Kitabı oku: «Rikthim Në Tokë»

Yazı tipi:

Danilo Clementoni

Rikthim nÃ« TokÃ«

Aventurat e Azakisit dhe Petrit

Titulli origjinal: Il ritorno

PÃ«rkthyer nga: Gentian Cane Publikuar nga: Tektime

Ky libÃ«r Ã«shtÃ« njÃ« vepÃ«r e fantazisÃ«. Emrat, personazhet, vendet dhe organizatat e cituara janÃ« fryt i imagjinatÃ«s sÃ« autorit dhe kanÃ« pÃ«r qÃ«llim tâi japin vÃ«rtetÃ«si rrÃ«fimit. ÃfarÃ«do analogjie me faktet apo me njerÃ«z realÃ«, tÃ« gjallÃ« apo jo tÃ« gjallÃ« Ã«shtÃ« krejtÃ«sisht rastÃ«sore.

RIKTHIM NÈ TOKÈ

Botimet: nÃ«ntor 2013

Redaktuar dhe shtypur nÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« pavarur

facebook: www.facebook.com/libroilritorno

blog: dclementoni.blogspot.it

e-mail: d.clementoni@gmail.com

TÃ« gjitha tÃ« drejtat janÃ« tÃ« rezervuara. AsnjÃ« pjesÃ« e kÃ«tij publikimi nuk mund tÃ« riprodhohet nÃ« ndonjÃ« mÃ«nyrÃ«, pÃ«rfshi Ã§farÃ«do lloj sistemi mekanik dhe elektronik, pa autorizim paraprak me shkrim nga Botuesi, pÃ«rveÃ§ pÃ«rjashtimeve tÃ« bÃ«ra pÃ«r pasazhe tÃ« shkurtra me qÃ«llim rishikimi.

BashkÃ«shortes sime dhe djalit tim pÃ«r durimin qÃ« kanÃ« pasur nÃ« pÃ«rballjet e mia dhe pÃ«r tÃ« gjitha sugjerimet e Ã§muara qÃ« mÃ« kanÃ« dhÃ«nÃ«, duke kontribuar pÃ«r tÃ« arritur mÃ« tÃ« mirÃ«n si pÃ«r mua ashtu edhe pÃ«r kÃ«tÃ« roman.

NjÃ« falenderim i veÃ§antÃ« pÃ«r tÃ« gjithÃ« miqtÃ« e mi qÃ« vazhdimisht mÃ« kanÃ« mbÃ«shtetur dhe inkurajuar pÃ«r tÃ« vazhduar pÃ«rpara nÃ« pÃ«rfundimin e kÃ«saj vepre qÃ« ndoshta, pa ta, nuk do tÃ« kishte dalÃ« kurrÃ« nÃ« dritÃ«.

Do tÃ« doja tÃ« falenderoja pÃ«rkthyesin tim, z.Gentian Cane, pÃ«r bashkÃ«punimin, pasionin dhe profesionalizmin qÃ« ka demonstruar nÃ« finalizimin e kÃ«tij pÃ«rkthimi.

Tabela e pÃ«rmbajtjes

ParathÃ«nie 1

Anija kozmike Theos â 1.000.000 Km nga Jupiteri 3

Planeti TokÃ« â Tell el-Mukayyar â Irak 7

Anija kozmike Theos â Orbita e Jupiterit 13

Nasiria â Hoteli 17

Anija kozmike Theos â Alarm nÃ« afÃ«rsi 21

Nasiria â Restoranti Masgouf 25

Anija kozmike Theos â Objekti misterioz 31

Nasiria â Darka 37

Anija kozmike Theos â Analiza e tÃ« dhÃ«nave 45

Nasiria â Pas darke 49

Anija kozmike Theos â TÃ« Moshuarit 61

Nasiria â Rizgjimi 67

Anija kozmike Theos â Imazhet nga Toka 75

Tell el-Mukayyar â GÃ«rmimet 87

Anija kozmike Theos â Zbulimi i tmerrshÃ«m 97

Tell el-Mukayyar â Sarkofagu 103

Anija kozmike Theos â Zona e asteroideve 117

Tell el-Mukayyar â Inkursioni gjatÃ« natÃ«s 123

Anija kozmike Theos â Pamja mbi Mars 131

Tell el-Mukayyar â Surpriza e natÃ«s 139

Anija kozmike Theos â Orbita tokÃ«sore 145

Tell el-Mukayyar â Demaskimi 153

Anija kozmike Theos â PÃ«rgatitjet finale 167

Tell el-Mukayyar â KatÃ«r rojtarÃ«t flakÃ«rues 173

Tell el-Mukayyar â Kontakti 187

Tell el-Mukayyar â Rimarrja 199

Anija kozmike Theos â MysafirÃ« nÃ« bord 215

Anija kozmike Theos â RrÃ«fimi 223

Referencat bibliografike 231

"Po ktheheshim. Kishte kaluar veÃ§ njÃ« vit i ynÃ« diellor qÃ« prej kohÃ«s kur kishim qenÃ« tÃ« detyruar tÃ« braktisnim me nxitim dhe zemÃ«rim planetin por pÃ«r ta, nÃ« vite tokÃ«sorÃ«, kishin kaluar 3.600. ÃfarÃ« kishim gjetur?â

ParathÃ«nie

Planeti i dymbÃ«dhjetÃ«, Nibiru (planeti i pasazhit) siÃ§ u quajt kÃ«shtu nga SumerÃ«t ose Marduku (mbreti i qiejve) siÃ§ u ripagÃ«zua nga Babilonasit, Ã«shtÃ« nÃ« realitet njÃ« trup qiellor qÃ« rrotullohet rreth diellit tonÃ« me njÃ« periudhÃ« prej 3.600 vitesh. Orbita e tij Ã«shtÃ« mjaft eliptike, retrograda (rrotullohet rreth diellit nÃ« kah tÃ« kundÃ«rt nga tÃ« gjithÃ« planetÃ«t e tjerÃ«) dhe Ã«shtÃ« shumÃ« e pjerrÃ«t nÃ« planin e sistemit tonÃ« diellor.

Secili nga afrimet e tij ciklike ka shkaktuar pothuaj gjithmonÃ« tronditje shumÃ« tÃ« mÃ«dha ndÃ«rplanetare nÃ« sistemin tonÃ« diellor si tek orbitat, ashtu edhe tek struktura e planetÃ«ve tÃ« cilÃ«t ishin pjesÃ« e tij. VeÃ§anÃ«risht, shumÃ« kohÃ« pÃ«rpara tamam nÃ« njÃ« prej disa kalimeve tÃ« tij mÃ« tÃ« potershme planeti madhÃ«shtor Tiamat, i ndodhur mes Marsit dhe Jupiterit, me njÃ« masÃ« rreth nÃ«ntÃ« herÃ« nga ajo e TokÃ«s aktuale, i pasur nÃ« ujÃ« dhe i pÃ«rbÃ«rÃ« nga njÃ«mbÃ«dhjetÃ« satelitÃ«, u shkatÃ«rrua nga njÃ« pÃ«rplasje legjendare. NjÃ« nga shtatÃ« hÃ«nat orbitante tÃ« Nibirut goditi Tiamatin gjigand duke e thyer nÃ« dysh dhe duke i detyruar tÃ« dy trupat tÃ« zhvendosen mbi orbita tÃ« ndryshme. NÃ« pasazhin e ardhshÃ«m (âdita e dytÃ«â e Xhenesit), satelitÃ«t e mbetur tÃ« Nibirut pushuan aktivitetin e tyre, duke shkatÃ«rruar plotÃ«sisht njÃ« nga dy pjesÃ«t e formuara nÃ« goditjen e parÃ«. Mbetjet e gjeneruara nga impaktet e shumÃ«fishta krijuan pjesÃ«risht atÃ« qÃ« sot e njohim si âtÃ«rheqja e asteroideveâ apo âKrahthi i DÃ«rrmuarâ siÃ§ ishte quajtur kÃ«shtu nga SumerÃ«t dhe u pÃ«rpinÃ« njÃ«farÃ«soj nga planetet e afÃ«rt. NÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« veÃ§antÃ«, Jupiteri kohÃ« pÃ«rpara arriti tÃ« kapte shumicÃ«n e mbetjeve, duke rritur kÃ«sisoj masÃ«n e vet nÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« konsiderueshme.

SatelitÃ«t shkaktarÃ« tÃ« katastrofÃ«s, pÃ«rshirÃ« ata tÃ« mbijetuar nga ish-Tiamati, nÃ« pjesÃ«n mÃ« tÃ« madhe âu degdisÃ«n largâ mbi orbitat e jashtme, duke formuar ato qÃ« sot i quajmÃ« si âkometaâ. NdÃ«rsa pjesa qÃ« shpÃ«toi nÃ« pasazhin e dytÃ« u vendos nÃ« njÃ« orbitÃ« stabÃ«l midis Marsit dhe Venusit, duke e zhvendosur mbrapa satelitin e fundit tÃ« mbetur dhe duke shkuar kÃ«sisoj drejt formimit tÃ« asaj qÃ« ne sot e njohim si Toka, sÃ« bashku me shoqen e saj tÃ« pandashme HÃ«nÃ«n.

Shenja e shkaktuar nga ai impakt kozmik, i verifikuar rreth 4 miliardÃ« vite mÃ« pÃ«rpara, Ã«shtÃ« akoma edhe sot pjesÃ«risht i dukshÃ«m. Pjesa e Ã§jerrÃ« e planetit aktualisht Ã«shtÃ« krejtÃ«sisht e mbuluar nga ujÃ«rat e atij qÃ« sot quhet Oqeani PaqÃ«sor. Ai zÃ« rreth njÃ« tÃ« tretÃ«n e sipÃ«rfaqes sÃ« tokÃ«s mÃ« njÃ« shtrirje prej mÃ« shumÃ« se 179 milionÃ« kilometÃ«r katrorÃ«. NÃ« tÃ«rÃ« kÃ«tÃ« sipÃ«rfaqe tÃ« pafundme praktikisht nuk ka prezencÃ« tÃ« tokave mbi nivelin e detit, por vetÃ«m njÃ« gropÃ« tÃ« madhe qÃ« shtrihet deri nÃ« thellÃ«si qÃ« i kalon dhjetÃ« kilometrat.

Aktualisht Nibiru, si konfiguracion, Ã«shtÃ« shumÃ« i ngjashÃ«m me TokÃ«n. NÃ« dy tÃ« tretat e tij Ã«shtÃ« i mbuluar nga ujÃ«rat, ndÃ«rkohÃ« qÃ« pjesa tjetÃ«r pÃ«rbÃ«het nga njÃ« kontinent i vetÃ«m qÃ« shtrihet nga veriu nÃ« jug, me njÃ« sipÃ«rfaqe tÃ« pÃ«rgjithshme mbi 100 milionÃ« kilometra katrorÃ«. Disa nga banorÃ«t e tij, prej qindra deri mijÃ«ra vitesh, duke pÃ«rfituar nga afrimi ciklik i planetit tÃ« tyre me tonin, kanÃ« bÃ«rÃ« vizita nÃ« mÃ«nyrÃ« sistematike, duke ndikuar Ã§do herÃ« nÃ« kulturÃ«n, njohjet, teknologjinÃ« dhe madje nÃ« vetÃ« evolucionin e racÃ«s njerÃ«zore. ParaardhÃ«sit tanÃ« i kanÃ« quajtur nÃ« shumÃ« mÃ«nyra, por ndoshta emri qÃ« i personifikon ata mÃ« tepÃ«r Ã«shtÃ« âZotatâ.

Anija kozmike Theos â 1.000.000 Km nga Jupiteri

Azakisi ishte shtrirÃ« rehatshÃ«m sa gjatÃ« e gjerÃ« nÃ« kolltukun e tij tÃ« errÃ«t dhe tÃ« vetÃ«mykur, tÃ« cilin njÃ« mik i vjetÃ«r Artizan qÃ« e kishte bÃ«rÃ« me duart e veta, kishte dashur tâia dhuronte atij vite mÃ« pÃ«rpara me rastin e misionit tÃ« tij tÃ« parÃ« ndÃ«rplanetar. âTy do tÃ« tÃ« sjellÃ« fat,â i kishte thÃ«nÃ« atij atÃ« ditÃ«. âDo tÃ« tÃ« ndihmojÃ« qÃ« tÃ« Ã§lodhesh dhe tÃ« marrÃ«sh vendimet e duhura kur tÃ« kesh nevojÃ«. Dhe nÃ« fakt, i ulur aty, ai kishte marrÃ« disa vendime qÃ« atÃ«herÃ« dhe fati kishte qenÃ« shpesh nÃ« anÃ«n e tij. Dhe kÃ«shtu kishte vepruar gjithmonÃ« nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« tÃ« risillte atÃ« kujtim tÃ« shtrenjtÃ«, pavarÃ«sisht shumÃ« prej rregullave qÃ« do ta kishin penguar pÃ«r ta pÃ«rdorur, veÃ§anÃ«risht nÃ« njÃ« anije kozmike tÃ« tipit Bousen-1 si ajo nÃ« tÃ« cilÃ«n ai tanimÃ« gjendej brenda.

NjÃ« shtÃ«llungÃ« e hollÃ« tymi nÃ« nuancÃ« blu u ngrit shpejt dhe pingulthi nga cigarja qÃ« ai mbante midis dy gishtave tÃ« parÃ« nÃ« dorÃ«n e tij tÃ« djathtÃ«, ndÃ«rkohÃ« qÃ« me vÃ«shtrimin ngultas, pÃ«rpiqej qÃ« tÃ« ndiqte 4,2 UA¹ qÃ« akoma e ndante atÃ« nga vendmbÃ«rritja. MegjithÃ«se tashmÃ« kishte disa vite qÃ« ndÃ«rmerrte tÃ« tilla udhÃ«time, hijeshia e errÃ«sirÃ«s qÃ« e rrethonte dhe me mijÃ«ra yjet qÃ« e pikÃ«lonin atÃ«, ishin ende nÃ« gjendje qÃ« tÃ« rroknin mendimet e tij. Hyrja e madhe nÃ« formÃ« vezake tamam pÃ«rpara tij i lejonte njÃ« pamje tÃ« plotÃ« nÃ« drejtim tÃ« udhÃ«timit, dhe ai gjithmonÃ« rrinte i habitur sesi ajo forcÃ« tepÃ«r e lehtÃ« e fushÃ«s vektoriale ishte nÃ« gjendje qÃ« ta mbronte atÃ« nga i ftohti yjÃ«sor i hapÃ«sirÃ«s, tÃ« pengonte ajrin tÃ« dilte jashtÃ« krejt papritur, i gÃ«lltitur nga zbrazÃ«tira absolute e jashtme. Vdekja do tÃ« ishte pothuajse e menjÃ«hershme.

I futi njÃ« tÃ« thithur tÃ« shpejtÃ« cigares sÃ« gjatÃ« dhe vazhdoi qÃ« tÃ« sodiste pamjen holografike drejt pÃ«rpara, nÃ« tÃ« cilÃ«n shfaqej fytyra e lodhur dhe e parruar e shokut tÃ« tij tÃ« udhÃ«timit, qÃ« nÃ« pjesÃ«n tjetÃ«r tÃ« anijes, po riparonte sistemin e kontrollit tÃ« tubave tÃ« shkarkimit. Ai po argÃ«tohej paksa tek shtrembÃ«ronte imazhin duke fryrÃ« nÃ« mes tymin qÃ« sapo kishte thithur, duke krijuar kÃ«shtu njÃ« efekt valÃ«zues qÃ« aq shumÃ« i kujtonte atij lÃ«vizjet e lakuara tÃ« kÃ«rcimtareve sensuale, tÃ« cilat ai kishte vajtur shpesh pÃ«r tâi parÃ« kur kthehej mÃ« nÃ« fund nÃ« shtÃ«pinÃ« e vet dhe kur mundej qÃ« tâi gÃ«zohej paksa njÃ« Ã§lodhjeje tÃ« merituar.

Petri, miku dhe shoku i tij i aventurÃ«s, tashmÃ« ishte rreth tridhjetÃ« e dy vjeÃ§ dhe ky ishte misioni i tij i katÃ«rt i kÃ«tij lloji.

Busti i tij i fortÃ« dhe imponues gjithmonÃ« ngjallte shumÃ« respekt tek tÃ« gjithÃ« ata qÃ« takonte. Sy tÃ« zinj si hapÃ«sira kozmike, flokÃ« tÃ« errÃ«t, tÃ« gjatÃ« e tÃ« Ã§rregullt qÃ« i arrinin deri tek shpatullat, i gjatÃ« pothuajse dy metra e tridhjetÃ«, kraharori dhe krahu i tij mund tÃ« ngrinin pa mundim njÃ« Nebir² tÃ« madh, por prapÃ«seprapÃ« ai kishte akoma shpirtin e njÃ« fÃ«mije. Ishte nÃ« gjendje tÃ« emocionohej duke parÃ« tek Ã§elte njÃ« lule e Soel³ , mund tÃ« rrinte i ngazÃ«llyer pÃ«r orÃ« tÃ« tÃ«ra duke vÃ«shtruar valÃ«t e detit ndÃ«rkohÃ« qÃ« pÃ«rplaseshin nÃ« brigjet e fildishta tÃ« Gjirit tÃ« Saraanit⁴ . NjÃ« person i jashtÃ«zakonshÃ«m, i besuar, besnik, i gatshÃ«m pÃ«r tÃ« dhÃ«nÃ« jetÃ«n e vet pÃ«r tÃ« pa asnjÃ« ngurrim. Nuk do tÃ« ishte nisur kurrÃ« nÃ«se nuk do tÃ« kishte patur Petrin nÃ« krah. Ishte i vetmi nÃ« botÃ« tÃ« cilit i besonte verbÃ«risht dhe qÃ« kurrÃ« nuk do ta kishte tradhtuar.

MotorÃ«t e anijes, tashmÃ« gati pÃ«r tÃ« eksploruar nÃ« brendÃ«si tÃ« sistemit diellor, i pÃ«rcillnin atij zhurmÃ«n kÃ«rkÃ«llitÃ«se tÃ« qetÃ«, dhe klasike dyfazore. NÃ« veshÃ«t e tij tÃ« stÃ«rvitur, ai tingull konfirmonte qÃ« Ã§do gjÃ« po shkonte perfekt. Me ndjeshmÃ«rinÃ« e tij tÃ« tÃ« dÃ«gjuarit do tÃ« kishte qenÃ« nÃ« gjendje qÃ« tÃ« kapte njÃ« oshilacion tek tubat e brendshÃ«m edhe nÃ« vetÃ«m 0,0001 Lasig, shumÃ« mÃ« pÃ«rpara se ta konstatonte vetÃ« sistemi tepÃ«r i sofistikuar i kontrollit tÃ« automatizuar. Prandaj dhe pÃ«r kÃ«tÃ« i ishte dhÃ«nÃ« e drejta, qÃ« shumÃ« i ri, tÃ« komandonte njÃ« anije tÃ« tipit Pegasus.

ShumÃ« prej shokÃ«ve tÃ« tij tÃ« kursit do tÃ« kishin dhÃ«nÃ« krahun e tyre tÃ« djathtÃ« pÃ«r tÃ« qenÃ« aty nÃ« vend tÃ« tij. Por tanimÃ« aty ishte ai.

Impianti intraokular O^COM bÃ«nte kthjellimin pÃ«rpara tij tÃ« itinerarit tÃ« ri tÃ« pÃ«rllogaritur. Ishte e jashtÃ«zakonshme sesi njÃ« objekt nÃ« shumÃ« pak mikronÃ« mund tÃ« kryente tÃ«rÃ« ato funksione. I futur direkt nÃ« nervin optik, ishte nÃ« gjendje tÃ« shfaqte njÃ« panel tÃ« tÃ«rÃ« kontrolli, duke mbivendosur imazhin e asaj qÃ« e kishte realisht pÃ«rpara. NÃ« fillim, nuk kishte qenÃ« vÃ«rtet e lehtÃ« tÃ« mÃ«sohej mÃ« atÃ« pajisje tÃ« Ã§uditshme, dhe mÃ« shumÃ« se njÃ« herÃ« tÃ« pÃ«rzierit i kishte rrezikuar qÃ« tÃ« merrte veten. Kurse tani, nuk mundte qÃ« tÃ« bÃ«nte dot pa tÃ«.

I tÃ«rÃ« sistemi diellor rrotullohej pÃ«rreth tij nÃ« tÃ« gjithÃ« madhÃ«shtinÃ« e vet tÃ«rheqÃ«se. Pika e vogÃ«l blu, nÃ« afÃ«rsi tÃ« Jupiterit gjigand, pÃ«rfaqÃ«sonte vendndodhjen e anijes sÃ« tij dhe vija e hollÃ« e kuqe, pak mÃ« e lakuar se mÃ« pÃ«rpara dhe e zbehur tashmÃ«, tregonte trajektoren e re tÃ« afrimit me TokÃ«n.

Forca e rÃ«ndesÃ«s e planetit mÃ« tÃ« madh tÃ« sistemit ishte impresionuese. Detyrimisht do tÃ« duhej tÃ« qÃ«ndronin nga njÃ« largÃ«si e sigurtÃ« dhe vetÃ«m fuqia e dy motorÃ«ve Bousen, do tÃ« kishte lejuar qÃ« Theosi tâi shpÃ«tonte atij pÃ«rqafimi vdekjeprurÃ«s.

Â«AzakisÂ» klithi komunikuesi portabÃ«l mbÃ«shtetur tek paneli i kontrollit pÃ«rpara. Â«Duhet tÃ« verifikonim gjendjen e xhuntove nÃ« kabinÃ«n gjashtÃ«.Â»

Â«Akoma nuk e ke bÃ«rÃ«?Â» iu pÃ«rgjigj me pamje prej shakaxhiu, pÃ«r tÃ« cilÃ«n ishte i sigurt qÃ« do ta kishte zemÃ«ruar mikun e tij.

Â«Hidhe atÃ« cigare tÃ« qelbur dhe hajde mÃ« jep njÃ« dorÃ«!âÂ» gÃ«rthiti Petri.

E dinte.

Ia kishte dalÃ« qÃ« ta nervozonte dhe i gÃ«zohej si tÃ« marrÃ«t.

Â«Ja ku jam, ja ku jam. Po vij miku im, mos u nxeh.Â»

Â«LÃ«viz, ka katÃ«r orÃ« qÃ« po qÃ«ndroj nÃ« mes tÃ« kÃ«tij mundimi dhe vÃ«rtet qÃ« nuk jam nÃ« humor pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« shaka.Â»

Grindavec si gjithmonÃ«, por asgjÃ« dhe askush nuk do tÃ« mundte qÃ« ta ndante prej tij.

Njiheshin qÃ« nga fÃ«mijÃ«ria. Ishte vetÃ« ai qÃ« e shpÃ«tonte mÃ« shumÃ« se njÃ« herÃ« nga njÃ« rrahje e sigurt (qÃ« fÃ«mijÃ« ishte shumÃ« mÃ« i madh nÃ« trup nga tÃ« tjerÃ«t), duke ndÃ«rmjetÃ«suar me imponimin e vet tÃ« respektueshÃ«m midis mikut tÃ« tij dhe bandÃ«s sÃ« vetme tÃ« garipave, nga e cila ishte pothuaj gjithmonÃ« nÃ« shÃ«njestÃ«r.

QÃ« nÃ« djalÃ«ri Azakisi nuk ishte sigurisht tipi qÃ« personat tÃ«rheqÃ«s tÃ« seksit tÃ« kundÃ«rt do ta kishin afruar pÃ«r ta njohur. Vishej gjithmonÃ« mjaft shkujdesur, me flokÃ« tÃ« rruar, fizik tÃ« hollÃ«, i lidhur pashtershmÃ«risht pas Rete⁵ nga e cila thithte me miliona informacione nÃ« njÃ« shpejtÃ«si dhjetÃ« herÃ« mÃ« tÃ« lartÃ« se mesatarja. TashmÃ« brenda dhjetÃ« viteve, nÃ« sajÃ« tÃ« rezultateve tÃ« jashtÃ«zakonshme nÃ« studime, kishte arritur njÃ« akses tÃ« nivelit C, duke pasur kÃ«shtu mundÃ«sinÃ« qÃ« tâu afrohej njohurive tÃ« paprekura nga pothuajse tÃ« gjithÃ« bashkÃ«moshatarÃ«t e vet. Impianti nervor N^COM, qÃ« i garantonte kÃ«tÃ« lloj aksesi, sidoqoftÃ« kishte ndonjÃ« minus tÃ« vogÃ«l. GjatÃ« fazave tÃ« pÃ«rvetÃ«simit, pÃ«rqendrimi duhet tÃ« ishte gati absolut dhe, duke qenÃ« se pjesa mÃ« e madhe e kohÃ«s i kalonte kÃ«sisoj, praktikisht kishte gjithmonÃ« njÃ« pamje tÃ« hutuar, me vÃ«shtrimin e ngulÃ«t tÃ« humbur nÃ« zbrazÃ«tirÃ«, krejtÃ«sisht tÃ« huaj ndaj gjithÃ§kaje qÃ« i ndodhte pÃ«rreth. Me thÃ«nÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ«n, ekzistonte njÃ« mendim i pÃ«rgjithshÃ«m qÃ«, nÃ« kundÃ«rshtim me atÃ« Ã§ka deklaronin tÃ« Moshuarit, ai ishte paksa i vonuar.

PÃ«r atÃ« kjo nuk kishte rÃ«ndÃ«si.

Etja e tij pÃ«r dije nuk kishte kufij. Edhe netÃ«ve rrinte i azhornuar dhe, ndonÃ«se nÃ« gjumÃ« kapaciteti i pÃ«rvetÃ«simit, i nevojshÃ«m pÃ«r njÃ« pÃ«rqendrim absolut, do tÃ« reduktohej nÃ« njÃ« 1% tÃ« papÃ«rfillshÃ«m, nuk do tÃ« donte tÃ« harxhonte kot as edhe njÃ« Ã§ast tÃ« vetÃ«m nga jeta, pa patur mundÃ«sinÃ« qÃ« tÃ« zgjeronte horizontin e vet kulturor.

U ngrit duke pÃ«rvijuar njÃ« buzÃ«qeshje tÃ« butÃ« dhe u drejtua pÃ«r nga kabina gjashtÃ«, ku po e priste miku i tij.

Planeti TokÃ« â Tell el-Mukayyar â Irak

Elisa Hanter po pÃ«rpiqej pÃ«r tÃ« kushedisatÃ«n herÃ« qÃ« tÃ« thante pikÃ«zat e mallkuara tÃ« djersÃ«s qÃ«, nga balli, vazhdonin tâi binin lehtÃ« lehtÃ« mbi hundÃ«, pÃ«r tÃ« rÃ«nÃ« pastaj fluturim poshtÃ« saj nÃ« rÃ«rÃ«n e zjarrtÃ«. Kishte tashmÃ« disa orÃ« qÃ« po rrinte nÃ« gjunjÃ«, me tÃ« pandarÃ«n e saj Trowel Marshalltown⁶ , duke gÃ«rvishtur tokÃ«n me delikatesÃ«, nÃ« tratativÃ« pÃ«r tÃ« sjellÃ« nÃ« dritÃ«, pa e dÃ«mtuar, atÃ« qÃ« me tÃ« vÃ«rtetÃ« dukej se kishte qenÃ« kapaku i njÃ« guri varri. SidoqoftÃ«, ajo tezÃ« nuk e kishte bindur aspak qÃ« nÃ« fillim. NÃ« afÃ«rsitÃ« e Ziqquratit tÃ« Urit⁷ , ku qÃ« prej dy muajsh, falÃ« famÃ«s sÃ« saj si arkeologe dhe eksperte nÃ« njohjen e gjuhÃ«s sumerike, i ishte lejuar qÃ« tÃ« punonte, varre ishin gjetur shumÃ«, qysh prej gÃ«rmimeve tÃ« para arkeologjike tÃ« bÃ«ra nÃ« fillimet e shekullit tÃ« XX, por qÃ« asnjÃ«herÃ«, nÃ« asnjÃ«rÃ«n prej tyre, nuk ishte zbuluar njÃ« punim dore i kÃ«tij lloji. Duke pasur parasysh formÃ«n e veÃ§antÃ« katrore dhe dimensionet e konsiderueshme, mÃ« shumÃ« se njÃ« sarkofag, i ngjante ânjÃ« kapakuâ tÃ« ndonjÃ« lloj ene varrosur aty mijÃ«ra vjet pÃ«rpara, pÃ«r tÃ« ruajtur a fshehur kushedi se Ã§farÃ«.

PÃ«r fat tÃ« keq, duke qenÃ« se, pÃ«r momentin, kishte nxjerrÃ« nÃ« sipÃ«rfaqe vetÃ«m njÃ« copÃ«z nga pjesa e sipÃ«rme, akoma nuk kishte qenÃ« nÃ« gjendje ta pÃ«rcaktonte, gjÃ« qÃ« do mundte kur ena nÃ« fjalÃ«, tÃ« mund tÃ« ishte lart. Gdhendjet nÃ« formÃ« pyke qÃ« vishnin tÃ« gjithÃ« sipÃ«rfaqen e dukshme tÃ« kapakut, nuk ngjanin me ndonjÃ« gjÃ« qÃ« ta kishte parÃ« ndonjÃ«herÃ« mÃ« pÃ«rpara.

PÃ«r tâi deshifruar do tÃ« duheshin ditÃ« tÃ« tÃ«ra dhe po aq netÃ« pa gjumÃ«.

Â«ProfesoreshÃ«.Â»

Elisa ngriti kokÃ«n dhe, duke zgjatur ndÃ«rkohÃ« dorÃ«n e saj tÃ« djathtÃ« mbi sy pÃ«r tâu mbrojtur nga dielli, pa ndihmÃ«sin e saj Hishamin, tek vinte drejt saj me hapa tÃ« shpejtÃ«.

Â«ProfesoreshÃ«Â» pÃ«rsÃ«riti burri Â«ka njÃ« telefonatÃ« pÃ«r ju nga qendra. Duket urgjente. Â»

Â«Erdha. Faleminderit Hisham.Â»

PÃ«rfitoi nga pushimi i detyruar pÃ«r tâi lejuar vetes njÃ« gllÃ«njkÃ« ujÃ«, pothuaj i zierÃ« tashmÃ«, nga pagurja qÃ« e merrte gjithmonÃ« me vete tÃ« lidhur te rripi.

NjÃ« telefonatÃ« nga qendra... Kjo mund tÃ« nÃ«nkuptonte qÃ« rrugÃ«s ka vetÃ«m telashe...

U ngrit, u dha njÃ« tÃ« goditur me pÃ«llÃ«mbÃ« pantallonave duke ngritur retÃ« e shumta tÃ« pluhurit dhe u nis me vendosmÃ«ri drejt tendÃ«s qÃ« shÃ«rbente si qendÃ«r mbÃ«shtetÃ«se pÃ«r kÃ«rkimet.

Hapi zinxhirin qÃ« mbante gjysÃ«m tÃ« mbyllur tendÃ«n e kampit dhe hyri. Priti pak derisa sytÃ« tâi mÃ«soheshin me ndryshimin e dritÃ«s, po prapÃ« kjo gjÃ« nuk e pengoi qÃ« tÃ« njihte, nÃ« ekran, fytyrÃ«n e kolonel Xhek Hadson i cili, me njÃ« pamje jodashamirÃ«se, vÃ«shtronte kot ngultas nÃ« pritje tÃ« njÃ« pÃ«rgjigjeje prej saj.

Koloneli ishte zyrtarisht pÃ«rgjegjÃ«si i skuadrÃ«s strategjike tÃ« antiterrorit tÃ« qendrÃ«s nÃ« Nasiria por detyra e tij efektive, ishte ajo e kordinimit tÃ« njÃ« serie kÃ«rkimesh shkencore tÃ« urdhÃ«ruara dhe tÃ« kontrolluara nga njÃ« departament misterioz ELSAD⁸ . NjÃ« departament i tillÃ« ishte i rrethuar nga misteri i vetÃ«m qÃ« mbÃ«shtjell tÃ« gjitha strukturat e kÃ«tij lloji. Pothuaj askush nuk i dinte me saktÃ«si qÃ«llimet dhe objektivat e gjithÃ« organizmit. Dihej vetÃ«m se komanda operative pÃ«rgjigjej drejtpÃ«rdrejt tek Presidenti i Shteteve tÃ« Bashkuara tÃ« AmerikÃ«s.

Fundja ElisÃ«s nuk i interesonte shumÃ« nga e gjithÃ« kjo. Arsyeja e vÃ«rtetÃ« pÃ«r tÃ« cilÃ«n kishte vendosur tÃ« pranonte ofertÃ«n pÃ«r pjesÃ«marrje nÃ« njÃ« nga misionet, ishte qÃ« mÃ« nÃ« fund do tÃ« kishte mundÃ«si qÃ« tÃ« kthehej tek vendet qÃ« i dashuronte mÃ« shumÃ« nÃ« botÃ«, duke bÃ«rÃ« punÃ«n qÃ« i pÃ«lqente sa sâthuhet dhe nÃ« tÃ« cilÃ«n, pavarÃ«sisht moshÃ«s sÃ« saj relativisht tÃ« re (30 vjeÃ§), ishte njÃ« nga mÃ« tÃ« aftat dhe mÃ« tÃ« vlerÃ«suarat e fushÃ«s.

Â«MirÃ«mbrÃ«ma kolonelÂ» i tha duke nxjerrÃ« nÃ« pah buzÃ«qeshjen e saj mÃ« tÃ« kÃ«ndshme. Â«PÃ«r Ã§farÃ« kam nderin?Â»

Â«Profesoresha Hanter, mjaft me kÃ«to ojna. E dini shumÃ« mirÃ« arsyen pÃ«r tÃ« cilÃ«n po ju thÃ«rras. Leja qÃ« ju Ã«shtÃ« dhÃ«nÃ« pÃ«r tÃ« pÃ«rfunduar punimet tuaja ka skaduar qÃ« prej dy ditÃ«sh dhe kÃ«shtu qÃ« ju nuk mund tÃ« qÃ«ndroni mÃ« aty.Â»

ZÃ«ri i tij ishte i prerÃ« dhe i vendosur. KÃ«tÃ« herÃ«, as pamja e tij e padiskutueshme nuk do tÃ« ishte mjaftueshÃ«m pÃ«r tâi shkÃ«putur ndonjÃ« zgjatje tÃ« fundit tÃ« afatit. Vendosi kÃ«shtu qÃ« tÃ« luante kartÃ«n e saj tÃ« fundit.

QÃ« prej kohÃ«s kur koalicioni i udhÃ«hequr nga Shtetet e Bashkuara kishte marrÃ« vendimin nÃ« 23 mars 2003 pÃ«r tÃ« pushtuar Irakun, me qÃ«llimin e qartÃ« pÃ«r tÃ« rrÃ«zuar nga pushteti diktatorin Saddam Hussein, i akuzuar pÃ«r zotÃ«rimin e armÃ«ve tÃ« asgjÃ«simit nÃ« masÃ« (akuza rezultoi mÃ« pas si e pabazÃ«) dhe pÃ«r mbÃ«shtetjen e terrorizmit islamik, nÃ« Irak, tÃ« gjitha kÃ«rkimet arkaeologjike, tashmÃ« tepÃ«r tÃ« vÃ«shtira nÃ« kohÃ« paqe, pÃ«rjetuan njÃ« ndÃ«rprerje tÃ« menjÃ«hershme. VetÃ«m fundi zyrtar i kÃ«tyre konflikteve, qÃ« ndodhi nÃ« 15 prill 2003, kishte rindezur shpresÃ«n e tÃ« gjithÃ« arkeologÃ«ve nga e gjithÃ« bota, pÃ«r tÃ« pasur mundÃ«si qÃ« tâu riafrohen njÃ« prej vendeve nga ku, me sa duket, ishin zhvilluar qytetÃ«rimet mÃ« tÃ« lashta nÃ« histori dhe mÃ« pas kishin pÃ«rhapur kulturÃ«n e tyre nÃ« tÃ«rÃ« globin tokÃ«sor. Vendimi mÃ« pas i autoriteteve irakene, nÃ« fundin e vitit 2011, pÃ«r tÃ« nisur pÃ«rsÃ«ri gÃ«rmimet arkeologjike nÃ« disa vende me vlera tÃ« paÃ§muara historike me qÃ«llim âpÃ«r tÃ« vazhduar ruajtjen e trashÃ«gimnisÃ« sÃ« vet kulturoreâ, e kishte kthyer mÃ« nÃ« fund shpresÃ«n nÃ« siguri. NÃ«n mburojÃ«n e OKB-sÃ« dhe shumÃ« autorizimeve paraprake tÃ« firmosura dhe rifirmosura nga njÃ« numÃ«r i parrÃ«fyeshÃ«m âautoriteteshâ, disa grupe kÃ«rkuesish tÃ« pÃ«rzgjedhur dhe tÃ« mbikqyrur nga komisione specifikisht tÃ« angazhuara, do tÃ« kishin mundÃ«si tÃ« vepronin, nÃ« kohÃ« tÃ« kufizuara, nÃ« zonat kryesore arkeologjike tÃ« interesit brenda territorit iraken.

Â«I dashur kolonelÂ» i tha, duke u afruar sa mÃ« shumÃ« qÃ« mundej drejt webkameras, nÃ« mÃ«nyrÃ« qÃ« sytÃ« e saj tÃ« mÃ«dhenj dhe jeshilÃ« si smerald tÃ« mund tÃ« kishin efektin qÃ« shpresonte. Â«Ju keni plotÃ«sisht tÃ« drejtÃ«.Â»

E dinte mirÃ« qÃ« po tâi jepte fillimisht tÃ« drejtÃ« interlokutorit, ai do tÃ« bÃ«hej shumÃ« mÃ« i predispozuar.

Â«Por tanimÃ« jemi kaq afÃ«r.Â»

Â«AfÃ«r me Ã§farÃ«?Â» gÃ«rthiti koloneli duke u ngritur nga karrigia dhe duke mbÃ«shtetur grushtat mbi tryezÃ«n e punÃ«s. Â«Ka javÃ« qÃ« mÃ« pÃ«rsÃ«rit tÃ« njÃ«jtin refren. Nuk jam mÃ« i predispozuar qÃ« tÃ« tÃ« besoj pa parÃ« me sytÃ« e mi diÃ§ka konkrete.Â»

Â«NÃ«se do tÃ« kem nderin qÃ« tÃ« mÃ« bÃ«ni shoqÃ«ri sonte mbrÃ«ma nÃ« darkÃ«, do tÃ« jem e lumtur tÃ« tregoj diÃ§ka qÃ« do tâju bÃ«jÃ« tÃ« besoni sÃ«rish. Si thoni? Â»

DhÃ«mbÃ«t e saj tepÃ«r tÃ« bardhÃ« qÃ« vunÃ« nÃ« dukje njÃ« buzÃ«qeshje tÃ« mrekullueshme dhe kalimi i dorÃ«s mes flokÃ«ve tÃ« verdha tÃ« gjata, e bÃ«nÃ« tÃ« vetÃ«n. Ishte e sigurt qÃ« e kishte bindur.

Koloneli rrudhi vetullat duke u pÃ«rpjekur tÃ« mbante njÃ« vÃ«shtrim tÃ« zemÃ«ruar, por edhe ai vetÃ« e dinte mÃ« sÃ« miri qÃ« nuk do tâi kishte rezistuar atij propozimi. Elisa gjithmonÃ« i kishte pÃ«lqyer disi dhe njÃ« darkÃ« e vogÃ«l e intrigonte shumÃ«.

Fundja ai, pavarÃ«sisht dyzet e tetÃ« viteve tÃ« tij, ishte akoma njÃ« burrÃ« i pashÃ«m. Fizik prej atleti, linja tÃ« theksuara, flokÃ« tÃ« shkurtÃ«r tÃ« thinjur, vÃ«shtrim tÃ« fortÃ« dhe tÃ« vendosur i shoqÃ«ruar nga sy shumÃ« tÃ« kaltÃ«r, njÃ« kulturÃ« tÃ« pÃ«rgjithshme tÃ« shkÃ«lqyer qÃ« i lejonte atij tÃ« mbÃ«shteste diskutime mbi argumente tÃ« panumÃ«rt, tÃ« gjitha tÃ« bashkuara nÃ«n hijeshinÃ« e padiskutueshme tÃ« uniformÃ«s, e bÃ«nin njÃ« eksponent tÃ« gjinisÃ« mashkullore akoma shumÃ« âinteresantâ.

Â«OkÂ» shfryu koloneli Â«por nÃ«se sonte mbrÃ«ma nuk mÃ« sillni vÃ«rtet diÃ§ka konkrete, atÃ«herÃ« mund tÃ« filloni tÃ« mblidhni gjithÃ« veglat tuaja dhe tÃ« pÃ«rgatisni valixhetÂ». U mundua tÃ« pÃ«rdorte tonin mÃ« autoritar qÃ« dispononte, por kjo gjÃ« nuk i doli shumÃ« mirÃ«.

Â«NÃ« orÃ«n 8 tÃ« darkÃ«s tÃ« bÃ«heni gati. Do tÃ« vijÃ« njÃ« makinÃ« qÃ« tâju marrÃ« tek hoteliÂ» dhe e mbylli bisedÃ«n duke u penduar disi qÃ« nuk e kishte pÃ«rshÃ«ndetur fare.

Dreq, duhet tÃ« shpejtoj. MÃ« mbeten vetÃ«m pak orÃ« para sÃ« tÃ« bÃ«het errÃ«sirÃ«.

Â«HishamÂ» bÃ«rtiti duke dalÃ« nga tenda. Â«Shpejt, grumbullo tÃ« gjithÃ« ekipin. Do tÃ« mÃ« duhet gjithÃ« ndihma e mundshme.Â»

PÃ«rshkoi, me hapa tÃ« shpejtÃ«, ato pak metra qÃ« e ndanin nga zona e gÃ«rmimeve, duke lÃ«nÃ« pas vetes njÃ« sÃ«rÃ« shtÃ«llungash gjithÃ« pluhur. NÃ« pak minuta, tÃ« gjithÃ« u grumbulluan rreth saj nÃ« pritje tÃ« urdhÃ«rave tÃ« saj.

Â«Ti, tÃ« lutem, hiqe rÃ«rÃ«n nga ajo qosheÂ» urdhÃ«roi ajo duke treguar thepin e gurit qÃ« ishte mÃ« larg prej saj. Â«Ndihmoje dhe ti. Te lutem, bÃ«ni shumÃ« kujdes. NÃ«se Ã«shtÃ« ashtu siÃ§ mendoj, ky objekt do tÃ« na shpÃ«tojÃ« prapanicÃ«n. Â»