Sadece LitRes`te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «The Wanderer; or, Female Difficulties (Volume 2 of 5)», sayfa 3

Yazı tipi:

'Hate me not, sweet Miss Ellis – but I am forbidden to write to you! – forbidden to receive your letters! —

'A. G.'

Deeply hurt, and deeply offended, Ellis, now, was filled with the heaviest grief; though neither offended nor hurt by Lady Aurora, whose trembling hand-writing she kissed a thousand times; with a perfect conviction, that their sufferings were nearly reciprocal, from this terrible prohibition.

Her little baggage soon arrived, with a letter from Selina, containing a permission from Mrs Maple, that Ellis might immediately return to Lewes, lest, which Mrs Howel would never forgive, she should meet with Lord Melbury.

Ellis wrote a cold excuse, declaring her firm purpose to endeavour to depend, henceforth, upon her own exertions.

And, to strengthen this resolution, she re-read a passage in one of her letters from abroad, to which she had frequent recourse, when her spirits felt unequal to her embarrassments.

'Dans une position telle que la vôtre, – '

'In your present lonely, unprotected, unexampled situation, many and severe may be your trials; let not any of them shake your constancy, nor break your silence: while all is secret, all may be safe; by a single surmise, all may be lost. But chiefly bear in mind, what has been the principle of your education, and what I wish to be that of your conduct and character through life: That where occasion calls for female exertion, mental strength must combat bodily weakness; and intellectual vigour must supply the inherent deficiencies of personal courage; and that those, only, are fitted for the vicissitudes of human fortune, who, whether female or male, learn to suffice to themselves. Be this the motto of your story.'

CHAPTER XXIII

The hope of self-dependence, ever cheering to an upright mind, sweetened the rest of Ellis in her mean little apartment, though with no brighter prospect than that of procuring a laborious support, through the means of Miss Matson, should she fail to obtain a recommendation for the superiour office of a governess.

The decision was yet pending, when a letter from Selina charged her, in the name of Mrs Maple, to adopt, as yet, no positive measure, in order to put an end to the further circulation of wonder, that a young lady should go from under Mrs Maple's protection, to a poor little lodging, without any attendant, and avowedly in search of a maintenance: and, further, Selina was bid to add, that, if she would be manageable, she might still persist in passing for a young gentlewoman; and Mrs Maple would say that she was reduced to such straights by a bankruptcy in her family; rather than shock all the ladies who had conversed with her as Mrs Maple's guest, by telling the truth. Mrs Howel, too, with the approbation of Lord Denmeath himself, to keep her out of the way of Lord Melbury, would try to get her the place of an humble companion to some sick old lady who would take up with her reading and singing, and ask no questions.

Ellis, with utter contempt, was still perusing this letter, when she was surprised by a visit from Miss Arbe and Miss Bydel.

Miss Arbe had just been calling upon Mrs Maple, by whom she had been told the plan of Mrs Howel, and the plausible tale of its sudden necessity. Finding Ellis still under a protection so respectable, the wish of a little musical intercourse revived in Miss Arbe; and she remarked to Miss Bydel, that it would be a real charity, to see what could be done for an accomplished young woman of family, in circumstances so lamentable.

The reception they met with from Ellis was extremely cold. The careless air with which Miss Arbe had heard, without entering into her distress; and the indifference with which she had suddenly dropt the invitations that, the minute before, had been urgent nearly to persecution, had left an impression of the littleness of her character upon the mind of Ellis, that made her present civilities, though offered with a look that implied an expectation of gratitude, received with the most distant reserve. And still less was she disposed to welcome Miss Bydel, whose behaviour, upon the same occasion, had been rude as well as unfeeling.

Neither of them, however, were rebuffed, though Miss Arbe was disappointed, and Miss Bydel was amazed: but Miss Arbe had a point to carry, and would not be put from her purpose; and Miss Bydel, though she thought it but odd not to be made of more consequence, could not be hurt from a feeling which she neither possessed nor understood, – delicacy.

'So I hear, Miss Ellis, you have met with misfortunes?' Miss Bydel began: 'I am sorry for it, I assure you; though I am sure I don't know who escapes. But I want to know how it all first began. Pray, my dear, in what manner did you set out in life? A great deal of one's pity depends upon what people are used to.'

'What most concerns me for poor Miss Ellis,' said Miss Arbe, 'is her having no instrument. I can't think how she can live without one. Why don't you hire a harp, Miss Ellis?'

Ellis quietly answered, that she was not very musically inclined.

'But you must not think how you are inclined,' said Miss Bydel, 'if you are to go out for a companion, as Mrs Howel wants you to do; for I am sure I don't know who you will get to take you, if you do. I have known pretty many young women in that capacity, and not one among them ever had such a thought. How should they? People do not pay them for that.'

'I only hope,' said Miss Arbe, 'that whoever has the good fortune to obtain the society of Miss Ellis, will have a taste for music. 'Twill be a thousand shames if her fine talents should be thrown away.'

Ellis, as she suspected not her design, was much surprised by this return to fine speeches. Still, however, she sustained her own reserve, for the difficulty of devising to what the change might be owing, made her cast it upon mere caprice. To the enquiries, also, of Miss Bydel, she was equally immoveable, as they evidently sprang from coarse and general curiosity.

This distance, however, was not successful, either in stopping the questions of Miss Bydel, or the compliments of Miss Arbe. Each followed the bent of her humour, till Miss Arbe, at length, started an idea that caught the attention of Ellis: this was, that instead of becoming an humble companion, she should bring her musical acquirements into use, by giving lessons to young ladies.

Ellis readily owned that such a plan would be best adapted to her inclinations, if Mrs Howel and Mrs Maple could be prevailed upon to exert their influence in procuring her some scholars.

'But a good word or two from Miss Arbe,' said Miss Bydel, 'would do more for you, in that tuning way, than all their's put together. I should like to know how it was you got this musical turn, Miss Ellis? Were your own friends rich enough, my dear, before their bankruptcy, to give you such an education themselves? or did it all come, as one may say, from a sort of knack?'

Ellis earnestly asked whether she might hope for the powerful aid of Miss Arbe to forward such a plan?

Miss Arbe, now, resumed all her dignity, as an acknowledged judge of the fine arts, and a solicited patroness of their votaries. With smiles, therefore, of ineffable affability, she promised Ellis her protection; and glibly ran over the names of twenty or thirty families of distinction, every one of which, she said, in the choice of instructors to their children, was guided by her opinion.

'But then,' added she, with an air that now mingled authority with condescension, 'you must have a better room than this, you know. The house is well enough, and the milliner is fashionable: she is my own; but this little hole will never do: you must take the drawing room. And then you must buy immediately, or at least hire, a very fine instrument. There is a delightful one at Strode's now: one I long for myself, and then – ' patting her shoulder, 'you must dress, too, a little … like other people, you know.'

'But how is she to do it,' said Miss Bydel, 'if she has got no money?'

Ellis, however ashamed, felt rather assisted than displeased by this plump truth; but it produced no effect upon Miss Arbe, who lightly replied, 'O, we must not be shabby. We must get things a little decent about us. A few scholars of my recommending will soon set all that to rights. Take my advice, Miss Ellis, and you won't find yourself vastly to be pitied.'

'But what have you got to begin with?' said Miss Bydel. 'How much have you in hand?'

'Nothing!' answered Ellis, precipitately: 'I lost my purse at Dover, and I have been destitute ever since! Dependant wholly upon accidental benevolence.'

Miss Bydel, now, was extremely gratified: this was the first time that she had surprized from Ellis any account of herself, and she admitted not a doubt that it would be followed by her whole history. 'That was unlucky enough,' she said; 'and pray what money might you have in it?'

Ellis, strongly affected herself, though she had not affected her auditors, by the retrospection of a misfortune which had been so eventful to her of distress, said no more; till she saw some alarm upon the countenance of Miss Arbe, at the idea of a protegée really pennyless; and then, fearing to forfeit her patronage, she mentioned the twenty pounds which she owed to the generous kindness of Lady Aurora Granville.

Miss Arbe now smiled more complacently than ever; and Miss Bydel, straining wide open her large dull eyes, repeated, 'Twenty pounds? Good me! has Lady Aurora given you twenty pounds?'

'The money,' said Ellis, blushing, 'I hope I may one day return: the goodness surpasses all requital.'

'Well, if that is the case, we must all try to do something for you, my dear. I did not know of any body's having begun. And I am never for being the first in those sort of subscriptions; for I think them little better than picking people's pockets. Besides that I entirely disapprove bringing persons that are poor into habits of laziness. However, if Lady Aurora has given so handsomely, one does not know how to refuse a trifle. So, I tell you what; I'll pay you a month's hire of a harp.'

Ellis, deeply colouring, begged to decline this offer; but Miss Arbe, with an air of self-approbation that said: I won't be excelled! cried, 'And I, Miss Ellis, will go to the music shop, and chuse your instrument for you myself.'

Both the ladies, now, equally elated by internal applause, resolved to set out instantly upon this errand; without regarding either refusal or objection from Ellis. Yet Miss Bydel, upon finding that neither Mrs Howel nor Mrs Maple had yet given any thing, would have retracted from her intended benefaction, had not Miss Arbe dragged her away, positively refusing to let her recant, from a conviction that no other method could be started, by which her own contribution could so cheaply be presented.

A very fine harp soon arrived, with a message from Miss Arbe, desiring that she might find Miss Ellis wholly disengaged the next morning, when she meant to come quite alone, and to settle every thing.

The total want of delicacy shewn in this transaction, made the wishes of Ellis send back the instrument to Miss Bydel, and refuse the purposed visit of Miss Arbe: but a little reflection taught her, that, in a situation so defenceless, pride must give way to prudence; and nicer feelings must submit to necessity. She sat down, therefore, to her harp, resolved diligently to practise it as a business, which might lead her to the self-dependence at which she so earnestly languished to arrive; and of which she had only learnt the just appreciation, by her helplessness to resist any species of indignity, while accepting an unearned asylum.

Cheered, therefore, again, by this view of her new plan, she received Miss Arbe, the next morning, with a gratitude the most flattering to that lady, who voluntarily renewed her assurances of protection. 'Very luckily for you,' she added, 'I shall stay here very late; for Papa says that he can't afford to begin his winter this year before May or June.'

Then, sending for a large packet of music from her carriage, she proposed trying the instrument; complacently saying, that she had chosen the very best which could be procured, though Miss Bydel had vehemently struggled to make her take a cheaper one. Miss Arbe, however, would not indulge her parsimony. 'I can't bear,' she cried, 'any thing that is mean.'

What Miss Arbe called trying the instrument, was selecting the most difficult passages, from the most difficult music which she attempted to play, and making Ellis teach her the fingering, the time, and the expression, in a lesson which lasted the whole morning.

Miss Arbe, who aspired at passing for an adept in every accomplishment, seized with great quickness whatever she began to learn; but her ambition was so universal, and her pursuits were so numerous, that one of them marred another; and while every thing was grasped at, nothing was attained. Yet the general aim passed with herself for general success; and because she had taken lessons in almost all the arts, she concluded that of all the arts she was completely mistress.

This persuasion made her come forward, in the circles to which she belonged, with a courage that she deemed to be the just attribute of superiour merit; and her family and friends, not less complaisant, and rarely less superficial, in their judgments than herself, sanctioned her claims by their applause; and spread their opinions around, till, hearing them reverberated, they believed them to be fame.

The present scheme for Ellis had another forcible consideration in its favour with Miss Arbe; a consideration not often accustomed to be treated with utter contempt, even by higher and wiser characters; the convenience of her purse. Her various accomplishments had already exhausted the scanty powers for extra-expences of her father; and it was long since she had received any instructions through the ordinary means of remuneration. But, ingenious in whatever could turn to her advantage, she contrived to learn more when she ceased to recompense her masters, than while the obligation between them and their pupil was reciprocated; for she sought no acquaintance but amongst the scholars of the most eminent professors, whether of music or painting: her visits were always made at the moment which she knew to be dedicated to practising, or drawing; and she regularly managed, by adroit questions, seasoned with compliments, to attract the attention of the master to herself, for an explanation of the difficulties which distressed her in her private practice.

Compliments, however, were by no means the only payment that she returned for such assistance: if a benefit were in question, she had not an acquaintance upon whom she did not force tickets; if a composition were to be published, she claimed subscriptions for it from all her friends; if scholars were desired, not a parent had a child, not a guardian had a ward, whom she did not endeavour to convince, that to place his charge under such or such a professor, was the only method to draw forth his talents. She scarcely entered a house in which she had not some little scheme to effect; and seldom left it with her purpose unfulfilled.

The artists, also, were universally her humble servants; for though they could not, like the world at large, be the dupes of her unfounded pretensions to skill, they were sure, upon all occasions, to find her so active to serve and oblige them, so much more civil than those who had money, and so much more social than those who had power, that, from mingling gratitude with their personal interest, they suffered her claims to superiour knowledge to pass uncanvassed; and while they remarked that her influence supplied the place of wealth, they sought her favour, they solicited her recommendation, they dedicated to her their works. She charmed them by personal civilities; she won them by attentions to their wives, sisters, or daughters; and her zeal in return for their gratuitous services had no limit – except what might be attached to her purse.

To pay for the instructions of Ellis by patronage, was no sooner decided than effected. A young lady who had been educated abroad, who was brought forth into the world by Mrs Maple, and protected by Mrs Howel, and Lady Aurora Granville, was already an engaging object; but when she was reduced to support herself by her own talents, through the bankruptcy of her friends, she became equally interesting and respectable; and, as such, touched for her misfortunes, yet charmed to profit from her accomplishments, Lady Kendover, a leading Diletante in the highest circles, was the first to beg that Miss Arbe would arrange the terms, and fix a day and hour, for Miss Ellis to attend Lady Barbara Frankland, her ladyship's niece.

One pupil of this rank, thus readily offered, procured another before the day was over; and, before the evening was finished, a third.

Miss Arbe, enchanted with her success, hastened to have the pleasure of communicating it to Ellis, and of celebrating her own influence. The gratitude of Ellis was, however, by no means unruffled, when Miss Arbe insisted upon regulating the whole of her proceedings; and that with an expence which, however moderate for any other situation, was for hers alarming, if not ruinous. But Miss Arbe declared that she would not have her recommendation disgraced by any meanness: she engaged, therefore, at a high price, the best apartment in the house; she chose various articles of attire, lest Ellis should choose them, she said, too parsimoniously; and employed, in fitting her up, some trades-people who were honoured, occasionally, by working for herself. In vain Ellis represented the insufficiency of her little store for such expences. Miss Arbe impatiently begged that they might not waste their time upon such narrow considerations; and, seizing the harp, devoted the rest of the visit to a long, though unacknowledged lesson; after which, in hastily nodding an adieu, she repeated her high disdain of whatever was wanting in spirit and generosity.

Mrs Maple, with mingled choler and amazement, soon learnt the wonderful tidings, that the discarded Wanderer had hired the best drawing-room at the famous milliner's, Miss Matson, and was elegantly, though simply arrayed, and prepared and appointed to be received, in various houses of fashion, as a favoured and distinguished professor.

The fear of some ultimate responsibility, for having introduced such an imposter into high life, now urged Mrs Maple to work upon the curiosity of Mrs Ireton, to offer the unknown traveller the post of her humble companion: but Ellis retained a horrour of the disposition and manners of Mrs Ireton, that made her decidedly refuse the proposition; and the incenced Mrs Maple, and the imperious Mrs Howel, alike ashamed to proclaim what they considered as their own dupery, were alike, ultimately, reduced to leave the matter to take its course: Mrs Howel finally comforting herself, that, in case of detection, she could cast the whole disgrace upon Mrs Maple; who equally consoled herself by deciding, in that case, to throw the whole blame upon Mr Harleigh.

CHAPTER XXIV

Thus equipped, and decided, the following week opened upon Ellis, with a fair prospect of fulfilling the injunctions of her correspondent, by learning to suffice to herself. This idea animated her with a courage which, in some measure, divested her of the painful timidity, that, to the inexperienced and modest, is often subversive of the use of the very talents which it is their business and interest to display. Courage, not only upon such occasions, but upon others of infinitely higher importance, is more frequently than the looker on suspects, the effect of secret reasoning, and cool calculation of consequences, than of fearless temperament, or inborn bravery.

Her first essay exceeded her best expectations in its success; a success the more important, as failure, there, might have fastened discredit upon her whole enterprize, since her first pupil was Lady Barbara Frankland.

Lady Kendover, the aunt of that young lady, to whom Miss Arbe, for the honour of her own patronage, had adroitly dwelt upon the fortnight passed at Mrs Howel's, and, in the society of Lady Aurora Granville, by her protegée; received and treated her with distinguished condescension, and even flattering kindness. For though her ladyship was too high in rank, to share in the anxious tenaciousness of Mrs Howel, for manifesting the superiour judgment with which she knew how to select, and how to reject, persons qualified for her society; and though yet less liable to be controlled by the futile fears of the opinion of a neighbourhood, which awed Mrs Maple; still she was more a woman of quality than a woman of the world; and the circle in which she moved, was bounded by the hereditary habits, and imitative customs, which had always limited the proceedings of her ladyship's, in common with those of almost every other noble family, of patronizing those who had already been elevated by patronage; and of lifting higher, by peculiar favour, those who were already mounting by the favour of others. To go further, – to draw forth talents from obscurity, to honour indigent virtue, were exertions that demanded a character of a superiour species; a character that had learnt to act for himself, by thinking for himself and feeling for others.

The joy of Lady Barbara, a lively and lovely young creature, just blooming into womanhood, in becoming the pupil of Ellis, was nearly extatic. Lady Aurora Granville, with whom she was particularly connected, had written to her in such rapture of the private play, that she was wild to see the celebrated Lady Townly. And though she was not quite simple, nor quite young enough, to believe that she should literally behold that personage, her ideas were, unconsciously, so bewildered, between the representation of nature and life, or nature and life themselves, that she had a certain undefined pleasure in the meeting which perplexed, yet bewitched her imagination. She regarded it as the happiest possible event, to be brought into such close intercourse, with a person whom she delighted herself with considering as the first actress of the age. She looked at her; watched her; listened to her; and prevailed upon Lady Kendover to engage that she should every day take a lesson; during which her whole mind was directed to imitating Miss Ellis in her manner of holding the harp; in the air of her head as she turned from it to look at the musical notes; in her way of curving, straightening, or elegantly spreading her fingers upon the strings; and in the general bend of her person, upon which depended the graceful effect of the whole. Not very singular, indeed, was Lady Barbara, in regarding these as the principal points to be attained, in acquiring the accomplishment of playing upon the harp; which, because it shews beauty and grace to advantage, is often erroneously chosen for exhibiting those who have neither; as if its powers extended to bestow the charms which it only displays.

The admiration of Lady Barbara for her instructress, lost some boundary of moderation every day; and Ellis, though ashamed of such excess of partiality, felt fostered by its warmth, and returned it with sincerity. Lady Barbara, who was gaily artless, and as full of kindness as of vivacity, had the strong recommendation of being wholly natural; a recommendation as rare in itself, as success is in its deviations.

Miss Arbe was all happy exultation, at a prosperity for which she repaid herself, without scruple, by perpetual, though private lessons; and Ellis, whose merit, while viewed with rivalry, she had sought to depreciate, she was now foremost to praise. The swellings of envy and jealousy gave way to triumph in her own discernment; and all severities of hypercriticism subsided into the gentler vanity, and more humane parade, of patronage.

Another happy circumstance signalized, also, this professional commencement of Ellis; Miss Arbe secured to her the popular favour of Sir Marmaduke Crawley, a travelled fine gentleman, just summoned from Italy, to take possession of his title and estate; and to the guardianship of two hoyden sisters, many years younger than himself. His character of a connoisseur, and admirer of les beaux arts; a person of so refined a conformation, as to desire to be thought rather to vegetate than to live, when removed from the genial clime of the sole region of the muses, and of taste, Italy; made his approbation as useful to her fame, as the active influence of Miss Arbe was to her fortune. This gentleman, upon hearing her perform to Lady Kendover, declared, with a look of melancholy recollection, that The Ellis was more divine than any thing that he had yet met with on this side the Alps. He requested Miss Arbe, therefore, to place his sisters under her elegant tuition, if he might hope that The Ellis could be prevailed upon to undertake two such Vandals.

Born to a considerable fortune, though with a narrow capacity, Sir Marmaduke had persuaded himself, that to make the tour of Europe, and to become a connoisseur in all the arts, was the same thing; and, as he was rich, and, therefore, able to make himself friends, civil, and therefore never addicted to make enemies, no one felt tempted, either by sincerity or severity, to undeceive him; and, as all he essentially wanted, for the character to which he thought himself elevated, was 'spirit, taste, and sense,' he uttered his opinions upon whatever he saw, or heard, without the smallest suspicion, that the assiduity with which he visited, or the wealth with which he purchased, works of art, included not every requisite for their appreciation. Yet though, from never provoking, he never encountered, that foe to the happy feelings of inborn presumption, truth, he felt sometimes embarrassed, when suddenly called upon to pronounce an opinion on any abtruse point of taste. He was always, therefore, watchful to catch hints from the dashing Miss Arbe, since to whatever she gave her fearless sanction, he saw fashion attached.

Nothing could be more different than the reception given to Ellis by Lady Kendover, and that which she experienced from the Miss Crawleys. Without any superiority to their brother in understanding, they had a decided inferiority in education and manners. They had been brought up by a fond uncle, in the country, with every false indulgence which can lead to idle ease and pleasure, for the passing moment; but which teems with that weariness, that a dearth of all rational employment nurses up for the listless and uncultured, when folly and ignorance out-live mere thoughtless merriment. Accustomed to follow, in every thing, the uncontrolled bent of their own humours, they felt fatigued by the very word decorum; and thought themselves oppressed by any representation of what was due to propriety. Their brother, on the contrary, taking the opposite extreme, had neither care nor wish but what related to the opinion of the virtuosi: because, though possessed of whatever could give pecuniary, he was destitute of all that could inspire mental independence.

'Oh ho! The Ellis!' cried Miss Crawley, mimicking her brother: 'you are come to be our school-mistress, are you? Quick, quick, Di; put on your dumpish face, and begin your task.'

'Be quiet, be quiet!' cried Miss Di; 'I shall like to learn of all things. The Ellis shall make me The Crawley. Come, what's to be done, The Ellis? Begin, begin!'

'And finish, finish!' cried the eldest: 'I can't bear to be long about any thing: there's nothing so fogrum.'

Their brother, now, ventured, gently, to caution them not to make use of the word fogrum, which, he assured them, was by no means received in good company.

'O, I hate good company!' cried the eldest: 'It always makes me fall asleep.'

'So do I,' cried the youngest; 'except when I take upon myself to wake it. O! that's the delight of my life! to run wild upon a set of formals, who think one brainless, only because one is not drowsy. Do you know any fogrums of that sort, brother?'

The merriment that this question, which they meant to be personal, occasioned, extremely confused Sir Marmaduke; and his evident consciousness flung them into such immoderate laughter, that the new mistress was forced to desist from all attempt at instruction, till it subsided; which was not till their brother, shrugging his shoulders, with shame and mortification, left the room.

Yawning, then, with exhausted spirits, they desired to be set to work.

Proficiency they had no chance, for they had no wish to make; but Ellis, from this time, attended them twice a-week; and Sir Marmaduke was gratified by the assurances of Miss Arbe, that all the world praised his taste, for choosing them so accomplished an instructress.

The fourth scholar that the same patronage procured for Ellis, was a little girl of eleven years of age, whose mother, Lady Arramede, the nearly ruined widow of a gamester peer, sacrificed every comfort to retain the equipage, and the establishment, that she had enjoyed during the life of her luxurious lord. Her table, except when she had company, was never quite sufficient for her family; her dress, except when she visited, was always old, mended, and out of fashion; and the education of her daughter, though destined to be of the first order, was extracted, in common with her gala dinners, and gala ornaments, from these daily savings. Ellis, therefore, from the very moderate price at which Miss Arbe, for the purpose of obliging her own various friends, had fixed her instructions, was a treasure to Lady Arramede; who had never before so completely found, what she was always indefatigably seeking, a professor not more cheap than fashionable.

On the part of the professor, the satisfaction was not quite mutual. Lady Arramede, reduced by her great expences in public, to the most miserable parsimony in private, joined, to a lofty desire of high consideration in the world, a constant alarm lest her pecuniary difficulties should be perceived. The low terms, therefore, upon which Ellis taught, though the real inducement for her being employed, urged the most arrogant reception of the young instructress, in the apprehension that she might, else, suspect the motive to her admission; and the instant that she entered the room, her little pupil was hurried to the instrument, that she might not presume to imagine it possible, that she could remain in the presence of her ladyship, even for a moment, except to be professionally occupied.

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
25 haziran 2017
Hacim:
260 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain