Kitabı oku: «The Marriage of Esther», sayfa 2

Yazı tipi:

"And so, my dear fellow, you have come back. Well, do you know, I felt convinced you would. Nothing offered, I suppose?"

"Nothing. But stay, I'm wrong. I was offered a shilling to get myself a breakfast."

"Good for you? So you have eaten your fill."

"No; I refused it. I wanted work, not charity!"

"So it would appear. Well I must say I admire your fortitude. Perhaps in better days I might have done the same. Under present circumstances, however, I am inclined to fancy I should have taken the money."

"Possibly. I acted differently, you see."

"You're not angry with me for laughing at you this morning, are you, Ellison?"

"Angry? My dear old fellow, what on earth put that in your head? Why should I be angry? As it happens, you were quite right."

"That's the very reason I thought you might have been angry. We're never so easily put out of temper as when we're proved to be in the wrong. That's what is called the Refining Influence of Civilization."

"And what's to be done now? We can't live up here on this hillside forever. And, as far as I can see, we stand a very poor show of having anything given us down yonder."

"We must cut our tracks again, that's all. But how we're to get away, and where we're to go to is more than I can say. We've tried Adelaide, Melbourne, Sydney, and Brisbane; Rockhampton turned us out, Townsville and Cooktown proved as bad. Now Thursday Island turns its back on us. There's something rotten in the state of Denmark, my friend. Don't get cast-down over it, however; we've succeeded before, we'll do so again. As the proverb has it, 'Le desespoir redouble les forces.'"

"What do you propose?"

"Something practicable! I've been thinking. Don't laugh. It's a habit of mine. As I think best when I'm hungry, I become a perfect Socrates when I'm starving. Do you see that island over there?"

"Yes – Prince of Wales. What about it?"

"There's a pearling station round the bay. You can just catch a glimpse of it from here – a white roof looking out from among the trees. You see it? Very good! It belongs to an old man, McCartney by name, who is at present away with his boat, somewhere on the other side of New Guinea."

"Well, then, that stops our business right off. If the boss is away, how can it help us?"

"What a chicken it is, to be sure. My boy, that station is run, in the old man's absence, by his daughter Esther – young, winsome, impulsive, and impressionable. A rare combination. We visit it in this way. As near as I can calculate it is half a mile across the strait, so we swim it. I am nearly drowned, you save my life. You leave me on the beach, and go up to the house for assistance. Arriving there you ask to see her, tell your story, touch her heart. She takes us in, nurses me; I sing your praises; we remain until the father returns – after that permanently."

"You don't mean to tell me you think all that humbug is likely to succeed?"

"If it's well enough done, certainly!"

"And hasn't it struck you that so much deception is playing it rather low down upon the girl?"

"It will be playing it still lower down upon us if it doesn't succeed. It's our last chance, remember. We must do it or starve. You've grown very squeamish all of a sudden."

"I don't like acting a lie."

"Since when? Look here, my dear fellow, you're getting altogether too good for this world. You almost take me in. Last night, before I grew too drunk to chronicle passing events, I heard you tell one of the most deliberate, cold-blooded lies any man ever gave utterance to – and, what was worse, for no rhyme or reason as far as I could see."

"You have no right to talk to me like this!"

"Very probably that's why I do it. Another of my habits. But forgive me; don't let us quarrel on the eve of an enterprise of such importance. Are you going into it with me or not?"

"Since you are bent on it, of course! You know that."

"Very good; then let us prepare for the swim. It will be a long one, and I am not in very great trim just now. I have also heard that sharks are numerous. I pity the shark that gets my legs; my upper half would not be so bad, but my lower would be calculated to give even a mummy dyspepsia."

While speaking, he had rolled his trousers up to his knees. Then, having discarded his jacket, he announced himself ready for the swim. All the time he had been making his preparations Ellison had been standing with his back to him, looking across the strait. He was still brooding on the accusation his companion had a moment before given utterance to. He was aware that he had told a lie on the previous night – wilfully and deliberately lied, without hope of gain to himself, or even without any desire of helping himself. He had represented himself to be something he was not, for no earthly reason that he could account for save a craving for exciting interest and sympathy. It was his one sin, his one blemish, this fatal trick of lying, and he could not break himself of it, try how he would. And yet, as I have already insisted, weak as he was in this, in all other matters he was the very soul of honour. It rankled in his mind, as the after-knowledge always did, to think that this man, whom he had learned to fear as well as to despise, should have found him out. He nodded to show that he was ready, and together they set out for the beach. On the way, Murkard placed his hand upon Ellison's arm, and looked into his face with a queer expression that was almost one of pity.

"Ellison," he said, "you are thinking over what I said just now. I'm sorry I let it slip. But, believe me, I meant no harm by it. I suppose every man has his one little failing – God knows, I'm conscious enough of mine. Don't think any the worse of me for having been so candid, will you?"

"The subject is distasteful to me; let's drop it."

"By all means. Now we've got our swim before us. Talk of Hero and Leander! I don't suppose there can be much doubt as to which of us is destined to be Leander."

Side by side they waded out till the water reached their shoulders; then they began their swim. Both were past masters in the art; but it was a long struggle, and they soon discovered that there was a stiff current setting against them. It began to look as if they would be washed past their goal before they could reach it.

When they were three parts of the way across, Ellison was ahead, Murkard some half dozen yards behind him. Suddenly the former heard a cry; he turned his head in time to see Murkard throw up his arms and disappear. Without a moment's hesitation he swam back to the spot, reaching it just as the other was disappearing for the third and last time. With a strength born of despair he clutched him by the hair and raised his head above the surface. Then, holding him at a safe distance, he continued his swim for the shore. The piece of acting designed to carry out their plot looked as if it were likely to become downright earnest, after all.

It was a long swim, and, being saddled with this additional burden, it taxed Ellison's strength and endurance to the uttermost. When he touched the beach on the opposite side, it was as much as he could do to carry the unfortunate body up out of the reach of the water. This done, his strength gave way entirely, and he threw himself down exhausted on the sand.

CHAPTER II
A WOMAN – A RECOVERY – TRANSFORMATIONS AND TWO RESOLVES

When Ellison felt himself able to move again, he rose to his feet and looked about him. He discovered that they had landed on the shore of a little bay, bounded on one side by a miniature cliff and on the other by a dense tropical jungle; through this latter looked out the white roofs of the boat-sheds and houses of the pearling station of which they had come in search. Two columns of palest blue smoke rose above the palms, and after a glance at his still insensible companion he started towards them.

Leaving the white sandy foreshore of the bay, he entered the thicket by what was certainly a well-worn path. This circled round the headland, and eventually brought him out on the hill above the beach. Stepping clear of the undergrowth, he found himself confronted by a number of buildings of all sizes and descriptions. The nearest he settled in his own mind was a store-shed; that adjoining it, to the left, was the Kanakas' hut; that to the left, again, their kitchen; that to the right, rather higher on the hill, with its long low roof, the station house itself. As he approached it, two or three mongrel curs ran out and barked vociferous defiance, but he did not heed them. He passed the store, and made towards the veranda. As he came closer, a strange enough figure in his dripping rags, he saw that he was observed. A young woman, possibly not more than three-and-twenty, was standing on the steps awaiting him. She was, if one may judge by what the world usually denominates beauty, rather handsome than beautiful, but there was also something about her that was calculated to impress the mind far more than mere pink and white prettiness. Her figure was tall and shapely; her features pronounced, but regular; her eyes were the deepest shade of brown; and her wealth of nut-brown hair, upon which a struggling ray of sunlight fell, was carelessly rolled behind her head in a fashion that added to, rather than detracted from, her general appearance.

Ellison lifted his hat as he came towards her. She looked him up and down with the conscious air of a superior, and was the first to speak.

"Well, my man," she said, without embarrassment, "what do you want here?"

"In the first place, I want your help. I tried to swim the straits with a companion; he was nearly drowned, and is now lying unconscious on the shore down yonder."

He pointed in the direction he had come.

"Good gracious! and you're wasting time on words." She picked up a sun-bonnet lying on a chair beside her, and put it on, calling: "Mrs. Fenwick, Mrs. Fenwick!"

In answer, an elderly person wearing a widow's cap appeared from the house.

"Have blankets warmed and put in the hut over yonder. Don't lose a minute." Then turning to the astonished Ellison she said: "I'll be with you in one moment," and departed into the house.

Before he had time to speculate as to her errand, she reappeared with a bottle of brandy in her hand.

"Now, come along. If he's as bad as you say, there's not a moment to lose."

They set off down the path, and as they passed the Kanakas' hut, she cried:

"Jimmy Rhotoma!"

A big Kanaka rolled out of the kitchen.

"Man drowned along Alligator Bay. Look sharp!"

Then signing to her companion to follow, she set off at a run across the space between the huts and along the scrub-path towards the sea. Ellison followed close behind her, dimly conscious of the graceful figure twisting and turning through the undergrowth ahead of him. When she reached the open land on the other side of the headland, she paused and looked about her; then, making out the figure stretched upon the sands, she ran towards it. With a swiftness that betokened considerable experience she placed her hand upon his heart. No, he was not dead; it was not too late to save him. As she came to this conclusion, Jimmy Rhotoma appeared, and the trio set to work to restore animation. It was some time before their efforts were rewarded. Then Murkard sighed wearily, half-opened his eyes, and rolled his head over to the other side.

"He'll do now, poor fellow," said the woman, still chafing his left hand. "But it was a very close thing. What on earth induced you to try and swim the straits?"

"Despair, I suppose. We're both of us as nearly done for as it is possible for men to be. We tried the settlement yesterday for work, but nothing offered. Then we heard of your station, and thought we'd swim across on chance."

"I don't know that I altogether like the look of either of you. Beach-combers, I fancy, aren't you?"

"We're Englishmen who have experienced the slings and arrows of outrageous fortune, with a vengeance. I suppose you would call us beach-combers, now I come to think of it. However, if you can give us work, I can promise you we'll do it, and do it faithfully. If you can't – well, perhaps you'll give us a meal a piece, just to put strength into us for the swim back."

"Well, I'll think about it. In the meantime we must get your mate up to the station. Jimmy, you take his head, you – by the way, what's your name?"

"Ellison – Cuthbert Ellison."

"Very well then, Ellison, you take his heels. That's right, now bring him along."

Between them, and led by the woman, they carried Murkard up the path to the station. Arriving at a hut, near that from which the Kanaka had been summoned, she stopped, took a key from a bunch in her pocket, unlocked the door, and threw it open. It was small, but scrupulously clean. Two camp bedsteads were ranged beside the wall, furnished with coarse blue blankets; a tin wash-hand basin stood on a box at the far end, alongside it a small wooden table, with a six-inch looking-glass above that again.

"You can occupy this hut for the present. Put him down on that bed, so! Before I take it away give him a drop more brandy. That's right. I think he'll do now. If you don't want a spell yourself you'd better come with me."

Ellison arranged Murkard's head upon his pillow, glanced almost unconsciously at himself in the square of glass, and then followed her out of the hut, and across the yard to the veranda opposite. Arriving there she seated herself in a hammock, that swung across the corner, and once more looked him up and down.

"I don't think you need have told me you were an Englishman!" she said at length.

"Why not?" he asked, without any real curiosity. He was watching the shapely feet and ankles swinging beneath the hammock.

"Because I could see it for myself. Your voice is the voice of an Englishman, your face is the face of an Englishman, and, if I wanted any further proof, I should convince myself by your walk. Have you ever noticed that your countrymen" (she spoke as if Australians were not Englishmen), "Britishers, I mean, walk in quite a different fashion from our men? You haven't noticed it, I see. Well, I'm afraid, then, you haven't cultivated the faculty of observation."

"I have had things of more importance to think about lately."

"Oh, I beg your pardon! I had quite forgotten. Sit down for one moment."

She pointed to a long cane-chair. He seated himself, and she disappeared inside the house. In less than five minutes she returned with a bundle in her arms.

"Here you are – some clothes for you and your mate. You needn't thank me for them. They belonged to a man from your own country, who went to the bottom six months ago in one of our luggers, a degree east of the D'Entrecasteaux group. Take them over to the hut and change. When you've done that come back here, and I'll have some lunch ready for you."

As soon as she had given him the bundle she turned on her heel and vanished into the house, without giving him an opportunity of uttering an expression of his thanks. He looked after her as if he would like to have said something, but changed his mind and crossed to his hut. Murkard was still asleep, so he did not disturb him. Throwing the bundle on his own bed, he started to examine it. To the man who has lived in rags there is something that is apt to be almost discomposing in the sudden possession of a decent wardrobe. Ellison turned the dead man's effects over with a strange thrill. Ashamed as he was of his sordid rags, there was something to him indescribably beautiful about these neat tweeds, linen shirts, collars, socks, and white canvas shoes. Selecting those which looked nearest his own size, he prepared to make his toilet. A razor lay upon the dressing-table, a shaving brush stood on a tiny bracket above the tin wash-hand basin. A shave was a luxury he had not indulged in for some time. He lathered his face, stropped the razor on his belt, and fell to work. In three minutes the ugly stubble on his cheeks and chin had disappeared. Five minutes later he was dressed and a new man. With the help of water, a well-worn hair-brush, and his fingers, his matted locks were reduced to something like order, his luxuriant brown mustache received an extra twirl, and he was prepared to face the world once more, in outward appearance at least, a gentleman. Esther McCartney watched him cross the path from a window opposite, and noticed that he carried himself with a new swing. She allowed a smile, that was one of half pity, to flicker across her face as she saw it, and then went into the veranda to receive him.

"They fit you beautifully," said she, referring to the clothes. "You look like a new man."

"How can I thank you? I feel almost like my old self once more. I tremble to think what a figure I must have cut half an hour ago."

"Never mind that. Now come and have something to eat."

He followed her into the sitting room. It was a pretty place, and showed on all sides evidences of a woman's controlling hand. The weatherboard walls were nicely stained, a painted canvas cloth took the place of a plaster ceiling; numerous pictures, mostly water-colours, and many of them of considerable merit, hung on either hand, interspersed with curiosities of the deep, native weapons, and other odds and ends accumulated from among the thousand and one islands of the Southern seas. In the furthest corner Ellison noticed an open piano, with a piece of music on the rest. But the thing which fascinated him beyond all others was the meal spread upon the centre-table. Its profusion nearly took his breath away – beef, tomato salad, pickles, cheese, and a bottle of home-brewed beer. At her command he seated himself and ravenously set to work. All the time he was eating she sat in a deep chair by the window and watched him with an amused smile upon her face. When he had taken off the first raw edge, she spoke:

"Do you know, I don't think that black eye is exactly becoming to you."

Ellison made as if he would like to cover it up.

"Oh, you can't hide it now. I noticed it directly you showed yourself this morning. I wonder who gave it you? for of course you've been fighting. I don't like a quarrelsome man!"

"I'm sorry I should appear before you in such a bad light, for naturally I want to stand well with you."

"I understand. You mean about the billet. Well, will you tell me how you got it – the eye, I mean?"

"Willingly, if you think it will make my case any better."

"I'm not quite sure that it will, but you'd better go on."

She laid herself back in the great chair and folded her hands behind her head. Her face struck him in a new light. There was an expression on it he had not expected to find there; its presence harmonised with the pictures and the piano and made him pause before he spoke. In that moment he changed his mind and let the words he was about to speak die unuttered.

"The story is simple enough. I was drawn into a quarrel and obliged to fight a man. I broke his jaw, he gave me this and this."

He pointed first to his eye and then to his ear. She nodded her head and smiled.

"Do you know that you have come out of that test very well?"

"I'm afraid I don't quite understand."

"Well, then, let me tell you. I was trying you. I didn't really want to know how you got that bruise, because – well, because, you see, I knew beforehand. I've heard the whole story. You stood up for your deformed friend and thrashed the man who was coward enough to strike him. That is the correct version, I think, isn't it? Ah, I see it is. Well, Paddy the Lasher, the man you fought, is one of our hands. I had only just returned from making inquiries about him when you turned up this morning. I like your modesty, and if you'll let me, I think I'll shake hands with you on it!"

Without knowing exactly why he did it, Ellison rose and gravely shook hands with her. In these good clothes his old manner, in a measure, came back to him, and he felt able to do things with a grace that had long been foreign to his actions. He sat down again, drank off his beer, and turned once more to her.

"How can I thank you enough for your goodness to me? I have never enjoyed a meal so much in my life."

"I am glad of that. I think you look better than you did an hour ago. It must be awful to be so hungry."

"It is, and I am more than grateful to you for relieving it. I hope you will believe that."

"I think I do. And now about your friend. Don't you think you had better go and look after him? I have told the cook to send some food across to the hut. Will you see that he eats it?"

"Of course I will. I'll go at once."

He rose and went towards the door. She had risen too, and now stood with one hand upon the mantelpiece, the other toying with the keys hanging from her belt. The fresh breeze played through the palm fronds beyond the veranda, and whisked the dry sand on to the clean white boards. He wanted to set one matter right before he left.

"As I said just now, I'm afraid I don't appear to very great advantage in your eyes," he remarked.

"I'm not exactly sure that you do," she answered candidly. "But I'll see if I can't let by-gones be by-gones. Remember, however, if I do take you on you must both show me that my trust is not misplaced."

"For myself I will promise that."

"It may surprise you to hear that I am not so much afraid of your mate as of yourself. I have seen his face, and I think I like it."

"I'm certain you're right. I am a weak man; he is not. If either of us fails you, I don't think it will be Murkard."

"I like you better for sticking up for your friend."

"I am sorry for that, because you may think I do it for effect."

"I'll be better able to tell you about that later on. Now go."

He raised his hat and crossed from the veranda to the hut. Murkard was awake and was sitting up on the bed.

"Thank Heaven you've come back, old man. Where the deuce am I, and how did I get here? My memory's gone all to pieces, and, from the parched condition of my tongue, my interior must be following it. Have I been ill, or what?"

"You've been jolly near drowned, if that's any consolation to you. We were swimming the strait, don't you remember, when you suddenly collapsed. You gave me an awful fright."

"Then you saved my life?"

"I suppose folk would call it by that name."

"All right. That's another nick in the score. I'm obliged to you. You have a big reckoning against me for benefits conferred. Be sure, however, I'll not forget it if ever the opportunity occurs. And now what does this pile of goodly raiment mean? By Jove! methinks I smell food, and it makes me ravenous."

The door opened and Rhotoma Jimmy appeared with a tray.

"Young missis send this longa you."

"All right, old man, put it down over there. I believe I'm famished enough to eat both the victuals and the tray."

"Go ahead, and while you're eating I'll talk. In the first place, your scheme has succeeded admirably. I have spoken to the girl, interested her in us, and I think she'll take us on."

"Good! You're a diplomatist after my own heart."

"But, old man, there must be no hanky-panky over this. If we get the billets we must play fair by her – we must justify her confidence."

"As bad as all that, and in this short time, eh? Well, I suppose it's all right. Yes, we'll play fair."

"Don't run away with any nonsense of that sort. The girl is a decent little thing, but nothing more. She has been very good to us, and I'd rather clear out at once than let any harm come to her from either of us – do you understand?"

"Perfectly." He finished his meal in silence, and then threw himself down upon the bed. "Now let me get to sleep again. I'm utterly played out. Drunk last night and nearly drowned to-day is a pretty fair record, in all conscience."

Ellison left the hut, and that he might not meet his benefactress again so soon, went for a stroll along the beach. The tide was out and the sand was firm walking. He had his own thoughts for company, and they were in the main pleasant ones. He had landed on his feet once more, just when he deemed he had reached the end of his tether. Whatever else it might be, this would probably be his last bid for respectability; it behooved him, therefore, to make the most of it. He seated himself on a rock just above high-water mark and proceeded to think it out.

Murkard slept for another hour, and then set to work to dress himself. Like Ellison, he found the change of raiment very acceptable. When he was ready he looked at himself in the glass with a new interest, which passed off his face in a sneer as his eyes fell upon the reflection of his ungainly, inartistic back.

"Certainly there's devilish little to recommend me in that," he said meditatively. "And yet there was a time when my society was sought after. I wonder what the end of it all will be?"

He borrowed a pair of scissors from the Kanaka cook, and with them trimmed his beard to a point. Then, selecting a blue silk scarf from among the things sent him, he tied it in a neat bow under his white collar, donned his coat, which accentuated rather than, diminished the angularity of his hump, and went out into the world. Esther McCartney was sitting in the veranda sewing. She looked up on hearing his step and motioned him towards her. He glanced at her with considerable curiosity, and he noticed that under his gaze she drooped her eyes. Her hands were not as white as certain hands he had aforetime seen, but they were well shaped – and one of the nails upon the left hand had a tiny white spot upon it that attracted his attention.

"You had a narrow escape this morning. Your friend only just got you ashore in time."

"So I believe. I am also in your debt for kindnesses received – this change of raiment, and possibly my life. It is a faculty of mine to be always in debt to somebody. I may probably repay you when I can; in the meantime it will be better for us both if I endeavour to forget all about it."

"Isn't that rather a strange way of talking?"

"Very possibly. But you see I am a strange man. Nature has ordained that I should not be like other men. I don't know altogether whether I'm the worse for it. I'm a little weak after my trouble this morning; have you any objection to my sitting down?"

"Take that seat, you'll find it more comfortable."

She pointed to a loose canvas-backed chair near the steps. He smiled as he had done in the hut when he had looked at his image in the glass. The other chairs were hard-backed, and it proved that she had been thinking of his deformity when she chose this one. He seated himself and placed his hat on the floor beside him. She took in at a glance his pale, sensitive face, curious eyes, and long white fingers, and as she looked she came to a conclusion.

"Your friend, Mr. Ellison, wants me to give you employment. Until a minute ago I had not made up my mind. Now I think I shall do so."

"I knew you would."

"How did you know it?"

"By the way you dropped your hand on the back of that chair just now. Well, I'm very glad. It is good of you. You know nothing about us, however, remember that. Don't trust us too far until you are more certain of our honesty. Sir Walter Raleigh, I would have you not forget, says, 'No man is wise or safe but he that is honest.' It is for you to find our honesty out."

"You talk as if you were taking me into your employ, instead of its being the other way about."

"So you noticed it? I was just thinking the same thing myself. It's a habit of mine. Forgive it."

"Somehow I think I shall like you. You talk in a way I'm not quite used to, but I fancy we shall hit it off together."

"I make no promises. I have some big faults, but I'll do my best to amend them. You have heard of one of them."

"I have, but how did you know?"

"By your eyes and the way your lips curled when I used the word 'faults.' Yes, unhappily I am a drunkard. I need make no secret of it. I have fought against it, how hard you would never guess; but it beats me every time. It killed my first life, and I'm not quite sure it won't kill my second."

"Your first life! What do you mean?"

"Exactly what I say. I am a creature of two lives. You don't surely suppose I was always the beach-comber you see before you now?"

"I did not think about it."

"Forgive me! That is not quite true. It was one of the first thoughts in your mind when you saw me come out of the hut yonder."

"How is it you can read my thoughts like this?"

"Practice in the study of faces, that's all. Another bad habit."

"But if I take you on you will give up the liquor, won't you? It seems such a pity that a man should throw himself away like that when there's so much in the world worth living for."

"That's, of course, if there is. Suppose, for the sake of argument, there is nothing? Suppose that a man has forfeited all right to self-respect – suppose he has been kicked out of house and home, deprived of his honour, disowned even by those who once loved him best – would you think it foolish if he attempted to find a City of Refuge in the Land of Alcohol?"

"Are you that man?"

Her face grew very gentle and her voice soft, as she put the question.

"I simply instance an example to confute your argument. May I change the subject? What is my work to be? Much must of course depend on that. Like the elephant, my strength is in my head rather than my hands, certainly not in my legs."

"Our store-keeper and book-keeper left us a month ago. Since then I have been doing his work. Are you good at figures?"

"Fairly; that sort of work would suit me admirably, and would, I believe, enable me to give you satisfaction. And, my friend – But here he comes to ask for himself."

Ellison was sauntering slowly up the path. He looked a fine figure of a man in the evening sunlight. His borrowed plumes fitted and suited him admirably. He lifted his hat with the air of a court chamberlain when he came to the veranda steps.

"I am glad to see you about again," he said to Murkard, who was examining him critically, "you certainly look better."

"I am, as I have already said, a different man."

"You look happier, certainly."

"I have just received my appointment to a position of trust."

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
10 nisan 2017
Hacim:
190 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre