«Большие надежды» kitabının incelemeleri, sayfa 6

Отложите на минуту книгу и подумайте о той длинной цепи из железа или золота, терниев или цветов, которая не обвила бы вас, если бы первое звено ее не было выковано в какой-то один, навсегда памятный для вас день.

Great Expectations... Большие надежды. Какое чудесное словосочетание. Не просто надежда, а надежды на лучшую жизнь, в которой распахнутся ранее закрытые двери лучших домов и впустят туда новоявленного джентльмена. Он будет одет в красивый, щегольский костюм, с гордо поднятой головой взойдет на ступени знакомого дома, где дверь откроет красивая девушка, кивающая ему с доброй улыбкой. Эстелла... И чары будут разрушены, зазвенят колокола, и замерзшее в камень сердце любимой и недосягаемой растает...

Но вернемся к книге, сюжету, героям. Что в первую очередь хочется отметить, так это мастерство Диккенса в построении сюжета, который увлекает за собой и влечет до последних страниц. Да, интересно, живо, ярко. Может скажете, господа прочитавшие, несколько необыкновенно? И в жизни такого не бывает? Но в мире, где живут герои, выписанные пером этого необыкновенного писателя, все реально. И повороты повествования, только добавляют остроты и интереса при чтении .

А какая атмосфера в романе . Немного мистическая, в чем-то даже детективная и мрачноватая. Улочки Лондона, постоянные провинциальные гостиницы, стремительный и мутный поток речных вод, чьи-то фигуры в лодке, неясные тени на грязных узких лестницах, грохот пушек в импровизированном замке, и конечно тоскливость бесконечных болот. И да.. туман, всенепременный участник происходящих в книге событий, плотный, густой, липкий, холодящий и тело, и душу, охватывающий кого бы ни было с головы до ног. И еще от книги так и веет свежим дыханием холодного моря, воды, путешествий, суматохи портовой жизни, тревожат душу и зовут в путь вместе с героями романа. Но все это не мешает цвести на страницах романах остановившейся жизни, затхлости закрытых помещений, где уже столько лет не было чистого воздуха. Страшно и неприятно, и даже часы остановились, не идут, стоят вместе с замерзшей на месте жизнью. А вокруг с прыжками и ужимками как в театре теней движутся фигуры прихлебателей, авось меня отметят. Да, вдруг и правда «повезет».

Автор умело дает яркие и хлесткие портреты жителям его выписанной удивительной страны «Больших надежд». Мечтатель Пип, добрый Джо и милая Бидди, слегка сумасшедшая и жестокая мисс Хэвишем, ледяная Эстелла, верный Герберт, устрашающий своих клиентов мистер Джеггерс, находчивый Уэммик, Престарелый... Галерея портретов и характеров героев разнообразна и полна. И в ней все, что не чуждо обычным людям – душевная теплота, доброта, зависть, упрямство, искренняя любовь, холод сердца и надежд. Куда же без них? Самых стремительных и смелых? Даже если они так и останутся надеждами, превратившись со временем в несбыточные далекие мечты.

Бывает, что в дом врывается холод, когда забывают закрыть окна, и все в нем корежится от стужи. Даже мечты. Все обращается в холод. Фантазии, сны, все.

Но чтобы ни случилось с героями, чтобы ни произошло на их жизненном пути, Диккенс действительно дает надежды читателям, что там в этом чудесном, атмосферном романе, все сложится так как надо. А иначе и не может быть. И каждый найдет свою дорогу, как бы трудна и извилиста эта дорога не была, она выведет каждого к своему счастью, что всегда горит теплым светом где-то впереди. И это не блуждающие огоньки, что царствуют на болотах, а теплый свет, что согревает любого из нас, кто не оставляет смелости найти свое место в жизни.

Отзыв с Лайвлиба.

Держа в руках старое, пожелтевшее издание Диккенса, я опасалась, что это будет повесть о бедности, нищете и лишениях, о долговых ямах, о тотальной гнилой беспросветной несправедливости, унижениях и обидах, - именно так нам преподносили сюжеты Диккенса на уроках английской литературы. То, что скрывалось за старыми, пожелтевшими страницами, меня приятно удивило. Ровные ряды мелкого типографского шрифта таили в себе и историю жизни, полную, как нынче принято говорить, «глубинного психологизма», и увлекательный детектив с тяжелой развязкой. Ну и, собственно, классику. С грязью, нищетой и несправедливостью – почему-то именно такое впечатление от слова «классика» сохранилось у меня со школьной скамьи. С первых страниц, словно легким приморским ветерком, повеяло живым образным языком, который приятно обдувал даже под русским вариантом перевода. Я называю это горьким юмором, и из прочитанных мной авторов такой язык я помню только у Шолом Алейхема и, немного, у Моема в «Театре». К сожалению, в периоды благополучия главного героя живой бодрый язык, полный ярких неожиданных сравнений, немного угасал и уступал место обычному, бытовому, слегка потрепанному переводом. Такие метаморфозы вполне объяснимы, но интерес к книге на несколько десятков страниц охладевал. Я такое уже встречала раньше, но это скорее, восторженное удивление, что автор сумел настолько прожить роман вместе с героем, что смотрел на мир его глазами и, главное, ощущал мир его кожей. О чем все-таки пытается сказать Диккенс в «Больших надеждах»? Вот на этот вопрос я и не могу ответить. Советские идеологи говорили, что Диккенс "вскрывает пороки буржуазного общества" и далее в том же духе. А я вот сейчас случайно сделала описку, и поняла, что правильным словом будут «раны» - не пороки, но раны. Как будто обнажая израненную душу, Диккенс делится с нами самым сокровенным. Он не жалуется на жизнь, но он ее и не приукрашает. А еще осталась боль. Много боли за главного героя, за начало его судьбы, в которой никто не виноват, равно как и сам главный герой. А также осталась радость. Что, несмотря на то печальное обстоятельство, кому он был впоследствии обязан своей удачей, как это произошло и чем закончилось, у него была мечта. Пусть даже он сам с горьким юмором и называет это «большие надежды». И он смог «отогреться» от своего прошлого. Это, а еще старые верные друзья, дали силы пережить слом, и начать жить своей жизнью даже после крушения своих больших надежд. Впрочем, это уже небольшой спойлер. А боль все-таки есть. Боль самого главного героя, заново переживающего своё прошлое, и вместе с ним искать ответ на вопрос «А что было бы, если бы?» Если бы можно поставить 10 из 10, то я, наверняка, поставила бы.

Отзыв с Лайвлиба.

Роман "Большие надежды" стал вторым произведением Ч. Диккенса на моём читательском пути, и это тот самый случай, когда вторая прочтенная книга не испортила впечатления от знакомства с великим автором, а напротив - разбудила во мне желание прочесть множество других романов этого писателя.

картинка DaryaSheverdina

Я всегда воспринимаю негативно рецензии, в которых человек кратко излагает весь основной сюжет романа, поэтому будет справедливо, если я всего лишь скажу, что "Большие надежды" - роман, в начале которого повествование ведётся от лица маленького мальчика Пипа, живущего в бедности со своей старшей сестрой и её мужем кузнецом Джо. Однако вскоре судьба преподносит герою неожиданную, странную, я бы даже сказала страшную встречу, которой суждено стать отправной точкой всех последующих событий, так сильно изменивших привычную жизнь героя.

«Для меня это был памятный день, потому что он многое во мне переменил. Но так может быть в жизни каждого. Представьте, как изменился бы ход вашей жизни, если вычеркнуть из нее всего один день. Задержитесь на минутку, читающие эти строки, и поразмышляйте о длинной цепи из железа или золота, терниев или бутонов, которая никогда бы не сковала вас, если бы в тот памятный день не сформировалось ее первое звено»

Что случилось с ним дальше? Какие сюрпризы ожидали маленького мальчика? Всё это вы непременно узнаете, если возьмётесь за прочтение романа. Одно я вам скажу: название произведения говорит само за себя.

Роман не стал для меня одним из любимых произведений, но определенно очень понравился, многие идеи, заложенные в его проблематику произведения удивительно близки моему мировосприятию, а отдельные фразы героев книги я могла бы добавить в колонку своих любимых цитат.

Также не могу не рассказать о странном состояние deja vu, в котором я начала пребывать после того, как предо мной открылись некоторые подробности произведения, но дать себе объяснение я, как не старалась, не могла. Однако после прочтения любой книги я начинаю искать её экранизации. После того, как я открыла картинки в яндексе по запросу "Большие надежды" всё встало на свои места. Оказывается, в моей памяти сохранились кадры из одноименного фильма 1998 года, который я как-то мельком видела в гостях у бабушки, когда мне было около пяти или шести лет!

Отзыв с Лайвлиба.

Диккенс из тех писателей, кого что называется принято ставить на полку. Во многих домах я видела даже собрания его сочинений, стоящие нетронутыми с советских времен их покупки. Вот и у меня давно стояла эта книга. И еще долго бы стояла, если бы не обещание, данное себе на новый год прочесть все бумажные «долгострои». В этой книге Диккенс покусился на святое - на джентльменов. Можно ли стать им за деньги? Достаточно ли красивой одежды, манер, образования, свободного образа жизни? Определяет ли что-то происхождение? Есть ли вообще что-то такое в этом джентльменстве, что стоит уважения? Или же все дело в самом человеке, кем бы он ни был, в его внутреннем достоинстве и стремлении к правде, к честной жизни, уважении к другим? Когда ты беден, молод и одинок легко поддаться искушению «золотого тельца», так сладостно мечтать, что вот будут у меня деньги и я буду счастлив. И так ли уж важно, откуда эти деньги взялись? Герою книги Пипу предстоит много пережить – небывалый и необъяснимый на тот момент взлет, легкое пресыщение и серьезное разочарование – то самое крушение больших надежд. Будет в книге и недобрая старая Англия, перемалывающая простых людей за малейшие ошибки и спускающая любые преступления власть имущим. Стоит ли удивляться тому количеству жаждущих денег, готовых на любые унижения и подлость людей? Мы можем их осуждать, сочувствовать им, смеяться над ними в книге, но, если знать немного исторические реалии Англии того времени, уже как-то не особо и смешно. Да, есть нарисованная идиллическая альтернатива честной бедности и труда в лице Джо и Бидди, но у меня было стойкое ощущение, что Диккенс сам в это слабо верил, да и невозможно обрести эту простоту назад, получив уже образование и вкусив отравы комфортной жизни. Пипу уже невозможно стать кузнецом и жить такой жизнью, как Джо и быть таким же счастливым и довольным малым. Не случайно я думаю, что концовка романа такая открытая, потому что совершенно непонятно, что же делать героям дальше, какой жизненный путь они выберут? Потому что мир вокруг них не перестанет быть таким какой есть, а уж окунутся ли они с новой силой в этот омут, какой выберут для себя путь – совершенно не ясно, да и не важно. Главное, какой путь выберут читатели.

Отзыв с Лайвлиба.

Честно говоря, взялась за эту книгу лишь по причине восхищения экранизацией. Мне всегда сложно читать книги после того, как я посмотрела фильм. Но в этот раз все было предельно просто. Начав читать, я сразу же обнаружила большое количество различий между текстом и экранизацей, которые появлялись то тут то там до самого конца книги. И знаете что? Мне одинаково понравился и мини-сериал, снятый ВВС и книга. Хотя окончание книги мне кажется намного более интересным и логичным, нежели в сериале.

Но книги, они почти всегда глубже, полнее. И этот раз не стал исключением. Настоящая классическая английская литература, которую нужно читать не спеша, смакуя каждое предложение, каждую главу. Герои с разбитыми жизнями, постоянно преследуемые прошлым, люди, с которыми обошлись несправедливо, власть денег и вопросы совести - все это можно найти в этом романе. А история Эстеллы отдаленно напомнила мне роман Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея" : она стала жертвой амбиций и помыслов Мисс Хэвишем, как Дориан - лорда Генри. Главный же герой - Пип, вызывал у меня целую бурю эмоций. Да, кто из нас не стремится к лучшей жизни? Большинство из нас часто посещают мысли и большие надежды на красивое богатое будущее. Но мало кто из нас представляет, что делать с этим будущим, если вдруг произойдет чудо и мы его получим. Вот и он так же, совершенно не представлял, чем чревата смена плавного течения его сельской жизни на громкую и бурную лондонскую жизнь истинного джентельмена.

Кроме очень интересного сюжета, поразил меня и язык написания. Тут нужно отдать должное переводчикам, так как мне, по видимому, попался действительно удачный перевод. Очень мне понравилось, что текст сквозит прикрытым сарказмом. В общем, я получила колоссальное удовольствие от прочтения этой книги. Чего и вам желаю, если вдруг решите взяться за её прочтение.

Отзыв с Лайвлиба.
Никому другому, как мне, предстоит оживить уснувший дом, распахнуть окна темных комнат навстречу солнцу, пустить все часы, разжечь весёлый огонь в каминах, смахнуть паутину, выгнать ползучих тварей - словом, свершить все славные подвиги сказочного рыцаря и жениться на принцессе.

Наивный. Его Большим надеждам можно только позавидовать. Но у него есть оправдание: он простой деревенский мальчуган, случайно попавший в мир джентельменов и леди, испытавший на собственной шкуре насмешки из-за своего позорно ничтожного происхождения. И в те моменты, он как никогда ощущает насколько мал и беден его мир, насколько он стал ему противен. Но в скором времени ему удается выбраться из его оков. Волей судьбы ему выпадает жребий примерить на себя роль джентельмена. Справиться ли он с ней? Действие развивается в двух параллелях: с одной стороны, Пип с возложенными на него Большими надеждами стать джентельменом, с другой стороны - Эстелла с Большими надеждами стать сердцеедкой. Что между ними общего? Может быть то, что они стали воплощением Чужих Больших надежд, но не своих, сами не подозревая об этом. Может быть то, что в их жизнь вмешались вторые лица, дабы изменить их "судьбу", как им казалось, в лучшую сторону. Но тогда глупого Пипа и маленькую Эстеллу об этом никто не спросил. Чем-то похоже на отношения родителей и детей. Родители возлагают Большие надежды, что их дети займутся спортом, выучат иностранные языки, поедут жить заграницу и т.д. Они видят в них лишь свою уменьшенную копию, а не личность со своими желаниями и амбициями. Как же разительно отличается литература 19 века от современной. Диккенс, Остин... Я уже и забыла, когда в последний раз читала книгу с таким спокойным размеренным повествованием. Роман без суеты.

Отзыв с Лайвлиба.

Нечем заняться в сумерках увядающей молодости? Игра для компании: "я не люблю роман Чарльза Диккенса "Большие надежды".

Суть игры: 1. В игре принимают участие "подающие надежды" молодые люди (это может быть тот одноклассник, что когда-то был высмеян за сочинение не по формату, та девочка, которая выделялась в толпе одноликой массовки жизни, твой товарищ, лицо которого ты проецировал на Печорина, и т.д.) 2. Все вместе устраиваетесь на глупую, бессмысленную работу, чтобы "да сейчас я немного подзаработаю, потом займусь чем хотел, просто деньги нужны, а так ничего работёнка, если абстрагироваться конечно, иначе мозги вообще иссохнут, просто нужно на ноги встать." 3. Побеждает тот, кто первый выплачивает свой кредит за смартфон.

(c)

Отзыв с Лайвлиба.

Для того,чтобы читать классику нужны три вещи-желание,время и терпение.В последнее время у меня с этим туговато если честно,поэтому вспомним счастливые времена,когда я с удовольствием читала классику.

Читала долго,но это было интересно-потому с самого начала и до самого конца,так как сюжет был очень динамичный и насыщен событиями.

Когда читаешь Диккенса нельзя не отметить его ироничную и приятную манеру письма,мне очень нравится его слог,хотя он не всегда прост.

Книга объёмная,но она того стоит.Моя оценка - 10/10.


Отзыв с Лайвлиба.

Диккенс в этом романе ужасно милый. Это слово приходит на ум постоянно: от авторского юмора, от раскрытия характеров, от довольно очевидных, а все равно небезынтересных сюжетных перипетий. В романе простая, но нестареющая в общем-то мораль о синице в руке и журавле в небе. Вообще каждый случай в жизни героев содержит некую мораль; а девице можно воспитанием внушить такую бесчувственность, что это становится неотъемлемой чертой ее характера; а жуткий, жестокий каторжник может оказаться очень даже добрым по-своему – все это немного наивно и действительно ужасно мило. Трогательная история не только благодаря сюжету, но и благодаря тому, как он рассказан.

Отзыв с Лайвлиба.

То-то было расчудесно! Налажены взаимоотношения с английской литературой, я уж думала мне не суждено её оценить, очень уж она на мой вкус нудно-английская, а это, это что-то вне национальности, нечто за рамками, да это ж как его… Диккенс! Без чая с булочками не обошлось конечно, но хоть не было замечено искромётного английского юмора и на том спасибо. Много всего было передумано, а в то же время как-то много всего было понятно изначально, а в то же время сюжет закручен почти по-сантабарбарски, а в то же время по ощущениям было очень оригинально ибо новый самобытный автор, мы с ним осторожно принюхиваемся друг к другу, минус – Англия, плюс – похвальба от Достоевского, а в то же время люди имеют такое досадное свойство – заблуждаться и надо чёрт возьми уметь прощать а иначе наломаешь дров и будешь потом жалеть уже о собственных заблуждениях и простят ли тебя жертвы твоих заблуждений за твои заблуждения, и это порочный круг, а в то же время когда ты хочешь помочь тому, кто тебя об этом не просит, может оказаться так, что ты своей помощью рискуешь ему и жизнь испортить, ведь у каждого своё представление о счастье, мало того, далеко не каждый знает, что ему самому нужно для счастья на самом-то деле, а в то же время когда ты уже забыл как страшный сон события далекого прошлого они могут аукнуться в самый неожиданный момент, коварно однако, а в то же время когда я дочитывала этот такой сякой роман, грёбаные слёзы застилали глаза и читать дальше хотелось неимоверно, а не получалось, вот такая глупая ситуация. И завидую я мужской дружбе. Ради этого стоило родиться мужчиной. Но. Не совсем понимаю мотивацию поступков (всех) Орлика. Какой-то дурачок. Не очень реалистичный персонаж, на мой взгляд. И глупая и дурацкая любовь Пипа к Эстелле. Это ж сколько людям необходимо времени, чтоб они за ослепительной внешностью разглядели там кусок льда или пустое ведро, думала я. Такой вид долговременной любви мне непонятен. И если уж Пип всю жизнь свою так и жил своими большими наивными надеждами на счастье с Эстеллой, то как только надежды иссякли так и любовь отступила на задний план. Задумалась: наверное, это вполне реалистично. Так их растак эти надежды и эти ожидания, сколько они жизней попортили. А с другой стороны без надежд – что за жизнь. Эх, жизнь. И потом, даже мёртвые надежды создают добротную почву для новых надежд, ха-ха. И вот из праха вылезают новорожденные надежды, вот маленький Пип снова сидит у огня с Джо, а красавица с куском льда вместо сердца похлебавши горечка претерпела некие изменения и туман теперича идёт вспять и глупые, непрошенные надежды выползают из тумана и хохочут как гиены... Не забудьте в новогоднюю ночь, полную волшебства, загадать желание и ждать его исполнения хе-хе. Томиться в ожидании и утопать в грёзах, что может быть прекрасней, хе-хе-хе-хе. А прежде надо дождаться нового года, который все мы ждём с нетерпением и на который у многих из нас возложены большие надежды.

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
04 temmuz 2014
Çeviri tarihi:
1952
Yazıldığı tarih:
1861
Hacim:
610 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-069501-0
İndirme biçimi: