«Беглецы и бродяги» kitabından alıntılar, sayfa 2

"Этой весной, двадцать два года спустя,я выписываю чек на надгробный камень для бабушки. Боль в животе пару раз - и ее уже нет. Как и церкви Элвиса и Музея манекенов Ван Кальвина. В конце концов все, что у нас остается,- это истории. "

Каждый год в зоопарке проходит "Медвежья ярмарка", на которую люди приносят своих любимых плюшевых медведей.

<...>Взрослые люди, у которых нет детей, приносят своих игрушечных медвежат - для них это просто возможность выйти в люди со своим зверем, не боясь, что тебя засмеют.

У каждого, по крайней мере, три разные личности.

У каждого человека, который добился успеха в жизни, есть своя тайная страсть.

— У каждого, кто живёт в Портленде, есть три жизни как минимум.

– Еще в средней школе, – говорит она, – мой психиатр сказал мне, что я даже не гений, а гений в квадрате. «Мир принадлежит тебе, а если тебе кто-то скажет, что это не так, то ты просто не слушай».

Он сравнил город с зоопарком, а городские власти - со смотрителями зоопарка. Он сказал, что, по сути, они выполняют одну и ту же работу: следят за тем, чтобы население на ограниченной территории было по возможности счастливо и довольно.

Эта книга – как бы собрание моментальных снимков из портлендской жизни. Такой фотоальбом, но в словах. От убийц с топорами до пингвинов, фетиширующих на ботинки. От подпольных опиумных притонов до экскурсионных пожарных выездов и живых секс-шоу. В официальной истории Портленда вы ничего этого не найдете. От разбуянившихся Санта Клаусов до Самоочищающегося Дома. И это только верхушка айсберга под названием Портленд, штат Орегон. Мифы. Слухи. Истории с привидениями. Кулинарные рецепты. Немного истории, немного легенд. И люди, конечно же, люди – чистосердечные, замечательные, дружелюбные. Прекрасные люди, которым, может быть, стоило попридержать язык.А между встречами с людьми и местами, куда обязательно надо сходить или съездить, будут открытки. Но не из городов и местечек, а из определенных мгновений в Портленде.

Эти четырнадцать портлендских мест – самое лучшее доказательство, что мы все живем в разных реальностях.

Comparing the city goverment to zookeepers, Jeb said, essentially their job is the same: to keep a population as happy as possible inside a confines area.