Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.
Kitabı oku: «Ireland as It Is, and as It Would Be Under Home Rule», sayfa 30
No. 37. – ON ACHIL ISLAND
The final spurt from Mulranney to Achil Sound was pleasant, but devoid of striking incident. This part of the line is packed and ballasted, and the Gazette engine sobered down to the merely commonplace, dropping her prancing and curveting, with other deplorable excesses of the first two runs, and pushing my comfortable truck with the steadiness of a well-broken steed. No holding on was required, as we ran between the two ranges of mountains which guard the Sound, and along the edge of a salt-water creek, which seemed to be pushing its investigations inland. Barring the scenery the ride became uninteresting by its very safety. The line for the most part is based upon the living rock, and there were no exciting skims over treacherous bogs, no reasonable chance of running off the line, no ups and downs such as on our first flight were remindful of the switchback railway, no hopping, jumping, or skipping. Anybody could have ridden from Mulranney to Achil. There was no merit in the achievement. All you had to do was to sit still and look about. You could no longer witch the world with noble truckmanship. We ran over a bridge built to replace one washed away by a mountain torrent. The engineer who constructed the first had failed to realise that the tinkling rivulet of summer became in winter a fiercely surging cataract. The Achil Mountains loomed in full view, Croaghaun to the left, Sliebhmor (pronounced Slievemore) the Great Mountain, in front, with many others stranger still of name. Then the Sound came in sight, with the iron viaduct-bridge which has turned the island into a peninsula. Then the final dismount, and a scramble among rusty rails, embankments, sleepers, and big boulders strewn about in hopeless chaos. Then the little inn, with a stuffed fox and a swan in the porch. A glance at the day-before-yesterday's paper, which has just arrived, and is considered to serve up news red-hot; and then invasion of the island. A few hookers are anchored near the swivel-bridge of the viaduct, in readiness for their cargoes of harvesters for England and Scotland, and now and then big trout and salmon throw themselves in air to see what is going on in the world around them. A group of men who are busily engaged in doing nothing, with a grace and ease which tells of long experience, manifest great interest in the stranger, whom they greet civilly and with much politeness. Men, women, and children are digging turf in a bog beside the road. All suspend operations and look earnestly in my direction. This is one of the amenities of Irish life. Driving along a country road you see men at work in a field. They stop at the first rumble of the car, and leaning on their spades they watch you out of sight. Then they resume in leisurely style, for work they will tell you is scarce, and, to their credit be it observed, they show no disposition to make it scarcer still. They husband it, hoard it up, are not too greedy, leave some for another day. They dig easily, with a straight back, and take a long time to turn round. The savage energy of the Saxon is to them unknown. Why wear themselves out? "Sweet bad luck to the man that would bur-rst himself as if the wuruld wouldn't be afther him. Divil sweep the omadhaun that would make his two elbows into a windmill that niver shtops, but is always going. Fair an' aisy goes far in a day. Walkin' is betther than runnin', an' standin' is betther than walkin', an' sittin' is betther than standin', an' lyin' is betther than any o' thim. Twas me owld father said it, an' a thrue wurud he shpoke, rest his sowl in glory."
The Achil folks are ardent politicians. They have been visited by Michael Davitt, Dr. Tanner, and others, and most of the population, all the Catholics in fact, became members of the Land League. The area of the island is about forty thousand acres, a vast moorland, with miles of bog, and hills and mountains in every direction. There are also several large lakes, which abound with white trout. The cultivated portions of the land only seem to dot the great waste, which nevertheless supports a population of some five thousand persons. The houses are mostly filthy, the people having cattle which live with the family. I approached a house to make inquiries, and was driven from the open door by the smell issuing from the interior. The next was sweeter, having perhaps been more recently cleaned out. Only one room, with a big turf fire, creating an intolerable atmosphere. A bed filled one-third of the floor, most of the remainder being occupied by two cows. A rough deal table near the bed comprised the furniture, and visitors, therefore, must sit on the sleeping arrangement. A civilised Irishman said: – "Two cows, two clean cows only, and you're surprised at that! Where have you been? Where have you been brought up? Let me tell you something, and when you get to Dugort ask the doctor there whether I am correct. A family not far away were stricken down with typhus fever. The people are mostly healthy and strong, although living under circumstances which would soon kill people not used to them, or not enjoying the same splendidly pure air. Well, the poor folks, eight of them, were all down at once, and no wonder, for when I visited them I never saw such a sight in my life. There were three in one bed in one corner, three in one bed in another corner, and two in shake-down beds on the floor. In the same room were a mare and foal, three cows, one pig under a bed, and a henroost above, on the ceiling. What would the sanitary authorities of Birmingham say to that menagerie in a sick room? Somebody wrote to the Local Government Board, and the Board referred the matter to the Poor Law Guardians. But the Guardians themselves kept cattle in their houses. It is the prevailing custom. Wherever you go in Achil, you will find cattle in the houses, along with the family, sharing the same room. The people cannot be moved from this custom. A large landowner built some good cottages for them, and offered them rent free, on condition that they would not live with the cattle. The people would not accept, so they got the houses at last on their own terms, and took the cows with them as before. They say that the cows enjoy the warmth and give better milk. They also say that the big turf fire stands them in lieu of feed to some extent. The Achil folks are hopeless in the direction of improvements. They have had the Protestant Colony at Dugort before them for more than sixty years – a well-housed, well-clad community, living clearly and respectably, paying their way, and keeping at peace with all men, but they have not moved an inch in the same direction. They bury their dead in the old savage way, without any funeral rites, except such as the relatives may have in their minds. The priest says no prayer, reads no service, does not attend in his official character, unless specially engaged and paid. Usually he does not attend funerals at all, although he may sometimes join the procession as a mark of respect. And the weddings are arranged in a way you might think barbarous. A young man fancies a girl he sees at mass, or at a funeral. He gets a bottle of whiskey and goes to see the father, who nearly always wishes to get the daughter off his hands, without any regard whatever for the poor girl's feelings. I was present at one of these negotiations. 'What will you give with her?' said the young fellow, a boy of eighteen or so. 'Three cows and a calf,' said the father. 'So-and-so got three cows and a calf and a sheep.' said the suitor. The father pondered a bit, but eventually, not to be behind, conceded the sheep. The lover tried a bit further. Somebody else had three cows and a calf and a sheep and a lamb, but the old man stood firm, and the bargain was struck, with mutual esteem, after several hours' haggling and a second bottle of whiskey. I called in the evening to learn the girl's fate. She had been two years in service and had got unorthodox notions. She screamed with affright when the father brought the fellow forward and told her what was arranged. She had seen him before, but had never spoken to him, and the sight of him had always been most repugnant to her. She ran away into the bogs, but the country was up, and she was soon found. Then after a sound beating she was handed over to the ardent swain along with the cows, and so forth, nominated in the bond.
"They marry early or go to America. The boy is usually seventeen or eighteen, the girl fifteen or sixteen. I have known girls marry at thirteen. Not long ago a boy I knew well, a mere weakling, unable to do even a boy's work, got married. He was seventeen, or nearly seventeen, but he didn't look it. They believe that their poverty, such as it is, is due to the predominance of England. Their hatred of the English is very pronounced, but a casual visitor will not see it. He has money to spend, and they flock round him in a friendly way. But let him live among them! They tried to boycott the Protestant settlement, and if their priests had ruled on that occasion they would have starved us out or would have made things so unpleasant that we must have left the field. That was during the Land League agitation. The Protestants declined to join and vengeance was declared, but Bonaventure, head of the monastery, forbade it. He is a splendid fellow, not like the ordinary priests at all. So they were saved. But let this change come about, once let that bill become law, and all Protestants must leave the island, must give up the land they have tilled and tended until it is like a garden, and seek their fortunes elsewhere. That is a certainty. Ask everyone you meet, and you will find that each will say just the same thing."
A smart car driver, named Matthew Henay, was dubious as to the benefits accruing from Home Rule. His driving was a study, and his conversations with Maggie, his little mare, were both varied and vigorous. "Now me little daughter, away ye go. That's the girl now. Me little duck, ye go sweetly. There's the beauty, now. Maggie me love, me darlint, me pride; ye know ivery word I spake. Yes, she does, Sorr. She ondhershtands both English an' Irish. I can dhrive her in both, but I have an owld woman o' me own that can only dhrive her in Irish. Home Rule will do no good at all. Twinty years I wint to England to harvest, an' eighteen iv it to the same masther an' on the same farm. An' ye don't get me to belave all I hear widout thinkin' a bit. An' I say, get out o' that wid yer talk o' mines an' factories, an' rubbish. Where's the money to come from? says I. That's what nobody knows. Sure, we'd be nothin' widout England. A thousand goes from this part every year, an' even the girls brings back ten to fifteen pounds each. That's all the circulation of money we have. An' as all we get's from England, I say, let us stick to England, but nobody agrees wid me. There's the girl, now. Away ye go, me little duck, me daughter, me beauty, me – bad luck to ye, will ye go? What are ye standin' there for? Will ye get out o' that, ye lazy brute? Take that, an' that, an' that, ye idle, good-for-nothin', desavin', durty daughter of a pig. Now d'ye ondhershtand who's masther, ye idle, skulkin', schamin', disrespictable baste?"
Misther Henay was favourably disposed towards the Protestant settlers of Dugort, but another Sounder was very bitter indeed. "A set of Soupers an' Jumpers an' Double-Jumpers. What's the manin' iv it ye ask? Soupers is Catholics that's turned Protestants for the sake of small pickin's sich as soup. That's what they are at Dugort. An' Jumpers is worse than Soupers. For Soupers only changed once, but Jumpers is thim that turned once an' then turned back again, jumpin' about from one religion to another. Ye can have Jumpers in anythin'. Ye can have thim in politics. Owld Gladstone is a Jumper and a Double-Jumper an' a Double-Thribble Jumper. An' if we get a Parlimint for ourselves, 'tis because he daren't for the life of him say No – an' divil thank him. Yes, we'll take the bill; what else will we do? We can amend it whin once we get it. But afther so much jumpin', owld Gladstone's a man I wouldn't thrust. A man that would make so many changes isn't to be thrusted. I wouldn't be surprised if he wouldn't bring in a coercion bill at any minute. Ah, the thricks an' the dodges iv him! An' the silver tongue he has in his head! Begorra, I wouldn't lave him out o' me sight. 'Tis himself would stale the cross off a donkey's back."
The Achil ditches are full of ferns, and a hundred yards from the sea are clumps of Osmunda regalis– otherwise known as the Royal fern – spreading out palm-like fronds four feet long. Other ferns, usually regarded as rare, abound in every direction, and potatoes and cabbages grow at the very water's edge. The vast plains are treeless save for the plantations round the house of Major Pike, who has shown what can be done to reclaim the land, but his excellent example has attracted no imitators. Except in the Major's grounds there is not a tree on the island, unless we count the hedges of fuchsias, twelve to fifteen feet high, which fence in some of the gardens. The Post Office, engineered by Mr. Robins, of Devonshire, an old coastguardsman, is surrounded by fuchsia bloom, and every evidence of careful culture. Here I met some Achil folks who did not understand English, and a mainland man who does not believe in the future of the race. He said: —
"I think their civilisation has stood still for at least five centuries. They are so wedded to their ancient customs that nothing can be done for them. They are not so poor as they look, and the starvation of which you hear in England is totally unknown. As an object of charity Achil is a gigantic swindle. When the seed potatoes were brought here in Her Majesty's gunboats the people were too lazy to fetch them ashore. I was there and heard an Irish bluejacket cursing them as a disgrace to his country. They do just what the priests tell them from week to week. Every Sunday they get their instructions. They keep up the cry of distress when there is no distress, for fear of breaking through the custom. They have been helped on all sides, but they will not utilise their advantages. The sea is before them, swarming with fish, which they will not catch. They said, we have no pier, no quay. They were set up with these and everything they needed. What did they do with them? Nothing at all. The work is falling to pieces and they let it go. They sometimes go out in coraghs, and catch enough fish for the day's food, but that is all. They don't pay their rents, and their rents would amuse you. Twenty-five shillings a year for a decent house and a good piece of land is reckoned a heavy responsibility. One man I know named McGreal has twenty acres of good land and a house for seventeen shillings and sixpence a year. They will not sell you butter, they will not sell you milk. They say they want it for themselves. None of them has ever paid a cent for fuel. All have turf for the digging, and much of the Achil turf is equal to coal. The sea is in front of them, and all round them, and the lakes are full of fish. And yet the hat is sent round every other year.
"They used to pay their debts. Now they will pay nothing, and their audacity is something wonderful. A gentleman over there has bought some land, and the people turn their cattle on it to graze. He remonstrates, and they say, 'What business have you here? Keep in your own country.' He sued them for damages. They had nothing but the cattle aforesaid, and, as he could not find heart to seize, he had no remedy. They keep their cattle on his land, although he has, since then, processed them for trespass. They have already divided the spoils of the Protestants; that is, in theory. They are anticipating the Home Rule Bill in their disposal of the land. They have marked out the patches they will severally claim, and are already disputing the future possession of certain desirable fields.
"English Gladstonians ridicule the fears of Irish Protestants, who declare unanimously their conviction that Home Rule means oppression. This ridicule is absurd in face of the fact that every Protestant sect, without exception, has publicly and formally announced its adherence to this opinion. The Church of Ireland believes in Catholic intolerance; the Methodists believe it; the Baptists believe it; the Plymouth Brethren believe it; the Presbyterians believe it; the Unitarians, the most radical of all the sects, believe it; the Quakers, who never before made a public deliverance of opinion in any political matter, believe it; and all these have issued printed declarations of their belief. The Roman Catholic laity, the best of them, believe it; but the Catholic Bishops say No, they will not admit the soft impeachment. And Englishmen who are Gladstonians believe these Bishops in preference to all the sects I have enumerated. Could anything be more unreasonable? But it is of a piece with the whole conception of the bill, which seems to contain every possible absurdity, and is based on extravagant assumptions of amity on the part of Irish Catholics, of which there is not one particle of evidence in existence. All the evidence points the other way, and Irish Protestants know that under Home Rule their fate is sealed. There would be no open persecution, but we should be gently elbowed out of the country. All who could leave Ireland would do so at once, and England would lose her most powerful allies in the enemy's camp. For it is the enemy's camp, and this fact should be borne in mind. Mr. Gladstone and his followers would be horrified to hear such a statement, which they would regard as rank blasphemy. But every Irishman knows it, and every Englishman knows it who lives here long enough to know anything. Irish Nationalists have two leading ideas – to get as much out of England as possible, and to damage her as much as possible by way of repayment. Mr. Gladstone wants to put England's head on the block, to hand an axe to her sworn enemy, and to say, 'I'm sure you won't chop.' People who have common sense stand amazed, dumbfounded at so much stupidity."
A pious Catholic bore out the statements of my first Achil friend with reference to the comparative comfort of the Islanders. He said: – "We live mostly on bread and tea. Of course we have plenty of butter and eggs, and now and then we go out and get some fish. I had a go at a five-pound white trout to-day, with plenty of butter and potatoes. At Dugort people who live in cabins have money in the bank, aye, some of them have several hundred pounds. And yet they took the seed potatoes sent by England. Well, they wanted a change of seed, and they must do the same as their neighbours. It would not do to pretend to be any better off than the rest. They are compelled to do as the majority do in everything, or they would be boycotted at once. They cease work when a death occurs in the parish. If an infant three days old should give up the ghost, every man shoulders his spade and leaves the field. And he does not return till after the funeral. If another death occurred on the funeral day, he would leave off again, and so on. No matter how urgent the state of the crop, he must leave it to its fate, or leave the country, for no one would know a person who would work while a corpse lay in the parish. They would look upon him as an infidel, and, if possible, worse than a Protestant. Luckily we don't often die hereabouts, or we'd never get the praties set or the turf cut. Sometimes they won't go to work because someone is expected to die, and they say it isn't worth while to begin. I have known a lingering case to throw the crops back a fortnight or more. Oh, they don't grumble; any excuse for laziness is warmly welcomed. They complain when people die at inconvenient times, and will say the act might have been delayed till a more convenient season, or might have been done a little earlier. The whole population turn out for the funeral, but they don't dig the grave until the procession reaches the graveyard. Then the mourners sit around smoking, both men and women, while a couple of young chaps make a shallow hole, and cover the coffin with four to six inches of earth. No, it is not severely sanitary, but we are not too particular in Achil."
These unsophisticated islanders are decidedly interesting. Their customs, politics, manners, morals, odours seem to be strongly marked – to have character, originality, individuality. I fear they are mostly Home Rulers, for in Ireland Home Rule and strong smells nearly always go together.
Achil Sound, June 20th.
