«Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's Lover» kitabından alıntılar, sayfa 45

"Им более по душе рычать друг на друга, нежели улыбаться."

"...дитя сногсшибательной удачи..."

"Как с погодой: какой суждено быть, такая и установиться."

"Страсть к деньгам у человека в крови. Это свойство человеческой натуры, и от вас ничего не зависит. И страсть эта - не единичный приступ, а болезнь всего вашего существа, долгая и изнурительная. Вы начали делать деньги и уже не остановитесь. Впрочем, у каждого свой предел."

"Не то лицо - бледное, вялое и печальное. Не та печаль - не подобающая истинному джентльмену. Читалось на этом лице помимо печали ещё и озлобленность."

"Подумаешь - мелькают в зеркале тени."

"Причем в нем не было слащавой женственности, столь присущей нынешним юношам."

"Заглянув в лицо смерти, он теперь принимал жизнь (точнее, то, что ему осталось) как бесценный и чудесный дар."

Принято считать, что мир полон бесконечных возможностей, но на самом деле для большинства людей выбор совсем невелик. В море водится много хорошей рыбы - по крайней мере, мы так считаем - но попадается все скумбрия да сельдь, и если вы сами не скумбрия и не сельдь, но вряд ли найдете в море приличную рыбу.

Неважно, кем мы зачаты, важно, куда судьбе заблагорассудиться поместить нас.