Kitabı oku: «Η Επιστροφή», sayfa 6
ΠΤζακ άνοιξε Ïα μάÏια ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î¬ÏλαÏα, αÏοÏβολÏμÎνοÏ.
ÎιαÏÏημÏÏλοιο ÎεÏÏ-ÎÎ½Î¬Î»Ï Ïη ÏÏοιÏείÏν
Î Î ÎÏÏι ήÏαν ακÏμα Î²Ï Î¸Î¹ÏμÎÎ½Î¿Ï ÏÏην Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη ÏÎ¿Ï Î±Î½ÏικειμÎÎ½Î¿Ï ÏÏαν ο ÎÏζάκι, εÏιÏÏÏÎÏÎ¿Î½Î±Ï ÏÏην γÎÏÏ Ïα, ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Ïε «Îα Î¼Î±Ï ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÏÎ¿Ï Î½.»
Â«Î Î¿Ï Ïημαίνει βγάλÏε Ïα ÏÎÏα μÏνοι ÏαÏ» ÏÏολίαÏε ÏικÏά ο Î ÎÏÏι.
«Îίγο ÏολÏ, ÏÏ ÏÏ Î½Î®Î¸ÏÏ, ÏÏÏÏά;» αÏάνÏηÏε ο ÎÏζάκι, ÏÏÏ ÏÏνÏÎ±Ï ÏÏην ÏλάÏη Ïον Ïίλο ÏÎ¿Ï . «Τι μÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î¿Ï ÏÎµÎ¹Ï Î³Î¹Î± Î±Ï Ïά Ïα ÏαλιοÏίδεÏα;»
«ÎÏÏικά, αÏÏ Ïο γεγονÏÏ ÏÏι ÏληÏιάÏαμε ÏÏÏο ÏÎ¿Î»Ï ÏÎ¿Ï Î»Î¯Î³Î¿ ÎλειÏε να Î¼Î±Ï Î³Î±ÏÎ¶Î¿Ï Î½Î¯Ïει Ïο ÏκάÏοÏ, μÏÏÏεÏα να εÏιβεβαιÏÏÏ, με αÏÏÎ»Ï Ïη ÏÎ¹Î³Î¿Ï Ïιά, ÏÏι δεν ÎÏει μεÏαδοθεί κανÎνα Î¼Î®Î½Ï Î¼Î±. ΦαίνεÏαι ÏÏÏ Ïο ανÏικείμενο Î±Ï ÏÏ ÎºÎ±ÏαÏÎºÎµÏ Î¬ÏÏηκε με μÏνο ÏκοÏÏ Î½Î± αναλÏÏει και να μελεÏήÏει Î¿Ï Ïάνια ÏÏμαÏα. Îνα ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Î¼Î¿Î½Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÏαξιδιÏÏη ÏÏο διάÏÏημα, ÏÎ¿Ï ÏÏ Î»Î»Îγει ÏÏοιÏεία και Ïα μεÏαδίδει ÏÏη βάÏη Ïε ÏακÏά ÏÏονικά διαÏÏήμαÏα» και Îδειξε Îνα Ïημείο ÏÎ·Ï ÎºÎµÏÎ±Î¯Î±Ï ÏÏο ολÏγÏαμμα ÏÎ¿Ï Î±Î¹ÏÏοÏνÏαν ÏÏο θάλαμο.
«ÎÏÏÏ ÏεÏάÏαμε αÏÏ ÎºÎ¿Î½Ïά ÏÎ¿Î»Ï Î³ÏήγοÏα για να καÏαÏÎÏει να καÏαγÏάÏει Ïην ÏαÏÎ¿Ï Ïία μαÏ» Ï ÏÎθεÏε ο ÎÏζάκι.
«ÎÏι μÏνο, ÏÎ±Î»Î¹Î Î¼Î¿Ï Ïίλε. Τα ÏÏγανα ÏÎ¿Ï ÏÎÏει, ÎÏÎ¿Ï Î½ ÏÏογÏαμμαÏιÏÏεί για να αναλÏÎ¿Ï Î½ ανÏικείμενα Ïε μεγάλη εμβÎλεια, εκαÏονÏÎ¬Î´ÎµÏ ÏιλιÏμεÏÏα μακÏιά κι ÎµÎ¼ÎµÎ¯Ï ÏεÏάÏαμε αÏÏ ÏÏÏο κονÏά, ÏÎ¿Ï Î±Î½ δεν ήμαÏÏαν ÏÏο κενÏ, η μεÏακίνηÏη ÏÎ¿Ï Î±ÎÏα θα Ïο είÏε κάνει να ÏÏÏÎ¿Î²Ï Î»Î¹ÏÏεί Ïαν ÏβοÏÏα.»
«Îαι ÏÏÏα ÏÎ¿Ï Î±ÏομακÏÏ Î½Î¸Î®ÎºÎ±Î¼Îµ, Î½Î¿Î¼Î¯Î¶ÎµÎ¹Ï ÏÏι μÏοÏεί να ενÏοÏίÏει Ïην ÏαÏÎ¿Ï Ïία μαÏ;»
«ΠιÏÏεÏÏ ÏÏÏ ÏÏι. ÎίμαÏÏε ÏÎ¿Î»Ï Î¼Î¹ÎºÏοί και γÏήγοÏοι για να Î¼Î±Ï Î¸ÎµÏÏήÏει âενδιαÏÎÏονÏεÏâ.»
«ΩÏαία» είÏε ο ÎÏζάκι. «ÎÏιÏÎÎ»Î¿Ï Ï Îνα ÎºÎ±Î»Ï Î½Îο.»
«ΠÏοÏÏάθηÏα να ÎºÎ¬Î½Ï Î¼Î¹Î± Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη ÏÏοιÏείÏν μεÏάδοÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏ Ïή» ÏÏ Î½ÎÏιÏε ο Î ÎÏÏι «ΦαίνεÏαι ÏÏι δεν ÎÏει ακÏμη εξοÏλιÏÏεί με ÏεÏνολογία light vortex ÏÏÏÏ Î¿ δικÏÏ Î¼Î±Ï, αλλά ÎµÎ¾Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸ÎµÎ¯ να ÏÏηÏιμοÏοιεί Îνα ÏÎ±Î»Î¹Ï ÏÏÏÏημα διαμÏÏÏÏÏÎ·Ï ÏÏ ÏνÏÏηÏαÏ.»
«ÎÏ Ïή η μÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï Î´Îµ ÏÏηÏιμοÏοιοÏÏαν αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï ÏÏογÏÎ½Î¿Ï Ï Î¼Î±Ï ÏÏιν Ïην Îεγάλη ÎÏανάÏÏαÏη14 ;» ÏÏÏηÏε ο ÎÏζάκι.
«ÎκÏιβÏÏ. Îεν ήÏαν ÏÏÏο αÏοÏελεÏμαÏικÏ, αλλά εÏÎÏÏεÏε Ïην ανÏαλλαγή ÏληÏοÏοÏιÏν Ïε Ïλο Ïον ÏλανήÏη για ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏ Î½Îβαλε καθοÏιÏÏικά ÏÏο να ÏθάÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÎµÎ´Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î¼Î±ÏÏε ÏÏÏα.»
Î ÎÏζάκι κάθιÏε Ïην ÏÎ¿Î»Ï Î¸ÏÏνα ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¼ÏίναÏ, ακοÏμÏηÏε για μια ÏÏιγμή Ïον δείκÏη ÏÎ¿Ï ÏÏα Ïείλη και ÏÏÏεÏα είÏε «Îν Î±Ï ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο ÏÏÏÏημα εÏικοινÏÎ½Î¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι ÏήμεÏα ÏÏη Îη, ίÏÏÏ Î¼ÏοÏÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ να Ï ÏοκλÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ κάÏοια μεÏάδοÏή ÏÎ¿Ï Ï.»
«Îαι, ίÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ κανÎνα ÎºÎ±Î»Ï ÏοÏνÏ» ÏÏολίαÏε ο Î ÎÏÏι βγάζονÏÎ±Ï ÏεÏιÏαιÏÏικά Ïη γλÏÏÏα ÏÎ¿Ï ÏÏην αÏιÏÏεÏή ÏÎ»ÎµÏ Ïά ÏÎ¿Ï ÏÏÏμαÏοÏ.
«ÎÏÏε ÏÎ¹Ï Î²Î»Î±ÎºÎµÎ¯ÎµÏ. ÎιαÏί δεν ÏÏοÏÏÎ±Î¸ÎµÎ¯Ï Î½Î± εÏαναÏÎÏÎµÎ¹Ï Ïο βοηθηÏÎ¹ÎºÏ Î¼Î±Ï ÏÏÏÏημα εÏικοινÏÎ½Î¯Î±Ï Ïε Î±Ï Ïή Ïην ÏεÏνολογία; Îα ÏÏοÏιμοÏÏα να ÏÏάÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯ ÏÏο καλÏÏεÏα ÏÏοεÏοιμαÏμÎÎ½Î¿Ï Î³Î¯Î½ÎµÏαι.»
«ÎαÏάλαβα. Îε ÏεÏιμÎÎ½Î¿Ï Î½ ÏολλÎÏ ÏÏÎµÏ Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬Ï Ïâεκείνο Ïο ÏÏÎµÎ½Ï Î¸Î¬Î»Î±Î¼Î¿.»
«Τι θα ÎÎ»ÎµÎ³ÎµÏ Î½Î± ÏÏÏγαμε κάÏι ÏÏÎ¿Î·Î³Î¿Ï Î¼ÎνÏÏ;» είÏε ο ÎÏζάκι θÎλονÏÎ±Ï Î½Î± ÏÏολάβει Ïην ÏÏÏÏαÏη ÏÎ¿Ï ÏανÏάÏÏηκε ÏÏι θα Îκανε αμÎÏÏÏ Î¼ÎµÏά ο ÏÎ¯Î»Î¿Ï ÏÎ¿Ï .
«ÎÏ ÏÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïο μÏνο Î»Î¿Î³Î¹ÎºÏ ÏÏάγμα ÏÎ¿Ï Ïε Î¬ÎºÎ¿Ï Ïα να Î»ÎµÏ ÏήμεÏα», αÏάνÏηÏε ο Î ÎÏÏι. «ÎÎ»Î¿Ï Î±Ï ÏÏÏ Î¿ ÎµÎºÎ½ÎµÏ ÏιÏμÏÏ Î¼Î¿Ï Î¬Î½Î¿Î¹Î¾Îµ Ïην ÏÏεξη.»
«ÎνÏάξει. ÎÏ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î¼Îµ Îνα διάλειμμα αλλά θα αÏοÏαÏίÏÏ ÎµÎ³Ï Ïι θα ÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ. Το ÏÏ ÎºÏÏι αÏÏ ÎεμÏÎ¯Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î¬Î»ÎµÎ¾ÎµÏ ÎµÏθÎÏ Î¼Î¿Ï ÏήÏε ÏÏÏÎµÏ ÏολλÎÏ ÏÏÎµÏ Î½Î± Ïο ÏÏνÎÏÏ ÏÎ¿Ï Î½Ïμιζα ÏÏι Îβγαλε ÏÎ¯Î¶ÎµÏ Î¼ÎÏα ÏÏο ÏÏομάÏι Î¼Î¿Ï .»
ΠεÏίÏÎ¿Ï Î´Îκα λεÏÏά αÏγÏÏεÏα, ÎµÎ½Ï Î¿Î¹ δÏο ÏαξιδιÏÏÎµÏ Î±Ïολάμβαναν Ïο γεÏμα ÏÎ¿Ï Ï, ÏÎ¬Î½Ï ÏÏη Îη ÏÏο ÎÎνÏÏο ÎλÎγÏÎ¿Ï ÎÏοÏÏολÏν ÏÎ·Ï ÎÎΣÎ, ÎÎ½Î±Ï Î½ÎµÎ±ÏÏÏ Î¼Î·ÏανικÏÏ ÏαÏαÏήÏηÏε μια ÏαÏάξενη αλλαγή ÏÎ·Ï ÏοÏÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Î±Î½Î¹ÏÎ½ÎµÏ Ïή ÏÎ¿Ï ÏαÏÎ±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿ÏÏε.
«ÎÏενÏικÏ» είÏε ÏÏο μικÏÏÏÏνο ÏÎ¿Ï Î²ÏιÏκÏÏαν Îνα εκαÏοÏÏÏ Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏμα ÏÎ¿Ï , ÏÏ Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼Îνο με Ïα Î±ÎºÎ¿Ï ÏÏικά ÏÎ¿Ï . «ÎÏÏÏ ÎÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÏÏβλημα.»
«Τι ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Ï ÏÏÏβλημα;» βιάÏÏηκε να αÏανÏήÏει ο μηÏανικÏÏ ÏÎ¿Ï Î·Î³ÎµÎ¯Ïο ÏÎ·Ï Î±ÏοÏÏολήÏ.
«ΦαίνεÏαι ÏÏι Ïο Juno, για κάÏοιο άγνÏÏÏο ακÏμα λÏγο, είÏε μια μικÏή αλλαγή ÏÎ·Ï ÏÏαθεÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÏÏοÏιάÏ.»
«Îλλαγή; Τι κλίμακαÏ; Î Î¿Ï Î¿ÏείλεÏαι Î±Ï ÏÏ;» Τον είÏε λοÏÏει κÏÏÎ¿Ï Î¹Î´ÏÏÏαÏ. To κÏÏÏÎ¿Ï Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î±ÏοÏÏÎ¿Î»Î®Ï Î®Ïαν ÏεÏάÏÏιο, ÏίÏοÏα ÎÏÏεÏε να Ïάει ÏÏÏαβά.
«ÎναλÏÏ Ïα δεδομÎνα Î±Ï Ïή Ïη ÏÏιγμή. Î ÏηλεμεÏÏία δείÏνει μια μεÏαÏÏÏιÏη 0,01 βαθμÏν ÏÏÏÎ¯Ï ÎºÎ±Î½Îνα εμÏανή λÏγο. Îλα Î¼Î¿Î¹Î¬Î¶Î¿Ï Î½ να λειÏÎ¿Ï ÏγοÏν ÏÏÏÏά.»
«ÎÏοÏεί να ÏÏÏ Ïήθηκε αÏÏ Îνα θÏÏ Î¼Î¼Î±ÏιÏμÎνο βÏάÏο» είÏε ο μεγαλÏÏεÏÎ¿Ï Î¼Î·ÏανικÏÏ. «ΣÏο Î²Î¬Î¸Î¿Ï ÏαίνεÏαι η ζÏνη ÏÏν αÏÏεÏοειδÏν, δεν είναι μακÏιά.»
«Το Juno ÏαίνεÏαι να είναι ÏÏακÏικά ÏÏην ÏÏοÏιά ÏÎ¿Ï Îία, εκεί δε θα ÏÏÎÏει να Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ αÏÏεÏοειδείÏ» είÏε με αÏκεÏÏ ÏÎ±ÎºÏ Î¿ νεαÏÏÏ.
«Îαι ÏÏÏε Ïι ÏÏ Î½Îβη; Îα ÏÏÎÏει να Ï ÏάÏÏει κάÏοια Î´Ï ÏλειÏÎ¿Ï Ïγία.» ΣκÎÏÏηκε για Îνα Î´ÎµÏ ÏεÏÏλεÏÏο, μεÏά ÎδÏÏε ενÏολή «ÎÎÎ»Ï Î´Î¹ÏÎ»Ï ÎλεγÏο Ïε Ïλα Ïα ÏÏγανα εÏÎ¬Î½Ï ÏÏο διαÏÏημÏÏολοιο. Τα αÏοÏελÎÏμαÏα Ïε ÏÎνÏε λεÏÏά ÏÏον Ï ÏολογιÏÏή Î¼Î¿Ï Â» και ÎκλειÏε Ïην εÏικοινÏνία.
ΠνεαÏÏÏ Î¼Î·ÏανικÏÏ ÏÏ Î½ÎµÎ¹Î´Î·ÏοÏοίηÏε ξαÏνικά Ïην ÎµÏ Î¸Ïνη ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Ïε αναλάβει. ÎοίÏαξε Ïα ÏÎÏια ÏÎ¿Ï : ÎÏÏεμαν ελαÏÏά. ÎÏοÏάÏιÏε να Ïο αγνοήÏει. AνÎθεÏε Ïε Îναν ÏÏ Î½Î¬Î´ÎµÎ»Ïο ÏÎ¿Ï Î½Î± κάνει Îναν διαÏοÏεÏÎ¹ÎºÏ ÎλεγÏο αÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Î½ ÏÎ¿Ï Î¸Î± Îκανε Î±Ï ÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏαÏÏÏÏε Ïα δάÏÏÏ Î»Î¬ ÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÏÏη. Τα κομÏιοÏÏÎµÏ Î¬ÏÏιÏαν να εκÏελοÏν με ÏειÏά ÏÎ»Î¿Ï Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏÏογÏαμμαÏιÏμÎÎ½Î¿Ï Ï ÎµÎ»ÎγÏÎ¿Ï Ï, και μεÏά αÏÏ Î»Î¯Î³Î± λεÏÏά εμÏανίÏÏηκαν ÏÏην οθÏνη Ïα αÏοÏελÎÏμαÏα ÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î»Ï ÏηÏ:
O ÎλεγÏÎ¿Ï Î¿Î»Î¿ÎºÎ»Î·ÏÏθηκε. Îλα Ïα ÏÏ ÏÏήμαÏα βÏίÏκονÏαι Ïε λειÏÎ¿Ï Ïγία.
«ΦαίνεÏαι να είναι Ïλα ενÏάξει.» ÏÏολίαÏε ο ÏÏ Î½Î¬Î´ÎµÎ»ÏοÏ.
«Îαι ÏÏÏε Ïι διάολο ÏÏ Î½Îβη; Îν δεν Ïο ανακαλÏÏÎ¿Ï Î¼Îµ μÎÏα ÏÏα εÏÏμενα δÏο λεÏÏά, Ïο αÏενÏÎ¹ÎºÏ Î¸Î± Î¼Î±Ï Ïηδήξει και ÏÎ¿Ï Ï Î´Ïο» και άÏÏιÏε να ÏληκÏÏολογεί ενÏολÎÏ ÏÏην οθÏνη ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Ïε μÏÏοÏÏά ÏÎ¿Ï .
ΤίÏοÏα αÏολÏÏÏÏ. Îλα λειÏÎ¿Ï ÏγοÏν ÏÎλεια.
ÎÏÏεÏε οÏÏÏδήÏοÏε να εÏεÏÏει κάÏι και ÎÏÏεÏε να Ïο κάνει γÏήγοÏα. ÎÏÏιÏε να ÏÏÏ Ïά Î½ÎµÏ Ïικά Ïα δάÏÏÏ Î»Î± ÏÎ¬Î½Ï ÏÏο γÏαÏείο. Î£Ï Î½ÎÏιÏε για μεÏικά Î´ÎµÏ ÏεÏÏλεÏÏα, μεÏά αÏοÏάÏιÏε να κάνει ÏÏήÏη ÏÎ¿Ï ÏÏÏÏÎ¿Ï Î¬Î³ÏαÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î½Ïνα, ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï ÏÏ Î¼ÏεÏιÏοÏÎ¬Ï ÏÏο ÏÏÏο εÏγαÏίαÏ: μη ÏÎÏÎ½ÎµÎ¹Ï ÏοÏΠανÏίÏÏηÏη ÏÏο αÏενÏικÏ.
Îνοιξε Ïο μικÏÏÏÏνο και αÏÎµÏ Î¸ÎµÎ¯Î±Ï ÎµÎ¯Ïε «ÎÏÏιε, είÏαÏε δίκιο. ÎÏαν ÏÏάγμαÏι μικÏÏÏ ÏÏÏικÏÏ Î±ÏÏεÏÎ¿ÎµÎ¹Î´Î®Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏÏιÏε Ïον ανιÏÎ½ÎµÏ Ïή. ÎÏ ÏÏ ÏÏÏ, δεν Ïον ÏÏÏÏηÏε καÏÎµÏ Î¸ÎµÎ¯Î±Î½ αλλά ÏÎÏαÏε αÏλÏÏ Î±ÏÏ ÎºÎ¿Î½Ïά ÏÎ¿Ï . ÎÏâÏÏι ÏαίνεÏαι, ο ÏÎ³ÎºÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î±ÏÏεÏοειδή δημιοÏÏγηÏε μια μικÏή βαÏÏ Ïική Îλξη ÏÏο Juno, ÏÏοκαλÏνÏÎ±Ï ÎÏÏι Ïην αλλαγή ÏÎ·Ï ÏÏοÏιάÏ. Î£Î±Ï ÏÏÎÎ»Î½Ï Ïα ÏÏοιÏεία.» και κÏάÏηÏε Ïην αναÏνοή ÏÎ¿Ï .
ÎεÏά αÏÏ ÎºÎ¬Ïοια Î´ÎµÏ ÏεÏÏλεÏÏα, ÏÏο Î±ÎºÎ¿Ï ÏÏÎ¹ÎºÏ ÎÏÏαÏε ÏεÏήÏανη η ÏÏνή ÏÎ¿Ï Î±ÏενÏικοÏ. «ÎÎ¼Î¿Ï Î½ ÏÎ¯Î³Î¿Ï ÏοÏ. ÎεαÏÎ Î¼Î¿Ï , Ïο ÎνÏÏικÏο ÏÎ¿Ï ÏÎ±Î»Î¹Î¿Ï Î´ÎµÎ½ γελιÎÏαι.» ÎεÏά ÏÏÏÏθεÏε «ÎανονίÏÏε να ενεÏγοÏοιήÏεÏε ÏÎ¹Ï Î¼Î·ÏανÎÏ ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î±ÏÏημÏÏÎ»Î¿Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ να διοÏθÏÏεÏε Ïη ÏÏοÏιά. Îεν θα δεÏÎ¸Ï Î»Î¬Î¸Î·Â» και ÎκλειÏε Ïην εÏικοινÏνία. ÎεÏά αÏÏ Îνα Î´ÎµÏ ÏεÏÏλεÏÏο Ïην ξανάνοιξε λÎγονÏÎ±Ï Â«ÎÏιÏÏη Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬ Ïαιδιά.»
ΠνεαÏÏÏ Î¼Î·ÏανικÏÏ ÎνιÏÏε Ïο αίμα ÏÎ¿Ï Î½Î± ÎºÏ ÎºÎ»Î¿ÏοÏεί ξανά ÏÏο ÏÏμα ÏÎ¿Ï . ΠκαÏδιά ÏÎ¿Ï ÏÏÏ ÏοÏÏε ÏÏÏο Î´Ï Î½Î±Ïά ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏοÏÏε να Ïην ακοÏÏει. ΣÏην ÏÏαγμαÏικÏÏηÏα, θα μÏοÏοÏÏαν Ïα ÏÏάγμαÏα να ÎÏÎ¿Ï Î½ γίνει ακÏιβÏÏ ÎÏÏι. ÎÏÏιÏε Ïο βλÎμμα ÏÏο ÏÏ Î½Î¬Î´ÎµÎ»ÏÏ ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¿Ï Îκανε Ïήμα με Ïον ανÏίÏειÏα ÏηκÏμÎνο ÏÏι Ïλα ήÏαν ενÏάξει. O Î¬Î»Î»Î¿Ï Î±ÏάνÏηÏε κλείνονÏÎ¬Ï ÏÎ¿Ï Ïο μάÏι. Την είÏαν γλιÏÏÏει, ÏÎ¿Ï Î»Î¬ÏιÏÏον για Ïην.ÏÏα.
ÎαÏιÏίγια â ÎεÏά Ïο δείÏνο
Το ÏÏÏÏημα εγγÏαÏÎ®Ï Îκανε Îνα διÏÎ»Ï Î¼ÏÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ενεÏγοÏοιήθηκε Ïάλι. Î ÏÏνή ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¸Î·Î³Î®ÏÏÎ¹Î±Ï Î¬ÏÏιÏε Ïάλι να ακοÏγεÏαι αÏÏ Ïο μικÏÏ Î·Ïείο μÎÏα ÏÏο Î±Ï ÏοκίνηÏο. «ÎÎ¿Î¼Î¯Î¶Ï ÏÏι είναι ÏÏα να ÏÎ·Î³Î±Î¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ, Τζακ. Το ÏÏÏί ÏÏÎÏει να ÏηκÏÎ¸Ï Î½ÏÏÎ¯Ï Î³Î¹Î± να ÏÏ Î½ÎµÏίÏÏ ÏÎ¹Ï Î±Î½Î±ÏκαÏÎÏ.»
«ÎνÏάξει», αÏάνÏηÏε ο ÏÏ Î½ÏαγμαÏάÏÏηÏ. Â«Î Î·Î³Î±Î¯Î½Ï Î½Î± ÎµÏ ÏαÏιÏÏήÏÏ Ïον ÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ μεÏά ÏεÏÎ³Î¿Ï Î¼Îµ.»
«ÎαμÏÏο» ÏÏναξε ο λιγνÏÏ. «ÎξαιÏÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏάÏαμε Ïο καλÏÏεÏο κομμάÏι.»
«Îλα, Î»ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ Ïο Îκανα εÏίÏιδεÏ» δικαιολογήθηκε ο ÏονÏÏÏÏ. «ÎÏοÏοÏμε να ÏοÏμε ÏÏÏ ÎºÏλληÏε Ïο μηÏάνημα και δεν μÏοÏÎÏαμε να καÏαγÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα μÎÏÎ¿Ï ÏÎ·Ï ÏÏ Î½Î¿Î¼Î¹Î»Î¯Î±Ï.»
«ÎÏÏι Î¼Î¿Ï âÏÏεÏαι να ÏÎ¿Ï ÎºÏÏÏ Ïον κÏλο» είÏε ο άλλοÏ.
«Îα εÏανοÏθÏÏÏ. ÎÏÏ Î®Î´Î· ÏÏο Î¼Ï Î±Î»Ï Î¼Î¿Ï Îνα ÏÏÎδιο για να Î²Î¬Î»Î¿Ï Î¼Îµ Ïο ÏÎÏι Ïον Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¸Î·Î³Î®ÏÏιαÏ.» ΣκοÏÏιÏε Ïην μÏÏη ÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïα Î´Ï Î¿ ÏÎ¿Ï Î´Î¬ÏÏÏ Î»Î± και μεÏά είÏε «Îα μÏοÏμε αÏÏÏε ÏÏο δÏμάÏιο ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ θα ανÏιγÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïλα Ïα αÏÏεία ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± Î¼Î±Ï ÏάÏει είδηÏη.»
«Îαι για να μην Ïην Î¾Ï ÏνήÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïι θα ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î¼Îµ, θα ÏÎ·Ï ÏÏÎ±Î³Î¿Ï Î´Î®ÏÎ¿Ï Î¼Îµ Îνα νανοÏÏιÏμα;»
«Îην ανηÏÏ ÏÎµÎ¯Ï Ïίλε Î¼Î¿Ï . ÎÏÏ Î¬ÏÏο ÏÏο μανίκι Î¼Î¿Ï Â» και ÏÎ¿Ï ÎκλειÏε Ïο μάÏι.
Îν ÏÏ Î¼ÎµÏÎ±Î¾Ï ÏÏο ÏεÏÏοÏάν, ο Τζακ και η Îλίζα εÏοιμάζονÏαν να ÏÏÎ³Î¿Ï Î½. ΠΤζακ ÏήÏε Ïον αÏÏÏμαÏο και είÏε κοÏÏά
«ÎÎ³Î±Î¯Î½Î¿Ï Î¼Îµ.»
«ÎÎ´Ï ÎÎ¾Ï Ïλα είναι ήÏÏ Ïα, Î£Ï Î½ÏαγμαÏάÏÏα» βγήκε μια ÏÏνή αÏÏ Ïο ηÏείο.
ÎÏιÏÏ Î»Î±ÎºÏικά, ο ÏÏ Î½ÏαγμαÏάÏÏηÏ, ÎÏÏÏÏξε Ïην ÏÏÏÏα ÏÎ¿Ï Î¼Î±Î³Î±Î¶Î¹Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ κοίÏαξε με ÏÏοÏοÏή ÎξÏ. Îκεί, ÏÏÎ¸Î¹Î¿Ï ÎºÎ¿Î½Ïά ÏÏο Î±Ï ÏοκίνηÏο, βÏιÏκÏÏαν ακÏμη ο ÏανÏάÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Ïε ÏÏ Î½Î¿Î´ÎÏει Ïην Îλίζα.
«ÎÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± ÏηγαίνειÏ» διÎÏαξε ο ÏÏ Î½ÏαγμαÏάÏÏηÏ. «Îα ÏÏ Î½Î¿Î´ÎµÏÏÏ ÎµÎ³Ï Ïην ÎºÏ Ïία.»
ÎÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï Ï ÏÎ¬ÎºÎ¿Ï Ïε ÏÏÎ¹Ï ÎµÎ½ÏολÎÏ, ÏαιÏÎÏηÏε ÏÏÏαÏιÏÏικά και, λÎγονÏÎ±Ï ÎºÎ¬Ïι ÏÏον αÏÏÏμαÏÏ ÏÎ¿Ï , εξαÏανίÏÏηκε μÎÏα ÏÏη νÏÏÏα.
«ÎÏαν Ï ÏÎÏοÏη βÏαδιά, Τζακ» είÏε η Îλίζα βγαίνονÏαÏ. ÎνÎÏÎ½ÎµÏ Ïε βαθιά Ïον καθαÏÏ Î±ÎÏα ÏÎ·Ï Î½ÏÏÏÎ±Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏÏÏθεÏε «Πάει καιÏÏÏ Î±ÏÏ Ïην ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαία ÏοÏά ÏÎ¿Ï ÏÎÏαÏα ÏÏÏο ÏμοÏÏα. ÎÏ ÏαÏιÏÏÏ ÏÏαγμαÏικά», και ÏÎ¿Ï ÏάÏιÏε άλλο Îνα αÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î± Ïα καÏαÏληκÏικά ÏÎ·Ï ÏαμÏγελα.
«Îλα, δεν είναι ακÏμα αÏÏÎ»Ï Ïα αÏÏαλÎÏ Î½Î± ÏÏÎκεÏαι ÏÏο δÏÏμο Ïε Î±Ï Ïή Ïην ÏεÏιοÏή» και λÎγονÏÎ±Ï Î±Ï ÏÏ ÏÎ·Ï Î¬Î½Î¿Î¹Î¾Îµ Ïην ÏÏÏÏα, βοηθÏνÏÎ±Ï Ïην να μÏεί ÏÏο Î±Ï ÏοκίνηÏο.
Το ογκÏÎ´ÎµÏ ÏκοÏÏο ÏÏημα ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿ÏÏε ο ÏÏ Î½ÏαγμαÏάÏÏÎ·Ï Î¾ÎµÎºÎ¯Î½Î·Ïε γÏήγοÏα, αÏήνονÏÎ±Ï ÏίÏÏ ÏÎ¿Ï Îνα ÏÏννεÏο ÏκÏνηÏ.
«Îαι ÎµÎ³Ï ÏÎÏαÏα ÏÎ¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬. Îεν είÏα ÏοÏÎ ÏκεÏÏεί ÏÏι μια βÏαδιά με μια âÏÎ¿Ï ÏιÏανή καθηγήÏÏιαâ θα μÏοÏοÏÏε να είναι ÏÏÏο ÎµÏ ÏάÏιÏÏη.
Â«Î Î¿Ï ÏιÏανή; ÎÏÏε Î±Ï ÏÏ Î¼Îµ θεÏÏείÏ;» και γÏÏιÏε αÏÏ Ïην άλλη μεÏιά, κάνονÏÎ±Ï ÏÏι ÏÏοÏβλήθηκε.
Â«Î Î¿Ï ÏιÏανή ναι, αλλά και ÏÎ¿Î»Ï ÏÏ Î¼ÏαθηÏική, ÎÎ¾Ï Ïνη και ÏάÏα ÏÎ¿Î»Ï ÏÎξι. ÎαθÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· κοιÏοÏÏε ÎξÏ, εÏÏÏελήθηκε αÏÏ Ïην ÏÏιγμή και ÏÎ·Ï ÏάιδεÏε αÏαλά Ïο Î»Î±Î¹Î¼Ï Î¼ÎÏα αÏÏ Ïα μαλλιά.
ΠεÏαÏή ÏÎ·Ï ÏÏοκάλεÏε μια ÎµÏ ÏάÏιÏÏη αναÏÏιÏίλα ÏÏην ÏÏÎ¿Î½Î´Ï Î»Î¹ÎºÎ® ÏÎ·Ï ÏÏήληÏ. Îεν μÏοÏοÏÏε να ενδÏÏει ÏÏÏο εÏκολα. ΠδιÎγεÏÏή ÏÎ·Ï ÏμÏÏ Î³Î¯Î½Î¿Ïαν Ïλο και μεγαλÏÏεÏη. ÎÏοÏάÏιÏε να μην Ïει ÏίÏοÏα και αÏÎθηκε να αÏολαÏÏει Î±Ï Ïή Ïην ÎµÏ ÏάÏιÏÏη μικÏή ÏειÏονομία. O Tζακ ενθαÏÏÏ Î¼ÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïην ÎλλειÏη ανÏίδÏαÏηÏ, ÏÏ Î½ÎÏιÏε να ÏÎ·Ï ÏαÏδεÏει Ïα μακÏιά ÏÎ·Ï Î¼Î±Î»Î»Î¹Î¬. ÎÏÏεÏα, άÏÏιÏε να καÏεβάζει Ïο ÏÎÏι ÏÎ¿Ï ÎµÏÎ¬Î½Ï ÏÏην ÏλάÏη ÏηÏ, ÏÏο μÏÏάÏÏο ÏηÏ, μεÏά Ïλο και Ïιο κάÏÏ ÏÏÏÎ¿Ï ÎÏÏαÏε ÏÏα ακÏοδάÏÏÏ Î»Î¬ ÏηÏ. Îκείνη, ÏÏÏαμμÎνη ακÏμα ÏÏο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο, ÏήÏε Ïο ÏÎÏι ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïο ÎÏÏιξε με ÏÎ¹Î³Î¿Ï Ïιά. ÎÏαν μεγάλο και Î´Ï Î½Î±ÏÏ. ÎÏ Ïή η εÏαÏή ÏÎ·Ï Îδινε ÏÏÏη αÏÏάλεια.
Σε μικÏή αÏÏÏÏαÏη, Îνα άλλο ÏκοÏÏο Î±Ï ÏοκίνηÏο ÏÎ¿Ï Ï Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿ÏÏε, ÏÏοÏÏαθÏνÏÎ±Ï Î½Î± ÏιάÏει Îναν ακÏμα ενδιαÏÎÏονÏα διάλογο.
«ÎÏ Ïά Ïα δÎκα δολάÏια ÎÏÏονÏαι ολοÏαÏÏÏ ÏÏÎ¿Ï Ïην ÏÏÎÏη Î¼Î¿Ï , ÏαλιÏÏιλε» είÏε ο ÏονÏÏÏÏ. «ΤÏÏα Ïην Ïάει ÏÏο ξενοδοÏείο, εκείνη θα Ïον καλÎÏει εÏÎ¬Î½Ï Î½Î± ÏιοÏνε κάÏι και ÎκλειÏε η Î´Î¿Ï Î»ÎµÎ¹Î¬.»
«Îα εÏÏεÏαι να μη γίνει ÎÏÏι, αλλιÏÏ Î½Î± Î´Ï ÏÏÏ Î¸Î± ανÏιγÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïα αÏÏεία αÏÏ Ïον Ï ÏολογιÏÏή.»
«Îα ÏάÏει, δεν Ïο είÏα ÏκεÏÏεί.»
«ÎÏÏ Î´ÎµÎ½ ÏκÎÏÏεÏαι ÏίÏοÏα άλλο ÏÎÏα αÏÏ Ïο να γεμίÏÎµÎ¹Ï Ïο ÏÏομάÏι ÏÎ¿Ï .»
«Îλα, μην αÏομακÏÏνεÏαι ÏολÏ» είÏε ο κοιλαÏάÏ, αγνοÏνÏÎ±Ï Ïην ÏÏÏκληÏη. «Îε θÎÎ»Ï Î½Î± ÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ Ïάλι Ïο Ïήμα.»
Îμειναν για λίγο ÏÎÏι με ÏÎÏι, ÏÏÏÎ¯Ï Î½Î± ÏοÏνε ÏίÏοÏα. Îαι οι δÏο με Ïο βλÎμμα ÏÏο δÏÏμο. ΠληÏίαζαν ÏÏο ξενοδοÏείο και ο Τζακ αιÏθανÏÏαν Ïλο και Ïιο ανήÏÏ ÏοÏ. Îεν ήÏαν βÎβαια η ÏÏÏÏη ÏοÏά ÏÎ¿Ï Îβγαινε με κοÏÎλα, αλλά Î±Ï ÏÏ Ïο βÏÎ¬Î´Ï Î±Î¹Ïθάνθηκε να ζÏνÏανεÏει ξανά μÎÏα ÏÎ¿Ï Î· ÏÏ ÏÏολή ÏÎ¿Ï Ïον βαÏάνιζε ÏÏαν ήÏαν νεαÏÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏίÏÏÎµÏ Îµ ÏÏÏ Ïια Ïην είÏε ξεÏεÏάÏει. ÎÏ Ïή η ÏαÏαÏεÏαμÎνη εÏαÏή Ïον είÏε ÏÏεδÏν ÏαÏαλÏÏει. ÎÏÏÏ Î¸Î± ÎÏÏεÏε να Ïει κάÏι για να ÏÏάÏει Ïην αμήÏανη ÏιÏÏή αλλά, ÏοβοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÏι κάÏοια λÎξη θα μÏοÏοÏÏε να καÏαÏÏÏÎÏει Î±Ï Ïή Ïην ÏÏαία ÏÏιγμή, ÏÏοÏίμηÏε να ÏεÏιμÎνει.
ÎÏ ÏαÏίÏÏηÏε νοεÏά Ïο Î±Ï ÏÏμαÏο Î±Ï ÏοκίνηÏο ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ Ïον ανάγκαζε να αÏήÏει Ïο ÏÎÏι ÏÎ·Ï Î³Î¹Î± να αλλάξει ÏαÏÏÏηÏα και ÏÏ Î½ÎÏιÏε να οδηγεί μÎÏα ÏÏη νÏÏÏα.
ΣÏο Î¼Ï Î±Î»Ï ÏÎ·Ï Îλίζα, ανÏίθεÏα, εÏÏÏÏαν ÎÎ½Î±Ï ÎÎ½Î±Ï Ïλοι οι δήθεν âάνδÏÎµÏ ÏÎ·Ï Î¶ÏÎ®Ï ÏηÏâ. ÎιάÏοÏÎµÏ Î¹ÏÏοÏίεÏ, ÏÏÏα ÏνειÏα, ÏÏÎδια, ÏαÏÎÏ ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ ÏÏ Ïία, αλλά ÏÏο ÏÎλοÏ, ÏάνÏα η ίδια αÏογοήÏÎµÏ Ïη, ÏίκÏα και ÏÏνοÏ. ÎÏαν Ïαν Ïο ÏεÏÏÏμÎνο να Ïα είÏε Ïλα αÏοÏαÏίÏει για Î±Ï Ïήν. Î¤Î·Ï ÎµÎ¯Ïε ÏαÏάξει, βÎβαια, μια ζÏή γεμάÏη ικανοÏοιήÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ αναγνÏÏιÏη Ïε εÏαγγελμαÏÎ¹ÎºÏ ÎµÏίÏεδο, ÏÏην οÏοία, ÏμÏÏ, δεν είÏε κάÏοιον ÏÏο ÏÎ»ÎµÏ ÏÏ ÏÎ·Ï Î½Î± Ïη ÏÏ Î½Î¿Î´ÎµÏÏει. ΤÏÏα βÏιÏκÏÏαν Ïε μια ξÎνη ÏÏÏα, ÏÎ±Î¾Î¯Î´ÎµÏ Îµ μÎÏα ÏÏην νÏÏÏα ÏÎÏι ÏÎÏι με Îναν άνδÏα ÏÎ¿Ï Î¼ÎÏÏι και Ïην ÏÏοηγοÏμενη μÎÏα Ïον ÎβλεÏε Ïαν εμÏÏδιο ÏÏα ÏÏÎδιά ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏμÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î· Ïη ÏÏιγμή αιÏθανÏÏαν ÏÏÏη ÏÏοÏγή και ÏÏÏ ÏεÏÏÏηÏα. ÎναÏÏÏήθηκε αÏκεÏÎÏ ÏοÏÎÏ Ïι ÎÏÏεÏε να κάνει.
«Îλα ενÏάξει;» ÏÏÏηÏε ο Τζακ ανήÏÏ ÏοÏ, βλÎÏονÏÎ±Ï Ïα μάÏια ÏÎ·Ï Î½Î± Î³Ï Î±Î»Î¯Î¶Î¿Ï Î½ Ïλο και ÏεÏιÏÏÏÏεÏο.
«Îαι, ÎµÏ ÏαÏιÏÏÏ Î¤Î¶Î±Îº. Îίναι μÏνο μια μικÏή θλίÏη. Îα ÏεÏάÏει αμÎÏÏÏ.»
«ÎήÏÏÏ ÏÏÎ±Î¯Ï ÎµÎ³Ï;» βιάÏÏηκε να ÏÏÏήÏει ο αξιÏμαÏικÏÏ. «Îκανα ή είÏα ÏίÏοÏα λάθοÏ;»
«ÎÏι, ανÏίθεÏα» αÏάνÏηÏε Î±Ï Ïή και με μια Î³Î»Ï ÎºÎ¹Î¬ ÏÏνοÏλα, ÏÏÏÏθεÏε «Îείνε κονÏά Î¼Î¿Ï , Ïε ÏαÏακαλÏ.»
«ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹. Îεν ÏÏÎÏει να Ïε ÏÏενοÏÏÏεί ÏίÏοÏα. Îεν θα εÏιÏÏÎÏÏ ÏοÏΠνα ÏÎ¬Î¸ÎµÎ¹Ï ÎºÎ¬Ïι κακÏ, ενÏάξει;»
«ÎÏ ÏαÏιÏÏÏ, Ïίλια ÎµÏ ÏαÏιÏÏÏ», είÏε η Îλίζα ÎµÎ½Ï ÏÏοÏÏαθοÏÏε να ÏÎºÎ¿Ï ÏίÏει Ïα δάκÏÏ Î± ÏÎ¿Ï ÎºÏ Î»Î¿ÏÏαν αÏγά ÏÏα Î¼Î¬Î³Î¿Ï Î»Î¬ ÏηÏ. «ÎίÏαι ÎÎ½Î±Ï Î¸Î·ÏÎ±Ï ÏÏÏ.» ΠΤζακ ÏιÏÏηÏε και ÏÎ·Ï ÎÏÏιξε ακÏμα Ïιο Î´Ï Î½Î±Ïά Ïο ÏÎÏι.
ΠεÏιγÏαÏή ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎ½Î¿Î´Î¿ÏÎµÎ¯Î¿Ï Ïάνηκε ÏÏο Î²Î¬Î¸Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î´ÏÏÎ¼Î¿Ï . Σε Ïλη Ïη διαδÏομή δεν είÏαν ÏίÏοÏα. Î ÏÏ Î½ÏαγμαÏάÏÏÎ·Ï Î¼ÎµÎ¯ÏÏε ÏαÏÏÏηÏα και ÏÏαμάÏηÏε Ïο Î±Ï ÏοκίνηÏο μÏÏοÏÏά ÏÏην είÏοδο. ÎοιÏάÏÏηκαν ÎνÏονα. Îια μεÏικÎÏ Î±ÏελείÏÏÎµÏ ÏÏιγμÎÏ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï Î´ÎµÎ½ ÏÏλμηÏε να Ïει κάÏι. ΠΤζακ Ïο ήξεÏε ÏÏÏ Î±Ï ÏÏÏ ÎÏÏεÏε να κάνει Ïο ÏÏÏÏο βήμα, αλλά η Îλίζα Ïον ÏÏÏλαβε. «ΤÏÏα θα ÏÏÎÏει να Î¼Î¿Ï ÏÎµÎ¹Ï ÏÏι ήÏαν μια ÏανÎμοÏÏη βÏαδιά, ÏÏÏ Î®Î¼Î¿Ï Î½ Ï ÏÎÏοÏη και ÎµÎ³Ï Î¸Î± ÏÏÎÏει να Ïε καλÎÏÏ ÎµÏÎ¬Î½Ï Î³Î¹Î± να ÏιοÏμε κάÏι.»
«ÎνÏÏÏ, η ÏεÏίÏÏαÏη θα Ïο εÏÎβαλλε», ÏÏολίαÏε ο Τζακ λίγο Î´Ï ÏαÏεÏÏημÎÎ½Î¿Ï Î±ÏÏ Ïα λÏγια ÏηÏ. «Îα γινÏÏαν ÎÏÏι, αν ήÏÎ¿Ï Î½ Ïαν ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ, αλλά δεν Ïο ÏιÏÏεÏÏ». ΠήÏε μια ανάÏα και ÏÏ Î½ÎÏιÏε «ΠιÏÏεÏÏ ÏÏι είÏαι αληθινά ξεÏÏÏιÏÏή και Î±Ï Ïή η βÏαδιά Î¼Î¿Ï ÎδÏÏε Ïην ÎµÏ ÎºÎ±Î¹Ïία να Ïε γνÏÏίÏÏ ÎºÎ±Î»ÏÏεÏα και να ανακαλÏÏÏ ÏÏÏα ÏÏάγμαÏα ÏÎ¿Ï ÏοÏΠδεν ÏίÏÏÎµÏ Î± ÏÏι θα βÏÏ Ïε âμια αÏÏαιολÏγο â.
«Το ÏαίÏÎ½Ï Ïαν κομÏλιμÎνÏο», είÏε Î±Ï Ïή, ÏÏοÏÏαθÏνÏÎ±Ï Î½Î± ελαÏÏÏνει λίγο Ïο κλίμα.
«ÎÎÏα Ïε Î±Ï Ïήν Ïην ÏανοÏλία ÏÎ·Ï Î´Ï Î½Î±ÏÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ Î´Ï Î½Î±Î¼Î¹ÎºÎ®Ï Î³Ï Î½Î±Î¯ÎºÎ±, κÏÏβεÏαι Îνα ÏÏÏ ÏεÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏοβιÏμÎνο ÎºÎ¿Ï Ïάβι. ÎίÏαι μια Î³Î»Ï ÎºÏÏαÏη κοÏÎλα με μοναδική ÎµÏ Î±Î¹ÏθηÏία.» ÎÏÏÏ Î±ÏγÏÏεÏα να μεÏάνιÏνε για Ïα λÏγια ÏÎ¿Ï Î¸Î± Îλεγε, μα ÏήÏε θάÏÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏ Î½ÎÏιÏε «ÎιλικÏινά δεν θα με ενδιÎÏεÏε να ÏεÏάÏÏ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏÎ¿Ï Î¼Î¹Î± νÏÏÏα μÏνο για Ïεξ ÏÎ¿Ï Î¸Î± μÏει αÏγÏÏεÏα ÏÏο αÏÏείο, ÏÏÏÏ ÏÏÏÎµÏ ÏανÏελÏÏ Î±ÏÏείαÏÏεÏ, ÏÎ¿Ï Ïην εÏÏμενη μÎÏα δεν ÏÎ¿Ï Î±ÏÎ®Î½Î¿Ï Î½ ÏαÏά Îνα ÏεÏάÏÏιο κενÏ. ÎÏÏ ÎµÏÎνα θα ήθελα κάÏι ÏεÏιÏÏÏÏεÏο. ΠάνÏα Î¼Î¿Ï Î¬ÏεÏÎµÏ ÏολÏ, Ïο ομολογÏ.» Îεν μÏοÏοÏÏε Ïια να ÏÏαμαÏήÏει. Î¤Î·Ï ÎÏιαÏε και Ïα δÏο ÏÎÏια, Ïα ÎÏÏιξε μÎÏα ÏÏα δικά ÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏ Î½ÎÏιÏε «ÎÏÏ ÏÏÏε ÏÎ¿Ï Ïε γνÏÏιÏα ÏÏÏÏη ÏοÏά ÏÏο γÏαÏείο Î¼Î¿Ï , καÏάλαβα ÏÏι είÏÎµÏ ÎºÎ¬Ïι Ïο ιδιαίÏεÏο. ÎÏÏικά με ÏÏάβηξε ÏÏοÏανÏÏ Î· ομοÏÏιά ÏÎ¿Ï , μα αÏγÏÏεÏα η ÏÏνή ÏÎ¿Ï , ο ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Î¼Î¹Î»Î¬Ï, οι ÏειÏÎ¿Î½Î¿Î¼Î¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï , ο ÏÏÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏεÏÏαÏάÏ, Ïο ÏαμÏÎ³ÎµÎ»Ï ÏÎ¿Ï ...» Îκανε μια ÏÏνÏομη ÏαÏÏη, μεÏά ÏÏÏÏθεÏε «ΠγοηÏεία ÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏκλάβÏÏε. ÎÎ¿Ï ÎÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ»ÎÏει Ïην καÏδιά. Îεν Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï ÏÏÏ ÏÏÏα Ïια θα μÏοÏοÏÏα να ÏκεÏÏÏ Î¼Î¹Î± ζÏή ÏÏÏÎ¯Ï ÎµÏÎνα και ÏÎ¯Î³Î¿Ï Ïα Ïο κλείÏιμο Î±Ï ÏÎ®Ï ÏÎ·Ï Î²ÏÎ±Î´Î¹Î¬Ï Î´Îµ θα με κάνει να Î±Î»Î»Î¬Î¾Ï Î³Î½Ïμη.»
Î Îλίζα, ÏÎ¿Ï ÏÎ¯Î³Î¿Ï Ïα δεν ÏεÏίμενε μια ÏÎÏοια εξομολÏγηÏη, Îμεινε για μια ÏÏιγμή ÏιÏÏηλή, ÏÏÏεÏα, δίÏÏÏ Î½Î± ÏÏαμαÏήÏει να Ïον κοιÏάζει ÏÏα μάÏια, Ïον ÏληÏίαÏε αÏγά. ÎίÏÏαÏε για μια ÏÏιγμή, μεÏά ÏÏν ÏίληÏε.
ÎÏαν Îνα Ïιλί με διάÏκεια και ÎνÏαÏη. Î£Ï Î½Î±Î¹ÏθήμαÏα, Ïαλιά και νÎα, άνθιÏαν ÏÏο Î¼Ï Î±Î»Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏν δÏο. ÎαÏνικά, η Îλίζα ÏÏαβήÏÏηκε και, κÏαÏÏνÏÎ±Ï Î¼ÎµÏικά εκαÏοÏÏά αÏÏÏÏαÏη, είÏε «ÎÏ ÏαÏιÏÏÏ Î¤Î¶Î±Îº, για Ïλα ÏÏα είÏεÏ. ÎÏÏε και ÎµÎ³Ï Î¸Î± ήθελα να ÏελειÏÏει η βÏαδιά Î¼Î±Ï Î¼Îµ μια θλιβεÏή νÏÏÏα Ïεξ. ÎÏ Ïή η βÏαδιά Î¼Î¿Ï ÎδÏÏε Ïην ÎµÏ ÎºÎ±Î¹Ïία να Ïε ανακαλÏÏÏ ÏαÏαÏÎ¬Î½Ï ÎºÎ±Î¹ να Ïε εκÏιμήÏÏ Î³Î¹â Î±Ï ÏÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Ïαι. Îαι ÎµÎ³Ï ÏοÏΠδεν είÏα ÏκεÏÏεί ÏÏÏ Î¼ÎÏα Ïε Îναν âδÏÏÏÏοÏοâ αξιÏμαÏÎ¹ÎºÏ Î¸Î± ÎβÏιÏκα Îναν άνθÏÏÏο ÎµÏ Î±Î¯ÏθηÏο και ÏÏÏ ÏεÏÏ. Î ÏÎÏει να ÏÎ¿Ï Î¿Î¼Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏÏ ÏÏι η καÏδιά Î¼Î¿Ï Î´ÎµÎ½ είÏε ÏÏÏ ÏήÏει ÏÏÏο Î´Ï Î½Î±Ïά ÎµÎ´Ï ÎºÎ±Î¹ καιÏÏ. Îεν είμαι Ïια κοÏιÏÏάκι, Ïο ξÎÏÏ, αλλά δεν θÎÎ»Ï Î½Î± Ïα καÏαÏÏÏÎÏÏ Ïλα, ζηÏÏνÏÎ±Ï ÏÎ¿Ï Î½Î± ανÎÎ²ÎµÎ¹Ï ÏÏο δÏμάÏÎ¹Ï Î¼Î¿Ï Î±ÏÏÏε.» ΣÏαμάÏηÏε για λίγο και μεÏά ÏÏÏÏθεÏε «ÎÎÎ»Ï ÏÏÏο ÏÎ¿Î»Ï Î½Î± ξαναβÏεθοÏμε.»
Τον ÏίληÏε ξανά, καÏÎβηκε αÏÏ Ïο Î±Ï ÏοκίνηÏο και μÏήκε ÏÏÎÏονÏÎ±Ï ÏÏο ξενοδοÏείο. ΦοβÏÏαν, ÏÏι αν γÏÏιζε να Ïον κοιÏάξει δεν θα είÏε Ïη δÏναμη να κάνει ÏÏάξη Ïα λÏγια ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Ïε Ïει ÏÏιν αÏÏ Î»Î¯Î³Î¿.
ΠΤζακ Ïην ακολοÏθηÏε με Ïο βλÎμμα, μÎÏÏι ÏÎ¿Ï Ïια δεν ÏαινÏÏαν ÏÎÏα αÏÏ Ïην ÏεÏιÏÏÏεÏÏμενη ÏÏÏÏα ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎ½Î¿Î´Î¿ÏÎµÎ¯Î¿Ï . Îμεινε ακίνηÏÎ¿Ï Î½Î± κοιÏάζει Ïην ÏÏÏÏα μÎÏÏι ÏÎ¿Ï ÏÏαμάÏηÏε Ïια να Î³Ï Ïίζει. ΤÏÏε, ÎÏιξε Îνα ÏÎµÎ»ÎµÏ Ïαίο βλÎμμα ÏÏη ÏÏÏεινή εÏιγÏαÏή ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎ½Î¿Î´Î¿ÏÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏεμÏÏαιζε, ÏάÏηÏε αÏÏÏομα Ïο γκάζι και με Ïο ÏÏÏÎ¹Î³Î³Ï Î®Ïο ÏÏν ελαÏÏικÏν ÏÎ¬Î½Ï ÏÏην άÏÏαλÏο, Ïάθηκε μÎÏα ÏÏη νÏÏÏα.
Îι δÏο Î¼Ï ÏÏήÏιοι ÏÏÏοι ÏÎ¿Ï Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î¿ÏÏαν Ïο Î¶ÎµÏ Î³Î¬Ïι, ÏάÏκαÏαν Ïο Î±Ï ÏοκίνηÏο ÏÏο ÏÏοαÏλιο ÏÎ¿Ï Î¾ÎµÎ½Î¿Î´Î¿ÏÎµÎ¯Î¿Ï , ÏÏοÏÎÏονÏÎ±Ï ÏÎ¿Î»Ï Î½Î± μην ÏÎ¿Ï Ï Î´Î¿Ïν. ÎÏÏ ÎµÎºÎµÎ¯ μÏοÏοÏÏαν να διακÏÎ¯Î½Î¿Ï Î½ Ïο ÏαÏÎ¬Î¸Ï Ïο ÏÎ¿Ï Î´ÏμαÏÎ¯Î¿Ï ÏÎ·Ï Îλίζα, αÏÏ Ïο οÏοίο, Ïε λιγÏÏεÏο αÏÏ Îνα λεÏÏÏ, Ïάνηκε να ανάβει Îνα ÏÏÏ.
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.
