gains confidence, and begins to think that he can preach without serious or long preparation.
The above description might be continued, but enough has been said for the present purpose, which is to call attention to this point. At the beginning the priest's preaching has been a struggle to get through without breaking down. When he has been sufficiently long at it for this danger to have passed away, he still has the practical feeling—his aim is to fill up the requisite amount of time with respectably good matter, so as to discharge his duty. It has hardly at all come before him in the light of a privilege to speak the Word of God, a source of grace to himself as well as to others, an expression of his own spiritual thoughts put forth for the benefit and instruction of those entrusted to his pastoral charge; and this is to a large extent responsible for the want of fervour and of soul and interest in his sermons.
It is always easier to state an evil than to suggest a remedy; but it is something towards the desired end if we are able to diagnose the true cause of our difficulty. The conclusion urged is that it is not enough to insist on an elaborate direct preparation; on a scientific knowledge of the way to order a discourse; on rules of elocution and rhetoric; highly desirable as some of these may be. Still less would one ask a priest to write and learn all his sermons, which even if practically possible, is not in any way desirable. The true remedy is rather to teach our young priests the spiritual side of preaching, to train them to look on the sermon as part of their pastoral office. If this view is planted in their minds at the outset of their priestly career, it will grow rapidly and strongly, as by actual contact with their parishioners they feel their own power for good in the pulpit, and see before their eyes their people growing and living on the strength of words heard in their sermons. It is this consciousness which will elevate the duty in their minds from an irksome task to that of one of the most privileged of their pastoral duties.
In this point of view we see the key of the remark often made that the remote preparation for preaching is more important than the proximate. By the remote preparation is meant the priest's daily life, his union with God, his supernatural views of the things of this world, and the acquiring of his store of thoughts from his prayer, his meditation, his spiritual reading, and, not least important, his pastoral work among the poor, the sick and the dying. "We cannot but speak the things which we have seen and heard." 62 If the truths of faith are so vividly present to us that God's dealings with mankind are as things we have actually seen and heard, we shall long that others may share our privilege, and we shall feel the greatest joy in instructing them in Christ's Name. But if this spirit be wanting, all human eloquence will be of no avail. The value of the sermon is the reflection of the life of the preacher.
In considering the question of reading and study in preparation for the pulpit, we naturally turn first to the two-fold branches of Scripture and Dogma as that which will help chiefly to give substance and backbone to our sermons.
It is astonishing how little use many preachers make of the inspired Word of God, containing as it does in itself not only the essence of all religious history and dogma, but so many of the words of Christ Himself. Limiting our observations to the Gospels alone, it is an extraordinary grace we have received in having such full records of His words and acts at least during His public life. This in itself enables us to have a real personal knowledge and love of our Redeemer. We should expect our sermons to be full of His words and sayings, His parables, His illustrations, the example of His works; and that all our moral lessons should be illustrated and driven home by His words. Yet in practice we hear sermon after sermon with no more than a few texts from Scripture scattered through them, and these often isolated and without their context; and when we find a preacher really familiar with our Lord's life and words, we comment on it as quite remarkable.
It is probable that this is largely due to our habit of quoting isolated texts in support of dogmatic truths, and our very reverence for them as the inspired Word has led us to rest on the actual words and to lose sight of their general context. Very probably also Cardinal Manning's remark may be true, that since the sixteenth century there has been a tendency to over-strictness against the popular use of the Scriptures as a sort of recoil or reaction against Protestantism. At the present day, however, there is happily a reaction against this in all countries, and a movement in favour of circulating at least the New Testament more freely in the vernacular. With us we can date it from the issue of the sixpenny New Testament by Burns and Gates, and the Penny Gospels of the Catholic Truth Society; but the cheap Gospel texts in the vernacular which have appeared in some other countries—notably those issued by St. Luke's Society in Rome itself—have outdone anything we have in England.
One of our chief and foremost duties then is to familiarise ourselves with the words and actions of our Lord in English. There are many texts with which we are familiar in Latin, but we seldom make use of them because of the labour of turning them into English in the middle of a sermon, when our mind is already intently occupied. Let us know them in English for the sake of our people whom we wish to instruct. As to how this is best done opinions may differ. Some recommend learning texts by heart so as to have them always at hand. Others would find this method too mechanical, and would prefer to trust to their own reading of and meditation on the Gospels to bring about the desired result. They would argue that he will have more command over texts that he has used and pondered over than over those he has simply learnt by heart.
It is wonderful how the simple quoting of Gospel words elevates our sermons. The people want the words of our Lord, His acts, His parables, the lessons He intended to teach; they want to hear of the collateral setting of His life, the gradual development of His work, the kind of people He was teaching, and so forth. Then they should hear the teaching of St. Paul, his words to his converts, his warnings against abuses, his doctrinal and disciplinary instructions. Then also they like to hear from time to time some of the Old Testament—either the history of God's chosen people, or the beauties of the Messianic prophecies—of Isaias and others; or the psalmody of David; or the Sapiential books of Solomon; or the works of Jeremias and the other prophets. Mere memory work will not do all this for us; we must ourselves be accustomed to think of the Gospels, to meditate on our Lord's words, to see the meaning of His parables, and so forth. Here is prayer enough and work enough to last us a lifetime, and be continually bearing fruit.
Now we come to direct preparation of our sermon. Undoubtedly the only way at the beginning is to write it out, learn it and deliver it from memory. But this laborious process is only a means to an end. It will in the first instance help the priest through his initial shyness and diffidence in speaking of God and holy things in public; and it will lay the foundation for the methodical composition of a discourse. For he will soon learn the sequence of ideas which sound at first artificial, though eventually they become part of the instinct of the preacher—text, introduction, statement, development, explanation, illustration, peroration, etc. But it bears the same relation to preaching that the old autumn manœuvres did to war. His sermons in future will not be written out: in the present hard-worked state of our clergy, it would be impossible; and in any case, it would be ineffective. A sermon written and repeated by heart must sound unreal and dead. 63 As Cardinal Manning puts it, "The written word is what we thought when we wrote it; the spoken sermon is what we think at the moment of speaking. It is our present conviction of intellect and feeling of heart: it is therefore real, and felt to be real by those who hear it." 64
It is not intended to discourage a careful preparation, so far as circumstances will permit; quite the contrary. But it will not be of the nature of writing a set discourse. It will be a far more simple preparation. Cardinal Manning instances the preaching of the Apostles. "We cannot," he says, "conceive these messengers of God labouring to compose their speech, or studying the rules and graces of literary style. The records of their preaching in the New Testament are artless and simple as the growths of nature in the forest, which reveal the power and beauty of God. Their words and writings are majestic in their elevation and depth and pathos and unadorned beauty, like the breadth and simplicity of the sea and sky. Their whole being was pervaded by the divine facts and truths, the eternal realities of which they spoke." 65
Let us fix our ideas by a definite instance. In all St. Paul's career there was no one sermon which would have needed greater care than his sermon at Athens. He had to speak to a highly educated audience, of people without belief even in God, most of them eaten up with pride, listening to him with a supercilious curiosity; and he knew that for most of them his sermon would be the one opportunity of their lifetime. If any sermon of his would have needed previous thought and preparation, it would have been this one. Of course we have no authority for saying how much preparation he gave to it. We can well imagine his carefully thinking over what he was going to say, thinking of his initial outburst about the Unknown God, carefully considering his line of argument about the Resurrection of our Lord, his reference to the Greek poet with whom both he and they were familiar, and so forth. But equally we most assuredly cannot for a moment imagine him writing out and learning his discourse. Had he done so, it would have lost all its force and reality. Any gain in the artificial rhetoric, or the choice of words, or the like would have been far more than compensated for by the hollowness and want of fervour hic et nunc. Other instances might be adduced and the same reasoning applied to them: St. Peter's sermon on the day of Pentecost, St. Stephen's speech to his murderers, and many others. From internal evidence we can see that these were thought out and prepared beforehand; but we cannot even imagine their having been written out and committed to memory.
Our future preparation may perhaps be something of this kind. First we have to fix on our subject—not always the easiest part of our work. Let us suppose that on reading through the Sunday Gospel some aspect of it or some incident in it appeals to us from a particular point of view, and that point we decide to develop. Possibly something we have read in the past occurs to mind, and we get out a book—or perhaps several books—to suggest to us a few ideas. Then the first stage of our work is done.
The next process is to think. We have to make the ideas our own, and develop them according to the bent of our own minds. This cannot easily be done as we sit at our desks. Thoughts will not come to order. Developing a subject in one's mind is a gradual process, and takes time. It can well be done as we walk from place to place, or exercise any light employment. It is specially suitable to do it as we go about our pastoral work. The words we use in our visits to members of our flock are the reflection of our mind and will bear close resemblance to our words in the pulpit. If we find plenty to say, and are conscious of the consolation we give by saying it to the poor individually, why should it not be so likewise when we address them from the pulpit?
In order to complete our preparation, we must then sit at our desk and write out the substance of our thoughts and put them in methodical order. We should also look up the texts of Scripture on which we rely, and frequently the context will suggest further thoughts. All this will vary between man and man, and between day and day. Some will write long notes, others short. On some days thoughts come easily, on others only with difficulty. Some people may find it useful to write a fair copy when the matter has been rearranged, others will arrange their matter methodically at the outset, and so forth. When we have done this, we can leave the sermon to the time, presumably not far distant, when we are going to preach it.
In the case of many of our less formal sermons, the delivery follows close on the first preparation, and even that has to be much curtailed. Such are the few words which we deliver to Holy Family meetings, or other Confraternities, and short addresses at weekday evening services. The Sunday catechetical instruction forms a subject by itself, and the idea that it can be efficiently performed with little or no preparation should be strongly deprecated. It is an opportunity of doing great things for the children, and implanting in their minds ideas which will last them through life, and often be, as it were, their sheet-anchor to keep them to their religion in after years, in times of stress and temptation, or call them back to it if they have unhappily fallen away. The responsibility of such an opportunity is great, and no trouble should be too great to secure its effective performance.
We now come to the time of the sermon's delivery. To some the quarter of an hour immediately before ascending the pulpit is the most important part of the preparation; to all it is an important part. It is essential that we should begin with our mind full of our subject. A very little practice will enable us to feel at home in the pulpit once we have begun, and we shall soon acquire self-command and power to collect our thoughts there. Nevertheless, we shall often forget many things which we have thought of during our preparation, while other thoughts will suggest themselves in most unexpected fashion. A celebrated French preacher once said that he had never ended a sermon without finding that he had omitted most of what he had intended to say, and said much that he had not intended. 66 It matters not: what matters is that when the priest is speaking he should be full of his subject, earnest, enthusiastic, speaking straight from his heart, and above all things zealous for the good of his hearers.
Then let his declamation be simple, earnest, natural. The inflated and artificial style of oratory, current until almost modern times, would to-day be wholly out of place. At best it was ill-suited to so lofty a purpose, and St. Alphonsus only followed the lead of many saints and others in warning the preacher against the style it naturally led to. The present simplicity of taste is far more in keeping with the sacredness of the work. Let the priest say what he means and mean what he says, and the intrinsic force and sacredness of his words will be better than all rhetoric. Above all, let there be no affectation of manner or self-consciousness, which does so much to mar the effect of a sermon. By all means, however, let him practise clearness of utterance. It is very trying to a congregation to sit before a preacher whom they cannot hear; and especially when such happens through the preacher's neglect of the ordinary rules of elocution. Nor does it usually require any greater effort on the part of the preacher to make himself intelligible. Clearness does not always necessitate loudness, nor is it always achieved by it. A careful utterance in a suitable pitch is really all that is required; and the people should be spared the annoyance of listening to a preacher who clips his words, or only partially pronounces them, or drops his voice so that the last syllable of a word or the last word of a sentence is inaudible: all these faults make it an effort to follow him. And if there is any weakness in the initial h or the final g of a word, the effect is far from pleasing. In order to draw fruit from a sermon, one wants to be able to follow it without effort, and to be undisturbed by fault or peculiarities of enunciation. These ends cannot be attained unless the preacher will take some trouble; but with a little trouble it can easily be done. Nevertheless, it often is not done. 67
The preacher should likewise make an effort to get over his natural shyness and disinclination to use his hands. This will go of its own accord as soon as he has had sufficient practice to feel at home in the pulpit. We do not wish to gesticulate so much as the French priests do—it is not in accordance with the genius of our people; and what is suitable in one country is out of place in another. Still less do we want any forced or unnatural gesticulation. At first we should do with very little. Many Englishmen do always with very little. But in most cases, it comes natural after a time to use the hands, and when it is natural, it increases greatly the force of our words.
A few remarks should be made as to the length of time at which to aim. It is safe to say that the pressure of modern life calls for shorter sermons than our fathers were accustomed to. The practice of five-minute sermons at the Sunday low masses, which first emanated in systematic form from the Paulists of New York, is now fairly common, and of great service to those who cannot attend the principal mass on Sundays. But the curtailing of the chief sermon may easily be overdone. People will never venture to complain of the shortness of a sermon, but in truth one of eight or ten minutes does not satisfy them, nor allow time to develop the matter properly. It may be admitted, however, that shortness is a fault on the right side, and people would not now tolerate the length of sermon that used to be imposed on them. As a general rule, it would be well to be under twenty minutes rather than over, unless the occasion be an important one, with a special preacher, who may allow himself longer. This applies to the chief sermons only; that at the evening service on a weekday, or at Holy Family or Confraternity meetings or the like would naturally be shorter; eight or ten minutes might in many cases be enough. The length of time that we can hold their attention will of course vary somewhat from day to day. One is able to tell at once when the listeners are getting weary. But even when we are conscious that this is so, there may be more good done than we are aware of. Frequently such has afterwards come to our knowledge; in numerous other cases it may have occurred without our knowing it.
Moreover, the good done by a sermon depends on what has been said in the body of the discourse. A good beginning or a good ending may round it off as a literary composition; but they will not appreciably affect the value of the sermon from the point of view of gaining souls. The same applies to the methodical development of the subject throughout. It is useful to aim at it, but if we fail to attain it, or go astray from the scheme we had made out, no great harm is done. What is important is that whatever we say should come from our heart, and that we should be so united to God as to fulfil our Lord's words, "It is not you that speak, but the spirit of your Father that speaketh in you." 68 This is the way to reach the hearts of our congregation, and to make our sermon in truth part of our pastoral work.