Kitabı oku: «History of the Buccaneers of America», sayfa 21
CHAPTER XXV
Steps taken towards reducing the Buccaneers and Flibustiersunder subordination to the regular Governments. War of the Grand Alliance against France. The Neutrality of the Island Saint Christopher broken
Whilst these matters were passing in the Pacific Ocean, small progress was made in the reform which had been begun in the West Indies. The English Governors by a few examples of severity restrained the English Buccaneers from undertaking any enterprise of magnitude. With the French, the case was different. The number of the Flibustiers who absented themselves from Hispaniola, to go to the South Sea, alarmed the French Government for the safety of their colonies, and especially of their settlements in Hispaniola, the security and defence of which against the Spaniards they had almost wholly rested on its being the place of residence and the home of those adventurers. To persist in a rigorous police against their cruising, it was apprehended would make the rest of them quit Hispaniola, for which reason it was judged prudent to relax in the enforcement of the prohibitions; the Flibustiers accordingly continued their courses as usual.
1686. In 1686, Granmont and De Graaf prepared an armament against Campeachy. M. de Cussy, who was Governor of Tortuga and the French part of Hispaniola, applied personally to them to relinquish their design; but as the force was collected, and all preparation made, neither the Flibustiers nor their Commanders would be dissuaded from the undertaking, and De Cussy submitted. Campeachy burnt. Campeachy was plundered and burnt.
A measure was adopted by the French Government which certainly trenched on the honour of the regular military establishments of France, but was attended with success in bringing the Flibustiers more under control and rendering them more manageable. This was, the taking into the King's service some of the principal leaders of the Flibustiers, and giving them commissions of advanced rank, either in the land service or in the French marine. Granmont. A commission was made out for Granmont, appointing him Commandant on the South coast of Saint Domingo, with the rank of Lieutenant du Roy. But of Granmont as a Buccaneer, it might be said in the language of sportsmen, that he was game to the last. Before the commission arrived, he received information of the honour intended him, and whilst yet in his state of liberty, was seized with the wish to make one more cruise. He armed a ship, and, with a crew of 180 Flibustiers in her, put to sea. This was near the end of the year 1686; and what afterwards became of him and his followers is not known, for they were not again seen or heard of.
1687. In the beginning of 1687, a commission arrived from France, appointing De Graaf Major in the King's army in the West Indies. He was then with a crew of Flibustiers near Carthagena. In this cruise, twenty-five of his men who landed in the Gulf of Darien, were cut off by the Darien Indians. De Graaf on his return into port accepted his commission, and when transformed to an officer in the King's army, became, like Morgan, a great scourge to the Flibustiers and Forbans.
Proclamation against Pirates. In consequence of complaints made by the Spaniards, a Proclamation was issued at this time, by the King of Great Britain, James the IId, specified in the title to be 'for the more effectual reducing and suppressing of Pirates and Privateers in America, as well on the sea as on the land, who in great numbers have committed frequent robberies, which hath occasioned great prejudice and obstruction to Trade and Commerce.'
1688. A twenty years truce had, in the year 1686, been agreed upon between France and Spain, but scarcely a twentieth part of that time was suffered to elapse before it was broken in the West Indies. Danish Factory robbed by the Buccaneers. The Flibustiers of Hispaniola did not content themselves with their customary practice: in 1688 they plundered the Danish Factory at the Island St. Thomas, which is one of the small Islands called the Virgins, near the East end of Porto Rico. This was an aggression beyond the limits which they had professed to prescribe to their depredatory system, and it is not shewn that they had received injury at the hands of the Danes. Nevertheless, the French West-India histories say, 'Our Flibustiers (nos Flibustiers), in 1688, surprised the Danish Factory at St. Thomas. The pillage was considerable, and would have been more if they had known that the chief part of the cash was kept in a vault under the hall, which was known to very few of the house. They forgot on this occasion their ordinary practice, which is to put their prisoners to the torture to make them declare where the money is. It is certain that if they had so done, the hiding-place would have been revealed to them, in which it was believed there was more than 500,000 livres.' Such remarks shew the strong prepossession which existed in favour of the Buccaneers, and an eagerness undistinguishing and determined after the extraordinary. Qualities the most common to the whole of mankind were received as wonderful when related of the Buccaneers. One of our Encyclopedias, under the article Buccaneer, says, 'they were transported with an astonishing degree of enthusiasm whenever they saw a sail.'
In this same year, 1688, war broke out in Europe between the French and Spaniards, and in a short time the English joined against the French.
1689. July. England and France had at no period since the Norman conquest been longer without serious quarrel. On the accession of William the IIId. to the crowns of Great Britain, it was generally believed that a war with France would ensue. The English driven from St. Christopher. The French in the West Indies did not wait for its being declared, but attacked the English part of St. Christopher, the Island on which by joint agreement had been made the original and confederated first settlements of the two Nations in the West Indies. See p. 38. The English inhabitants were driven from their possessions and obliged to retire to the Island Nevis, which terminated the longest preserved union which history can shew between the English and French as subjects of different nations. In the commencement it was strongly cemented by the mutual want of support against a powerful enemy; that motive for their adherence to each other had ceased to exist: yet in the reigns of Charles the IId. and James the IId. of England, an agreement had been made between England and France, that if war should at any time break out between them, a neutrality should be observed by their subjects in the West Indies.
This war continued nearly to the end of King William's reign, and during that time the English and French Buccaneers were engaged on opposite sides, as auxiliaries to the regular forces of their respective nations, which completely separated them; and it never afterwards happened that they again confederated in any buccaneer cause. They became more generally distinguished by different appellations, not consonant to their present situations and habits; for the French adventurers, who were frequently occupied in hunting and at the boucan, were called the Flibustiers of St. Domingo, and the English adventurers, who had nothing to do with the boucan, were called the Buccaneers of Jamaica.
1690. July. The English retake St. Christopher. The French had not kept possession of St. Christopher quite a year, when it was taken from them by the English. This was an unfortunate year for the French, who in it suffered a great defeat from the Spaniards in Hispaniola. Their Governor De Cussy, and 500 Frenchmen, fell in battle, and the Town of Cape François was demolished.
The French Flibustiers at this time greatly annoyed Jamaica, making descents, in which they carried off such a number of negroes, that in derision they nicknamed Jamaica 'Little Guinea.' The principal transactions in the West Indies, were, the attempts made by each party on the possessions of the other. In the course of these services, De Graaf was accused of misconduct, tried, and deprived of his commission in the army; but though judged unfit for command in land service, out of respect to his maritime experience he was appointed Captain of a Frigate.
No one among the Flibustiers was more distinguished for courage and enterprise in this war than Jean Montauban, who commanded a ship of between 30 and 40 guns. He sailed from the West Indies to Bourdeaux in 1694. In February of the year following, he departed from Bourdeaux for the coast of Guinea, where in battle with an English ship of force, both the ships were blown up. Montauban and a few others escaped with their lives. This affair is not to be ranked among buccaneer exploits, Great Britain and France being at open War, and Montauban having a regular commission.
CHAPTER XXVI
Seige and Plunder of the City of Carthagena on the Terra Firma, by an Armament from France in conjunction with the Flibustiersof Saint Domingo
1697. In 1697, at the suggestion of M. le Baron de Pointis, an officer of high rank in the French Marine, a large armament was fitted out in France, jointly at the expence of the Crown, and of private contributors, for an expedition against the Spaniards in the West Indies. The chief command was given to M. de Pointis, and orders were sent out to the Governor of the French Settlements in Hispaniola (M. du Casse) to raise 1200 men in Tortuga and Hispaniola to assist in the expedition. The king's regular force in M. du Casse's government was small, and the men demanded were to be supplied principally from the Flibustiers. The dispatches containing the above orders arrived in January. It was thought necessary to specify to the Flibustiers a limitation of time; and they were desired to keep from dispersing till the 15th of February, it being calculated that M. de Pointis would then, or before, certainly be at Hispaniola. March. De Pointis, however, did not arrive till the beginning of March, when he made Cape François, but did not anchor there; preferring the Western part of Hispaniola, 'fresh water being better and more easy to be got at Cape Tiburon than at any other part.' M. du Casse had, with some difficulty, kept the Flibustiers together beyond the time specified, and they were soon dissatisfied with the deportment of the Baron de Pointis, which was more imperious than they had been accustomed to from any Commander.
Character of the Buccaneers by M. de Pointis. M. de Pointis published a history of his expedition, in which he relates that at the first meeting between him and M. du Casse, he expressed himself dissatisfied at the small number of men provided; 'but,' says he, 'M. du Casse assured me that the Buccaneers were at this time collected, and would every man of them perform wonders. It is the good fortune of all the pirates in these parts to be called Buccaneers. These freebooters are, for the most part, composed of those that desert from ships that come upon the coast: the advantage they bring to the Governors, protects them against the prosecution of the law. All who are apprehended as vagabonds in France, and can give no account of themselves, are sent to these Islands, where they are obliged to serve for three years. The first that gets them, obliges them to work in the plantations; at the end of the term of servitude, somebody lends them a gun, and to sea they go a buccaneering.' It is proper to hint here, that when M. de Pointis published his Narrative, he was at enmity with the Buccaneers, and had a personal interest in bringing the buccaneer character into disrepute. Many of his remarks upon them, nevertheless, are not less just than characteristic. He continues his description; 'They were formerly altogether independent. Of late years they have been reduced under the government of the coast of St. Domingo: they have commissions given them, for which they pay the tenth of all prizes, and are now called the King's subjects. The Governors of our settlements in Saint Domingo being enriched by them, do mightily extol them for the damages they do to the Spaniards. This infamous profession which an impunity for all sorts of crimes renders so much beloved, has within a few years lost us above six thousand men, who might have improved and peopled the colony. At present they are pleased to be called the King's subjects; yet it is with so much arrogance, as obliges all who are desirous to make use of them, to court them in the most flattering terms. This was not agreeable to my disposition, and considering them as his Majesty's subjects which the Governor was ordered to deliver to me, I plainly told them that they should find me a Commander to lead them on, but not as a companion to them.'
The expedition, though it was not yet made known, or even yet pretended to be determined, against what place it should be directed, was expected to yield both honour and profit. The Buccaneers would not quarrel with a promising enterprise under a spirited and experienced commander, for a little haughtiness in his demeanour towards them; but they demanded to have clearly specified the share of the prize money and plunder to which they should be entitled, and it was stipulated by mutual agreement 'that the Flibustiers and Colonists should, man for man, have the same shares of booty that were allowed to the men on board the King's ships.' As so many men were to embark from M. du Casse's government, he proposed to go at their head, and desired to know of M. de Pointis what rank would be allowed him. M. du Casse was a mariner by profession, and had the rank of Captain in the French Navy. De Pointis told him that the highest character he knew him in, was that which he derived from his commission as Capitaine de Vaisseau, and that if he embarked in the expedition, he must be content to serve in that quality according to his seniority.
M. du Casse nevertheless chose to go, though it was generally thought he was not allowed the honours and consideration which were his due as Governor of the French Colonies at St. Domingo, and Commander of so large a portion of the men engaged in the expedition. It was settled, that the Flibustiers should embark partly in their own cruising vessels, and partly on board the ships of M. de Pointis' squadron, and should be furnished with six weeks provisions. A review was made, to prevent any but able men of the Colony being taken; negroes who served, if free, were to be allowed shares like other men; if slaves and they were killed, their masters were to be paid for them.
Two copies of the agreement respecting the sharing of booty were posted up in public places at Petit Goave, and a copy was delivered to M. du Casse, the Governor. M. de Pointis consulted with M. du Casse what enterprise they should undertake, but the determination wholly rested with M. de Pointis. 'There was added,' M. de Pointis says, 'without my knowledge, to the directions sent to Governor du Casse, that he was to give assistance to our undertaking, without damage to, or endangering, his Colony. This restriction did in some measure deprive me of the power of commanding his forces, seeing he had an opportunity of pretending to keep them for the preservation of the Colony.' M. du Casse made no pretences to withhold, but gave all the assistance in his power. He was an advocate for attacking the City of San Domingo. This was the wish of most of the colonists, and perhaps was what would have been of more advantage to France than any other expedition they could have undertaken. But the armament having been prepared principally at private expence, it was reasonable for the contributors to look to their own reimbursement. To attack the City of San Domingo was not approved; other plans were proposed, but Carthagena seems to have been the original object of the projectors of the expedition, and the attack of that city was determined upon. Before the Flibustiers and other colonists embarked, a disagreement happened which had nearly made them refuse altogether to join in the expedition. The officers of De Pointis' fleet had imbibed the sentiments of their Commander respecting the Flibustiers or Buccaneers, and followed the example of his manners towards them. The fleet was lying at Petit Goave, and M. de Pointis, giving to himself the title of General of the Armies of France by Sea and by Land in America, had placed a guard in a Fort there. M. du Casse, as he had received no orders from Europe to acknowledge any superior within his government, might have considered such an exercise of power to be an encroachment on his authority which it became him to resist; but he acted in this, and in other instances, like a man overawed. The officer of M. de Pointis who commanded the guard on shore, arrested a Flibustier for disorderly behaviour, and held him prisoner in the fort. The Flibustiers surrounded the fort in a tumultuous manner to demand his release, and the officer commanded his men to fire upon them, by which three of the Flibustiers were killed. It required some address and civility on the part of M. de Pointis himself, as well as the assistance of M. du Casse, to appease the Flibustiers; and the officer who had committed the offence was sent on board under arrest.
The force furnished from M. du Casse's government, consisted of nearly 700 Flibustiers, 170 soldiers from the garrisons, and as many volunteer inhabitants and negroes as made up about 1200 men. The whole armament consisted of seven large ships, and eleven frigates, besides store ships and smaller vessels; and, reckoning persons of all classes, 6000 men.
April. Siege of Carthagena by the French. The Fleet arrived off Carthagena on April the 13th, and the landing was effected on the 15th. It is not necessary to relate all the particulars of this siege, in which the Buccaneers bore only a part. That part however was of essential importance.
M. de Pointis, in the commencement, appointed the whole of the Flibustiers, without any mixture of the King's troops, to a service of great danger, which raised a suspicion, of partiality and of an intention to save the men he brought with him from Europe, as regarding them to be more peculiarly his own men. An eminence about a mile to the Eastward of the City of Carthagena, on which was a church named Nuestra Senora de la Poupa, commands all the avenues and approaches on the land side to the city. 'I had been assured,' says M. de Pointis, 'that if we did not seize the hill de la Poupa immediately on our arrival, all the treasure would be carried off. To get possession of this post, I resolved to land the Buccaneers in the night of the same day on which we came to anchor, they being proper for such an attempt, as being accustomed to marching and subsisting in the woods.' M. de Pointis takes this occasion to accuse the Buccaneers of behaving less heroically than M. du Casse had boasted they would, and that it was not without murmuring that they embarked in the boats in order to their landing. It is however due to them on the score of courage and exertion, to remark, though in some degree it is anticipation, that no part of the force under M. de Pointis shewed more readiness or performed better service in the siege than the Buccaneers.
There was uncertainty about the most proper place for landing, and M. de Pointis went himself in a boat to examine near the shore to the North of the city. The surf rolled in heavy, by which his boat was filled, and was with difficulty saved from being stranded on a rock. The proposed landing was given up as impracticable, and M. de Pointis became of opinion that Carthagena was approachable only by the lake which makes the harbour, the entrance to which, on account of its narrowness, was called the Bocca-chica, and was defended by a strong fort.
The Fleet sailed for the Bocca-chica, and on the 15th some of the ships began to cannonade the Fort. The first landing was effected at the same time by a corps of eighty negroes, without any mixture of the King's troops. This was a second marked instance of the Commander's partial attention to the preservation of the men he brought from France. M. de Pointis despised the Flibustiers, and probably regarded negroes as next to nothing. He was glad however to receive them as his companions in arms, and it was an honour due from him to all under his command, as far as circumstances would admit without injury to service, to share the dangers equally, or at least without partiality.
The 16th, which was the day next after the landing, the Castle of Bocca-chica surrendered. This was a piece of good fortune much beyond expectation, and was obtained principally by the dexterous management of a small party of the Buccaneers; which drew commendation even from M. de Pointis. 'Among the chiefs of these Buccaneers,' he says, 'there may be about twenty men who deserve to be distinguished for their courage; it not being my intention to comprehend them in the descriptions which I make of the others.'
May. The City capitulates. De Pointis conducted the siege with diligence and spirit. The Nuestra Senora de la Poupa was taken possession of on the 17th; and on the 3d of May, the City capitulated. The terms of the Capitulation were,
That all public effects and office accounts should be delivered to the captors.
That merchants should produce their books of accounts, and deliver up all money and effects held by them for their correspondents.
That every inhabitant should be free to leave the city, or to remain in his dwelling. That those who retired from the city should first deliver up all their property there to the captors. That those who chose to remain, should declare faithfully, under penalty of entire confiscation, the gold, silver, and jewels, in their possession; on which condition, and delivering up one half, they should be permitted to retain the other half, and afterwards be regarded as subjects of France.
That the churches and religious houses should be spared and protected.
The French General on entering the Town with his troops, went first to the cathedral to attend the Te Deum. He next sent for the Superiors of the convents and religious houses, to whom he explained the meaning of the article of the capitulation promising them protection, which was, that their houses should not be destroyed; but that it had no relation to money in their possession, which they were required to deliver up. Otherwise, he observed, it would be in their power to collect in their houses all the riches of the city. He caused it to be publicly rumoured that he was directed by the Court to keep possession of Carthagena, and that it would be made a French Colony. To give colour to this report, he appointed M. du Casse to be Governor of the City. He strictly prohibited the troops from entering any house until it had undergone the visitation of officers appointed by himself, some of which officers it was supposed, embezzled not less than 100,000 crowns each. A reward was proclaimed for informers of concealed treasure, of one-tenth of all treasure discovered by them. 'The hope of securing a part, with the fear of bad neighbours and false friends, induced the inhabitants to be forward in disclosing their riches, and Tilleul who was charged with receiving the treasure, was not able to weigh the specie fast enough.'
M. du Casse, in the exercise of what he conceived to be the duties of his new office of Governor of Carthagena, had begun to take cognizance of the money which the inhabitants brought in according to the capitulation; but M. de Pointis was desirous that he should not be at any trouble on that head. High words passed between them, in consequence of which, Du Casse declined further interference in what was transacting, and retired to a house in the suburbs. This was quitting the field to an antagonist who would not fail to make his advantage of it; whose refusal to admit other witnesses to the receipt of money than those of his own appointment, was a strong indication, whatever contempt he might profess or really feel for the Flibustiers, that he was himself of as stanch Flibustier principles as any one of the gentry of the coast. Some time afterwards, however, M. du Casse thought proper to send a formal representation to the General, that it was nothing more than just that some person of the colony should be present at the receipt of the money. The General returned answer, that what M. du Casse proposed, was in itself a matter perfectly indifferent; but that it would be an insult to his own dignity, and therefore he could not permit it.
The public collection of plunder by authority did not save the city from private pillage. In a short time all the plate disappeared from the churches. Houses were forcibly entered by the troops, and as much violence committed as if no capitulation had been granted. M. de Pointis, when complained to by the aggrieved inhabitants, gave orders for the prevention of outrage, but was at no pains to make them observed. It appears that the Flibustiers were most implicated in these disorders. Many of the inhabitants who had complied with the terms of the capitulation, seeing the violences every where committed, hired Flibustiers to be guards in their houses, hoping that by being well paid they would be satisfied and protect them against others. Some observed this compact and were faithful guardians; but the greater number robbed those they undertook to defend. For this among other reasons, De Pointis resolved to rid the city of them. On a report, which it is said himself caused to be spread, that an army of 10,000 Indians were approaching Carthagena, he ordered the Flibustiers out to meet them. Without suspecting any deception, they went forth, and were some days absent seeking the reported enemy. As they were on the return, a message met them from the General, purporting, that he apprehended their presence in the city would occasion some disturbance, and he therefore desired them to stop without the gates. On receiving this message, they broke out into imprecations, and resolved not to delay their return to the city, nor to be kept longer in ignorance of what was passing there. When they arrived at the gates they found them shut and guarded by the King's troops. Whilst they deliberated on what they should next do, another message, more conciliating in language than the former, came to them from M. de Pointis, in which he said that it was by no means his intention to interdict them from entering Carthagena; that he only wished they would not enter so soon, nor all at one time, for fear of frightening the inhabitants, who greatly dreaded their presence. The Flibustiers knew not how to help themselves, and were necessitated to take up their quarters without the city walls, where they were kept fifteen days, by which time the collection of treasure from the inhabitants was completed, the money weighed, secured in chests, and great part embarked. De Pointis says, 'as fast as the money was brought in, it was immediately carried on board the King's ships.' The uneasiness and impatience of the Flibustiers for distribution of the booty may easily be imagined. On their re-admission to the city, the merchandise was put up to sale by auction, and the produce joined to the former collection; but no distribution took place, and the Flibustiers were loud in their importunities. M. de Pointis assigned as a reason for the delay, that the clerks employed in the business had not made up the accounts. He says in his Narrative, 'I was not so ill served by my spies as not to be informed of the seditious discourses held by some wholly abandoned to their own interest, upon the money being carried on board the King's ships.' To allay the ferment, he ordered considerable gratifications to be paid to the Buccaneer captains, also compensations to the Buccaneers who had been maimed or wounded, and rewards to be given to some who had most distinguished themselves during the siege; – and he spoke with so much appearance of frankness of his intention, as soon as ever he should receive the account of the whole, to make a division which should be satisfactory to all parties, that the Buccaneers were persuaded to remain quiet.
Value of the Plunder. The value of the plunder is variously reported. Much of the riches of the city had been carried away on the first alarm of the approach of an enemy. De Pointis says 110 mules laden with gold went out in the course of four days. 'Nevertheless, the honour acquired to his Majesty's arms, besides near eight or nine millions that could not escape us, consoled us for the rest.' Whether these eight or nine millions were crowns or livres M. de Pointis' account does not specify. It is not improbable he meant it should be understood as livres. Many were of opinion that the value of the booty was not less than forty millions of livres; M. du Casse estimated it at above twenty millions, besides merchandise.
M. de Pointis now made known that on account of the unhealthiness of the situation, he had changed his intention of leaving a garrison and keeping Carthagena, for that already more Frenchmen had died there by sickness than he had lost in the siege. He ordered the cannon of the Bocca-chica Castle to be taken on board the ships, and the Castle to be demolished. On the 25th of May, orders were issued for the troops to embark; and at the same time he embarked himself without having given any previous notice of his intention so to do to M. du Casse, from whom he had parted but a few minutes before. The ships of the King's fleet began to take up their anchors to move towards the entrance of the harbour, and M. de. Pointis sent an order to M. du Casse for the Buccaneers and the people of the Colony to embark on board their own vessels.
M. du Casse sent two of his principal officers to the General to demand that justice should be done to the Colonists. Still the accounts were said not to be ready; but on the 29th, the King's fleet being ready for sea, M. du Pointis sent to M. du Casse the Commissary's account, which stated the share of the booty due to the Colonists, including the Governor and the Buccaneers, to be 40,000 crowns.
