Kitabı oku: «En Güzel Rüyam – Visul meu cel mai frumos (Türkçe – Romence)»
Cornelia Haas / Ulrich Renz
En Güzel Rüyam
Visul meu cel mai frumos
İki dilli resimli bir kitap
O carte cu ilustraţii în două limbi
Çeviri:
Beyza Günsür (Türkçe)
Bianca Roiban (Romence)
İçindekiler
1 Cover
2 İçindekiler
3 En Güzel Rüyam
4 Ressam
5 Sesli kitap ve video
6 Bunun dışında Lulu'nun tavsiyeleri...
7 Boyama yapmayı sever misin?
8 Sevgili Okurlar
9 Impressum
Guide
1 Cover
2 İçindekiler
3 En Güzel Rüyam
4 Ressam
5 Sesli kitap ve video
6 Bunun dışında Lulu'nun tavsiyeleri...
7 Boyama yapmayı sever misin?
8 Sevgili Okurlar
9 Impressum
Lulu uykuya dalamıyor. Diğer herkes rüya görmeye başladı bile - köpekbalığı, fil, küçük fare, ejderha, kanguru, şövalye, maymun, uçak kaptanı. Ve aslan yavrusu. Ayıcığın da gözleri kapanıyor ...
Lulu nu poate să adoarmă. Toți ceilalți visează deja – rechinul, elefantul, șoarecele cel mic, dragonul, cangurul, cavalerul, maimuța, pilotul. Și puiul de leu. Și ursului aproape că i se închid ochii ...
Ayıcık, beni de yanında rüyana götürür müsün?
Ursule, mă iei cu tine în visul tău?
Hemencecik Lulu ayıcık hayal dünyasına varıyor. Ayıcık, Tagayumi gölünde balık tutuyor.
Și deja este Lulu în lumea de vis a urșilor. Ursul prinde pești în lacul Tagayumi.
Ve Lulu ağaçların tepesinde acaba kimlerin yaşadığını merak ediyor.
Și Lulu se miră, oare cine locuiește acolo sus în copaci?
Rüya bittiğinde Lulu daha da fazlasını yaşamak istiyor. Haydi gelin, köpek balığını ziyaret edelim! Acaba o rüyasında ne görüyor?
Când visul s-a sfârșit, Lulu vrea să descopere și mai mult. Hai și tu, îl vizităm pe rechin! Oare ce visează el?
Köpekbalığı balıklarla yakalamaca oynuyor. Nihayet arkadaşları oldu! Kimse onun sivri dişlerinden korkmuyor.
Rechinul se joacă de-a prinselea cu peștii. În sfârșit are prieteni! Niciunuia nu îi e frică de dinții lui ascuțiți.
Rüya bittiğinde Lulu daha da fazlasını yaşamak istiyor. Haydi gelin, fili ziyaret edelim. Acaba o rüyasında ne görüyor?
Când visul s-a sfârșit, Lulu vrea să descopere și mai mult. Haideți și voi, îl vizităm pe elefant! Oare ce visează el?
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.
