Kitabı oku: «The Vanishing Race: The Last Great Indian Council», sayfa 10
THE STORY OF GOES-AHEAD – CUSTER SCOUT
I was under General Terry at the Yellowstone at the mouth of the Big Horn. There was a boat at the mouth of the Big Horn. The steamboat had a pontoon bridge reaching to the shore. The soldiers came off the boat and joined General Terry's command. Then General Terry gave the command for us all to mount and go ahead of the line. Then he selected men from this line of scouts to send to General Custer as scouts. He mentioned my name and also called Yellow-Shield, White-Man-Runs-Him, White Swan, Hairy Moccasin, and Curly out of this line. There were six of us. Then they gave us orders to go on the steamboat. We sailed down to the mouth of the Little Rosebud, there we got off the boat. Then our interpreter told us there was a man in the camp of the army who wanted to see us, and we went over there. Then we went into General Custer's tent; we sat on one side of the tent, and that was a day of great pleasure to me. I saw that General Custer was a man of about six feet two inches, slim and well-built, and kind-hearted. He wore long hair. General Custer told us that he had heard that the Crow Indians were the bravest scouts and the best horsemen among all the Indians, and that was the reason he asked General Terry to send us to him. He said he had some Mandan scouts but they were not going to do any Indian scouting for him, but would remain in the line and do the cooking for the scouts. Then General Custer told us he wanted us to find the Sioux trail and follow it until we reached the Sioux camp and to report to him where they were. He did not want us to enter into battle with the Sioux, but to come back and tell him the location of their camp. Then after he had won the battle he would give us all the Sioux horses we could drive home. Then we scouted in search of the Sioux. We followed the trail of the Sioux where they had been moving, and we got to where they had camped on the Little Rosebud. I got to the place where they had been camping just after their fight with General Crook at the battle of the Little Rosebud, and they had moved to the Little Horn. General Custer gave us strict orders when we were scouting not to mistake the scouts of General Terry and General Crook for the other Indians, because we might run across them and to be sure we had seen the Sioux. We were two nights on our way before we came upon the village. It was located on the plain above where the Custer fight took place, on the banks of the Little Horn. I was by myself and after I saw the village I went back and reported to General Custer and he was greatly pleased. I always tried to obey orders and follow closely my instructions. I reported to General Custer that it was a pretty big village. Custer said “That is just what I am looking for; we might just as well enter the battle.” General Custer told me to go ahead of his column, and keep ahead, but not to go too far for fear the enemy would capture me, and I did what he ordered me to do. General Custer marched his troops all night up to a point about five miles from where I reported to him, and then he divided his command. Reno followed down the Reno Creek, Custer crossed the ridge, going over to the Medicine Tail Creek which runs into the Little Horn. There on the creek General Custer dismounted, and said prayers to the Heavenly Father. Then he rose and shook hands with me, and said: “My scout, if we win the battle, you will be one of the noted men of the Crow Nation.” In a moment or two he turned around again and said to me: “I have forgotten to tell you, you are not to fight in this battle, but to go back and save your life.” White-Man-Runs-Him and Hairy Moccasin and Curly heard what Custer said. The other two were with Reno. We were in sight of the camp when Custer told us this. Reno had then crossed the Little Horn with his two Crow scouts and the rest of the Mandans. If we had been smart enough we would have asked General Custer to give us a paper as a recommendation, but we did not know anything much in those days. As we stood looking, we saw Reno take his battle position between eight and nine o'clock. Custer stood there a little for we expected all the Crow Creeks, and Terry's command, to meet us there that day, and make a battle that day. After he said this Custer started into the battle and opened fire on the camp. We scouts were up on top of the bluff, and we fired at the camp. Hairy Moccasin and White-Man-Runs-Him were with him. Curly I did not see because he carried the last dispatch to Reno. Although Custer had given us command to do no fighting, it was impossible for us to stand there on the bluff and see the soldiers fighting and not do something, so we had to fire. I do not want to make any mistake in this story, and I have told you the truth. Reno took the battle. There was so much smoke and dust that I could hardly tell, but Reno was driven back by the Indians toward the bluff. In all the valley and woods there was nothing but Indians. Then I did not know which way he went, for I was fighting my own way. Custer also opened fire just beyond the Medicine Creek where he had crossed. Soon after Reno opened fire Custer began his fire. From there I cannot tell you. About four or five o'clock the packtrain came up and the hard fighting was down there. I went back to the packtrain and helped fight a while and then I took to the pine hills away over to the east. When I heard that Custer had been killed I said: “He is a man to fight the enemy. He loved to fight, but if he fights and is killed, he will have to be killed.”
THE STORY OF CHIEF RED CLOUD – OGOLLALA SIOUX
I remember that our camp was located in the valley of the Little Big Horn. As I remember there were about four thousand Indians in our camp, and about a hundred Sioux warriors in my own band. There were four or five different sections of the Sioux tribe in this fight. I remember that Rain-in-the-Face and Sitting-Bull, Crazy Horse, and Big Man were with us in the battle. We were in our camp; there was plenty of buffalo meat in those days, and we killed a good many. The women were drying the meat, and the warriors were resting. Suddenly we heard firing, and we found out that the soldiers were on us. The women and children were all frightened, and started to run across the hills, and we men mounted our horses and started toward the enemy. I remember that we pushed Reno back until he had to cross the river, and go up against the bluffs, and then some of our Sioux rode around the hill to head him off, and we had him in a pocket. After we had killed many of Reno's men, Custer came along the ridge, and we were called off to fight Custer. We kept circling around Custer, and as his men came down the ridge we shot them down. And then the rest dismounted and gathered in a bunch, kneeling down and shooting from behind their horses. We circled round and round, firing into Custer's men until the last man was killed. I did not see Custer fall, for all the Indians did not know which was Custer. One reason why we did not scalp Custer was because the Indians and the white soldiers were so mixed up that it was hard to distinguish one man from another; and another reason was because Custer was the bravest man of all and we did not want to touch him as he made the last stand. This is also the opinion of Rain-in-the-Face. Regarding the cause of the Custer fight I must say, we were pursued by the soldiers, we were on the warpath, and we were on the warpath with the Crows and other tribes. We were trying to drive them back from the hunting grounds, and the soldiers came upon us and we had to defend ourselves. We were driven out of the Black Hills by the men seeking gold, and our game was driven off, and we started on our journey in search of game. Our children were starving, and we had to have something to eat. There was buffalo in that region and we were moving, simply camping here and there and fighting our Indian enemies as we advanced, in order to get the game that was in this country. We fought this battle from daylight up until three o'clock in the afternoon, and all of the white men were killed. I think that Custer was a very brave man to fight all these Indians with his few men from daylight until the sun was almost going down.
THE STORY OF CHIEF RUNS-THE-ENEMY – SIOUX LEADER
I fought at the Custer fight with a band of one hundred and thirty Two-Cattle Sioux under me. With the bravery and success I had had in former battles, I was able to command the force at this fight. We were encamped for two days in the valley of the Little Big Horn. The third day we were going to break camp and move farther along, but the old men went through the camp saying they were going to stay there still another day. After the cry had gone through the camp that we were to remain, the horses were all turned loose and were feeding on the hills north and west and south, and we were resting in the camp. Everything was quiet. I went over to the big tepee where there were several leading men, and we were sitting there talking and smoking. About ten o'clock a band of Sioux, who had been visiting the camp and had gone home, came rushing back with the tidings that the soldiers were coming. We could hardly believe that the soldiers were so near, and we were not very much depressed because of the report for two reasons: the soldiers had gone back to Wyoming, and we did not think they were near enough to attack us; and from the history of all our tribe, away back for generations, it had never been known that soldiers or Indians had attacked a Sioux camp in the daytime; they had always waited for night to come. And still we sat there smoking. In a short time we heard the report of rifles, and bullets whizzed through the camp from the other side of the river. I left my pipe and ran as hard as I could, as did all the others, to our tents. As I ran to my tent there was a scream ran through the camp: “The soldiers are here! The soldiers are here!” The Indians who were herding the horses on the hill rushed to the camp with the horses, and the dust raised just like smoke. When I got to my tent the men who were herding the horses had got the horses there, and they were screaming. I grabbed my gun and cartridge belt, and the noise and confusion was so great that we did not know what we were doing. The women were running to the hills, and my heart was mad. The guns were still firing in the upper part of the camp. I did not have time to put on my war-bonnet; I jumped on the horse I had and made a pull for where the firing was. The first thing I saw when I got to'the battle line was a horse with a bridle on with the lines hanging down, and a dead Sioux. When I got to this line of battle – I thought I was quick, but I found a lot of Sioux already there – they were rushing on up the hill. We were all naked, and the soldiers with their pack saddles and their uniforms on and their black horses looked like great big buffalo. The Sioux were all riding up the hill. We saw one lone Indian on the hill going down toward the soldiers, and the river. We could not see him as he came down the hill, but we could see the smoke coming from under his horse's head, and we all thought that he was going to make a charge on the soldiers, and we all charged. It seemed as though that one Indian had the attention of all the soldiers, and they were all firing at him. When we saw that the smoke was all going toward the soldiers that gave us a chance to charge from this side, and we all made a rush. When we made the charge we got them all stampeded. For smoke and dust we could not see the soldiers as they retreated toward the river. The Sioux were fresh, and we soon caught up with them. We passed a black man in a soldier's uniform and we had him. He turned on his horse and shot an Indian right through the heart. Then the Indians fired at this one man, and riddled his horse with bullets. His horse fell over on his back, and the black man could not get up. I saw him as I rode by. I afterward saw him lying there dead. We fought them until they rolled and tumbled and finally had to go into the river, which was very deep. We made them cross the river. The country around the river in those days was very heavily wooded. We chased some of the soldiers into the woods, and others across the river and up the hill. I did not know the name of the commander of the soldiers at that time, but I afterward heard that it was Reno. I also heard afterward that they had a big trial and charged him with being a coward, but I praised him for rushing into the camp. The reason I praised him was that he only had a few soldiers and our camp was a great camp, and he came rushing into the camp with his few soldiers. In all the history of my great-grandfather I have never known of such an attack in daylight. After they retreated over the hills and we had killed a large number of them that battle was ended. I was at the Custer Battlefield this morning, and I noticed there were no monuments up for the soldiers who fell on the Reno Field. As we had finished with the Reno battle and were returning to camp we saw two men on the Reno Hills waving two blankets as hard as they could. Two of us rode over to where they were, and they yelled to us that the genuine stuff was coming, and they were going to get our women and children. I went over with the others and peeped over the hills and saw the soldiers advancing. As I looked along the line of the ridge they seemed to fill the whole hill. It looked as if there were thousands of them, and I thought we would surely be beaten. As I returned I saw hundreds of Sioux. I looked into their eyes and they looked different – they were filled with fear. I then called my own band together, and I took off the ribbons from my hair, also my shirt and pants, and threw them away, saving nothing but my belt of cartridges and gun. I thought most of the Sioux will fall to-day: I will fall with them. Just at that time Sitting-Bull made his appearance. He said, just as though I could hear him at this moment: “A bird, when it is on its nest, spreads its wings to cover the nest and eggs and protect them. It cannot use its wings for defense, but it can cackle and try to drive away the enemy. We are here to protect our wives and children, and we must not let the soldiers get them.” He was on a buckskin horse, and he rode from one end of the line to the other, calling out: “Make a brave fight!” We were all hidden along the ridge of hills. While Sitting-Bull was telling this I looked up and saw that the Cheyennes had made a circle around Custer on the west, north, and east sides, and that left a gap on the south side for us to fill. We then filled up the gap, and as we did so we looked over to the Cheyenne side, and there was a woman among the Cheyennes who was nearest the soldiers trying to fight them. While Custer was all surrounded, there had been no firing from either side. The Sioux then made a charge from the rear side, shooting into the men, and the shooting frightened the horses so that they rushed upon the ridge and many horses were shot. The return fire was so strong that the Sioux had to retreat back over the hill again. I left my men there and told them to hold that position and then I rushed around the hills and came up to the north end of the field near where the monument now stands. And I saw hundreds and hundreds of Indians in the coulees all around. The Indians dismounted and tied their horses in a bunch and got down into the coulees, shooting at the soldiers from all sides. From the point that juts out just below where the monument stands about thirty of us got through the line, firing as we went, and captured a lot of Custer's horses and drove them down to the river. The horses were so thirsty that the moment we reached the river they just stood and drank and drank, and that gave us a chance to get off our horses and catch hold of the bridles. They were all loaded with shells and blankets and everything that the soldiers carried with them. Just then I returned to my men, and the soldiers were still on the hill fighting, with some of their horses near them. Just as I got back some of the soldiers made a rush down the ravine toward the river, and a great roll of smoke seemed to go down the ravine. This retreat of the soldiers down the ravine was met by the advance of the Indians from the river, and all who were not killed came back again to the hill. After the soldiers got back from the hills they made a stand all in a bunch. Another charge was made and they retreated along the line of the ridge; it looked like a stampede of buffalo. On this retreat along the ridge, the soldiers were met by my band of Indians as well as other Sioux. The soldiers now broke the line and divided, some of them going down the eastern slope of the hill, and some of them going down to the river. The others came back to where the final stand was made on the hill, but they were few in number then. The soldiers then gathered in a group, where the monument now stands – I visited the monument to-day and confirmed my memory of it – and then the soldiers and Indians were all mixed up. You could not tell one from the other. In this final charge I took part and when the last soldier was killed the smoke rolled up like a mountain above our heads, and the soldiers were piled one on top of another, dead, and here and there an Indian among the soldiers. We were so excited during the battle that we killed our own Indians. I saw one that had been hit across the head with a war axe, and others had been hit with arrows. After we were done, we went back to the camp. After the onslaught I did not see any soldiers scalped, but I saw the Indians piling up their clothes, and there was shooting all over the hill, for the Indians were looking for the wounded soldiers and were shooting them dead. Just as I got back to the camp I heard that a packtrain was coming from over the hills. I looked over the hills and saw the Sioux and Cheyennes moving that way. I remained a little while to look after my wife and children. After I had located my family I fired off my shells and got a new supply of ammunition and went toward the packtrain. When I got over there the fighting had begun. The packtrain had already fortified itself by making entrenchments. The Indians were on the outside firing into it, and the soldiers inside were firing at the Indians. During this last fight the sun was getting low. After it grew dark the firing continued; you would see the flash of the guns in the entrenchments. The Indians would crawl up and fire a flock of arrows into the entrenchments and then scatter away. This kept up all night. I did not stay, but went home. The next morning I went over there and found that the Indians still had the packtrain surrounded and the fight was still going on. We kept at long range and continued our firing. The soldiers were all sharpshooters, and the moment we put our heads up they fired at us and nearly hit us. The news went around among all the Indians that they were to stay there, and that all the soldiers in the entrenchment would be so dry soon that they would have to get out and we would get them. I cannot quite remember, but I think it was about noon – we held them until then – when news came from our camp down on the plain that there was a big bunch of soldiers coming up the river – General Terry with his men. As soon as we heard this we let the packtrain go and fled back to our camp. We at once broke camp and fled up the Little Big Horn, or Greasy Creek, as it is called by the Indians. If it had not been for General Terry coming up as he did we would have had that packtrain, for they were all dry – they had had no water for two days. After we had killed Custer and all his men I did not think very much about it. The soldiers fired into us first and we returned the fire. Sitting-Bull had talked to us and all the tribes to make a brave fight and we made it. When we had killed all the soldiers we felt that we had done our duty, and felt that it was a great battle and not a massacre. With reference to the real reason for this fight I may say that the talk among the Indians was that they were going to compel us to stay on the reservation and take away from us our country. Our purpose was to move north and go as far north as possible away from the tribes. Our object was not to fight the Crows or any other tribe, but we learned that the soldiers were getting after us to try to compel us to go back on the reservation, and we were trying to get away from them. During the Custer fight our tents were not attacked, but after the battle the women gathered up their dead husbands and brothers, and laid them out nicely in the tepee, and left them. I understand that after we had left the tepees standing, holding our dead, the soldiers came and burned the tepees. According to my estimate there were about two thousand able-bodied warriors engaged in this fight; they were all in good fighting order. The guns and ammunition that we gathered from the dead soldiers of Custer's command put us in better fighting condition than ever before, but the sentiment ran around among the Indians that we had killed enough, and we did not want to fight any more. There has been a good deal of dispute about the number of Indians killed. About the closest estimate that we can make is that fifty Sioux were killed in the fight, and others died a short time afterward from their wounds.