«Чернильная смерть» kitabından alıntılar, sayfa 6

- Ты кого бы хотел - мальчика или девочку?

- Разве меня спрашивают?

Орфей не мог сосчитать затрещины, полученные им за тайную страсть к чтению. На каждые десять страниц наверняка пришлось хотя бы по одной, но эта цена никогда не казалась ему слишком высокой. Что такое затрещина по сравнению с десятью страницами, уносящими тебя прочь от всего, что ты ненавидишь, десятью страницами подлинной жизни вместо скуки, которую остальные называли действительностью.

Ах, любовь! Против неё беззащитно даже бесстрашное сердце [...].

Или жизнь в конечном счёте - лишь сеть из нитей судьбы, откуда невозможно вырваться?

[...] от любовной печали отцовские объятия не помогают.

Может быть, всё на свете

связано лишь с томлением.

Реальность, как правило, отличается от того, что мы о ней рассказываем.

Корнелия Функе «Чернильная смерть»

"Три жареных золотых пересмешника с начинкой из шоколада, калёные эльфийские орешки в меду, полпоросёнка, фаршированного каштанами, - перечислил Сланец и замер, увидев у дверей кухни Пролазу. Сланец боялся зверька, сколько ни уверял его Фарид, что куницы,хоть и любят гонять стеклянных человечков, уж точно их не едят".

Он произносил ее имя, словно пробовал его на языке, как лакомство, которого давно не случалось отведать.

Она читала без конца, объедалась чтением, как голодающий ребенок - шоколадом.