Kitabı oku: «Moj najljepši san – わたしの とびっきり すてきな ゆめ (hrvatski – japanski)»
Cornelia Haas / Ulrich Renz
Moj najljepši san
わたしの とびっきり すてきな ゆめ
Dvojezična slikovnica
バイリンガルの児童図書

Prijevod:
Karmen Fedeli (hrvatski)
Yumiko Saito, Koji Suda (japanski)
Sadržaj
1 Cover
2 Sadržaj
3 Moj najljepši san
4 Ilustratorica
5 Audioknjiga i video
6 Lulu također preporučuje...
7 Voliš li bojati?
8 Dragi čitatelju
9 Impressum
Guide
1 Cover
2 Sadržaj
3 Moj najljepši san
4 Ilustratorica
5 Audioknjiga i video
6 Lulu također preporučuje...
7 Voliš li bojati?
8 Dragi čitatelju
9 Impressum
Note for Students of Japanese:

We use a set of simple Kanji in the Japanese text of the book, beside Hiragana and Katakana. For beginners these Kanji are transcribed with Hiragana characters.
Example: 見(み)
In the appendix you will find the entire text of the book using the complete Kanji character set, as well as a latin transcription (Romaji) and a table of Hiragana and Katakana.
Have fun with this wonderful language!
Sefa Publishing

Lulu ne može da zaspi. Svi ostali već sanjaju – morski pas, slon, mali miš, zmaj, klokan, vitez, majmun, pilot. I lavić. Čak i medvjedu se gotovo zatvaraju oči ...
ルルは ねむれません。ほかの ぬいぐるみたちは もう 夢(ゆめ)を 見(み)ています――サメや ぞう、小(こ)ネズミ、ドラゴン、カンガルー、騎士(きし)、さる、パイロット。それに、赤(あか)ちゃんライオン。くまの 目(め)も もう とじかかっています。


Čuj Medo, jel me uzmeš sa sobom u tvoj san?
くまさん、夢(ゆめ)の 中(なか)へ つれてってくれるの?