хоть и быстро прочитала, но не понравилось. Хотелось поскорей дочитать и понять в чем же там суть..но увы. Постоянные скачки от события к событию, которые не дают сориентироваться во времени, недосказанность, монотонное описание чего-либо.
Прочитала за пару часов на одном дыхании. Напомнило поток сознания «Улисс» Джойса.
Не могу перестать думать о девочках, их матери. В голове засел всепоглощающий, мерзко-холодный и нарастающий страхом вопрос: как так случилось и почему нельзя было всё изменить?
Уверена, что эта книга – находка для психотерапевта и психиатра. Мне понравилось читать, текст полон интересных и цепляющих сознание фраз.
История двух сестер, выкристаллизованная болезненной созависимостью, агрессией, мельтешением событий и ассоциаций на грани сумасшествия, воспринимается не просто со скрипом, а как если тебе каждую страницу в глотку запихивают.
Действий не так уж и много, к тому же они повторяются – жизнь до дня х, день х, жизнь после и наоборот, поэтому дело, конечно, не в сюжете. Скорее эффект достигается за счет выбранной формы и ритма, которые не дают сфокусироваться, как если пытаешься записать с утра что приснилось. Разница в том, что здесь текст не только ускользающий, он еще и агрессивный сам по себе. Это чувствуется, хотя предъявить вообще-то нечего.
Сентябрь и Июль переезжают в новый дом вместе со своей матерью после известных-неизвестных событий в старой школе. И с этого момента есть 4 персонажа – сестры, мать и дом. Каждый из которых безуспешно пытается сосуществовать с остальными. А жуть и сюрреалистичность как раз в том, что можно практически физически ощутить, как их всех корёжит.
“Она уставилась на меня из моей шкуры, словно вор, пойманный на месте преступления”
Больше отзывов в телеграм-канале Ножи на стеллажи
Дейзи Джонсон одновременно затрагивает несколько тем:
Будет здесь и про травлю в школу: как порой могут быть жестоки и беспощадны подростки. Почему семье пришлось срочно переехать?
Не обойдется и без семейных драм. Некоторые главы идут от лица матери Июль и Сентябрь, которые прольют свет на рождение девочек.
Но, наверное, главная тема исследования Дэйзи Джонсон — это взаимоотношения между сестрами, их взросление. Когда в какой-то момент обычные отношения трансформируются в нечто больное, созависимое, токсичное. Как порой психологическая травма может повлиять на человека.
Текст у Джонсон хлесткий, насыщенный. Ты с первых страниц погружаешь в явно воспаленный мозг Июль и уже не можешь оттуда выбраться, пока тебя обухом не ударят в самом финале. Конечно, прожжённые читатели просекут фишку, хотя я нечто похожее и предполагал, но с иным расставлением акцентов.
Странная, горькая, захватывающе-интересная книга о двух сестрах, настолько непохожих одна на другую, насколько вообще могут быть разными два человека. Харизматичная властная Сентябрь и ведомая робкая Июнь, полностью под ее влиянием. До тех пор, пока не понимаешь подлинной расстановки приоритетов в этой паре,может казаться, что сильная Сентябрь защищает хрупкую сестренку и заботится о ней. На деле все не так просто.
Книга о самых тесных, крепких и болезненных связях в нашей жизни. Перевод Дмитрия Шепелева по-настоящему хорош.
Yorum gönderin
Рожденные с разницей всего в десять месяцев, Июль и Сентябрь неразлучны, они не нуждаются ни в ком, кроме друг друга. После инцидента с травлей в школе девочки вместе с матерью перебираются в большой семейный дом на побережье, который долго пустовал. В новой жизни, такой далекой от всех и всего, Июль обнаруживает, что характер их отношений с сестрой постепенно меняется неожиданным образом. В доме поселяется атмосфера страха и тревоги. Девочки расширяют границы дозволенного в своих играх до тех пор, пока не вызывают цепочку шокирующих событий, которые предшествуют пугающим открытиям об их прошлом и будущем.
Yorumlar
5