Kitabı oku: «Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1», sayfa 2

Yazı tipi:

„Frau Königin, Ihr seid die schönste im Land“.

Da war sie zufrieden; denn sie wußte, daß der Spiegel die Wahrheit sagte. Schneewittchen aberwuchs heran2 und wurde immer schöner. Als es sieben Jahr alt war, war es schöner als die Königin selbst. Als fragte die Königin ihren Spiegel:

„Spieglein, Spieglein

an der Wand,

wer ist die schönste

im ganzen Land?“

So antwortete er:

„Frau Königin,

Ihr seid die schönste hier,

aber Schneewittchen

ist tausendmal schöner als Ihr.“

Da erschrak die Königin und ward gelb und grünvor Neid3. Und wenn sie Schneewittchen erblickte, kehrte sich ihr das Herz im Leibe herum, so haßte sie das Mädchen. Und der Neid und Hochmut wuchsen in ihrem Herzen immer höher. Sie Tag und Nacht keine Ruhe mehr hatte.

Da rief sie einen Jäger und sprach:

„Bring das Kind hinaus in den Wald, ich will es nicht mehr sehen. Du sollst es töten und mir Lunge und Leber mitbringen“.

Der Jäger führte Schneewittchen hinaus, und als er den Messer gezogen hatte und Schneewittchens Herz durchbohren wollte, fing es an zu weinen und sprach:

„Ach, lieber Jäger, laß mir mein Leben! Ich will in den wilden Wald laufen und nicht mehr wieder heimkommen“.

2.wuchs heran – подросла
3.vor Neid – от зависти