Kitabı oku: «Corvo auf Weihnachtssuche in der Welt», sayfa 2
3. Dezember: Corvo begegnet Père Noël (Frankreich)
„Autsch, das piekt! Hilfe!“ Corvo hüpft gleich wieder hoch, nachdem er auf einem hohen Turm gelandet ist. Er sieht herunter und stellt fest, dass der ganze Turm aus einem Fachwerk aus Metall besteht. Die Spitze hat ihn gepiekst. Er flattert heftig mit den Flügeln, weil er beinahe abgestürzt wäre, und fängt sich noch rechtzeitig.
„Hier ist es wenigstens nicht so kalt“, krächzt Corvo zufrieden und sieht sich um.
Auf einem der Dächer sieht er einen Mann mit einem langen roten Gewand und einer Zipfelmütze. Er trägt ein komisches Gestell auf dem Rücken, aus dem Päckchen ragen, viele bunte Päckchen. Rasch fliegt Corvo zu dem Dach, auf dem er den Mann entdeckt hat.
„Guten Tag“, krächzt Corvo und setzt sich neben den Mann.
„Bonjour“, antwortet der Mann und sieht Corvo überrascht an.
„Qui êtes vous? Wer bist du?“, fragt der Mann.
Corvos Krächzen hört sich nach einem Lachen an. Er hat nämlich im gleichen Moment gefragt: „Wer sind Sie?“
Auch der Mann muss lachen, weil sie beide gleichzeitig gesprochen haben. Als er lacht, weht sein langes, rotes Gewand lustig um ihn herum und der Bommel an der Zipfelmütze fliegt um seinen Kopf. Corvo ist froh, dass er nicht auf der Schulter des merkwürdigen Mannes gelandet ist.
Zuerst sagt keiner etwas, dann fangen sie wieder gleichzeitig an zu sprechen.
„Ich bin Reporter und möchte etwas über Weihnachten schreiben“, krächzt Corvo.
Wieder lacht der Mann.
„Na, da bist du bei mir genau richtig. Ich bin nämlich Père Noël und bringe den Kindern zu Weihnachten die Geschenke.“
„Etwa mit diesem komischen Ding?“, will Corvo wissen und zeigt mit dem Schnabel auf das Gestell, dass Père Noël inzwischen vom Rücken genommen hat.
Père Noël lacht. „Genau, in meine hotte passen unendlich viele Geschenke.“
Corvo kennt zwar das Wort hotte nicht, er denkt sich aber, dass es Korb heißen soll, denn, wenn er genau hinsieht, ist das Gestell so etwas wie ein Korbrucksack.
„Bist du denn nicht etwas zu früh unterwegs?“
Corvo weiß schließlich, dass bis Heiligabend noch drei ganze Wochen sind.
Père Noël schüttelt den Kopf.
„Hier in Frankreich gehen die Uhren in manchen Familien anders, manche haben schon am 6. Dezember die große Bescherung. Ich suche gerade das richtige Haus.“ Da will Corvo nicht länger stören. Er muss ja seinen Artikel noch schreiben.
„Frohe Weihnachten“, krächzt er und ist schon in der Luft, als Père Noël „Joyeux Noël“ ruft.
4. Dezember: Corvo landet in Kirschenzweigen (Slowakei)
„Jetzt brauche ich aber endlich eine Pause“, krächzt Corvo und sucht unter sich nach einem Landeplatz.
Er entdeckt einen großen Baum und fliegt darauf zu. Kaum ist er gelandet, da kommen schon mehrere Mädchen auf den Baum zu.
„Nirgends hat man seine Ruhe!“
Corvos Krächzen klingt wie ein ärgerliches Brummen.
„Seht nur, ein Rabe“, ruft eines der Mädchen und zeigt auf Corvo.
Ein anderes kichert. „Ein Weihnachtsrabe“, sagt es und zeigt auf Corvos Mütze.
„Ahoj raven, hallo Rabe“, rufen nun alle Mädchen und winken Corvo zu.
Corvo beschließt, die Mädchen zu fragen, wohin er als nächstes fliegen könnte.
„Guten Tag“, krächzt er und fliegt auf einen Ast weiter unten, um die Mädchen zu betrachten.
„Čo tu robíš? Was machst du hier?“, wollen die Mädchen wissen.
Sie kichern und schauen Corvo von allen Seiten an. Corvo erklärt, dass er Reporter-Lehrling ist und einen Artikel über Weihnachten schreiben muss.
„Was macht ihr denn hier?“, erkundigt er sich.
Die Mädchen schneiden Äste von dem Baum ab, auf dem er gerade sitzt. Nur seinen Ast haben sie nicht angerührt.
„Wir schneiden Barbarazweige“, erklärt eines der Mädchen und kichert.
Corvo findet, dass diese Mädchen viel zu viel kichern und dumm sind sie anscheinend auch. „Barbara? Das ist doch ein Name und keine Baumart“, krächzt er.
Wieder kichern die Mädchen.
„Wieso sollte Barbara eine Baumart sein?“, fragt ein Mädchen.
Corvo ist froh, dass es nicht schon wieder kichert.
„Tannenzweige schneidet man von der Tanne, Kiefernzweige von der Kiefer“, sagt er und sieht, dass das Mädchen ihn verstanden hat.
Es kichert nicht, sondern erklärt ihm freundlich: „Barbarazweige heißen so, weil sie am Barbaratag, am 4. Dezember also, gepflückt werden.“
„Und wenn sie Heiligabend blühen, treffe ich im nächsten Jahr den Mann meines Lebens“, mischt sich ein anderes Mädchen ein.
Wieder kichern ein paar Mädchen.
„Bei uns in der Slowakei sagt man, wenn Mädchen am Barbaratag Zweige von einem Kirschenbaum ins Wasser stellen, bringt das im nächsten Jahr Glück in der Liebe.“
Zum Glück ist es das Mädchen, das nicht ständig kichert, das Corvo den Brauch erklärt. Die Idee gefällt ihm und er weiß, was er als nächstes schreiben wird.
„Dann wünsche ich euch frohe Weihnachten und viel Glück in der Liebe“, sagt er zum Abschied.
Kichernd rufen ihm die Mädchen nach: „Veselé Vianoce! Frohe Weihnachten!“
5. Dezember: Corvo trifft Sinterklaas und den Zwarte Piet (Niederlande)
„Guten Tag!“ Mit diesen Worten zwängt sich Corvo in einen Schwarm weißer Möwen, die in der Nähe einer Kaimauer in der Luft spielen. Dabei sieht Corvo sich suchend nach einem Plätzchen um, auf dem er landen kann. Er fliegt zwar gerne, aber dieses nutzlose Flattern seiner weißen Verwandten mag er gar nicht.
„Goede Dag!“, antwortet eine Möwe, die auf einem Holzpfahl sitzt. „Wat doe jij hier? Was willst du denn hier?“
Die Möwe scheint nicht gerade begeistert über Corvos Besuch zu sein.
„Ich heiße Corvo und schreibe über Weihnachten“, erklärt Corvo schnell, während er auf dem Pfahl gegenüber der Möwe landet. Gleich wird die Möwe freundlicher.
„Dann willst du sicher über die Ankunft von Sinterklaas und den Zwarten Piet berichten?“, fragt sie.
„Sinterklaas? Zwarte Piet? Die kenne ich nicht“, krächzt Corvo und sieht sich suchend um.
In der Ferne sieht er ein großes Schiff mit einem riesigen Schornstein, aus dem eine riesige Dampfwolke aufsteigt.
„Ich suche den Weihnachtsmann oder das Christkind. Wo bin ich hier eigentlich?“, fügt er dann hinzu und ärgert sich, weil es in seiner Redaktion keine Weltkarte gibt. Nun muss er immer auf gut Glück los fliegen und hoffen, dass ihm jemand erklärt, wo er ist.
Die Möwe sieht ihn tadelnd an.
„Du solltest wissen, dass du in den Niederlanden bist, immerhin haben wir eine Königin, die weltbekannt ist. Und wer Sinterklaas nicht kennt“, die Möwe reckt überheblich ihren Schnabel, „mit dem dürfte ich eigentlich nicht reden. Aber gut. In jeder Familie gibt es eine schwarze Möwe. Sinterklaas ist ein Bischof. Du wirst es sehen, er hat einen Bischofshut auf und einen Bischofsstab in der Hand. Er bringt den Kindern, die brav waren, am Vorabend des Nikolaustages Geschenke. In Deutschland nennt man Sinterklaas auch Nikolaus. Er kommt übrigens mit dem Schiff da vorne.“
Die Möwe zeigt auf das dampfende Schiff, das immer näher kommt. Corvo zappelt aufgeregt auf seinem Holzpfahl. Da kommt er ja genau zur rechten Zeit.
„Und wer ist der Zwarte Piet?“, erkundigt er sich, ohne das Schiff aus den Augen zu lassen. Die Möwe seufzt.
„Du weißt wirklich überhaupt nichts“, klagt sie. „Der Zwarte Piet ist der Helfer von Sinterklaas. Er hält den Bischofsstab für Sinterklaas oder auch sein Pferd. Du erkennst ihn daran, dass er bunt gekleidet ist und ein schwarzes Gesicht hat.“
Da legt das Dampfschiff mit einem lauten Tuten an. Das ist Corvo zuviel. Er hat genug gehört und macht sich auf den Heimweg.
„Frohe Weihnachten“, krächzt er noch und ist schon in der Luft, als die Möwe „Prettige kerstdagen!“ ruft.
6. Dezember: Corvo begegnet dem Nikolaus (Österreich)
„Puh, ist das dunkel und ich weiß immer noch nicht, was ich schreiben soll.“
Corvo schwebt krächzend über einer Stadt. Unter sich entdeckt er eine Gruppe lauter zottiger Wesen, die abwechselnd Glocken und Stöcke schwenken und merkwürdige Dinge auf dem Rücken tragen. Diese Dinge sehen aus wie der Korbrucksack von Père Noël, den er kürzlich getroffen hat. Aber die Wesen sehen ganz anders aus, finster, sie machen ihm sogar ein bisschen Angst.
Um die zottigen Wesen, die furchterregende Masken tragen und Hörner auf dem Kopf haben, scharen sich Kinder.
Corvo wundert sich darüber. Er beschließt, näher an die Gruppe heranzufliegen. Da entdeckt er einen Mann, der ähnlich gekleidet ist wie Sinterklaas und wird schneller. Er landet direkt auf dem Stab, den der Mann in der Hand hat.
„Guten Abend“, krächzt Corvo und kommt gleich zur Sache: „Sind Sie ein Verwandter von Sinterklaas?“
Der Mann zuckt zusammen, als Corvo ihn anspricht.
Nachdem er sich beruhigt hat, antwortet der Mann lachend: „Das könnte man sagen. Ich bin der heilige Nikolaus und mit meinen Helfern unterwegs, um den Kindern in Österreich Geschenke zu bringen.“
„Das sind deine Helfer?“ Corvo ist fassungslos. Diese zottigen, unangenehmen Wesen sollen Helfer eines heiligen Mannes sein? Der Mann lacht schon wieder.
„Ja. Es gibt schließlich nicht nur brave Kinder. Die braven Kinder bekommen von mir Geschenke und die Kinder, die nicht brav waren, nimmt der Krampus mit. Deswegen hat er auch seine Butte dabei. In die steckt er die Kinder.“
Corvo betrachtet das Gestell auf dem Rücken genauer. Nun kommt es ihm eher vor wie ein Käfig und nicht mehr wie ein Korb.
„Gibt es denn so viele unartige Kinder?“, erkundigt er sich, als er die große Gruppe zottiger Wesen sieht.
„Nein, nein“, beruhigt ihn der Nikolaus. „Die Kramperl müssen selten jemanden mitnehmen. Wer sie gesehen hat, ist sicherheitshalber brav, damit er auf keinen Fall in die Butte gesteckt wird.“
Zuerst ist Corvo beruhigt, doch dann denkt er an seine Zeitung und überlegt, ob er eine Geschichte schreiben soll über ein Kind, das vom Krampus mitgenommen wurde.
„Das kann ich mir ja noch überlegen“, denkt er. „Erst einmal fliege ich nach Hause.“
Er wünscht dem heiligen Nikolaus ein schönes Weihnachtsfest und erhebt sich in die Luft. Der Nikolaus schaut ihm nach, bis das Rot von Corvos Mütze nicht mehr zu sehen ist.
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.
