Kitabı oku: «The Boy Grew Older», sayfa 12
CHAPTER X
Not until after the big fight did Peter get back to the Bulletin office. He found a subdued and cheerless Pat. "How are things going?" he asked.
"I'm learning a trade," said Pat.
Rufus Twice was more optimistic. "He's getting along fine," he reported. "I flatter myself that he's picked up more of the newspaper angle on things in the last two weeks than he got in a whole year before this. You see I call him into the office every afternoon and go over the paper with him and show him why we've used each story and the reason for handling it the way we do. He's been a good soldier. I'll tell you what I'll do. You take your vacation next week and I'll let him go with you. You ought to have a month but I don't believe the syndicate can spare you. Three weeks is the best I can do."
Peter and Pat planned to go out in the country some place, but they kept putting it off and two weeks were gone before they decided on Westport, Conn., and bought the tickets. On the morning set for the journey Pat came into Peter's room with the paper.
"Don't let's go," he said.
"All right but why not."
"Maria Algarez is here. They've got her picture in the Bulletin. It isn't a very good one. She got in from Argentine yesterday afternoon."
"Maria Algarez here in New York? Where?"
"It doesn't say."
A messenger arrived with a letter a few hours later. Peter opened it and read:
"You must not hide from me. I have called up the Bulletin and they say you are not there. When I ask for the number of your house they tell me it is the rule that they must not tell. Is it, Peter, that so many ladies call you up? The next time I am more smart. I say that your father is very sick and that I am the nurse and must know where you are. But I should have known. It is twenty years and the flat it is the same. You are like that Peter. You do not change. I thought not to see you and Pat until next year in Paris but from Buenos Aires I decided suddenly I will go to New York. Here I am. My hotel it is the Ritz. You and Pat you will come tonight at eight and have supper with me – Maria."
"I didn't want to go to Westport much anyway," said Pat.
He was more nervous than Peter when they came to the door of Maria's suite. She kissed Peter but Pat only held out his hand. Maria laughed. "He does not know me. I know him. He is like the picture."
Pat was almost silent during supper. He spoke up only once. Maria was ordering. "We will have some vegetable," she said. "What is the name? I do not know the English. Les épinards."
"That's spinach," said Peter and added slyly. "Pat doesn't like spinach. He won't want that."
"Yes, I do," said Pat promptly.
Peter smiled but he had the joke all to himself. Pat had forgotten.
After dinner they talked sparsely with Peter doing most of the work. Suddenly Maria said, "It is necessary that somebody he ask me."
Peter was puzzled, but Pat understood. "I've waited for five years to hear you sing. Won't you?"
"It is nice, but it is the twenty years I have waited. First you must sing."
"I can't."
"Maybe. It must be that sometimes you have sung."
"Oh, just with other people. Swipes you know."
"I do not know what it is but you sing and the swipes I will do."
"Just anything. That's all I can sing – anything."
Maria moved over to the piano. "The accompaniment it is not necessary but it I can do if what you sing it is not too hard."
"It's just something you sing around with a crowd."
"Come nearer."
Pat moved over beside the piano.
"Allons!"
Maria looked up at him and whispered, "You can. I know."
There was no banter in it. Pat began a little husky at first but then louder and clearer.
"Down by the stream where I first met Rebecca
Down by the stream where the sun loves to shine.
Sweet were the garlands I wound for Rebecca.
Bright eyes gave answer, she said she'd be mine.
One, two, three, four,
Sometimes I wish there were more.
Ein, zwei, drei, vier,
I love the one that's near.
Ut ne sam si,
So says the heathen Chinee.
Fair girls bereft
There will get left,
One, two, and three."
Maria looked up and smiled. Peter waited in an agony. He remembered that he had not heard Pat sing since he was a small child. He waited for somebody to speak. He did not know whether or not it was good. Somebody would have to tell him if this was the singing voice for which Maria had hoped.
She continued to look at Pat and smile and he smiled back now more boldly.
Peter couldn't stand it any longer. "Tell me … Maria. Can he sing?"
Getting up from the piano she put a hand on Pat's shoulder.
"It is the fine voice that I know. I think it will be the greatest voice in all the world."
Peter took out his handkerchief and mopped his forehead. Maria turned to him. "The time it is not up. I have come too soon. There is still the year. But you must not. We cannot wait."
"Ask him. Tell him," said Peter hoarsely.
"Pat," she said, "if you will come with me to Paris you can be the great singer. It will not be tomorrow. It will be two years. Maybe three years. You must work. You must do what I say."
"When?" asked Pat trembling.
"In the week."
Peter said nothing, but he looked at Pat. The boy continued to stare at Maria.
"Pat," he said.
His son turned to him.
"I want to, Peter. I want to."
Peter mopped his forehead again.
"He wants to, Maria," he said. "I give up my year." Peter paused. "I give up all my years," he added in a low voice.
"But you must not give up the years," said Maria. "We will go to Paris, all three. It will be more and more. You must watch and listen. He is your son Peter."
But Peter shook his head. "No," he answered, "it wouldn't mean anything to me. I wouldn't know. I don't care anything about tunes."
Maria ran her hands over the keys playing softly "The Invitation to the Waltz." She watched Peter but he gave no sign of recognition. He was fumbling in his pocket for something. At last he found it and pulled out a letter.
"You see it wouldn't be possible for me to go anyway," he said. "This morning I got this letter from Rufus Twice. He's the Supervising Editor of the Bulletin. He writes and says, 'I'm sorry about your vacation, but it is imperative that you give up the last week of it. The syndicate's doing great work on your Hit And Run column. Booth has just come back from the West and he's sold you to eighteen more papers. When you got back from the war I promised you two hundred. This addition brings it up to two hundred and ten. You see I've made good for you. But Booth says they want the stuff right off. Another week might mean our losing some of them.'"
Peter folded up the letter and put it in his pocket. "There's no chance anyway. It's the tightest race they've had in the American League for years and pretty soon the World Series'll be on and right after that football starts. With all that going on there ought to be something in the paper by Peter Neale."
