metinCilt 97 sayfalar
Проза итальянского писателя Дино Буццати (1906–1972) давно и прочно вписана в идеальную библиотеку мировой литературы. Недаром классический роман-притча Буццати «Татарская пустыня» встал на полки знаменитой библиотеки Х. Л. Борхеса.
Перу Дино Буццати принадлежат многочисленные сборники рассказов, стихов, пьес, статей и путевых заметок – плоды его богатого наследия писателя и журналиста. Литературное творчество Дино Буццати обладает редким свойством: фантастическая символика сюжетов счастливо сочетается в нем с отточенной манерой письма и самобытностью стиля. Известен Буццати и как оригинальный художник, создавший неповторимые иллюстрации к своим книгам.
Переведенная на русский язык аллегория Дино Буццати для детей и взрослых «Невероятное нашествие медведей на Сицилию» дает нам возможность открыть новую грань его удивительного дара писателя-сказочника.
Специфическая книга, но рада, что она с нами случилась. Сочетается поэтический текст, с весьма озорным ритмом, и прозаический. Необычно. Детям 6, 8 и 11 лет было интересно слушать, а мне читать и постоянно удивляться вместе происходящему. Ну и было, что обсудить потом.
Очень здоровская история. Неожиданным стало наличие стихотворных вставок, и они мне тоже понравились, потому что простые и описывают происходящие события. Во второй половине истории неискушенного читателя может поджидать сюжетный твист, но для опытных и так все было понятно =) События в городе мне понравились больше, чем баталии вначале.
Yorum gönderin
Yorumlar
2