Kitabı oku: «Jane Talbot», sayfa 6

Faint is my hope, but I am not without some hope, that thou canst yet be saved, be snatched from perdition. Thy life I value not, in comparison with something higher. And if, through an erring sensibility, the sacrifice of Colden cost thee thy life, I shall yet rejoice. As the wife of Colden thou wilt be worse than dead to me.

What has come to me, I wonder? I began this letter with a firm, and, as I thought, inflexible, soul. Despair had made me serene; yet now thy image rises before me with all those bewitching graces which adorned thee when thou wast innocent and a child. All the mother seizes my heart, and my tears suffocate me.

Shall I shock, shall I wound thee, my child, by lifting the veil from thy misconduct, behind which thou thinkest thou art screened from every human eye? How little dost thou imagine that I know so much!

Now will thy expostulations and reasonings have an end. Surely they will have an end. Shame at last, shame at last, will overwhelm thee and make thee dumb.

Yet my heart sorely misgives me. I shudder at the extremes to which thy accursed seducer may have urged thee. What thou hast failed in concealing thou mayest be so obdurately wicked as to attempt to justify.

Was it not the unavoidable result of confiding in a man avowedly irreligious and immoral; of exposing thy understanding and thy heart to such stratagems as his philosophy made laudable and necessary? But I know not what I would say. I must lay down the pen till I can reason myself into some composure. I will write again to-morrow.

H. FIELDER.

Letter XVI

To the same

O my lost child! In thy humiliations at this moment I can sympathize. The shame that must follow the detection of it is more within my thoughts at present than the negligence or infatuation that occasioned thy faults.

I know all. Thy intended husband knew it all. It was from him that the horrible tidings of thy unfaithfulness to marriage-vows first came.

He visited this city on purpose to obtain an interview with me. He entered my apartment with every mark of distress. He knew well the effect of such tidings on my heart. Most eagerly would I have laid down my life to preserve thy purity spotless.

He demeaned himself as one who loved thee with a rational affection, and who, however deeply he deplored the loss of thy love, accounted thy defection from virtue of infinitely greater moment.

I was willing to discredit even his assertion. Far better it was that the husband should prove the defamer of his wife, than that my darling child should prove a profligate. But he left me no room to doubt, by showing me a letter.

He showed it me on condition of my being everlastingly silent to you in regard to its contents. He yielded to a jealousy which would not be conquered, and had gotten this letter by surreptitious means. He was ashamed of an action which his judgment condemned as ignoble and deceitful.

Far more wise and considerate was this excellent and injured man than I. He was afraid, by disclosing to you the knowledge he had thus gained, of rendering you desperate and hardened. As long as reputation was not gone, he thought your errors were retrievable. He distrusted the success of his own efforts, and besought me to be your guardian. As to himself, he resigned the hope of ever gaining your love, and entreated me to exert myself for dissolving your connection with Colden, merely for your own sake.

To show me the necessity of my exertions, he had communicated this letter, believing that my maternal interest in your happiness would prevent me from making any but a salutary use of it. Yet he had not put your safety into my hands without a surety. He was so fully persuaded of the ill consequences of your knowing how much was known, that he had given me the proofs of your guilt only on my solemn promise to conceal them from you.

I saw the generosity and force of his representations, and, while I endeavoured by the most earnest remonstrances to break your union with Colden, I suffered no particle of the truth to escape me. But you were hard as a rock. You would not forbid his visits, nor reject his letters.

I need not repeat to you what followed; by what means I endeavoured to effect that end which your obstinate folly refused.

When I gave this promise to Talbot, I foresaw not his speedy death and the consequences to Colden and yourself. I have been affrighted at the rumour of your marriage; and, to justify the conduct I mean to pursue, I have revealed to you what I promised to conceal merely because I foresaw not the present state of your affairs.

You will not be surprised that, on your marriage with this man, I should withdraw from you what you now hold from my bounty. No faultiness in you shall induce me to leave you without the means of decent subsistence; but I owe no benevolence to Colden. My duty will not permit me to give any thing to your paramour. When you change your name you must change your habitation and leave behind you whatever you found.

Think not, Jane, that I cease to love thee. I am not so inhuman as to refuse my forgiveness to a penitent; yet I ask not thy penitence to insure thee my affection. I have told thee my conditions, and adhere to them still.

To preclude all bickerings and cavils, I enclose the letter which attests your fall.

H. FIELDER.

Letter XVII

(ENCLOSED LETTER.)

To Henry Colden

Tuesday Morning.

You went away this morning before I was awake. I think you might have stayed to breakfast; yet, on second thoughts, your early departure was best. Perhaps it was so. You have made me very thoughtful to-day. What passed last night has left my mind at no liberty to read and to scribble as I used to do. How your omens made me shudder!

I want to see you. Can't you come again this evening? but no; you must not. I must not be an encroacher. I must judge of others, and of their claims upon your company, by myself and my own claims. Yet I should be glad to see that creature who would dare to enter into competition with me.

But I may as well hold my peace. My rights will not be admitted by others. Indeed, no soul but yourself can know them in all their extent, and, what is all I care for, you are far from being strictly just to me!

Don't be angry, Hal. Skip the last couple of sentences, or think of them as not mine: I disown them. To-morrow, at six, the fire shall be stirred, the candles lighted, and the sofa placed in order due. I shall be at home to nobody; mind that.

I am loath to mention one thing, however, but I must. Though nothing be due to the absent man, somewhat is due to myself. I have been excessively uneasy the whole day. I am terrified at certain consequences. What may not happen if–No; the last night's scene must not be repeated; at least for a month to come. The sweet oblivion of the future and past lasted only for the night. Now I have leisure to look forward, and am resolved (don't laugh at my resolves; I am quite in earnest) to keep thee at a distance for at least a fortnight to come. It shall be a whole month if thou dost not submit with a good grace.

JANE TALBOT.

Letter XVIII

To Mr. Henry Colden

New York, October 22.

SIR:–

I address myself to you as the mother of an unhappy girl who has put herself into your power. But I write not to upbraid you or indulge my own indignation, but merely to beseech your compassion for her whom you profess to love.

I cannot apologize for the manner in which I have acted in regard to your connection with Jane Talbot. In that respect, I must take to myself all the blame you may choose to impute to me.

I call not into question the disinterestedness of your intentions in proposing marriage to this woman; nor, if the information which I am going to give you should possess any influence, shall I ascribe that influence to any thing but a commendable attention to your true interest, and a generous regard to the welfare of my daughter.

Be it known to you then, sir, that Mrs. Talbot possesses no fortune in her own right. Her present dwelling, and her chief means of subsistence, are derived from me: she holds them at my option; and they will be instantly and entirely withdrawn, on her marriage with you.

You cannot be unacquainted with the habits and views in which my daughter has been educated. Her life has passed in ease and luxury, and you cannot but perceive the effect of any material change in her way of life.

It would be a wretched artifice to pretend to any particular esteem for you, or to attempt to persuade you that any part of this letter is dictated by any regard to your interest, except as that is subservient to the interest of one whom I can never cease to love.

Yet I ardently hope that this circumstance may not hinder you from accepting bills upon London to the amount of three hundred pounds sterling. They shall be put into your hands the moment I am properly assured that you have engaged your passage to Europe and are determined to be nothing more than a distant well-wisher to my daughter.

I am anxious that you should draw, from the terms of this offer, proof of that confidence in your word which you might not perhaps have expected from my conduct towards you in other respects. Indeed, my conscience acquits me of any design to injure you. On the contrary, it would give me sincere pleasure to hear of your success in every laudable pursuit.

I know your talents and the direction which they have hitherto received. I know that London is a theatre best adapted to the lucrative display of those talents, and that the sum I offer will be an ample fund, till your own exertions may be turned to account.

If this offer be accepted, I shall not only hold myself everlastingly obliged to you, but I shall grant you a higher place in my esteem. Yet, through deference to scruples which you may possibly possess, I most cheerfully plight to you my honour, that this transaction shall be concealed from Mrs. Talbot and from all the world.

Though property is necessary to our happiness, and my daughter's habits render the continuance of former indulgences necessary to her content, I will not be so unjust to her as to imagine that this is all which she regards. Respect from the world, and the attachment of her ancient friends, are, also, of some value in her eyes. Reflect, sir, I beseech you, whether you are qualified to compensate her for the loss of property, of good name,–my own justification, in case she marries you, will require me to be nothing more than just to her,–and of all her ancient friends, who will abhor in her the faithless wife and the ungrateful child. I need not inform you that your family will never receive into their bosom one whom her own kindred have rejected. I am, &c.

H. FIELDER.

Letter XIX

To Mrs. Fielder

Philadelphia, October 28.

I need not hesitate a moment to answer this letter. I will be all that my revered mamma wishes me to be. I have vowed an eternal separation from Colden; and, to enable me to keep this vow, I entreat you to permit me to come to you.

I will leave this house in anybody's care you direct. My Molly and the boy Tom I shall find it no easy task to part with; but I will, nevertheless, send the former to her mother, who is thrifty and well to live. I beg you to permit me to bring the boy with me. I wait your answer.

JANE TALBOT.

Letter XX

To Henry Colden

Philadelphia, October 28.

O my friend! Where are you at this trying moment? Why did you desert me? Now, if ever, does my feeble heart stand in need of your counsel and courage.

Did I ever lean these throbbing brows against your arm and pour my tears into your bosom, that I was not comforted? Never did that adored voice fail to whisper sweet peace to my soul. In every storm, thy calmer and more strenuous spirit has provided me the means of safety. But now I look around for my stay, my monitor, my encourager, in vain.

You will make haste to despatch the business that detains you. You will return, and fly, on the wings of love, to thy Jane. Alas! she will not be found. She will have fled far away, and in her stead will she leave this sullen messenger to tell thee that thy Jane has parted from thee forever!

Do not upbraid me, Hal. Do not call me ungrateful or rash. Indeed, I shall not be able to bear thy reproaches. I know they will kill me quite.

And don't expostulate with me. Confirm me rather in my new resolution. Even if you think it cruel or absurd, aver that it is just. Persuade me that I have done my duty to my mother, and assure me of your cheerful acquiescence.

Too late is it now, even if I would, to recall my promise.

I have promised to part with you. In the first tumult of my soul, on receiving the enclosed letters, I wrote an answer, assuring Mrs. Fielder of my absolute concurrence with her will.

Already does my heart, calling up thy beloved image; reflecting on the immense debt which I owe to your generosity, on the disappointment which the tidings of my journey will give you; already do I repent of my precipitation.

I have sought repose, but I find it not. My pillow is moist with the bitterest tears that I ever shed. To give vent to my swelling heart, I write to you; but I must now stop. All my former self is coming back upon me, and, while I think of you as of my true and only friend, I shall be unable to persist. I will not part with thee, my friend. I cannot do it. Has not my life been solemnly devoted to compensate thee for thy unmerited love? For the crosses and vexations thou hast endured for my sake?

Why shall I forsake thee? To gratify a wayward and groundless prejudice. To purchase the short-lived and dubious affection of one who loves me in proportion as I am blind to thy merit; as I forget thy benefits; as I countenance the envy and slander that pursue thee.

Yet what shall I bring to thy arms? A blasted reputation, poverty, contempt, the indignation of mine and of thy friends. For thou art poor, and so am I. Thy kindred have antipathies for me as strong as those that are fostered against thyself–

JANE TALBOT.

Letter XXI

To Henry Colden

October 28, Evening.

I will struggle for sufficient composure to finish this letter. I have spent the day in reflection, and am now, I hope, calm enough to review this most horrid and inexplicable charge.

Look, my friend, at the letter she has sent me. It is my handwriting,–the very same which I have so often mentioned to you as having been, after so unaccountable a manner, mislaid.

I wrote some part of it, alone, in my own parlour. You recollect the time;–the day after that night which a heavy storm of rain and my fatal importunity prevailed on you to spend under this roof.

Mark the deplorable consequences of an act which the coldest charity would not have declined. On such a night I would have opened my doors to my worst enemy. Yet because I turned not forth my best friend on such a night, see to what a foul accusation I have exposed myself.

I had not finished, but it came into my mind that something in that which I had a little before received from you might be seasonably noticed before I shut up my billet. So I left my paper on the table, open, while I ran up-stairs to get your letter, which I had left in a drawer in my chamber.

While turning over clothes and papers, I heard the street-door open and some one enter. This did not hinder me from continuing my search. I thought it was my gossiping neighbour, Miss Jessup, and had some hopes that, finding no one in the parlour, she would withdraw with as little ceremony as she entered.

My search was longer than I expected; but, finding it at last, down I went, fully expecting to find a visitant, not having heard any steps returning to the door.

But no visitant was there, and the paper was gone! I was surprised, and a little alarmed. You know my childish apprehensions of robbers.

I called up Molly, who was singing at her work in the kitchen. She had heard the street-door open and shut, and footsteps overhead, but she imagined them to be mine. A little heavier, too, she recollected them to be, than mine. She likewise heard a sound as if the door had been opened and shut softly. It thus appeared that my unknown visitant had hastily and secretly withdrawn, and my paper had disappeared.

I was confounded at this incident. Who it was that could thus purloin an unfinished letter and retire in order to conceal the theft, I could not imagine. Nothing else had been displaced. It was no ordinary thief,–no sordid villain.

For a time, I thought perhaps it might be some facetious body, who expected to find amusement in puzzling or alarming me. Yet I was not alarmed: for what had I to fear or to conceal? The contents were perfectly harmless; and, being fully satisfied with the purity of my own thoughts, I never dreamed of any construction being put on them, injurious to me.

I soon ceased to think of this occurrence. I had no cause, as I then thought, to be anxious about consequences. The place of the lost letter was easily supplied by my loquacious pen, and I came at last to conjecture that I had carelessly whisked it into the fire, and that the visitant had been induced to withdraw, by finding the apartment empty. Yet I never discovered any one who had come in and gone out in this manner. Miss Jessup, whom I questioned afterwards, had spent that day elsewhere. And now, when the letter and its contents were almost forgotten, does it appear before me, and is offered in proof of this dreadful charge.

After reading my mother's letter, I opened with trembling hand that which was enclosed. I instantly recognised the long-lost billet. All of it appeared, on the first perusal, to be mine. Even the last mysterious paragraph was acknowledged by my senses. In the first confusion of my mind, I knew not what to believe or reject; my thoughts were wandering, and my repeated efforts had no influence in restoring them to order.

Methinks I then felt as I should have felt if the charge had been true. I shuddered as if to look back would only furnish me with proofs of a guilt of which I had not hitherto been conscious,–proofs that had merely escaped remembrance, or had failed to produce their due effect, from some infatuation of mind.

When the first horror and amazement were passed, and I took up the letter and pondered on it once more, I caught a glimpse suddenly; suspicion darted all at once into my mind; I strove to recollect the circumstances attending the writing of this billet.

Yes; it was clear. As distinctly as if it were the work of yesterday, did I now remember that I stopped at the words nobody; mind that. The following sentences are strange to me. The character is similar to what precedes, but the words were never penned by me.

And could Talbot–Yet what end? a fraud so–Ah! let me not suspect my husband of such a fraud. Let me not have reason to abhor his memory.

I fondly imagined that with his life my causes of disquiet were at an end; yet now are my eyes open to an endless series of calamities and humiliations which his decease had made sure.

I cannot escape from them. There is no help for me. I cannot disprove. What testimony can I bring to establish my innocence,–to prove that another hand has added these detestable confessions?

True it is, you passed that night under my roof. Where was my caution? You, Henry, knew mankind better than I: why did you not repel my importunities, and leave me in spite of my urgencies for your stay?

Poor, thoughtless wretch that I was, not to be aware of the indecorum of allowing one of your sex, not allied to me by kindred,–I, too, alone, without any companion but a servant,–to pass the night in the same habitation!

What is genuine of this note acknowledges your having lodged here. Thus much I cannot and need not deny: yet how shall I make those distinctions visible to Mrs. Fielder? how shall I point out that spot in my billet where the forgery begins? and at whose expense must I vindicate myself? Better incur the last degree of infamy myself, since it will not be deserved, than to load him that has gone with reproach. Talbot sleeps, I hope, in peace; and let me not, for any selfish or transitory good, molest his ashes. Shall I not be contented with the approbation of a pure and all-seeing Judge?

But, if I would vindicate myself, I have not the power; I have forfeited my credit with my mother. With her my word will be of no weight; surely it ought to weigh nothing. Against evidence of this kind, communicated by a husband, shall the wild and improbable assertion of the criminal be suffered to prevail? I have only my assertion to offer.

Yet, my good God! in what a maze hast thou permitted my unhappy feet to be entangled! With intentions void of blame, have I been pursued by all the consequences of the most atrocious guilt.

In an evil hour, Henry, was it that I saw thee first. What endless perplexities have beset me since that disastrous moment! I cannot pray for their termination, for prayer implies hope.

For thy sake, (God is my witness,) more than for my own, have I determined to be no longer thine. I hereby solemnly absolve you from all engagements to me. I command you, I beseech you, not to cast away a thought on the ill-fated Jane. Seek a more worthy companion, and be happy.

Perhaps you will feel, not pity, but displeasure, in receiving this letter. You will not deign to answer me, perhaps, or will answer me with sharp rebuke. I have only lived to trouble your peace, and have no claim to your forbearance; yet methinks I would be spared the misery of hearing your reproaches, re-echoed as they will be by my own conscience. I fear they will but the more unfit me for the part that I wish henceforth to act.

I would carry, if possible, to Mrs. Fielder's presence a cheerful aspect. I would be to her that companion which I was in my brighter days. To study her happiness shall be henceforth my only office; but this, unless I can conceal from her an aching heart, I shall be unable to do. Let me not carry with me the insupportable weight of your reproaches. JANE TALBOT.