«Обожженные языки (сборник)» kitabından alıntılar, sayfa 2
Вспомните свои любимые фильмы. В каждом, если подумать, есть эпизоды, которые вы пропускаете, и другие, которые пересматриваете. Последние могут меняться в зависимости от вашего настроения, и только крайности неизменны. Чему сопротивляешься – остается.
Тогда я разводился второй раз; собственные дети отказывались при мне улыбаться и не замечали моего присутствия: видимо, их мать наговорила обо мне гадостей. Я работал в издательстве – писал аннотации, которые печатают на обороте книги, чтобы привлечь потенциального читателя. Работа была для меня полным унижением. Поначалу я рассчитывал, что она откроет мне двери в издательский мир, но вскоре узнал, что писателей вокруг пруд пруди, и у каждого припасен роман или два. Для меня было пыткой наблюдать, как мои коллеги публикуются и один за другим уходят из офиса на творческие вечера, где читают отрывки из своих романов о мажорах, падких на женщин и наркотики.
Тайлер Джонс, "Ф" – значит "фикция"
Займись собой. Пусть людей привлекают твои поступки, принципы, которыми ты дорожишь, цели, которые себе ставишь. Тогда уже попробуешь с женщиной. Не жди, что она полюбит тебя только потому, что ты ее любишь. Такое бывает, если женщина [...] И не думай, никто не побежит тебя спасать.
К прозе Паланика и его студентов применяли самые разные определения - "трансгрессия", "минимализм", "гротеск". Все они более чем уместны. В статье, опубликованной в "Лос-Анджелес уикли", Паланик определяет "обожженный язык", как "способ сказать что-то, но сказать неправильно, спутанно; зацепить читателя, заставить сосредоточиться, не позволить скользить по поверхности абстрактных образов, рубленых наречий и штампов".
Однажды моя подружка будет переживать критические дни наедине с коробкой конфет и "Сексом в большом городе", а я наберу в поисковой строке "Майя Хиллс видео по-собачьи бесплатно", случайно сверну не туда - и все, после этого меня сможет заинтересовать только дюжина азиатских девочек-инвалидов, одетых в плюшевые платьица, поедающих человеческие фекалии и давящих ластами хомячков.Брайан Пиекос "Животная страсть"
Любовь – это когда ты можешь не убивать человека, которого трахаешь, даже если тебя много чего расстраивает.
Настоящим я отказываюсь делить литературу на «хорошую» и «плохую» по первому впечатлению. Со временем сильные тексты останутся в памяти: годы идут, и читатель меняется. То, что в одной эпохе считается образцом вкуса, в следующей быстро забудется.
– Ну, ты знала про Руби?.. Понимаешь?.. Думаю, понимаешь.
И я могла бы ответить: да, я знала, как Руби бежала в туалет, прикончив целую тарелку чизбургеров и чипсов, огромный кусок чизкейка со взбитыми сливками и две пинты диетической колы. И да, я замечала противный резкий запах, исходящий от ее пальцев и изо рта. И амбре сыра с голубой плесенью, которое оставалось после нее в туалете. И незаживающие розовые мозоли на костяшках пальцев там, где передние зубы соскабливали с них кожу. И сами зубы, потемневшие от желудочного сока, который есть не что иное как раствор соляной кислоты, достаточно крепкий, чтобы оставить на ладони ожог. Да, я замечала, что беличьи щечки Руби опухли, лимфоузлы на шее увеличены, а глаза воспалены и покрыты сеточкой красных жилок. Замечала мелкие кусочки полупереваренной пищи, которые отскакивали от стенок унитаза и прилипали к ее ломким волосам и воротнику рубашки.
Мэтт Иган, "Она предпочитала водку"
Тело, раскладывающее спагетти, принадлежит молоденькой дурочке, которая настаивает, чтобы ее называли Моррис. Большинство удивляется, почему у нее мужское имя. Мамин бойфренд Колин, этот дебил, думает, будто она фанатка Моррисси, хотя на самом деле она назвала себя так в честь Уильяма Мориса, мыслителя и социалиста XIX века. По-настоящему ее зовут Кэролайн. Но Кэролайн достойна более яркого имени, ведь она настолько бескомпромиссна, что считает и Леннона, и Ленина отступниками. Этот доморощенный революционер, этот Махатма Ганди местного пошиба, красящий губы черной помадой, вечно проповедует: – А вы знаете, что компании, производящие так называемый этичный кофе, платят работникам из африканского народа джагга всего на двадцать пенсов в день больше, чем их "неэтичные" конкуренты? Эта кассирша-нонконформист борется с корпоративной системой, оставляя надписи на стенах туалета.
Ричард Леммер, "Ингредиенты"
Молодежи нужны зеркала, людям постарше – искусство.
