Vendo-me em lugar tal, baixei os olhos a terra, vi craro dia, não al, e os vales e a serra tudo julguei ser igual; mas como aborrecido tanto da vida andasse, que meu mal já dessejasse, temor tam pouco temido não creo eu que se achasse.
XXX
Depois de me ser mostrado este perigo de morte, a terra mais abaixado, contra a parte do norte sonhava que era levado. Entre Tejo e Odiana era o meu caminhar, donde poderei contar, se o que notei nom me engana, cousas bem pera notar.
XXXI
Porque vi muitos pastores andar guardando seus gados, vestidos d’alegres cores, bem fora dos meus cuidados mas não dos de seus amores (não querendo mais haveres nem querendo mais riqueza, porque amor tudo despreza); mas todos os seus prazeres foram pera mim tristeza.
XXXII
Em um vale, descontente estar Natónio vi, destes assaz diferente, que cási não conheci, sendo bem meu conhecente. Aqueste é o pastor que já veo aqui buscar-me, não mais que por consolar-me; e vi-o com tanta dor, que dor me dá o lembrar-me.
XXXIII
Chorando lágrimas mil, estava consigo só ao modo pastoril de dó, bem pera haver dó, tinto o hábito vil. Em .a frauta tangendo, ao pé de uma árvore estava; dês que da boca a tirava, de dentro d’alma gemendo, em vez de cantar, chorava.
XXXIV
Quisera-o eu consolar, mas em cujo poder ia não me deu a mais lugar que ouvir-lhe kque dezia: Oh! Guiomar! Guiomar! Em vós pus minha esperança, e quanto ela encobre agora em dor se descobre: perigos de confiança fizerom do rico pobre.
XXXV
Assi, por ele passando, – Natónio, tenhas prazer! lhe dixe, gram brado dando, té o da vista perder, os olhos nele deixando. Deus lhe dê contentamento, pois que nos fez a ventura companheiros na tristura, em que seu e meu tormento cada vez tem menos cura.
XXXVI
Daqui fomos descorrendo até o Tejo passar, a água de quem eu vendo, me foi dor sobre dor dar, indo já dor padescendo. Chorando a lembrança dela, virada foi minha face pera onde o gado pasce da grande Serra da Estrela, da qual o Zêzare nasce.
XXXVII
Posto no seu alto cume, deixarom-me ali estar. O meu coração presume que foi por me magoar, como tinham por costume. Dali os pãis semeados ver a meus olhos deixarom, que por não grados julgarom; mas, posto que foram grados, eu sei que não me agradarom.
XXXVIII
Já o sol se encobria a este tempo, e mais ficando a terra sombria, e o gado aos currais já então se recolhia; ouvi cães longe ladrar, e os chocalhos do gado com um tom tam concertado, que me fizerom lembrar de quanto tinha passado.
XXXIX
Por mais minhas queixas vãs, vi berrar o gado moucho, coberto das finas lãs, e assoviar o moucho com o triste cantar das rãs. Já as serranas ao [a]brigo se iam, os prados deixando, as mais delas suspirando: a dezia: – Ai, Rodrigo! outra dezia: – Ai, Fernando!
XL
a ciúmes temia, outra de si tem receo; a ouvi que dezia: – Quanasinha a noute veo! Outra: – Já tarda o dia! E por este esperimento foi Amor de mim julgado por nom menos ocupado do que [é] o pensamento, que nunca está descansado.
XLI
Antre estas, só, saudosa, vi antre duas ribeiras a serrana queixosa cercando .as cordeiras, sendo cordeira fermosa, como ali tem por uso, em .a roca fiando; mas, como que ia cuidando, caía-se-lhe o fuso da mão de quando em quando.
XLII
Tendo parecer devino, pera que milhor lhe quadre, cantar cantou dele dino: Yo me iva, la mi madre, a Sancata Maria del Pino. O vestido lhe oulhei e vi que era um brial de seda e não de saial, a qual eu afigurei a Menga, la del Boscal.
XLIII
Depois d’acabar seu canto, dezia: – Ninguém me crea por me ver alegre tanto: visto-me à vontade alhea e o meu cantar é pranto. Anda a dor dessimulada, mas ela dará seu fruito; a minha alma traz o luito: de pouco sam esposada, mas descontente de muito.