Kitabı oku: «Слуга Гос Аппарата», sayfa 2
–Карл настороженно спросил. -Вы замешаны в кокой-то истории?
–Всё из-за этого дома. Я отказался отдавать его добровольно, и меня обвинили в ужасных вещах. Так что, всего доброго, Карл!
–Постойте Клаус, вы образованный человек. Где можно найти учебники по экономики? Моему сыну выдали список в университете, а в магазинах их нет. Остаётся библиотека, но там очередь.
–О, ситуация с библиотекой мне хорошо известна! Там не только очередь, ещё нужно понравиться библиотекарям, иначе они выгонят из зала без объяснения причины. Но я могу вам помочь. У меня есть такие книги, которые остались с прежних времён, когда я работал в бюро подсчётов. Буду рад, если они помогут вашему сыну в образовании. Я уверен, что высшее образование должны иметь все люди. Жаль, что мало кто придерживается этого мнения…
Клаус зашёл домой и вручил Карлу стопку книг…
–Вы спасли моего сына! Спасибо вам, Клаус! И не только сына, но и мой кошелёк.
–Всего доброго Карл!
Карл спустился с радостным лицом и с книгами к Патрику.
–Да, отец.
–Вот твои книги, целая стопка!
–Ничего себе! Теперь я уж возьмусь за дело! О таком богатстве я и не мечтал… Можно не ходить в крысятник! То есть в библиотеку! -С улыбкой на лице поблагодарил отца Патрик и ушёл к себе в комнату.
Когда Карл вышел в столовую, там он встретил Марию Шиммер.
–Здравствуйте, я Карл, новый управляющий этого дома.
–Рада знакомству, я Мария Шиммер. -Её кожа была совсем белая, она была худа и до безумия красива. С большими бриллиантовыми глазами и с большой шляпой на голове. -Вы приехали сюда с семьёй?
–Да мы тут совсем не давно. Будем рады познакомиться. Как дела у вашего мужа, он выглядел расстроенным.
–Он и правда себя не важно чувствует. Но ему пришла посылка с фотоплёнкой. Клаус очень любит фотографировать. Это поднимает ему настроение.
Карл поблагодарил Марию и спросил про кастрюлю.
–Я к вам ещё с одной просьбой. Вы не одолжите большую кастрюлю. Жена хочет сварить компот, а наша кастрюля потерялась при переезде.
–У меня есть подходящая кастрюля. Вот возьмите пожалуйста. -Она достали их своего шкафчика кастрюлю и вручила Карлу.
–Спасибо, мы обязательно вернём.
–В этом нет необходимости. Мы с мужем живем в вдвоём, так что она стоит без дела. Пусть это будет нашим подарком вам на новоселье.
Карл попрощался с Марией и вернулся домой, где вручил кастрюлю жене.
–Мария Шиммер из первой квартиры выручила нас. Смотри, сахара не жалей для компота! Прошлый раз он был побольше на воду похож.
-Он был похож на воду, потому что у нас не было ни сахара, ни яблок! Я не виновата в том, что ты не мог достать талон на сахар. -Обидчиво ответила Анна.
–Ну милая не расстраивайся. Теперь-то у нас сахара достаточно!
Анна ушла на кухню, а Карл решил познакомился с Марком Ранеком, мужа Розы. Он поднялся на второй этаж и постучался в дверь. Вышел старик семидесяти летнего возраста, с длинной белой бородой, и с сумасшедшими глазами.
–Что тебе нужно от почётного работника архива?
–Разрешите представиться, я Карл, новый управляющий этого дома.
–Марк Ранек, почётный работник городского архива. Вынужден жить в этом безобразном доме. Надеюсь, ты тут наведёшь порядок.
–Приложу все усилия.
–Уж постарайся, это в твоих интересах.
–Хотел спросить про Клауса Шиммера.
–А почему вы интересуетесь?
Карл ответил расплывчато.
–Ну, просто хочу узнать…
–Я ничего не знаю такого, чего вы и сами не знаете. К тому же пустое любопытство – гнусный порог! Был у меня сослуживец, вечно совал нос в чужие дела, да в справки…
–А что с ним случилось?
–Посадили в тюрьму! Узнал больше, чем следовало. До свидания, молодой человек.
Карл поблагодарил Марка, и спустился к себе в кабинет. Сегодня Карл опросил и познакомился со всеми, пришло время составлять характеристику на Клауса Шиммера.
Характеристика
Отправить в:
Министерство Информации
Гражданин (ка)
Клаус Шиммер
Проживающий в квартире номер 1
по адресу улица Крушвице, дом 6
Пол: мужской
Семейное положение:
Проживает с Мария Шиммер
Профессия:
Продавец Табака
Гражданин Клаус Шиммер, добропорядочный и хороший человек. Курит трубку, любит фотографировать и очень хороший знаток вина. Все жители дома по улице Крушвице 6, отозвались о гражданине Шиммере положительно. Так же отлично играет на пианино.
Карл отправил характеристику, и позвонил в Министерство о выполненном задании.
Гудки…
–Министерство Порядка. Пришло время для решительных действий, товарищ Карл. Вам необходимо выселить из дома Клауса Шиммера.
–Карл испуганно спросил. -А что будет с его женой?
–Нас она не волнует. Действуйте так, ка считаете нужным.
–Вас понял, вопросов нет.
–До связи.
Карл был в недоумении, ему дали десять дней для выселения Шиммера. Он раздумывал как он это сделает. Но Карл хотел лучшего, лучшего для Шиммеров. Решил отложить этот вопрос на завтрашний день…
Глава 3: Приказ из министерства
Полдень третьего сентября, в столовой сидит Шпак, медленно пьёт чай, Анна стирает в прачечной которая была плохо освещена, в ней находились две стиральные машины. Плесень покрыла весь кафельный пол и стену.
–Карл, я поговорила с соседями, в целом они приятные люди. Мне рассказали, что у дома иногда ходит мужчина в цилиндре. Так вот, у него можно купить некоторые вещи…
–Какие ещё вещи? Старьёвщик, что ли? Тебе что вещей не хватает?
–Ты меня сначала дослушай… Вечно ты даже послушать не можешь, что тебе говорят.
–Анна, не заводись! Я не хотел тебя обидеть.
–Умеешь ты испортить настроение! Иногда мне кажется, что я живу с…
–Карл перебил Анну. -Так что ты там говорила о торговце?
–Говорят, что у него можно купить новые необходимые для хозяйства вещи. Бабка со второго этажа показывала душистое мыло, купила она у него в прошлом месяце. Сейчас таких нет, но есть другие полезные вещи.
–Тебе что? Мыло надо? У нас ещё ящик дегтярного не закончился, который я по талонам получил.
–Карл, ты не выносим! С тобой и верёвка понадобиться! Сходи, познакомимся с ним. За одно купить конфет Марте. Бедная девчонка не видела конфет уже пару месяцев.
–Конфеты – небольшая потеря. Достану конфет. Дыши глубже.
Анна зашла домой, а Шпак только что допив чай, хотел поговорить с Карлом.
–Добрый день!
–Вы хотели поговорить?
–Да. У меня есть просьба… эээ… личного характера. Я бы даже сказал, невероятно личного…
–Я внимательно слушаю, Аллозий.
–В силу своего рода занятий у меня совсем нет времени на устройство личной жизни. Спасаю людей круглые сутки, знаете ли. Исполняю свой долг перед обществом. Сложность ещё и в том, что… Я понимаю, что по мне сложно сказать, но… Я до крайности застенчив в общении с противоположным полом. Теряюсь, краснею и даже, страшно сказать, потею всем своим невероятно одарённым телом.
–И чем же я могу вам помочь? Достать для вас дезодорант?
–Вы явно разбираетесь в общении с женщинами. Я так одинок, найдите мне женщину, Карл. Хорошую женщину, чтобы скрасить мои вечера и разнообразить рацион.
Шпак неожиданно покраснел, как и он говорил, но Карл решил помочь застенчивому доктору.
–Я вам помогу.
–Огромное спасибо, Карл!
Аллозий Шпак радостно поднялся к себе домой. Карл в первые увидел радостного человека в этом доме, да что там в доме, во всей стране… Он тоже зашёл к себе домой, Марта играла с кубиками.
–Поиграешь со мной?
–Давай потом, Марта. Мама сказала, что к дому приходит человек, у которого можно купить конфеты. Я скоро их куплю
–Да, мама сказала, что я таких ещё не ела! Я очень жду, когда ты купишь. Мама будет выдавать мне по одной к чаю.
Карл улыбнулся Марте и вышел в коридор, поднялся на первый этаж и встретил недовольного Клауса Шиммера, вышедшего только что из приехавшего автобуса.
–Здравствуйте. Скажите мне прямо, Карл, вам дали задание следить за мной?
–Вам следует быть осторожнее, товарищ Карл. Скажу прямо. Мне поступило распоряжение выселить вас из дома.
–Что? Они хотят меня выселить из моего же дома!? Немыслимо! Я бы давно уехал из этой чёртовой дыры, если бы мог… Ладно, мои проблемы вас не волнуют. Спасибо, что предупредили. Что вы намерены делать?
–Я хочу вам помочь. Почему вы не можете уехать их города?
–Это очень подозрительно, Карл. Какое вам дело до меня?
–Я спрашиваю не из пустого любопытства. Я действительно хочу вам помочь.
–Вокруг меня одна травля. Трудно поверить, что кому-то есть дело до моих проблем. Меня распределили в табачную лавку, в ту крошечную деревянную будку в самом злачном месте у рыбного рынка. У меня забрали открепительный лист, без него я как собака на цепи. Сами знаете.
–Что за открепительный лист?
–Карл, уж вы-то должны знать про такие вещи. Это документ, без которого нельзя попасть стратегические важные объекты и выехать из города. Для меня закрыты вокзалы, порты, дороги с бесконечными КПП… Вы мне, не поверите. Официальный ответ из Министерство – документы переданы в архив для обновления данных. Говорят, забирайте из архива. Я приходил в архив, но там говорят, что документов нет. Я неделю ждал очереди к контролёру, чтобы подать заявление на розыск. Через два месяца пришёл ответ, что заявление написано не на том бланке. А нужные бланки закончились. Чертовщина!
–То есть документы потерялись в архиве?
–Да документы точно в архиве. Говорят, это типичная схема для сведения посетителей с ума. Даже не знаю, шучу я или нет. Министерство Распределение с чистыми руками, а с архивом ничего не поделать.
–Посмотрим, что можно сделать с вашим открепительным листом.
Клаус поблагодарил Карла и с улыбкой на лице зашёл домой. Карл подумал поговорить с Марком Ранеком который работал в архиве. Может он поможет?
Карл спустился в общую столовую где обедали все жители этого дома. Подошёл к Марку в надежде помощи.
–И что тебе нужно от почётного работника архива?
–Дед, ты же в архиве работаешь?
–А твоё какое дело? Без меня, небось, знаешь, что да…
–Помощь твоя нужна. Хорошему человеку из архива не выдают бумажку одну…
–Это какому такому человеку? У хороших людей документы не забирают в архив! Ты мне лапшу-то на уши не вешай.
–Речь о Шиммера из первой квартиры, он в опалу попал. Отобрали у него открепительный лист, и теперь он как на цепи.
–Да что-то он мне не нравиться! Работает в табачной лавке, а ни разу не угостил меня табаком!
–Это он от страха себя так ведёт, хамит всем! Помоги, дед, принеси его открепительный лист. Без него им не жить, сам понимаешь!
–Ладно, но с тебя бутылку виски. Без неё мне не дадут ходу к конфискованным документам.
Карл улыбнулся Марку, ведь у него завалялась та самая бутылка, которою вручил Шпак.
–Вот бутылка дед. Только не буянь!
–Хороший выбор! Схожу за бумажкой, так и быть. Приходи позже.
Карл вручил бутылку Марку. Дед поднялся домой, а Карл раздумывал о просьбе Шпака. Вдруг у Розы Ранек есть подружка?
–Доброго дня!
–Нет ли у вас на примете достойной девушки для Аллозия Шпака?
–Так у меня племянница на выданье! Умница, красавица, прямо как я в молодости. Правда, живёт она не в нашем городе, но я могу отправить ей телеграмму, что бы в гости наведалась. Пусть приходит, я его с ней познакомлю!
Карл поблагодарил Розу и сразу же решил обрадовать Шпака. Он поднялся на первый этаж и постучался в дверь.
Тук-Тук
–Добрый день!
–У вас есть какие-то предпочтения? С кем вас познакомить?
–С кем угодно!
–Я нашёл вам подружку.
–Не томите же душу, кто она?
–Племянница Розы Ранек.
–Не терпится познакомиться.
–Она в скором времени должна приехать погостить у тёти.
–Чудесно, голубчик! Камень упал с моего сердца, моё одиночество скоро закончиться!
Аллозий с радостью на душе спустился в столовую, возможно поговорить с Розой. Марк Ранек ушёл в архив, семья Шиммеров занималась обычными делами у себя дома. А Карл говорил с сыном.
–Да отец!
–Как дела в университете?
–Я не пропустил ни одного занятия. Честно сказать, я не верил, что ты сможешь достать мне направление на учёбу!
–Учись старательно, сын, нам твой перевод в университет очень дорого стоил!
–Я не подведу отец! Клянусь, если бы меня загнали в шахту, я бы сбежал! Я ненавижу шахты, отец!
–Ну, не горячись! Тысячу раз говорил тебе, что работа в шахтах, хоть и тяжёлая, но уважаемая! А как дела дома?
–Я стараюсь помогать по дому. Вот с Мартой поиграл недавно…
–Молодец сын!
Карл как всегда был немного груб с Патриком. Но он знал, что только грубостью можно научить выживать в этой стране. Он желал только лучшего, для своей семьи.
Часы пробили пятый час вечера, и у дома появился тот самый торговец, о котором говорила Анна, с причудливой шляпой. На правом глазу у него был монокль сам был одет в чёрный плащ, с виду он казался высокого роста, но на самом деле был не выше среднего. Лицо немного полноватое и совершенно спокойное. Карл вышел к нему.
–Моё почтение! -Первый познакомился торговец.
–Что продаёте? -Спросил Карл.
–А вот посмотрите. -Открывая тележку и чемодан. У него можно было купить всё что угодно: начиная от носков и заканчивая настоящим пистолетом.
Карл купил конфеты -На этот раз достаточно… Он развернулся и хотел зайти домой, но у двери его ждала полноватая женщина, лет сорока с белоснежными бусами, как и сами её глаза. И с причудливо кудрявой причёской.
–Здравствуйте, милок. -Поздоровалась незнакомка.
–Эээ, здравствуйте. Что вам нужно?
–Я Сара Воттермах. Племянница Ранеков. Приехала познакомится с доктором. Остановиться мне негде, а потому буду жить тут. В какой квартире живёт Аллозий?
–Я не могу пустить вас к Аллозию просто так. С начало нужно поговорить с ними. Стойте тут. -Карл удивился от такой дерзости.
–Да куда – же я уйду. Некуда мне идти. -С ухмылкой на лице ответила Сара.
Карл с подозрением смотрел на эту женщину входя в дверь. Он быстро постучался к Аллозию.
Тук-Тук
–Голубчик, здравствуйте! -С улыбкой на лице открыл дверь Карлу.
–Там у крыльца, стоит женщина… Приехала к вам. Встречайте!
–Да что вы? Это очень необычная ситуация, но пусть заходит…
Шпак вышел на улицу где встретил Сару, Карл опять с подозрением смотрел через приоткрытую дверь на эту женщину… Шпак с радость пригласил её в дом, а Карл спустился к себе домой. Где его ждала Анна.
–Что-то случилось?
–Карл, Марта заболела, а у нас дома нет никаких лекарств. Ты бы мог найти аспирин для нашей девочки? Я отстояла очередь в аптеку, но оказалось, нужен рецепт…
–Конечно я найду его! Что-то серьёзное с Мартой?
–Да нет, только температура поднялась.
–Ладно, я купил конфеты, но мыла там не было.
–О Карл ты купил конфеты! Я за последние дни издёргалась. Как закрою глаза, вижу, как бывшего управляющего выводят из дома эти бугаи. Сердце разрывается от мысли, что ты можешь быть на его месте.
–Анна, гони эти мысли прочь! Всё будет хорошо со мной. Я не такой дурак. Я буду хорошо делать свою работу!
–А вдруг прошлый управляющий тоже так думал? Ладно, пора заниматься делами.
Карл обнял жену и Марту. Анна ушла в столовую, а Карл поднялся к Марку, в надежде что он принёс документы.
Тук – Тук
–Вот твоя бумажка. Её там потеряли, крысы эти архивные. А я нашёл! -С гордостью отдал бумажку.
–Спасибо! А нет ли у вас аспирина?
–Аспирин? Нет, я не разбираюсь в лекарствах. Этим занимается моя бабка.
Марк отправился на работу, как и все жители этого дома. А Карл решил зайти в квартиры, чтобы осмотреться.
Сначала он вошёл в квартиру Ранеков. Порылся в шкафу, обнаружил рукописи Розы. На диване спицы. А на столе шахматы, а также журнал по садоводству и табачную трубку Марка. -Ничего себе подумал Карл. -Все эти вещи не были запрещены директивой, но эти улики могли пойти на составление характеристик. Карл вышел из квартиры и спустился на первый этаж где открыл квартиру Шиммеров. На столе лежали краски. -Он явно рисует. -Подумал Карл. А также книги, находящиеся под цензурой. Но Карл услышал длинные шаги, шаги Клауса. Карл быстро вылете из квартиры, а Клаус увидел лишь сверкающие пятки Карла. -Чуть не попался. -Подумал Карл. Переводя дыхание, он спустился в столовую где ужинала Роза.
–Роза, не знаете, где можно купить аспирин? Ох, не знаю, милок. Мне выписали в больнице.
–У вас есть аспирин? Роза вы не поделитесь со мной таблетками? Просите всё что угодно! Дочь заболела!
–Что угодно? На улице такая ужасная погода. Принеси мне кардиган. Надеюсь, муж мой не поест пилюли, пока ты ходишь.
–Хорошо.
Карл поднялся на первый этаж, где опять встретил Клауса.
–Здравствуйте. Даже не вериться, что вы взялись нам помогать. Какие новости?
–Держите ваш открепительный лист. Вы теперь свободный человек!
–Невероятно! У вас получилось его достать! -С удивлением, но в тоже время и с радостным лицом посмотрел на Карла.
–Теперь ничто не помешает вам уехать.
–Боюсь, не всё так радужно. Жена пыталась купить билеты на поезд, но ей не продали. Похоже, мы в чёрном списке. Нам нужно найти способ уехать из города, уехать как можно дальше. Может даже из страны. У вас нет возможности помочь?
–Постараюсь придумать что-нибудь. Чёрный список – это ещё не расстрелянный!
–Не знаю, как вас благодарить. Поле знакомств с вами я начал верить в людей…
Клаус вернулся домой, и Карл, спустился к себе. У Анны была просьба.
–Карл, у нас сломался телевизор. Займись ремонтом, пожалуйста. Или вызови мастеров.
–Обязательно починю, как будет время.
–Спасибо, дорогой, ты у меня на все руки мастер!
–Не буду откладывать. -Проговорил Карл. И взяв ремонтный набор и занялся делом. К вечеру он закончил работу, и как раз к дому пришёл торговец.
Карл вышел к нему за покупкой кардана для Розы.
–Моё почтение!
–Мне нужен кардиган.
–А вот, присмотритесь. -Ответил, доставая пару штук.
Карл не знал какой именно выбрать цвет и взял жёлтый. Поднялся на второй этаж и постучался к Ранекам.
Тук-Тук
–Доброго дня!
–Я достал для вас кардиган, держите.
–Здорово! Какой приличный и тёплый! Вот банка с таблетками.
Роза вручила Карлу аспирин, и Карл спустился к Анне.
–Как Марта?
–Карл, ты нашёл аспирин? Марте стало хуже.
–Да возьми. Надеюсь, у неё всего лишь простуда. Сейчас все болеют.
–Спасибо! Думаю, она за пару дней придёт в себя.
Анна ушла к Марте, а Патрик хотел поговорить с Карлом.
–Мне нужно с тобой поговорить, отец.
–В чём дело?
–Я познакомился с девушкой и хочу пригласить её на свидание. Через пару дней в «Огнях надежды» будет премьера спектакля. Приедут актёры из столицы.
–Подожди. Кто эта девушка?
–Андреа Горчик, она красивая, отец и очень умная. Она очень любит театры. Я слышал, что она хотела попасть на премьеру. Это мой шанс, отец. Но мне не хватает карманных денег на билет.
–Сколько?
–550 $
–Это не малые деньги. Театр – хорошее дело, сын, Держи.
–Спасибо, отец, ты лучший!
–Вот тебе ещё мелочь на цветы. Не забудь помыться перед свиданием, в театр с грязной шеей не ходят! Понял?
–Только маме не говори, а то она меня обольёт одеколоном, ты её знаешь!
Патрик обнял Карла и ушёл за билетами. А Карл зашёл в свою каморку, чтобы отдохнуть. -Ну и буйные дни были. -Проговорил Карл. -Надеюсь с Мартой всё будет хорошо! Но почему-то у меня вызывает подозрение эта Сара. Где – то я её видел, но где? Займусь этим завтра.
