Kitabı oku: «Heaven Around the Corner»

“Oh, I understand you very well,” said Louisa, her voice a little high with suppressed feelings.

“What a very disagreeable man you are, Mr. Savage, with your orders and arrogance. I should very much dislike having you as a patient.”

His dark eyes snapped at her. “You surprise me, Louisa. I should have thought it would have been the very thing, because I would be entirely at your mercy and you could wreak revenge to your heart’s content.” His silky voice had a nasty edge to it. He opened the door. “Perhaps we’d better keep out of each other’s way?” he said.

She agreed stiffly and when she was alone again, wondered why the prospect left her with the feeling that life would be rather dull.

Romance readers around the world were sad to note the passing of Betty Neels in June 2001. Her career spanned thirty years, and she continued to write into her ninetieth year. To her millions of fans, Betty epitomized the romance writer, and yet she began writing almost by accident. She had retired from nursing, but her inquiring mind still sought stimulation. Her new career was born when she heard a lady in her local library bemoaning the lack of good romance novels. Betty’s first book, Sister Peters in Amsterdam, was published in 1969, and she eventually completed 134 books. Her novels offer a reassuring warmth that was very much a part of her own personality. She was a wonderful writer, and she will be greatly missed. Her spirit and genuine talent will live on in all her stories.

Heaven Around the Corner
Betty Neels

CONTENTS

CHAPTER ONE

CHAPTER TWO

CHAPTER THREE

CHAPTER FOUR

CHAPTER FIVE

CHAPTER SIX

CHAPTER SEVEN

CHAPTER EIGHT

CHAPTER NINE

CHAPTER ONE

THE SEPTEMBER SUN, shining from an early morning sky, cast its impartial light on the narrow crowded streets, the smoke-grimed houses, several quite beautiful churches and the ugly bulk of the Royal Southern Hospital, giving a glow to its red bricks and a sparkle to its many narrow windows. It was a splendid example of mid-Victorian architecture, crowned with cupolas and a highly ornamental balustrade and rendered even more hideous by reason of the iron fire escapes protruding from each wing. And inside it was even uglier, for here the sun was unable to reach all its staircases and passages, so that the dark brown paintwork and distempered walls tended to cast a damper on anyone passing through them.

But the girl going down the stairs two at a time noticed none of these things. Her neat head with its crown of light brown hair was full of excited thoughts. She had passed her State finals; she was a fully trained nurse at last—the world was her oyster. She was determined on that, despite the Principal Nursing Officer’s gracious speech as she was handed the fateful envelope. There was a place for her at the Royal Southern, that lady told her; Night Staff Nurse on the surgical wing and the prospect of a Sister’s post very shortly, and there was no need for Nurse Evans to decide at once…

But Louisa Evans had already decided instantly; she was going to leave, not only the hospital, but if possible, England too, although she prudently forbore from saying so at the time. At the end of the day, when she went off duty, she was going to write her resignation and hand it in and then she would go home for her two days off and tell her stepmother. She checked her headlong flight for a second, dreading that, but it was something which had to be done, and she had made up her mind to that weeks ago when she sat her exams.

She went along a narrow corridor, up another flight of stairs, across a wide landing and through the swing doors leading to Women’s Surgical. Just for the moment the future wasn’t important, only the delicious prospect of telling Sister and the nurses on the ward that she was an SRN.

And she had no need to tell anyone. Sister, coming out of her office, took one look at Louisa’s happy face and said: ‘You’ve passed—congratulations, but of course I knew that you would.’ And after that the news spread like wildfire, with the patients, only too glad to have something to talk about, telling each other, nodding their heads and saying, with hindsight, that of course Nurse Evans had been bound to pass, she was such a good nurse. And as for Louisa, she floated up and down the ward, doing her work with her usual efficiency while a tiny bit of her mind pondered the problems of what she should do and where she should go.

A problem solved sooner than she had expected: She had been to her midday dinner—a noisy meal she shared with friends who had reached her exalted position too—and she was back on the ward, changing Mrs Griffin’s dressing, when that lady asked her what she intended doing.

Louisa, aware of how news, false as well as true, travelled with the speed of light round the hospital, said cautiously that she hadn’t quite made up her mind, and rolling the lady carefully back into a sitting position, rearranged her pillows, smoothed the counterpane and prepared to depart with her dressing tray.

‘Well, don’t go for a minute, Nurse,’ begged Mrs Griffin. ‘Listen to this: “Trained nurse urgently required for lady patient travelling to Norway in a month’s time for an indefinite stay. Good salary and expenses paid.” What do you think of that?’ She folded the Telegraph and handed it to Louisa, who read it carefully, and having an excellent memory, noted the telephone number. ‘It sounds fun,’ she observed cheerfully. ‘Someone’ll be lucky.’ She drew back the curtains and with a parting nod raced off down the ward to clear the tray and get on with the next dressing. But before she did that, she jotted down the telephone number on to the hem of her apron.

She went off duty at five o’clock, composed her letter of resignation and handed it in for delivery to the office and then went to telephone from the box in the entrance hall. There was no one about; she could see the porter on duty, sitting with his feet up, sipping tea during his brief break. All her friends were already in the Nurses’ Home, getting dressed for the party they were all going to later on that evening. She dialled the number.

The voice at the other end asked her to wait a moment and after a few seconds another voice spoke. Louisa had had all the afternoon to rehearse what she was going to say and she was listened to without interruption. When she had finished, the voice, a woman’s, high and somehow breathless, said: ‘I have interviewed several nurses already, but none of them suit me. Come and see me tomorrow morning about eleven o’clock.’

‘I’m on duty until the early afternoon…’

‘Oh, well, the afternoon then, about three o’clock. I’m at the Connaught Hotel, and ask for Miss Savage.’

Louisa put the receiver down slowly. Miss Savage had sounded petulant; she wondered what complaint the lady suffered from, but the only way was to go and see her and find out. Even if she were offered the job, she need not accept it.

She started to stroll along the passage to the small door which opened into the Nurses’ Home. On the other hand, if she were offered the job it would be like the answer to a prayer—she had been longing to leave the hospital for some months now, not because she was unhappy there—on the contrary, she had enjoyed every minute of the three years she had spent within its walls—but because her stepmother, living not too far away, had been able to keep tabs on her for that time, knowing that she had set her heart on training as a nurse and wasn’t likely to leave the Royal Southern and was therefore unlikely to escape. But now she could do just that… She quickened her steps, intent on not being late for the party.

They had all decided to dress rather grandly for the occasion. Louisa, burrowing around in her cupboard, wasted a good deal of time deciding whether the pale blue crepe would look better than the sage green silk jersey. On second thoughts she didn’t like either of them, she had had them too long although she hadn’t worn them all that much. She chose the green and rushed off to find an empty bathroom.

Half an hour later she was dressed and ready—a rather small girl and a little too thin, with a face which wasn’t quite pretty although her eyes, large and hazel and fringed with long curling lashes, redeemed it from plainness. Her hair, long and fine and silky, she had fastened back with a silver clasp because there hadn’t been time to do anything more elaborate. Presently her friends trooped in and they all went into the hospital to the residents’ room where the housemen and some of the students had laid on a buffet supper. The room was packed already, with everyone talking at once and quite a few dancing to a barely heard tape recorder. Louisa, popular with everyone because she was ready to lend an ear to anyone who wanted it, was quickly absorbed into a group of young housemen, all of whom looked upon her as a sisterly type to whom they could confide their troubled but fleeting love affairs, for she never told them how silly they were but listened to their outpourings, giving sympathy but never advice. For a girl of twenty-two she had a wise head on her shoulders, albeit a rather shy one. Her stepmother had taken care that she had had very little chance of making friends while she was at school and when she left, until she had succeeded at last in her ambition to train as a nurse; she had been kept too busy to do more than meet the people Mrs Evans approved of, most of them elderly or at least middle-aged, so that she still retained the feeling of not quite belonging among the young people at the hospital, certainly she had shied away from any of the young men of her acquaintance who had hinted at anything more serious than a kiss, and they, once they had laughed about her among themselves, but kindly, had taken to treating her like a sister.

She joined the dancers presently and except for short pauses for food and drink, didn’t lack for partners for the rest of the evening. The party broke up around midnight and they all went their several ways, yawning their heads off and grumbling at the prospect of getting up at half past six the next morning. All the same, they made a pot of tea and crowded into Louisa’s room to drink it and discuss the party, so that it was an hour later before she went finally to bed, too tired to give a thought about the next day.

She dressed carefully for the interview in a thin wool suit with a slim skirt and a short loose jacket, it was a pretty grey and she wore a silk shirt in navy to go with it; a suitable outfit, she considered, making her look older than her years, which she considered might be a good thing.

The hotel looked grand and she went inside feeling a great deal less calm than she looked, but the reception clerk was pleasant and friendly and she was led to the lift and taken several floors up and along a thickly carpeted corridor until the porter tapped on a door and opened it for her.

Louisa had expected to be interviewed in one of the reception rooms of the hotel; presumably her patient was confined to her room. And a very handsome room it was too, splendidly furnished with wide french windows and a balcony beyond—and quite empty. She walked into the centre of the room and waited, and presently a door opened and a chambermaid beckoned her. It was an equally luxurious room, this time a bedroom, and sitting up in the wide bed was, she presumed, Miss Savage.

Miss Savage wasn’t at all what Louisa had expected her to be. She had entertained the vague idea that the lady would be elderly and frail: the woman in the bed was still young—in her thirties and pretty with it. She had golden hair cut in a fringe and hanging in a gentle curve on either side of her face, her make-up was exquisite and she was wrapped in soft pink, all frills and lace.

She stared at Louisa for what seemed a long time and then said surprisingly: ‘Well, at least you’re young.’ She nodded to a chair. ‘Sit down—you realise that we may be in Norway for some time if you come?’

Louisa said, ‘Yes,’ and added: ‘Will you tell me something of your illness? I couldn’t possibly decide until I know more about that—and you must want to know a good deal more about me.’

Miss Savage smiled slowly. ‘Actually I think you’ll do very well. You’re young, aren’t you, and haven’t been trained long.’

‘I’m twenty-two and I became a State Registered Nurse yesterday. I’ve not travelled at all…’

‘Nor met many people? From the country, are you?’

‘My home is in Kent.’

‘You won’t mind leaving it?’

‘No, Miss Savage.’

The woman picked up a mirror and idly examined her face. ‘I’ve got a liver complaint,’ she observed. ‘My doctor tells me that I have a blocked duct, whatever that is, I’m not bedridden but I get off days and he insists that if I go to Norway I should have a nurse with me.’ She shot a glance at Louisa. ‘My brother works there—he builds bridges—somewhere in the north, but I’ve arranged to take a flat in Bergen for a month or so.’

‘You have treatment, Miss Savage?’

‘Doctor Miles looks after me, he’ll recommend a doctor to treat me.’

‘Yes, of course. But if you can get about, will you require a full-time nurse?’

Miss Savage frowned. ‘Certainly I shall!’ She sounded petulant. ‘I often have bad nights—I suffer from insomnia; you’ll have more than enough to do.’ She put the mirror down and began to buff her nails. ‘I intend to go in a little over three weeks—you’ll be free then?’ She glanced up for a moment. ‘You’ll be paid whatever is the correct rate.’

Louisa sat quietly. It seemed a strange kind of interview, no talk of references or duties. She had the impression that Miss Savage wasn’t in the least interested in her as a person. The job was just what she had hoped for, but there was something about this girl that she didn’t like. That she was spoilt and liked her own way didn’t worry Louisa overmuch, but there was something else that she couldn’t quite put her finger on. On the other hand, if she didn’t take what seemed like a heaven-sent chance, she might have to stay in England.

‘I accept the job, Miss Savage,’ she said at length. ‘You will want references, of course, and I should like a letter from you confirming it. Perhaps you’ll let me know details of the journey and my duties later on? Will you be travelling alone or will your brother be with you?’

Miss Savage gave an angry laugh. ‘He’s far too busy, wrapped up in his bridges…’

Why did she want to go? thought Louisa silently. Surely Norway, unless one went there for winter sports, would be rather an unsuitable place in which to convalesce? And she had the impression that the brother wasn’t all that popular with his sister, but that was no concern of hers.

All the way back to the Royal Southern she wondered if she had done the right thing, and knew that when she got back there she had, for there was a letter from her stepmother, telling her that she was expected home on her next days off and threatening to telephone the Principal Nursing Officer if Louisa didn’t go. There were guests coming, said the letter, and they expected to meet her, and why hadn’t Louisa telephoned for a week? She was an ungrateful girl…

Louisa skimmed through the rest of the letter; it was merely a repetition of all the other letters from her stepmother. She would go home because if she didn’t there would be a lot of unpleasantness, but she wasn’t going to say a word about the new job. Perhaps once she was out of the country and out of reach of her stepmother, she would be left to lead her own life. She wrote a brief reply, scrambled into her uniform and went back on duty.

She told Sister before she went off duty that evening, and later on, after supper, those of her friends who had crowded into her room for a final pot of tea before bed, and her news was received with some astonishment. Louisa had always been considered a rather quiet girl, well liked and ready to join in any fun but unlikely to do anything out of the ordinary. There was a spate of excited talk and any amount of unsolicited advice before they finally went to their own beds.

There were two days to go before her days off. She used them to good advantage, arranging to get a passport and recklessly drawing out quite a big slice of her savings to buy new clothes. Common sense made her pause though before doing that. Supposing Miss Savage changed her mind, she might need the money…

But Miss Savage didn’t disappoint her; there was a letter confirming the job and a promise to advise her as to travel arrangements in due course. Louisa counted her money and promised herself one or two shopping excursions. But first she had to go home.

She caught an early morning train to Sevenoaks; she could have gone the evening before, but that would have meant another night to be spent at home, but now she would be there well before noon and if there were people coming to lunch, her stepmother wouldn’t have much time to talk to her. She got into the Ightham bus and settled down for the four-mile journey, looking with pleasure at the country they were going through. The trees were beginning to turn already and little spirals of blue smoke rose in the cottage gardens where the bonfires had been started. And the village looked lovely, too, with its square ringed by old houses. Linda paused to pass the time of day with some of the people who knew her and then walked up the narrow lane leading to her home.

The house was old and timbered and stood sideways on to the lane, surrounded by trees and large gardens. Louisa opened the little gate set in a corner of the hedge, well away from the drive, then walked across the grass and in through a side door leading to a low-ceilinged room furnished with rather old-fashioned chairs and small tables. There were bookshelves on either side of the open hearth and a rather shabby Turkey carpet on the floor. She was halfway across it when the door opened and Mrs Evans came in.

‘There you are!’ Her voice was sharp and held no welcome. ‘You should have come last night—Frank was here. And why on earth did you come in this way? You know this room isn’t used.’ She looked around her with a dissatisfied air. ‘So shabby and old-fashioned.’

Louisa put down her overnight bag. ‘It was Mother’s sitting room,’ she said flatly, ‘and Father loved it.’

Mrs Evans shrugged thin, elegant shoulders. ‘Did you pass your exams?’ and when Louisa nodded: ‘Thank heaven for that, now perhaps you’ll see some sense and settle down. I must say Frank’s been patient.’

‘I’ve no intention of marrying Frank, and I’m rather tired of saying so.’

‘Then you’re a fool. He’s got everything—money, that splendid house in the village, that gorgeous car and a villa in Spain. What more could a girl want? Especially when she’s not pretty. You’re not likely to get another chance like that.’ She gave Louisa a quick look. ‘You’ve not fallen in love with one of those young doctors, I hope?’

‘No. Why are you so anxious for me to marry Frank Little?’

Her stepmother’s answer was a little too careless. ‘He’s devoted to you and he’ll be generous.’

Louisa studied her stepmother; still quite young, pretty and very elegant; extravagant, too. She had been left everything in the will, but Louisa suspected that she had spent most of it during the last three years and had deliberately cultivated Frank Little, hoping for an amenable son-in-law who would pay her bills—and an equally amenable stepdaughter who would marry him.

Well, I won’t, thought Louisa. If only her stepmother had been fifteen or ten years younger she could have married him herself. The fact of her father’s marriage to a woman so much younger than himself still hurt Louisa. It wouldn’t have been so bad if she had loved him. She still wondered at his marrying her; this scheming, clever woman who had twisted him round her little finger and had never forgiven Louisa for not allowing herself to be twisted too. She could think of nothing to say and picked up her bag.

‘There are several people coming to lunch,’ said Mrs Evans. ‘You’d better go and tidy yourself.’ She turned and went out of the room ahead of Louisa and crossed the hall to the drawing room, and Louisa went upstairs to her room. While she did her face and tidied her hair she thought about leaving England; she would miss her home, but that was all. She would have to come once more before she went because her stepmother would demand it and if she refused she might wonder why. The temptation to tell her was very great, but Mrs Evans was clever enough to prevent her going. She knew so many people, influential people who could perhaps put a spoke in Louisa’s wheel. A car coming up the drive and rather noisy voices greeting each other interrupted her thoughts. She gave her unremarkable person a final inspection in the pier glass, and went downstairs.

The drawing room seemed to have a lot of people in it, but only because they were all talking at once a shade too loudly. Louisa shook hands all round, took the sherry she was offered and made small talk. She knew the five people who had arrived, but only slightly; they were friends of her stepmother’s who had never come to the house while her father was alive, but now they were regular visitors. There was one more to come, of course—Frank Little.

He came in presently, a man in his late thirties, rather short and plump, with an air of self-importance which sat ill on his round face with its weak chin. He stood in the doorway for a moment, giving everyone there a chance to greet him, and then went straight to Louisa.

‘Your dear mother assured me that you would be here,’ he stated without a greeting. ‘I know how difficult it is for you to get away.’ He took her hand and pressed it. ‘I can only hope it’s because you knew that I would be here that you came.’

Louisa took her hand away. It was a pity he was so pompous; otherwise she might have felt sorry for him. ‘I didn’t have to make any special effort to come home,’ she told him politely, ‘and I didn’t know you’d be here.’

Which wasn’t quite true; he was always there when she went home. She moved a little way from him. ‘What will you drink?’

He sat next to her at lunch, monopolising the conversation in his over-hearty voice, making no secret of the fact that he considered her to be his property.

And he was at dinner too, ill-tempered now because she had escaped that afternoon and gone for a walk—her favourite walk, to Ivy Hatch where the manor house of Ightham Moat stood. She had got back too late for tea and her stepmother had been coldly angry.

And the next day was as bad, worse in fact, for Frank had waylaid her on her way back from the village and rather blusteringly asked her to marry him, and that for the fourth time in a year.

She refused gently because although she didn’t like him she didn’t want to hurt his feelings. Only when he added angrily: ‘Your mother considers me to be the perfect husband for you,’ did she turn on her heel and start walking away from him. As she went she said over her shoulder: ‘She is not my mother, Frank, and I intend to choose my own husband when I want to and not before.’

He caught up with her. ‘I’m coming up to see you this evening—I’m invited for dinner and there’ll be no one else there.’

So after tea she went to her room, packed her bag, told her stepmother that she was leaving on the next bus and went out of the house. Mrs Evans had been too surprised to do or say anything. Louisa, leaping into the bus as it was about to leave, waved cheerfully to Frank, about to cross the village square.

She arrived back at the Royal Southern quite unrepentant, prudently asked one of her friends to say that she wasn’t in the home if the telephone went and it was her stepmother, and retired to soak in a hot bath until bedtime.

The ward was busy and she spent almost all her free time shopping, so that she was too tired by the end of the day to have second thoughts about her new job. And at the end of the week she received a letter from Miss Savage confirming it, asking her to call once more so that final details might be sorted out and giving her the day and time of their flight.

And this time when Louisa got to the hotel, it was to find her future patient reclining on a chaiselongue and rather more chatty than previously. ‘Uniform,’ she observed, after a brief greeting. ‘You don’t need to travel in one, of course, but you’d better have some with you. Dark blue, I think, and a cap, of course. Go to Harrods and charge it to my account.’

‘Will you want me to wear them all the time?’

‘Heavens, no—you’ll get your free time like anyone else. Besides, I shall be going out quite a bit and I shan’t want you around.’

Louisa blinked. ‘I think I should like to see your doctor before we go.’

Miss Savage shrugged. ‘If you must. He’s a busy man—you’d better telephone him. I’ll give you his number.’ She yawned. ‘Take a taxi and come here for me—a friend will drive us to Heathrow. Be here by ten o’clock.’ She frowned. ‘I can’t think of anything else. I shall call you by your christian name—what is it? You did tell me, but I’ve forgotten.’

‘Louisa, Miss Savage.’

‘Old-fashioned, but so are you. OK, that’s settled, then. I’ll see you here in ten days’ time.’

Louisa got to her feet. She had been going to ask about clothes; after all, Norway would be colder than London, or so she supposed, but somehow Miss Savage didn’t seem to be the right person to ask. Louisa said goodbye in her composed manner and went back on duty. After her patients on the ward, with their diagnoses clearly written down and an exact treatment besides, she found Miss Savage baffling. Her doctor would remedy that, however.

But here she was disappointed. Miss Savage’s treatment was to be negligible—rest, fresh air, early nights, good food. ‘Miss Savage is on Vitamin B, of course, and I shall supply her with nicotinic acid as well. I’ve already referred her case to a Norwegian colleague who will give you any information you may wish to know. You, of course, realise that she suffers from dyspepsia and a variety of symptoms which will be treated as they arise.’

Louisa listened to the impersonal voice and when it had finished, asked: ‘Exercise, sir?’

‘Let our patient decide that, Nurse. I’m sure you understand that she’ll have days when she’s full of energy—just make sure that she doesn’t tax her strength.’

‘And notes of the case?’ persisted Louisa.

‘They’ll be sent to her doctor in Bergen.’

She put down the receiver. Miss Savage was a private patient, which might account for the rather guarded statements she had just listened to. Certainly, from her somewhat limited experience of similar cases on the wards, the treatment was very much the same, and unlike the patients in hospital, the patient would probably have more say in the matter of exercise and food. As far as Louisa could see, she was going along to keep an eye on Miss Savage, and not much else. But at least it would get her away from Frank.

The thought was so delightful that she embarked on a shopping spree which left her considerably poorer but possessed of several outfits which, while not absolutely in the forefront of fashion, did a great deal for her ego. She went home once more and because it was the last time for a long while, endured her stepmother’s ill-humour and Frank’s overbearing manner. There was less than a week to go now and she was getting excited. It was a good thing that the ward was busy so that she had little time to think about anything much except her work, and her off duty was spent in careful packing and a great number of parties given as farewell gestures by her friends.

She wrote to her stepmother the evening before she left and posted it just before she got into the taxi, with such of her friends as could be missed from their wards crowding round wishing her luck. Once the hospital was out of sight she sat back, momentarily utterly appalled at what she was doing, but only for a brief minute or so. She was already savouring the heady taste of freedom.

She was punctual to the minute, but Miss Savage wasn’t. Louisa, gathering together the bottles and lotions and stowing them tidily in an elegant beauty box, hoped they wouldn’t miss the plane. But a telephone call from reception galvanised her patient into sudden energy and within minutes there was a knock on the door and three people came in—a young woman, as elegant as Miss Savage, and two men. They rushed to embrace Miss Savage, talking loudly and laughing a great deal, ignoring Louisa and then sweeping the entire party, complete with bellboys, luggage and an enormous bouquet of flowers, downstairs. Louisa felt that she had lost touch, at least for the moment. Once they were on the plane she would get Miss Savage to rest—a light meal perhaps and a nap…

No one spoke to her and they all piled into an enormous Cadillac and roared off towards Heathrow. She sat in the back of the car, with the young woman beside her and one of the men. Miss Savage sat beside the driver, and for someone with a liver complaint who was supposed to take life easy, behaved in a wild and excitable manner, but Louisa realised that it would be useless to remonstrate with her. She was bubbling over with energy, and the man who was driving was encouraging her.

At Heathrow they got out, and to Louisa’s horror, they all booked in for the flight. One of the men must have noticed the look on her face, because he patted her on the shoulder. ‘Not to worry, Nurse—we’re only taking Claudia to Bergen. Once she’s there, she’s all yours.’