Kitabı oku: «Salem Witchcraft and Cotton Mather: A Reply», sayfa 5
VI
COTTON MATHER'S CONNECTION WITH THE COURT. SPECTRAL EVIDENCE. LETTER TO JOHN RICHARDS. ADVICE OF THE MINISTERS
I am charged with having misrepresented the part Cotton Mather, in particular, bore in this passage of our history. As nearly the whole community had been deluded at the time, and there was a general concurrence in aiding oblivion to cover it, it is difficult to bring it back, in all its parts, within the realm of absolute knowledge. Records—municipal, ecclesiastical, judicial, and provincial—were willingly suffered to perish; and silence, by general consent, pervaded correspondence and conversation. Notices of it are brief, even in the most private Diaries. It would have been well, perhaps, if the memory of that day could have been utterly extinguished; but it has not. On the contrary, as, in all manner of false and incorrect representations, it has gone into the literature of the country and the world and become mixed with the permanent ideas of mankind, it is right and necessary to present the whole transaction, so far as possible, in the light of truth. Every right-minded man must rejoice to have wrong, done to the reputation of the dead or living, repaired; and I can truly say that no one would rejoice more than I should, if the view presented of Cotton Mather, in the North American Review, of April, 1869, could be shown to be correct. In this spirit, I proceed to present the evidence that belongs to the question.
The belief of the existence of a personal Devil was then all but universally entertained. So was the belief of ghosts, apparitions, and spectres. There was no more reluctance to think or speak of them than of what we call natural objects and phenomena. Great power was ascribed to the Devil over terrestrial affairs; but it had been the prevalent opinion, that he could not operate upon human beings in any other way than through the instrumentality of other human beings, in voluntary confederation with him; and that, by means of their spectres, he could work any amount of mischief. While this opinion prevailed, the testimony of a witness, that he had seen the spectre of a particular person afflicting himself or any one else, was regarded as proof positive that the person, thus spectrally represented, was in league with the Devil, or, in other words, a Witch. This idea had been abandoned by some writers, who held that the Devil could make use of the spectre of an innocent person, to do mischief; and that, therefore, it was not positive or conclusive proof that any one was a Witch because his spectre had been seen tormenting others. The logical conclusion, from the views of these later writers, was that spectral evidence, as it was called, bearing against an accused party, was wholly unreliable and must be thrown out, entirely, in all cases.
The Reviewer says the "Clergy of New England" adopted the views of the writers just alluded to, and held that spectral evidence was unreliable and unsafe, and ought to be utterly rejected; and particularly maintains that such was the opinion of Cotton Mather. It is true that they professed to have great regard for those writers; but it is also true, that neither Mather nor the other Ministers in 1692, adopted the conclusion which the Reviewer allows to be inevitably demanded by sound reason and common sense, namely, that "no spectral evidence must be admitted." On the contrary, they did authorize the "admission" of spectral evidence. This I propose to prove; and if I succeed in doing it, the whole fabric of the article in the North American Review falls to the ground.
It is necessary, at this point, to say a word as to the Mather Papers. They were published by a Committee of the Massachusetts Historical Society, in 1868. My work was published in 1867. The Reviewer, and certain journals that have committed themselves to his support, charge me with great negligence in not having consulted those papers, not then in print. Upon inquiry, while making my researches, I was informed, by those having them in hand preparatory to their going to press, that they contained nothing at all essential to my work; and the information was correct. Upon examining the printed volume, I cannot find a single item that would require an alteration, addition, or omission to be made in my work. But they are quite serviceable in the discussion to which the article in the North American Review compels me.
To return to the issue framed by the Reviewer. He makes a certain absolute assertion, repeats it in various forms, and confidently assumes it, all the way through, as in these passages: "Stoughton admitted spectral evidence; Mather, in his writings on the subject, denounced it, as illegal, uncharitable, and cruel." "He ever testified against it, both publicly and privately; and, particularly in his Letter to the Judges, he besought them that they would by no means admit it; and when a considerable assembly of Ministers gave in their Advice about the matter, he not only concurred with the advice, but he drew it up." "The Advice was very specific in excluding spectral testimony."
He relies, in the first place, and I may say chiefly, in maintaining this position—namely, that Mather denounced the admission of spectral testimony and demanded its exclusion—upon a sentence in a letter from Cotton Mather to John Richards, called by the Reviewer "his Letter to the Judges," among the Mather Papers, p. 891.
Hutchinson informs us that Richards came into the country in low circumstances, but became an opulent merchant, in Boston. He was a member of Mather's Church, and one of the Special Court to try the witches. Its Session was to commence in the first week, probably on Thursday, the second day of June. The letter, dated on Tuesday, the thirty-first of May, is addressed to John Richards alone; and commences with a strong expression of regret that quite a severe indisposition will prevent his accompanying him to the trials. "Excuse me," he says, "from waiting upon you, with the utmost of my little skill and care, to assist the noble service, whereto you are called of God this week, the service of encountering the wicked spirits in the high places of our air, and of detecting and confounding of their confederates." He hopes, before the Court "gets far into the mysterious affair," to be able to "attend the desires" of Richards, which, to him "always are commands." He writes the letter, "for the strengthening of your honorable hands in that work of God whereto, (I thank him) he hath so well fitted you." After some other complimentary language, and assurances that God's "people have been fasting and praying before him for your direction," he proceeds to urge upon him his favorite Swedish case, wherein the "endeavours of the Judges to discover and extirpate the authors of that execrable witchcraft," were "immediately followed with a remarkable smile of God." Then comes the paragraph, which the Reviewer defiantly cites, to prove that Cotton Mather agreed with him, in the opinion that spectre evidence ought not to be "admitted."
Before quoting the paragraph, I desire the reader to note the manner in which the affair in Sweden is brought to the attention of Richards, in the clauses just cited, in connection with what I have said in this article, page 16. Cotton Mather was in possession of a book on this subject. "It comes to speak English," he says, "by the acute pen of the excellent and renowned Dr. Horneck." Who so likely as Mather to have brought the case to the notice of Phips, pp. 14. It was urged upon Richards at about the same time that it was upon Phips; and as an argument in favor of "extirpating" witches, by the action of a Court of Oyer and Terminer.
The paragraph is as follows: "And yet I must most humbly beg you that in the management of the affair in your most worthy hands, you do not lay more stress upon pure Spectre testimony than it will bear. When you are satisfied, and have good plain legal evidence, that the Demons which molest our poor neighbors do indeed represent such and such people to the sufferers, though this be a presumption, yet I suppose you will not reckon it a conviction that the people so represented are witches to be immediately exterminated. It is very certain that the Devils have sometimes represented the Shapes of persons not only innocent, but also very virtuous. Though I believe that the just God then ordinarily provides a way for the speedy vindication of the persons thus abused. Moreover, I do suspect that persons, who have too much indulged themselves in malignant, envious, malicious ebullitions of their souls, may unhappily expose themselves to the judgment of being represented by Devils, of whom they never had any vision, and with whom they have, much less, written any covenant. I would say this; if upon the bare supposal of a poor creature being represented by a spectre, too great a progress be made by the authority in ruining a poor neighbor so represented, it may be that a door may be thereby opened for the Devils to obtain from the Courts in the invisible world a license to proceed unto most hideous desolations upon the repute and repose of such as have yet been kept from the great transgression. If mankind have thus far once consented unto the credit of diabolical representations, the door is opened! Perhaps there are wise and good men, that may be ready to style him that shall advance this caution, a Witch-advocate, but in the winding up, this caution will certainly be wished for."
This passage, strikingly illustrative, as it is, of Mather's characteristic style of appearing, to a cursory, careless reader, to say one thing, when he is really aiming to enforce another, while it has deceived the Reviewer, and led him to his quixotic attempt to revolutionize history, cannot be so misunderstood by a critical interpreter.
In its general drift, it appears, at first sight, to disparage spectral evidence. The question is: Does it forbid, denounce, or dissuade, its introduction? By no means. It supposes and allows its introduction, but says, lay not more stress upon it than it will bear. Further, it affirms that it may afford "presumption" of guilt, though not sufficient for conviction, and removes objection to its introduction, by holding out the idea that, if admitted by the Court and it bears against innocent persons, "the just God, then, ordinarily provides a way for their speedy vindication." It is plain that the paragraph refers, not to the admission of "diabolical representations," but to the manner in which they are to be received, in the "management" of the trials, as will more fully appear, as we proceed.
The suggestion, to reconcile Richards to the use of spectral evidence, that something would "ordinarily" providentially turn up to rescue innocent persons, against whom it was borne, was altogether delusive. It was an opinion of the day, that one of the most signal marks of the Devil's descent with power, would be the seduction, to his service, of persons of the most eminent character, even, if possible, of the very elect; and, hence, no amount of virtue or holiness of life or conversation, could be urged in defence of any one. The records of the world present no more conspicuous instances of Christian and saintlike excellence than were exhibited by Rebecca Nurse and Elizabeth How; but spectral testimony was allowed to destroy them. Indeed, it was impossible for a Court to put any restrictions on this kind of evidence, if once received. If the accusing girls exclaimed—all of them concurring, at the moment, in the declaration and in its details—that they saw, at that very instant, in the Court-room, before Judges and Jury, the spectre of the Prisoner assailing one of their number, and that one showing signs of suffering, what could be done to rebut their testimony? The character of the accused was of no avail. An alibi could not touch the case. The distance from the Prisoner to the party professing to be tormented, was of no account. The whole proceeding was on the assumption that, however remote the body of the Prisoner, his or her spectre was committing the assault. No limitation of space or time could be imposed on the spectral presence. "Good, plain, legal evidence" was out of the question, where the Judges assumed, as Mather did, that "the molestations" then suffered by the people of the neighbourhood, were the work of Demons, and fully believed that the tortures and convulsions of the accusers, before their eyes, were, as alleged, caused by the spectres of the accused.
To cut the matter short. The considerations Mather presents of the "inconvenience," as he calls it, of the spectral testimony, it might be supposed, would have led him to counsel—not as he did, against making "too great a progress" in its use—but its abandonment altogether. Why did he not, as the Reviewer says ought always have been done, protest utterly against its admission at all? The truth is, that neither in this letter, nor in any way, at any time, did he ever recommend caution against its use, but in its use.
It may be asked, what did he mean by "not laying more stress upon spectre testimony than it will bear," and the general strain of the paragraph? A solution of this last question may be reached as we continue the scrutiny of his language and actions.
In this same letter, Mather says: "I look upon wounds that have been given unto spectres, and received by witches, as intimations, broad enough, in concurrence with other things, to bring out the guilty. Though I am not fond of assaying to give such wounds, yet, the proof [of] such, when given, carries with it what is very palpable."
This alludes to a particular form of spectral evidence. One of the "afflicted children" would testify that she saw and felt the spectre of the accused, tormenting her, and struck at it. A corresponding wound or bruise was found on the body, or a rent in the garments, of the accused. Mather commended this species of evidence, writing to one of the Judges, on the eve of the trials. He not only commends, but urges it as conclusive of guilt. Referring to what constituted the bulk of the evidence of the accusing girls, and which was wholly spectral in its nature—namely, that they were "hurt" by an "unseen hand"—he charges Richards, if he finds such "hurt" to be inflicted by the persons accused, "Hold them, for you have catched a witch." He recommends putting the Prisoners upon repeating the "Lord's prayer" or certain "other Systems of Christianity." He endorses the evidence derived from "poppits," "witch-marks," and even the "water ordeal." He advised a Judge, just proceeding to sit in cases of life and death, to make use of "cross and swift questions," as the means of bringing the accused "into confusion, likely to lead them into confession."
Whoever examines, carefully, this letter to Richards, cannot, I think, but conclude that, instead of exonerating Mather, it fixes upon him the responsibility for the worst features of the Witchcraft Trials.
The next document on which the Reviewer relies is the Return of the Ministers consulted by his Excellency and the honorable Council, upon the present Witchcraft in Salem Village. It is necessary to give it entire, as follows:
["I. The afflicted state of our poor neighbours, that are now suffering by molestations from the invisible world, we apprehend so deplorable, that we think their condition calls for the utmost help of all persons in their several capacities.
"II. We cannot but, with all thankfulness, acknowledge the success which the merciful God has given to the sedulous and assiduous endeavours of our honorable rulers, to defeat the abominable witchcrafts which have been committed in the country, humbly praying, that the discovery of those mysterious and mischievous wickednesses may be perfected.]
"III. We judge that, in the prosecution of these and all such witchcrafts, there is need of a very critical and exquisite caution, lest by too much credulity for things received only upon the Devil's authority, there be a door opened for a long train of miserable consequences, and Satan get an advantage over us; for we should not be ignorant of his devices.
"IV. As in complaints upon witchcrafts there may be matters of enquiry which do not amount unto matters of presumption, and there may be matters of presumption which yet may not be reckoned matters of conviction, so it is necessary, that all proceedings thereabout be managed with an exceeding tenderness towards those that may be complained of, especially if they have been persons formerly of an unblemished reputation.
"V. When the first inquiry is made into the circumstances of such as may lie under any just suspicion of witchcrafts, we could wish that there may be admitted as little as possible of such noise, company, and openness, as may too hastily expose them that are examined; and that there may nothing be used as a test for the trial of the suspected, the lawfulness whereof may be doubted among the people of God; but that the directions given by such judicious writers as Perkins and Bernard may be consulted in such a case.
"VI. Presumptions whereupon persons may be committed, and, much more, convictions whereupon persons may be condemned as guilty of witchcrafts, ought certainly to be more considerable than barely the accused persons being represented by a spectre unto the afflicted; [inasmuch as it is an undoubted and a notorious thing, that a Demon may, by God's permission, appear, even to ill purposes, in the shape of an innocent, yea, and a virtuous man.] Nor can we esteem alterations made in the sufferers, by a look or touch of the accused, to be an infallible evidence of guilt, but frequently liable to be abused by the Devil's legerdemain.
"VII. We know not whether some remarkable affront, given the Devil, by our disbelieving of those testimonies, whose whole force and strength is from him alone, may not put a period unto the progress of the dreadful calamity begun upon us, in the accusation of so many persons, whereof some, we hope, are yet clear from the great transgression laid to their charge.
["VIII. Nevertheless, we cannot but humbly recommend unto the Government, the speedy and vigorous prosecutions of such as have rendered themselves obnoxious, according to the directions given in the laws of God, and the wholesome Statutes of the English nation, for the detection of Witchcrafts."]
I have enclosed the first, second and eighth Sections, and a part of the sixth, in brackets, for purposes that will appear, in a subsequent part of this discussion. The Advice of the Ministers was written by Cotton Mather. As in his letter to Richards, he does not caution against the use, but in the use, of spectral evidence. Not a word is said denouncing its introduction or advising its entire rejection. We look in vain for a line or a syllable disapproving the trial and execution just had, resting as they did, entirely upon spectral evidence: on the contrary, the second Section applauds what had been done; and prays that the work entered upon may be perfected. The first clauses in the fourth Section sanction its admission, as affording ground of "presumption," although "it may not be matter of conviction." The sixth Section, while it appears to convey the idea that spectral evidence alone ought not to be regarded as sufficient, contains, at the same time, a form of expression, that not only requires its reception, but places its claims on the highest possible grounds. "A Demon may, by God's permission, appear, even to ill purposes, in the shape of an innocent, yea, and a virtuous man." It is sufficiently shocking to think that anything, to ill purposes, can be done by Divine permission; but horrible, indeed, to intimate that the Devil can have that permission to malign and murder an innocent person. If the spectre appears by God's permission, the effect produced has his sanction. The blasphemous supposition that God permits the Devil thus to bear false witness, to the destruction of the righteous, overturns all the sentiments and instincts of our moral and religious nature. In using this language, the Ministers did not have a rational apprehension of what they were saying, which is the only apology for much of the theological phraseology of that day. This phrase, "God's permission," had quite a currency at the time; and if it did not reconcile the mind, subdued it to wondering and reverent silence. It will be seen that Mather, on other occasions, repeated this idea, in various and sometimes stronger terms. The third, fifth, seventh, and last clauses of the fourth Sections, contain phrases which will become intelligible, as we advance in the examination of Mather's writings, relating to the subject of witchcraft.
Here it may, again, be safely said, that if Increase and Cotton Mather had really, as the Reviewer affirms, been opposed to the admission of spectral testimony, this was the time for them to have said so. If, at this crisis, they had "denounced it, as illegal, uncharitable and cruel," no more blood would have been shed. If the Advice had even recommended, in the most moderate terms, its absolute exclusion from every stage of the proceedings, they would have come to an end. But it assumes its introduction, and only suggests "disbelief" of it, in avoiding to act upon it, in "some" instances.
Hutchinson states the conclusion of the matter, after quoting the whole document. "The Judges seem to have paid more regard to the last article of this Return, than to several which precede it; for the prosecutions were carried on with all possible vigor, and without that exquisite caution which is proposed."—History, ii., 54.
The Advice was skilfully—it is not uncharitable to say—artfully drawn up. It has deceived the Reviewer into his statement that it was "very specific in excluding spectral testimony." A careless reader, or one whose eyes are blinded by a partisan purpose, may not see its real import. The paper is so worded as to mislead persons not conversant with the ideas and phraseology of that period. But it was considered by all the Judges, and the people in general, fully to endorse the proceedings in the trial of Bridget Bishop, and to advise their speedy and vigorous continuance. It was spectral testimony that overwhelmed her. It was the fatal element that wrought the conviction of every person put on trial, from first to last; as was fully proved, five months afterwards, when Sir William Phips, under circumstances I shall describe, bravely and peremptorily forbid, as the Ministers failed to do, the "trying," or even "committing," of any one, on the evidence of "the afflicted persons," which was wholly spectral. When thus, by his orders, it was utterly thrown out, the life of the prosecutions became, at once, extinct; and, as Mather says, the accused were cleared as fast as they were tried.—Magnalia, Book II., page 64.
The suggestion that caution was to be used in handling this species of evidence, and that it was to be received as affording grounds of "presumption," to be corroborated or reinforced by other evidence, practically was of no avail. If received, at all, in any stage, or under any name, it necessarily controlled every case. No amount of evidence, of other kinds, could counterbalance or stand against it: nothing was needed to give it full and fatal effect. It struck Court, Jury, and people, nay, even the Prisoners themselves, in many instances, with awe. It dispensed, as has been mentioned, with the presence of the accused, on the spot, where and when the crime was alleged to have been committed, or within miles or hundreds of miles of it. No reputation for virtue or piety could be pleaded against it. The doctrine which Cotton Mather proclaimed, on another occasion, that the Devil might appear as Angel of Light, completed the demolition of the securities of innocence. There was no difficulty in getting "other testimony" to give it effect. In the then state of the public mind, indiscriminately crediting every tale of slander and credulity, looking at every thing through the refracting and magnifying atmosphere of the blindest and wildest passions, it was easy to collect materials to add to the spectral evidence, thereby, according to the doctrine of the Ministers, to raise the "presumption," to the "conviction" of guilt. Even our Reviewer finds evidence to "substantiate" that, given against George Burroughs, resting on spectres, in his feats of strength, in some malignant neighborhood scandals, and in exaggerated forms of parish or personal animosities.
